PT2431299E - Crate - Google Patents

Description

DESCRIÇÃODESCRIPTION

CAIXACASHIER

ANTECEDENTES DA INVENÇÃOBACKGROUND OF THE INVENTION

As formas de realização da invenção dizem respeito a uma caixa ou recipiente para a acomodação de produtos, mais especificamente, as formas de realização da invenção dizem respeito a uma caixa de plástico que é proporcionada para receber e/ou para transportar alimentos, como frutos, vegetais, carne e outros similares.Embodiments of the invention relate to a carton or container for the accommodation of products, more specifically, the embodiments of the invention relate to a plastic carton which is provided for receiving and / or transporting foods, such as fruits, vegetables, meat and the like.

As caixas para armazenamento e transporte de produtos, tais como frutas e vegetais são amplamente utilizadas no mercado. Estas caixas são leves e estáveis, o que as torna adequadas para trazer as colheitas do campo para o cliente. Por exemplo, para frutas tropicais como as bananas, é comum a colheita da safra enquanto as frutas ainda não estão maduras e embalá-las nas caixas para o envio e transporte subsequentes. Nesta jornada, as frutas têm tempo de amadurecer. Além disso, outras frutas como maçãs ou semelhantes, ou legumes como alface ou outros similares, mas também carne ou ovos podem ser colocadas nas caixas no local dos produtores e serem transportadas usando essas caixas.Boxes for storage and transportation of products such as fruits and vegetables are widely used in the market. These boxes are light and stable, which makes them suitable for bringing the crops from the field to the customer. For example, for tropical fruits such as bananas, harvesting the crop is common while the fruits are still ripe and packing them in the boxes for subsequent shipping and transportation. On this journey, fruits have time to mature. In addition, other fruits such as apples or the like, or vegetables such as lettuce or the like, but also meat or eggs can be placed in boxes at the producers' site and transported using these boxes.

As caixas podem ser utilizadas para o transporte de alimentos, tais como legumes, frutas e carnes ou outros similares. Estes produtos podem necessitar de arrefecimento e é, por isso, desejável proporcionar no interior da caixa um liquido de arrefecimento, como o gelo hídrico ou semelhante de modo a assegurar que os produtos permaneçam frescos e/ou a uma temperatura 1 desejada. Enquanto as caixas, em geral, têm aberturas nas paredes laterais e na parte inferior para permitir a circulação do ar, estas aberturas podem não ser suficientes para permitir um fluxo suficiente de liquido de arrefecimento para o interior da caixa, por exemplo, quando se utiliza gelo hídrico, pode bem ser que as partículas de gelo que estão dentro da corrente de fluido não possam passar pelos orifícios proporcionados para a ventilação de ar, e que podem, na verdade, bloquear os orifícios, evitando desse modo que o líquido atinja o interior da caixa. 0 documento EP 0 846 633 AI descreve um recipiente durável de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1 e reivindicação 2, para armazenar e transferir colheitas, tais como frutas e legumes, do campo para o mercado. O recipiente é adaptado pra proporcionar circulação de ar ou água suficiente para a conservação das colheitas. Em particular, o recipiente contém aberturas no fundo e nas laterais, que são de um tamanho e proporção definidos da área total, para permitir a circulação eficaz de ar ou água. 0 documento 4,184,625 A descreve um recipiente para produtos frescos, tais como aspargos, que compreende a combinação do corpo de uma caixa aberta que tem paredes da frente, fundo, costas e extremidade interligadas, as paredes tendo uma configuração substancialmente rectangular, uma inserção que pode ser posicionada no corpo da caixa e que define com a mesma um interior de secção transversal de forma trapezóide para acomodar os produtos frescos, e uma tampa para ser colocada sobre o corpo da caixa e a inserção. 0 corpo da caixa permite o hidro-arrefecimento dos produtos por inundação dos produtos no corpo da caixa com gelo hídrico. 2The boxes can be used for transporting foods such as vegetables, fruits and meats or the like. These products may require cooling and it is therefore desirable to provide a cooling liquid, such as water ice or the like, to the interior of the carton in order to ensure that the products remain fresh and / or at a desired temperature. While the housings generally have apertures in the side walls and the bottom to allow air to circulate, such apertures may not be sufficient to allow sufficient flow of cooling liquid into the carton, for example, when using water ice, it may well be that the ice particles that are within the fluid stream can not pass through the holes provided for air ventilation, and that they can actually block the orifices, thereby preventing the liquid from reaching the interior from the box. EP 0 846 633 AI discloses a durable container according to the preamble of claim 1 and claim 2, for storing and transferring crops, such as fruits and vegetables, from the field to the market. The vessel is adapted to provide sufficient air or water circulation for crop conservation. In particular, the container contains apertures in the bottom and sides, which are of a defined size and proportion of the total area, to allow efficient circulation of air or water. Document 4,184,625 A discloses a container for fresh produce, such as asparagus, which comprises combining the body of an open carton having interlocking front, bottom, back and end walls, walls having a substantially rectangular configuration, an insert is positioned in the carton body and which defines therein a trapezoid-shaped cross-sectional interior to accommodate fresh produce, and a lid to be placed over the carton body and the insert. The housing body allows hydro-cooling of the products by flooding the products in the housing body with water ice. 2

SUMÁRIO DA INVENÇÃO É um objectivo da invenção proporcionar uma caixa que tem aberturas suficientes nas paredes laterais para a introdução de um liquido de arrefecimento, as paredes laterais tendo também orifícios de ventilação de menor dimensão, sem reduzir a integridade estrutural das paredes laterais.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the invention to provide a housing having sufficient openings in the side walls for the introduction of a cooling liquid, the side walls also having smaller ventilation holes without reducing the structural integrity of the side walls.

