PT2325382E

PT2325382E - Ferro de engomar compreendendo uma base de apoio apresentando uma reentrância dotada com orifícios de saída de vapor

Info

Publication number: PT2325382E
Application number: PT10306244T
Authority: PT
Inventors: Stephanie Pessayre; Franck Mandica; Dominique Gelus
Original assignee: Seb Sa
Priority date: 2009-11-12
Filing date: 2010-11-10
Publication date: 2012-11-15
Also published as: US8707593B2; US20110107626A1; FR2952385B1; EP2325382B1; EP2325382A1; FR2952385A1; CN102061603B; PL2325382T3; CN102061603A; ES2392501T3

Description

- 1 - ΡΕ2325382

DESCRIÇÃO

"FERRO DE ENGOMAR COMPREENDENDO UMA BASE DE APOIO APRESENTANDO UMA REENTRÂNCIA DOTADA COM ORIFÍCIOS DE SAÍDA DE VAPOR" A presente invenção refere-se a um ferro de engomar e, mais particularmente, a um ferro de engomar compreendendo uma base de apoio com uma forma particular.

Conhece-se, do documento JP-7008696 ou do pedido de patente FR 2752853 depositado pela Requerente, um ferro de engomar compreendendo uma base de apoio compreendendo uma reentrância central delimitada em toda a sua periferia por uma superfície de deslizamento que entra em contacto com roupa, estando a reentrância e a superfície de deslizamento dotadas com inúmeros orifícios de saída de vapor. Esta base de apoio tem a vantagem de permitir a criação de uma almofada de vapor ao nível da cavidade formada pela reentrância, permitindo um melhor encaminhamento do vapor para a roupa, e de possuir uma superfície de deslizamento reduzida que permite diminuir o atrito.

No entanto, esta base de apoio tem a desvantagem de a sua produção ser relativamente dispendiosa em relação ao desempenho da passagem a ferro que é ligeiramente - 2 - ΡΕ2325382 superior ao das bases de apoio planas tradicionais, com uma produção menos dispendiosa.

Em particular, constata-se que, apesar da presença da reentrância, a roupa não fica suficientemente humedecida na área da reentrância.

Por conseguinte, o objectivo da presente invenção é o de propor um ferro de engomar a vapor compreendendo uma base de apoio para engomar proporcionando um desempenho da passagem a ferro significativamente melhorado. Outro objectivo da presente invenção é o de propor um ferro de engomar proporcionando um melhor desempenho da passagem a ferro com um menor consumo de energia.

Para este fim, a invenção tem como objectivo um ferro de engomar compreendendo uma base de apoio compreendendo uma face inferior apresentando uma superfície de deslizamento que entra em contacto com roupa e compreendendo, pelo menos, uma reentrância alimentada com vapor, sendo a referida reentrância delimitada em toda a sua periferia pela superfície de deslizamento de modo a que a reentrância forme uma cavidade de difusão do vapor que fica envolvida pela superfície de deslizamento quando a base de apoio é pressionada contra a roupa a engomar, caracterizado por a profundidade da reentrância ser superior ou igual a 1 mm.

Esta profundidade da reentrância permite reduzir - 3 - ΡΕ2325382 a energia transmitida por radiação pelo fundo da reentrância para a superfície da roupa, pelo que a roupa fica fortemente humedecida pela almofada de vapor que se forma na reentrância.

De acordo com outra característica da invenção, a profundidade da reentrância está compreendida entre 1 e 5 mm. A profundidade da reentrância será escolhida de acordo com a natureza do material utilizado para construir a superfície da base de apoio, sendo a profundidade da reentrância tanto maior quanto a emissividade do material utilizado for maior. A título de exemplo para uma base de apoio utilizando um material de baixa emissividade, tal como o aço inoxidável, a profundidade da reentrância será mais próxima de 1 mm e, de preferência, da ordem de 1,5 mm. Por outro lado, para uma superfície de base de apoio construída com um material com alta emissividade, tal como uma base de apoio em esmalte, a profundidade da reentrância será maior, mais próxima de 5 mm e, de preferência, da ordem de 4 mm.

De acordo com outra característica da invenção, a superfície de deslizamento é desprovida de orifícios de saída de vapor.

Esta característica permite assegurar uma boa secagem da roupa depois da sua considerável humidificação - 4 - ΡΕ2325382 pela almofada de vapor formada na reentrância. Obtém-se, assim, uma base de apoio proporcionando um desempenho de passagem a ferro muito elevado.

De acordo com, ainda, outra característica da invenção, o fundo da reentrância é constituído por uma superfície plana dotada com orifícios de saída de vapor.