Este objectivo é alcançado por meio de uma caixa de acordo com a reivindicação 1 ou reivindicação 2.This object is achieved by means of a carton according to claim 1 or claim 2.

De acordo com as formas de realização, a invenção proporciona uma caixa que inclui um fundo, duas paredes de extremidade, e duas paredes laterais. Pelo menos uma das paredes laterais compreende uma pluralidade de entradas para introduzir uma quantidade predefinida de líquido de arrefecimento no interior da caixa. As paredes laterais têm um elemento de reforço contínuo que se estende paralelo à primeira e segunda bordas laterais e paralelo à borda superior. Uma primeira entrada é proporcionada na porção esquerda da parede lateral a uma distância da borda inferior com uma parte do elemento de reforço contínuo entre a segunda entrada e a primeira borda lateral e a borda superior. Uma segunda entrada é proporcionada na porção direita da parede lateral a uma distância da borda inferior com uma parte do elemento de reforço contínuo entre a segunda entrada e a segunda borda lateral e a borda superior.According to the embodiments, the invention provides a carton that includes a bottom, two end walls, and two side walls. At least one of the sidewalls comprises a plurality of inlets for introducing a predefined amount of coolant into the carton. The sidewalls have a continuous reinforcing member that extends parallel to the first and second side edges and parallel to the upper edge. A first port is provided in the left portion of the side wall at a distance from the lower edge with a portion of the continuous reinforcement element between the second port and the first side edge and the upper edge. A second inlet is provided in the right portion of the side wall at a distance from the lower edge with a portion of the continuous reinforcement member between the second inlet and the second side edge and the upper edge.

De acordo com as formas de realização, pelo menos duas paredes opostas podem compreender uma pluralidade de entradas, por exemplo cada parede lateral pode compreender uma pluralidade de entradas. 3According to the embodiments, at least two opposing walls may comprise a plurality of inlets, for example each side wall may comprise a plurality of inlets. 3

De acordo com outras formas de realização o elemento de reforço continuo reforço tem uma forma de U numa área central e que se estende em direcção à borda inferior. A primeira entrada é proporcionada na porção esquerda da parede lateral a uma distância da borda inferior com uma parte do elemento de reforço continuo entre a segunda entrada e a primeira borda lateral, a borda superior e a área central. A segunda entrada é proporcionada na porção direita da parede lateral a uma distância da borda inferior com uma parte do elemento de reforço continuo entre a segunda entrada e a segunda borda lateral, a borda superior e a área central.According to further embodiments the reinforcing continuous reinforcement member has a U-shape in a central area and that extends towards the lower edge. The first inlet is provided in the left portion of the side wall at a distance from the lower edge with a portion of the continuous reinforcement member between the second inlet and the first side edge, the upper edge and the central area. The second port is provided in the right portion of the side wall at a distance from the lower edge with a portion of the continuous reinforcement element between the second port and the second side edge, the top edge and the center area.

De acordo com as formas de realização, na área central da parede lateral uma terceira entrada pode ser proporcionada a uma distância da borda superior e com uma parte do elemento de reforço continuo entre a terceira entrada e a borda inferior, a porção da esquerda e a porção da direita. A terceira entrada pode ter uma dimensão que é menor do que a dimensão da primeira e segunda entradas. As entradas podem ser proporcionadas com uma treliça que tem um tamanho de malha que permite a passagem de um liquido, por exemplo gelo hídrico que tem partículas de gelo contidas no mesmo.According to the embodiments, in the central area of the side wall a third entrance may be provided at a distance from the upper edge and with a portion of the continuous reinforcement element between the third entrance and the lower edge, the left portion, and the portion of the right. The third port may have a dimension that is smaller than the size of the first and second ports. The inlets may be provided with a lattice having a mesh size which allows the passage of a liquid, for example, water ice having ice particles contained therein.

As formas de realização da invenção podem proporcionar caixas que são formadas de plástico e que são feitas para receber e/ou transportar alimentos, como frutas, legumes, carne e outros semelhantes.Embodiments of the invention can provide cartons that are formed of plastic and are made to receive and / or carry food, such as fruits, vegetables, meat and the like.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

As formas de realização da invenção serão descritas com referência aos desenhos em anexo, nos quais: a Fig. 1 é uma vista em perspectiva de uma caixa exemplificativa; 4 a Fig. 2 é uma vista lateral da caixa exemplificativa daEmbodiments of the invention will be described with reference to the accompanying drawings, in which: Fig. 1 is a perspective view of an exemplary carton; Fig. 2 is a side view of the exemplary carton of Fig.

Fig.1; a Fig. 3 é uma representação esquemática de uma camada de uma pilha de caixas exemplificativas fornecidas na configuração de 5 para baixo; a Fig. 4 mostra uma parede lateral de uma caixa que tem um elemento de reforço modificado; as Figs. 5(a)-(c) mostram diferentes configurações do elemento de reforço modificado da Fig. 4; a Fig. 6 mostra uma vista lateral da caixa de acordo com formas de realização da invenção; e a Fig. 7 mostra um arranjo semelhante ao da Fig. 6, excepto por a parede lateral ter uma estrutura como a mostrada na Fig. 4.Fig.1; Fig. 3 is a schematic representation of a layer of a stack of exemplary boxes provided in the downstream configuration; 4 shows a side wall of a carton having a modified reinforcing member; Figs. 5 (a) - (c) show different configurations of the modified reinforcing member of Fig. 4; Fig. 6 shows a side view of the carton according to embodiments of the invention; and Fig. 7 shows an arrangement similar to that of Fig. 6 except that the side wall has a structure as shown in Fig.