De acordo com outras formas de realização particulares, o ferro de engomar de acordo com a invenção pode compreender uma ou mais combinações isoladamente ou de acordo com quaisquer combinações tecnicamente possíveis: - a superfície de deslizamento representa menos de 50% da superfície total da face inferior da base de apoio; a superfície de deslizamento está disposta na orla da base de apoio; a superfície de deslizamento é constituída por uma faixa plana estendida ao longo do contorno da base de apoio; a faixa plana apresenta uma largura inferior a 3 cm; a reentrância compreende uma zona de emissão de vapor ao nível de uma ponta dianteira da base de apoio dotada com orifícios de saída de vapor; a superfície de deslizamento da base de apoio compreende protuberâncias que diminuem, localmente, a superfície da reentrância por trás da zona de emissão de vapor da ponta dianteira da base de apoio; - 5 - ΡΕ2325382 a superfície de deslizamento está dotada com orifícios de saída de vapor somente ao nível da ponta dianteira da base de apoio; a base de apoio compreende uma única reentrância, ocupando esta reentrância uma posição central na base de apoio; a base de apoio compreende várias reentrâncias distintas; a reentrância compreende elementos em relevo que sobressaem e entram em contacto com roupa quando a base de apoio é pressionada contra roupas a engomar; os elementos em relevo apresentam uma forma alongada. A invenção também se refere a um aparelho de passagem a ferro compreendendo um gerador de vapor sob pressão ligado através de uma conduta de vapor a um ferro de engomar, tal como descrito acima.

Os objectivos, aspectos e vantagens da presente invenção serão melhor compreendidos a partir da descrição dada a seguir de uma forma de realização particular da invenção, dada a título de exemplo não limitativo e recorrendo aos desenhos anexos, nos quais: a figura 1 é uma vista em perspectiva de um ferro de engomar a vapor de acordo com uma forma de realização particular da invenção; a figura 2 é uma vista lateral do ferro de engomar a vapor da figura 1, em que a base do invólucro é - 6 - ΡΕ2325382 parcialmente omitida para mostrar um corte longitudinal do corpo de aquecimento e da base de apoio; a figura 3 é uma vista por baixo da base de apoio do ferro da figura 1; a figura 4 é uma vista em corte segundo a linha IV-IV da base de apoio da figura 3; a figura 5 é uma vista por baixo de uma variante de realização da base de apoio da figura 3; a figura 6 é uma vista em corte segundo a linha VI-VI da base de apoio da figura 5; a figura 7 é uma vista em perspectiva de um ferro de engomar de acordo com outra forma de realização particular da invenção.

As figuras 1 e 2 representam um ferro de engomar a vapor compreendendo uma base 1 de apoio para engomar, de um modo vantajoso, fabricada em aço inoxidável. A base 1 de apoio é encimada por um invólucro 2 fabricado em plástico e contendo, de um modo bem conhecido, um reservatório de água. 0 invólucro 2 compreende uma pega 2 0 de preensão ligada, por um lado, à parte dianteira do ferro e, por outro lado, a dois braços 21, 22 de ligação estendidos simetricamente em relação à parte traseira do ferro, formando esses dois braços 21, 22 uma base na qual o ferro pode assentar verticalmente durante as fases inactivas da passagem a ferro. 0 invólucro 2 contém um corpo 3 de aquecimento, constituído por um corpo fundido em alumínio disposto em - 7 - ΡΕ2325382 contacto térmico com a face superior da base 1 de apoio, compreendendo o corpo 3 de aquecimento uma resistência 30 eléctrica e uma câmara 31 de vaporização para a produção de vapor. O invólucro 2 também contém, de um modo bem conhecido, meios para alimentar a câmara de vaporização com a água proveniente do reservatório, sendo estes meios, de um modo vantajoso, constituídos por uma válvula gota a gota ou por uma bomba, não representadas nas figuras. A face inferior da base 1 de apoio do ferro compreende uma reentrância 10, cujo contorno exterior segue, essencialmente, o contorno da base 1 de apoio, compreendendo esta reentrância 10 um fundo 10A plano recuado em relação a uma superfície 11 de deslizamento estendida ao longo da periferia da base 1 de apoio, destinando-se a entrar em contacto com roupa durante as fases de passagem a ferro. 0 fundo 10A da reentrância está dotado com orifícios 12 de saída de vapor ligados à câmara 31 de vaporização através de uma câmara 32 de distribuição formada na face inferior do corpo 3 de aquecimento. A reentrância 10 constitui, assim, uma cavidade para a difusão de vapor que está circundada pela superfície 11 de deslizamento, sendo o vapor retido nesta cavidade quando a base 1 de apoio é pressionada contra a roupa a engomar.

De acordo com a Figura 3, estes orifícios 12 de saída de vapor são, de um modo vantajoso, divididos em dois - 8 - ΡΕ2325382 grupos, compreendendo um primeiro grupo mais de três dezenas de orifícios 12 de saída de vapor localizados na zona central da base 1 de apoio e compreendendo um segundo grupo um número reduzido de orifícios 12 de saída de vapor dispostos na vizinhança da ponta dianteira da base 1 de apoio, de modo a favorecer uma melhor impregnação do vapor nas duas zonas da base 1 de apoio.