DESCRIÇÃO DAS FORMAS DE REALIZAÇÃO DA INVENÇÃODESCRIPTION OF THE EMBODIMENTS OF THE INVENTION

As Figs. 1 a 5 referem-se a caixas exemplificativas que não fazem parte da invenção, mas que representam os antecedentes da técnica que são úteis para entender a invenção. A Fig. 1 é uma vista em perspectiva da caixa exemplificativa 100 que compreende uma parte inferior 102 que pode compreender uma pluralidade de aberturas 104. A caixa 100 compreende ainda uma primeira parede de extremidade 106a e uma segunda parede de extremidade 106b oposta à primeira parede de extremidade 106a. Além disso, duas paredes laterais opostas 108a e 108b são proporcionados opostas uma à outra. Como se pode observar, as paredes laterais 108a e 108b são mais longas do que as paredes de extremidade 106a e 106b. As paredes laterais e as paredes de extremidade podem ser dobráveis em 5 direcção ao fundo 102 de tal modo que, por exemplo, em primeiro lugar as paredes de extremidade 10 6a e 10 6b são dobradas sobre o fundo e, em seguida, as paredes laterais 108a e 108b são dobrados em direcção ao fundo. A dimensão das paredes laterais na direcção da altura pode ser tal que, ao dobrar as mesmas em direcção ao fundo, as paredes laterais podem sobrepor-se. A vantagem de dobrar as paredes laterais e as paredes de extremidade em direcção ao fundo é que o volume restante da caixa é mínimo, de modo que no estado dobrado a caixa ocupa apenas uma pequena altura, de modo que um grande número de caixas vazias podem ser empilhadas, por exemplo, numa única palete, para o transporte. A caixa pode ser feita de plástico, proporcionando desse modo um baixo peso e uma elevada estabilidade para armazenamento e/ou aplicações de transporte. Além dos orifícios 104 na parte inferior 102 são também formados orifícios 110 nas respectivas paredes e podem proporcionar orifícios de ventilação. Além disso, orifícios maiores 112a e 112b são proporcionados na parte superior das paredes de extremidade 106a e 106b, os orifícios 112a e 112b definindo orifícios de pega. Como se pode observar, uma borda superior 114a e 114b das paredes de extremidade pode ter uma espessura aumentada assegurando, desse modo, que é seguro transportar a caixa quando se segura os orifícios de pega 112a e 112b e que é proporcionada uma resistência suficiente da porção da parede de extremidade superior do orifícios de pega. A Fig. 2 mostra uma vista lateral da caixa exemplificativa 100. Na Fig. 2 (a) é mostrada a primeira face lateral 108a que se estende para cima a partir do fundo 102. Como mencionado acima, no caso do caixote ser uma caixa dobrável, a Fig. 2(a) mostra a parede lateral 108a na sua posição vertical ou posição desdobrada. Além disso, é mostrada uma pluralidade de orifícios de ventilação 110. A parede lateral 108a compreende um elemento de reforço 126 que tem uma primeira parte que se estende em paralelo a uma primeira borda 6 lateral 118 da parede lateral 108a. A borda lateral 118 é, por exemplo, adjacente à primeira face de extremidade 106a mostrada na Fig. 1. O elemento de reforço 126 também se estende paralelamente a uma segunda borda lateral 120 da parede lateral 108a, em que a segunda borda lateral 120 é adjacente à segunda parede de extremidade 106b. 0 elemento de reforço também se estende paralelamente a uma borda superior 122 da parede lateral 108a em que a borda superior 122 é distante de uma borda inferior 124 que, por sua vez, é adjacente ao fundo 102. Como é mostrado na Fig. 2 (a) , o elemento de reforço 12 6 é um elemento de reforço continuo que é, por exemplo, obtido durante a moldagem da parede lateral de plástico 108a, utilizando o processo de moldagem por injecção de água. O membro de reforço continuo 126 estende-se, como mencionado acima, paralelo e adjacente à primeira borda lateral, a extremidade superior e a segunda borda lateral de uma maneira mostrada na Fig. 1, e os orifícios de ventilação 110 são fornecidos numa área da parede lateral 108a que está rodeada pelo elemento de reforço 126 e a borda inferior 124. A Fig. 2(b) mostra uma vista em corte transversal da parede lateral 108a ao longo da linha b-b'. Como se pode observar, o elemento de reforço 12 6 tem uma estrutura oca, com uma cavidade 116a entre a mesma que é formada pelo processo de moldagem por injecção de água e proporciona um elemento que tem uma elevada rigidez com uma quantidade reduzida de material e, desse modo, também com uma quantidade reduzida de peso. A estrutura da parede lateral, mostrada na Fig. 2 (a) é desvantajosa em situações em que uma pluralidade de caixas são empilhadas na configuração de 5 para baixo acima mencionada. A Fig. 3 é uma representação esquemática de uma camada de uma pilha de caixas proporcionadas na configuração de 5 para baixo. Como se pode observar, três caixas lOOa-lOOc estão dispostas lado a lado, isto 7 é, as paredes laterais das caixas lOOa-lOOc estão adjacentes. Além disso, mais duas caixas lOOd e lOOe são dispostas adjacentes às paredes de extremidade das caixas lOOa-lOOc de tal modo que duas paredes de extremidade das caixas lOOd e lOOe estejam adjacentes. Desse modo, como se pode observar na Fig. 3, as paredes de extremidades mais curtas das caixas lOOa-lOOc encostem nas paredes laterais mais compridas das caixas lOOd e lOOe, resultando no problema acima mencionado que uma força que actua sobre as paredes laterais das caixas lOOd e lOOe é alta numa parte central da parede lateral e pode resultar em danos às caixas lOOd e lOOe, no caso de um movimento de uma ou mais das caixas lOOa-lOOc devido a um choque ou semelhante. Por exemplo, mediante empilhamento, primeiro as caixas lOOe e lOOd são proporcionadas e em seguida as outras caixas lOOa-lOOc são adicionadas e durante a disposição das caixas adicionais lOOa-lOOc as mesmas podem impactar nas paredes laterais das caixas lOOd e lOOe, resultando num possível dano das paredes laterais.FIGS. 1 to 5 relate to exemplary boxes which do not form part of the invention but which represent the background of the art which are useful for understanding the invention. 1 is a perspective view of the exemplary carton 100 which comprises a bottom 102 which may comprise a plurality of apertures 104. The carton 100 further comprises a first end wall 106a and a second end wall 106b opposite the first end wall end portion 106a. In addition, two opposing side walls 108a and 108b are provided opposite each other. As can be seen, the side walls 108a and 108b are longer than the end walls 106a and 106b. The side walls and end walls may be foldable towards the bottom 102 in such a way that, for example, first the end walls 106a and 106b are folded over the bottom, and then the side walls 108a and 108b are folded toward the bottom. The size of the side walls in the height direction may be such that, by folding them towards the bottom, the side walls may overlap. The advantage of folding the side walls and the end walls towards the bottom is that the remaining volume of the carton is minimal, so that in the folded state the carton occupies only a small height, so that a large number of empty cartons may be stacked, for example, on a single pallet, for transport. The carton may be made of plastic, thereby providing a low weight and a high stability for storage and / or transport applications. In addition to the holes 104 in the bottom 102 are also formed holes 110 in the respective walls and may provide ventilation holes. In addition, larger holes 112a and 112b are provided on the top of end walls 106a and 106b, holes 112a and 112b defining handle holes. As can be seen, an upper edge 114a and 114b of the end walls may have an increased thickness thereby ensuring that it is safe to carry the carton when holding the handle holes 112a and 112b and that sufficient strength is provided of the portion of the upper end wall of the handle apertures. Fig. 2 shows a side view of the exemplary carton 100. In Fig. 2 (a) there is shown the first side lug 108a which extends upwardly from the bottom 102. As mentioned above, in the case of the bin it is a foldable carton , Fig. 2 (a) shows the side wall 108a in its upright position or unfolded position. In addition, a plurality of vent holes 110 are shown. The side wall 108a comprises a stiffening member 126 having a first portion extending parallel to a first side edge 6 of the side wall 108a. The side edge 118 is, for example, adjacent to the first end face 106a shown in Figure 1. The reinforcing member 126 also extends parallel to a second side edge 120 of the side wall 108a, wherein the second side edge 120 is adjacent the second end wall 106b. The reinforcing member also extends parallel to an upper edge 122 of the side wall 108a in which the upper edge 122 is distal from a lower edge 124 which in turn is adjacent the bottom 102. As shown in Fig. 2 a), the reinforcing member 124 is a continuous reinforcing member which is, for example, obtained during the molding of the plastic side wall 108a, using the water injection molding process. The continuous reinforcing member 126 extends, as mentioned above, parallel and adjacent the first side edge, the upper end and the second side edge in a manner shown in Figure 1, and the ventilation holes 110 are provided in an area of the side wall 108a which is surrounded by the reinforcing member 126 and the lower edge 124. Fig. 2 (b) shows a cross-sectional view of the side wall 108a along the line b-b '. As can be seen, the reinforcing member 124 has a hollow structure, with a cavity 116a therebetween which is formed by the water injection molding process and provides an element having a high stiffness with a reduced amount of material and , thereby also with a reduced amount of weight. The sidewall structure shown in Fig. 2 (a) is disadvantageous in situations where a plurality of housings are stacked in the aforementioned downward configuration. Fig. 3 is a schematic representation of a layer of a stack of cartons provided in the downwardly facing configuration. As can be seen, three boxes 100a-100c are disposed side-by-side, that is, the side walls of the boxes 100a-100c are adjacent. In addition, two more boxes 100d and 100e are disposed adjacent the end walls of the boxes 100a-100c such that two end walls of the boxes 100d and 100e are adjacent. Thus, as can be seen in Fig. 3, the shorter end walls of the boxes 100a-100c abut the longer side walls of the boxes 100d and 100e, resulting in the above problem that a force acting on the side walls of the boxes 100 and 100 are high in a central portion of the side wall and may result in damage to the cartons 100d and 100e in the event of a movement of one or more of the boxes 100a-100c due to a shock or the like. For example, by stacking first the boxes 100e and 100d are provided and then the other boxes 100a-100c are added and during the arrangement of the additional boxes 100a-100c they can impact the side walls of the boxes 100d and 100e, damage of the side walls.

Desse modo, a estrutura de reforço da parede lateral da caixa mostrada na Fig. 2 (a), que funciona bem quando as caixas estão dispostas paralelamente umas às outras como as caixas lOOa-lOOc, é desvantajosa no caso de uma disposição das caixas, como mostrado na Fig. 3. A Fig. 4 mostra um elemento de reforço modificado. A Fig. 4 mostra a parede lateral 108a que tem o elemento de reforço modificado 126. Mais uma vez, o elemento de reforço 126 tem uma primeira parte 126a, que se estende paralelamente e adjacente à primeira borda lateral 118. Uma segunda parte 126b do elemento de reforço modificado 126 prolonga-se paralelamente e adjacente à segunda borda lateral. O membro de reforço modificado 126 é também um elemento de reforço contínuo que se estende continuamente desde o canto inferior esquerdo da parede lateral 108a ao longo da borda 8 lateral 118 e ao longo da borda superior para a segunda borda lateral e para baixo para o canto inferior direito da parede lateral 108a. O elemento de reforço modificado 126 compreende ainda numa área central da parede lateral 108a uma porção em forma de U 128. A porção em forma de U 128 compreende duas partes de elementos de reforço verticais 126c e 126d, que são substancialmente paralelas às partes 126a e 126B. Além disso, uma parte 126e é proporcionada adjacente à borda inferior 124. Nas partes esquerda e direita exteriores à parte central da parede lateral 108a o elemento de reforço modificado 126 compreende as partes 126f e 126g sendo dispostas adjacentes à borda superior 122. Como mencionado acima, o elemento de reforço modificado 126 é um elemento continuo, isto é, todas as partes 126a-136e são ligadas umas às outras, formando, desse modo, o elemento continuo de uma maneira mostrada na Fig. 4. Os orifícios de ventilação 110 estão proporcionados nas porções da esquerda e da direita da parede lateral, com o elemento de reforço sendo proporcionado entre os orifícios de ventilação e as bordas laterais 118 e 120, respectivamente, a área central e a borda superior 122. Na área central, os orifícios de ventilação são proporcionados com um elemento de reforço entre as porções da esquerda e da direita e a borda inferior 124. A disposição da Fig. 4 proporciona uma maior rigidez da parede lateral 108a e a parte central, desse modo, evitando danos em situações como descrito acima, quando a pluralidade de caixas são empilhadas numa configuração de 5 para baixo mostrada na Fig. 3 .Thus, the carton sidewall reinforcing structure shown in Fig. 2 (a), which functions well when the cartons are disposed parallel to one another such as the cartons 100a-100c, is disadvantageous in the case of an arrangement of the cartons, as shown in Fig. 3. Fig. 4 shows a modified reinforcement member. 4 shows the side wall 108a having the modified reinforcing member 126. Once again, the reinforcing member 126 has a first portion 126a, which extends parallel to and adjacent the first side edge 118. A second portion 126b of modified reinforcing member 126 extends parallel and adjacent to the second side edge. The modified reinforcement member 126 is also a continuous reinforcing member that continuously extends from the lower left corner of side wall 108a along side edge 118 and along the upper edge to the second side edge and down to the comer corner lower right side wall 108a. The modified reinforcing member 126 further comprises in a central area of the side wall 108a a U-shaped portion 128. The U-shaped portion 128 comprises two vertical reinforcing member portions 126c and 126d, which are substantially parallel to the portions 126a and 126a. 126B. In addition, a portion 126e is provided adjacent to the lower edge 124. In the left and right portions exterior to the central portion of the side wall 108a the modified reinforcement 126 comprises the portions 126f and 126g being disposed adjacent the upper edge 122. As mentioned above , the modified reinforcing member 126 is a continuous member, i.e., all of the portions 126a-136e are attached to each other, thereby forming the continuous member in a manner shown in Fig. 4. The ventilation holes 110 are provided in the left and right side portions of the side wall, with the reinforcing member being provided between the ventilation holes and the side edges 118 and 120, respectively, the central area and the upper edge 122. In the central area, the ventilation are provided with a reinforcing member between the left and right portions and the lower edge 124. The arrangement of Fig. 4 provides a m the upper stiffness of the side wall 108a and the central portion, thereby avoiding damage in situations as described above, when the plurality of cartons are stacked in a downward configuration shown in Fig.

Podem ser proporcionadas configurações diferentes do elemento de reforço modificado 126 e que são agora descritas em relação às Figs. 5(a) a (c). As respectivas figuras mostram esquematicamente a parede lateral 108a também descrita em relação à Fig. 4 com os respectivos elementos de reforço modificados 126. Na Fig. 5(a) a 9 parede lateral compreende duas porções em forma de U do elemento de reforço modificado, ambas as quais se estendem por toda a extensão em direcção à borda inferior. Na Fig. 5 (b) a porção em forma de U do elemento de reforço só se estende até metade da altura da parede lateral 108a para baixo em direcção à borda inferior. A Fig. 5 (c) mostra uma representação esquemática de outro exemplo que utiliza três porções de elemento de reforço em forma de U com diferentes "profundidades", isto é, que se estendem em quantidades diferentes em direcção à borda inferior da parede lateral.Different configurations of the modified reinforcement member 126 and which are now described with respect to Figs. 5 (a) to (c). The respective figures schematically show the side wall 108a also described with respect to Fig. 4 with the respective modified reinforcing elements 126. In Fig. 5 (a) the side wall comprises two U-shaped portions of the modified reinforcement element, both of which extend all the way towards the lower edge. In Fig. 5 (b) the U-shaped portion of the reinforcing element extends only half the height of the side wall 108a downwardly toward the lower edge. Fig. 5 (c) shows a schematic representation of another example using three U-shaped reinforcing member portions with different "depths", i.e., extending in different amounts toward the lower edge of the side wall .

Embora tenham sido descritas porções do elemento de reforço em forma de U que se estende em direcção à borda inferior, é de notar que a porção do elemento de reforço que se estende numa área da parede lateral distante das bordas laterias em direcção ao fundo pode ser diferente, por exemplo, a porção pode ter uma forma de V ou pode ter, se desejado, também uma forma assimétrica. A seguir, serão descritas formas de realização da invenção. As caixas convencionais, tal como descrito acima ó proporcionam orifícios de ventilação 110 que permite uma ventilação de ar através da caixa. NO entanto, por várias razões, por exemplo, para o arrefecimento rápido de bens dentro das caixas ou para manter bens, tais como legumes, por exemplo alface e outros similares, a uma temperatura predeterminada, pode ser desejado também fornecer um líquido de arrefecimento, de preferência gelo hídrico, no interior da caixa. Uma vez que o líquido de arrefecimento, como o gelo hídrico, também pode compreender pequenas partículas de gelo, não é possível introduzir uma quantidade desejada de líquido de arrefecimento através dos orifícios de ventilação 110 mostrado na Fig. 2, então, utilizar gelo hídrico ou similar contendo no mesmo as respectivas partículas, resultará num bloqueio dos orifícios de ventilação e que não permite a introdução do líquido de arrefecimento no interior. 10Although portions of the U-shaped reinforcing member extending towards the lower edge have been described, it is to be noted that the portion of the reinforcing member extending in an area of the side wall distal of the side edges towards the bottom may be different, for example, the portion may have a V shape or may, if desired, also have an asymmetric shape. Embodiments of the invention will now be described. Conventional boxes, as described above, provide vent holes 110 which allow air to be vented through the carton. However, for various reasons, for example, for the rapid cooling of goods within the cartons or for holding goods, such as vegetables, for example lettuce and the like, at a predetermined temperature, it may also be desired to provide a cooling liquid, preferably ice water, into the carton. Since the cooling liquid, such as water ice, may also comprise small ice particles, it is not possible to introduce a desired amount of coolant through the ventilation holes 110 shown in Fig. 2, then use ice water or similar thereto containing the respective particles will result in a blockage of the ventilation holes and that does not allow the introduction of the cooling liquid inside. 10

De acordo com as formas de realização da invenção, é fornecida uma caixa que proporciona uma pluralidade de entradas para a introdução do liquido de arrefecimento no interior da caixa, em que as entradas têm dimensões que asseguram que o liquido de arrefecimento pode ser introduzido conforme desejado. A Fig. 6 mostra uma vista lateral da caixa de acordo com as formas de realização da invenção. A Fig. 6 mostra uma parede lateral 108a similar àquela mostrada na Fig. 2. A parede lateral 108a compreende o elemento de reforço 126 e os orifícios de ventilação 110. Além disso, são proporcionadas três entradas 200a-200c, em que a primeira entrada 200a é proporcionada num canto esquerdo superior da parede lateral 108a adjacente ao elemento de suporte 126. De uma maneira similar, a segunda entrada 200b é proporcionada no canto direito superior da parede lateral 108a. A terceira entrada é proporcionada numa posição central da parede lateral 108a adjacente à borda inferior 124 da parede lateral 108a ou adjacente ao fundo 102. A Fig. 7 mostra uma disposição similar à da Fig. 6, excepto por a parede lateral 108a ter uma estrutura como mostrado na Fig. 4. O elemento de reforço 126 tem duas porções em forma de n e uma porção em forma de U entre as mesmas e as entradas 200a e 200b são dispostas para estarem na extremidade superior das porções em forma de n do elemento de reforço 12 6 distante da borda inferior 124 da parede lateral 108a. A terceira entrada 200c é proporcionada no fundo da porção em forma de U do elemento de reforço 126 adjacente à borda inferior 124 da parede lateral 108a. A disposição da entrada 200a-200c mostrada nas Figs. 6 e 7 pode ser vantajosa uma vez que as entradas 200a e 200b podem ser maiores do que a entrada 200c e são proporcionadas próximas do elemento de reforço, desse modo evitando qualquer redução da 11 integridade estrutura da parede lateral devido ao fornecimento das entradas que têm uma dimensão que é maior do que os orifícios de ventilação.According to the embodiments of the invention there is provided a carton which provides a plurality of inlets for introducing the coolant into the carton, wherein the inlets are sized to ensure that the coolant can be introduced as desired . Fig. 6 shows a side view of the carton according to the embodiments of the invention. 6 shows a side wall 108a similar to that shown in Fig. 2. The side wall 108a comprises the reinforcing element 126 and the ventilation holes 110. Further, there are provided three inlets 200a-200c, wherein the first inlet 200a is provided in an upper left comer of side wall 108a adjacent support member 126. Similarly, second port 200b is provided in the upper right corner of side wall 108a. The third port is provided in a central position of the side wall 108a adjacent the lower edge 124 of the side wall 108a or adjacent the bottom 102. Fig. 7 shows an arrangement similar to that of Fig. 6 except that the side wall 108a has a structure as shown in Figure 4. The reinforcing member 126 has two ne-shaped portions and a U-shaped portion therebetween and the inlets 200a and 200b are disposed to be at the upper end of the n-shaped portions of the reinforcement 134 distal from lower edge 124 of side wall 108a. The third port 200c is provided at the bottom of the U-shaped portion of the reinforcing member 126 adjacent to the lower edge 124 of the side wall 108a. The arrangement of the inlet 200a-200c shown in Figs. 6 and 7 may be advantageous since the inlets 200a and 200b may be larger than the inlet 200c and are provided proximate the reinforcing member, thereby avoiding any reduction of the integrity of the sidewall structure due to the provision of the entries having a dimension that is larger than the ventilation holes.

De acordo com formas de realização, as uma ou mais entradas 200a-200c são fornecidas com uma malha com um tamanho de malha que é adaptado de modo que as partículas fornecidas no líquido de arrefecimento podem passar através da malha sem bloquear a entrada. Enquanto as Figs. 15 e 16 mostram formas de realização da invenção que têm três entradas, note-se que a invenção não se limita a uma tal disposição. Em vez disso, o número de entradas pode ser livremente seleccionado dependendo das necessidades, por exemplo podem ser fornecidas apenas uma ou duas entradas ou mais de três entradas. Além disso, de acordo com formas de realização da invenção, as entradas podem, alternativamente ou adicionalmente, ser proporcionadas sobre as paredes de extremidade.According to embodiments, the one or more inlets 200a-200c are provided with a mesh having a mesh size that is adapted so that the particles provided in the coolant can pass through the mesh without blocking the inlet. While Figs. 15 and 16 show embodiments of the invention having three inlets, it should be noted that the invention is not limited to such an arrangement. Instead, the number of inputs can be freely selected depending on the needs, for example only one or two inputs or more than three inputs can be provided. Further, according to embodiments of the invention, the inlets may alternatively or additionally be provided on the end walls.

Por meio das formas de realização da invenção, é assegurado que suficiente líquido de refrigeração, como gelo hídrico, pode ser introduzido no interior das caixas mesmo quando estas são empilhadas numa palete, como, por exemplo, quando se empilha as caixas numa Euro-palete, três caixas são dispostas lado a lado em duas fileiras com suas paredes laterais adjacentes. Desse modo, as caixas no centro da pilha têm as paredes laterais adjacentes às respectivas paredes laterais das respectivas caixas exteriores, de modo que quando se aplica o líquido nas caixas exteriores com um volume suficiente, também vai passar, devido à grande entrada para o interior da caixa. 0 mesmo é verdadeiro para uma configuração de 5 para baixo, como pode ser utilizado nos Estado Unidos e como é mostrado na Fig. 3. As caixas lOOa-lOOc são fornecidas com as suas paredes laterais adjacentes, permitindo, desse modo, o fluxo do líquido de arrefecimento de uma maneira tal como agora descrito. Para as outras duas caixas lOOd e lOOe, o líquido de arrefecimento 12 pode simplesmente ser introduzido por meio de suas paredes laterais de frente para o lado de fora da pilha.By means of the embodiments of the invention, it is ensured that sufficient cooling liquid, such as water ice, can be introduced into the cartons even when they are stacked on a pallet, such as when stacking the boxes on a Euro pallet , three boxes are arranged side by side in two rows with their adjacent side walls. Thus, the cartons in the center of the stack have side walls adjacent the respective side walls of the respective outer cartons, so that when the liquid is applied to the outer cartons with a sufficient volume, it will also pass, due to the large inlet from the box. The same is true for a 5 down configuration as it may be used in the United States and as shown in Fig. 3. The boxes 100a-100c are provided with their adjacent side walls, thereby allowing the flow of the cooling liquid in a manner as described herein. For the other two boxes 100d and 100e, the coolant 12 may simply be introduced through its side walls facing the outside of the stack.

Desse modo, por meio de formas de realização da invenção, é assegurado um fluxo suficiente de liquido de arrefecimento, devido ao fornecimento da entrada.Thus, by means of embodiments of the invention, a sufficient flow of cooling liquid is ensured, due to the supply of the inlet.

As formas de realização acima descritas são meramente ilustrativas dos princípios da presente invenção. Deve ser entendido que modificações e variações das disposições e dos detalhes aqui descritos ficarão evidente aos especialistas na técnica. É a intenção, portanto, que a invenção seja limitada apenas pelo âmbito das reivindicações e não pelos detalhes específicos apresentados a título de descrição e explicação das formas de realização aqui apresentadas.The above-described embodiments are merely illustrative of the principles of the present invention. It is to be understood that modifications and variations of the provisions and details described herein will become apparent to those skilled in the art. It is therefore intended that the invention be limited only by the scope of the claims and not by the specific details given by way of description and explanation of the embodiments presented herein.

Lisboa, 16 de Dezembro de 2014. 13Lisbon, 16 December 2014. 13

Claims (9)

REIVINDICAÇÕES 1. Caixa que compreende um fundo (102) ; duas paredes de extremidade (106a, 106b); e duas paredes laterais (108a, 108b), em que, pelo menos uma das paredes de extremidade ou lateral compreende uma pluralidade de entradas (200a-200c) para a introdução de um liquido de arrefecimento no interior da caixa, em que, cada parede lateral (108a, 108b) compreende primeira e segunda bordas laterais (118, 120) adjacentes às respectivas paredes de extremidade (106a, 106b), uma borda inferior (124) adjacente ao fundo (102) e uma borda superior (122) distante do fundo (102), caracterizada por a pelo menos uma das paredes de extremidade ou lateral compreender uma pluralidade de orifícios de ventilação (110), as entradas (200 a-200c) tendo uma dimensão maior do que os orifícios de ventilação, a parede lateral (108a, 108b) compreender ainda um elemento de reforço contínuo (116) que se estende paralelo à primeira e segunda bordas laterais (118, 120) e paralelo à borda superior (122) , uma primeira entrada (200 a) da pluralidade de entradas ser proporcionada numa porção à esquerda da parede lateral (108a, 108b) a uma distância da borda inferior (124) com uma parte o elemento de reforço contínuo (116) entre a primeira entrada (200 a) e a primeira borda lateral (118) e a borda superior (122), e uma segunda entrada (200b) da pluralidade de entradas é proporcionada numa porção à direita da parede lateral (108 a, 108b) a uma distância da borda inferior (124) com uma parte do 1 elemento de reforço contínuo (116) entre a segunda entrada (200b) e a (122) . segunda borda lateral (120) e a borda superiorA carton comprising a bottom (102); two end walls (106a, 106b); and two side walls (108a, 108b), wherein at least one of the end or side walls comprises a plurality of inlets (200a-200c) for introducing a cooling liquid into the carton, wherein each wall (108a, 108b) comprises first and second side edges (118, 120) adjacent respective end walls (106a, 106b), a bottom edge (124) adjacent the bottom (102) and an upper edge (122) (102), characterized in that at least one of the end or side walls comprises a plurality of ventilation holes (110), the inlets (200a-200c) having a larger dimension than the ventilation holes, the side wall (118a, 108b) further comprises a continuous reinforcement element (116) extending parallel to the first and second side edges (118, 120) and parallel to the upper edge (122), a first inlet (200a) of the plurality of inlets be provided on a p to the left of the side wall (108a, 108b) at a distance from the lower edge (124) with a portion the continuous reinforcement element (116) between the first inlet (200a) and the first side edge (118) and the side edge and a second inlet (200b) of the plurality of inlets is provided in a right-hand portion of the side wall (108a, 108b) at a distance from the lower edge (124) with a portion of the continuous reinforcing member ( 116) between the second port (200b) and (122). the second side edge (120) and the upper edge 2. Caixa que compreende: um fundo (102); duas paredes de extremidade (106a, 106b); e duas paredes laterais (108a, 108b), em que, pelo menos uma das paredes de extremidade ou lateral compreende uma pluralidade de entradas (200a-200c) para a introdução de um liquido de arrefecimento no interior da caixa, em que, cada parede lateral (108a, 108b) compreende primeira e segunda bordas laterais (118, 120) adjacentes às respectivas paredes de extremidade (106a, 106b), uma borda inferior (124) adjacente ao fundo (102) e uma borda superior (122) distante do fundo (102), caracterizada por a pelo menos uma das paredes de extremidade ou lateral compreender uma pluralidade de orifícios de ventilação (110), as entradas (200 a-200c) tendo uma dimensão maior do que os orifícios de ventilação, a parede lateral (108a, 108b) compreender ainda um elemento de reforço contínuo (116) que compreende uma porção em forma de U (126 a, 126c, 126d) numa área central que se estende em direcção á borda inferior (124), em que a primeira entrada (200a) é proporcionada na porção esquerda da parede lateral (108a, 108b) a uma distância da borda inferior (124) com uma parte do elemento de reforço contínuo (126) entre a primeira entrada (200a) e a primeira borda lateral (118), a borda superior (122) e a área central, e em que a segunda entrada (200b) é proporcionada na porção direita da parede lateral (108a, 108b) a uma distância da borda inferior (124) com uma parte do elemento de reforço contínuo 2 (126) entre a segunda entrada (200b) e a segunda borda lateral (120), a borda superior (122) e a área central.A box comprising: a bottom (102); two end walls (106a, 106b); and two side walls (108a, 108b), wherein at least one of the end or side walls comprises a plurality of inlets (200a-200c) for introducing a cooling liquid into the carton, wherein each wall (108a, 108b) comprises first and second side edges (118, 120) adjacent respective end walls (106a, 106b), a bottom edge (124) adjacent the bottom (102) and an upper edge (122) (102), characterized in that at least one of the end or side walls comprises a plurality of ventilation holes (110), the inlets (200a-200c) having a larger dimension than the ventilation holes, the side wall (126a, 126c, 126d) in a central area extending towards the lower edge (124), wherein the first portion (200a) is provided in p (108a, 108b) at a distance from the lower edge (124) with a portion of the continuous reinforcement member (126) between the first inlet (200a) and the first side edge (118), the upper edge 122 and the central area, and wherein the second port 200b is provided in the right-hand portion of the side wall 108a, 108b at a distance from the lower edge 124 with a portion of the continuous reinforcing member 126, between the second port 200b and the second side edge 120, the upper edge 122 and the central area. 3. Caixa de acordo com a reivindicação 1 ou reivindicação 2, em que pelo menos duas paredes opostas compreendem, cada uma, uma pluralidade de entradas (200a-200c).A box according to claim 1 or claim 2, wherein at least two opposing walls each comprise a plurality of inlets (200a-200c). 4. Caixa de acordo com a reivindicação 3, em que cada uma das paredes laterais (108a, 108b) compreende uma pluralidade de entradas (200a-200c).A carton according to claim 3, wherein each side wall (108a, 108b) comprises a plurality of inlets (200a-200c). 5. Caixa de acordo com a reivindicação 2, em que uma terceira entrada (200c) é proporcionada na área central a uma distância da borda superior (122) e com uma parte do elemento de reforço continuo entre a terceira entrada (200c) e a borda inferior (124), a porção da esquerda e a porção da direita.A carton according to claim 2, wherein a third port (200c) is provided in the central area at a distance from the upper edge (122) and with a portion of the continuous reinforcement element between the third port (200c) and the lower edge 124, the left portion and the right portion. 6. Caixa de acordo com a reivindicação 5, em que a terceira entrada (200c) tem uma dimensão menor do que a primeira e a segunda entradas.A carton according to claim 5, wherein the third port (200c) has a smaller dimension than the first and second ports. 7. Caixa de acordo com uma das reivindicações 1 a 6, em que a uma ou mais entradas (200a-200c) compreendem uma malha.The carton according to one of claims 1 to 6, wherein the one or more inlets (200a-200c) comprise a mesh. 8. Caixa de acordo com uma das revindicações 1 a 7, em que a caixa é formada de plástico.A carton according to one of claims 1 to 7, wherein the carton is formed of plastic. 9. Caixa de acordo com uma das reivindicações 1 a 8, em que a caixa é proporcionada para receber e/ou transportar alimentos, por exemplo frutas, legumes, carne e outros similares. Lisboa, 16 de Dezembro de 2014. 3A carton according to one of claims 1 to 8, wherein the carton is provided for receiving and / or transporting food, for example fruits, vegetables, meat and the like. Lisbon, December 16, 2014. 3