De um modo vantajoso, a superfície 11 de deslizamento da base de apoio representa menos de 50% da superfície total da face inferior da base 1 de apoio e, de preferência, entre 30 e 45% da superfície total da face inferior da base 1 de apoio. A título de exemplo, a superfície 11 de deslizamento da base de apoio ilustrada na figura 3 representa apenas 36% da superfície total da face inferior da base 1 de apoio, representando a superfície do fundo 10A da reentrância 10 64% da superfície total da face inferior da base 1 de apoio.

Esta característica permite obter, ao nível da superfície 11 de deslizamento, uma pressão exercida sobre o tecido a engomar que é suficientemente grande para limitar a difusão de vapor sob a superfície 11 de deslizamento. Assim, forma-se, na base 1 de apoio do ferro de engomar, uma almofada de vapor sob pressão que garante uma muita boa impregnação da roupa com o vapor.

Mais particularmente, de acordo com a invenção, a profundidade da reentrância 10 está compreendida entre 1 e - 9 - ΡΕ2325382 5 mm e, de um modo vantajoso, é da ordem de 1,5 mm. Com efeito, a Requerente percebeu que, quando a reentrância 10 apresenta uma profundidade inferior a 1 mm, a almofada de vapor não assegura uma humidificação suficiente da roupa para permitir uma passagem a ferro eficiente. Inversamente, quando a profundidade da reentrância 10 é superior a 5 mm, o calor irradiado pelo fundo 10A da reentrância 10 plana é, então, insuficiente para contribuir para a secagem da roupa, pelo que a roupa, depois de engomada, pode permanecer húmida.

Em particular, a profundidade da reentrância irá depender da emissividade do material utilizado para fabricar a superfície da base de apoio, sendo a profundidade da reentrância tanto mais importante quanto a emissividade do material for elevada. A título de exemplo, no caso de uma base de apoio fabricada em material de aço inoxidável, a profundidade da reentrância será, de preferência, da ordem de 1,5 mm, permitindo a baixa emissividade do material de aço inoxidável obter uma humidificação da roupa pela almofada de vapor, devido à baixa radiação emitida pelo fundo da reentrância. Por outro lado, no caso de uma base de apoio coberta por uma camada de esmalte, a profundidade da reentrância será, de preferência, da ordem de 4 mm para limitar a energia libertada por radiação pelo fundo da reentrância.

De um modo vantajoso, a superfície 11 de deslizamento está desprovida de orifícios de saída de -10- ΡΕ2325382 vapor. Esta característica permite evitar a difusão de vapor sob a superfície 11 de deslizamento e garantir uma secagem óptima da roupa após a sua forte humidificação pela almofada de vapor formada na reentrância 10. A superfície 11 de deslizamento apresenta, de preferência, a forma de uma faixa plana com uma largura inferior a 3 cm e estendida ao longo da periferia da base 1 de apoio. A título de exemplo, a superfície 11 de deslizamento da base de apoio ilustrada nas figuras 1 a 4 é constituída por uma faixa plana apresentando uma largura da ordem de 1,5 cm, sendo esta largura reduzida ao nível da ponta dianteira da base 1 de apoio.

Esta base de apoio permite obter uma eficiência muito elevada no que se refere à passagem a ferro, permitindo a reduzida superfície de deslizamento em contacto com roupa melhorar o deslizamento da base de apoio e assegurando a almofada de vapor formada ao nível da reentrância uma muito boa impregnação da roupa com o vapor em toda a superfície da reentrância antes de a superfície de deslizamento, desprovida de orifícios de saída de vapor, garantir a secagem da roupa.

Esta impregnação melhorada também permite obter um ferro de engomar a vapor possuindo um melhor rendimento energético, sendo o vapor gerado pelo ferro, na sua maior parte, utilizado para humedecer a roupa e não para ser libertado para a atmosfera. A utilização desta base de -11- ΡΕ2325382 apoio para passagem a ferro permite, assim, obter uma eficácia equivalente de passagem a ferro com um ferro de engomar possuindo um débito de vapor mais reduzido e, consequentemente, uma menor potência.

As Figuras 5 e 6 representam uma variante de realização da base de apoio do ferro de engomar ilustrado nas figuras 3 e 4, estando esta base de apoio destinada a equipar o ferro de engomar da figura 1. Nesta variante de realização, a reentrância 10 compreende, localmente, saliências 13 em relevo sobressaindo do meio da reentrância 10, sendo a altura das saliências 13 tal, que a parte superior da saliência 13 chega à altura da ou ultrapassa ligeiramente a superfície 11 de deslizamento definindo a periferia da base 1 de apoio. A extremidade superior das saliências 13 compreende uma superfície 13A de deslizamento que entra em contacto com roupa durante as operações de passagem a ferro, apresentando as saliências 13, de preferência, vários ramos dispostos em estrela, apresentando cada ramo, de um modo vantajoso, uma largura inferior a 1 cm de modo a constituir raspadores que esticam a roupa durante o deslocamento do ferro. A figura 7 mostra uma variante de realização do ferro de engomar da figura 1, em que a base 1 de apoio em aço inoxidável é substituída por uma base 101 de apoio em alumínio coberto com uma camada de esmalte. -12- ΡΕ2325382 A face inferior da base 101 de apoio compreende uma reentrância 110 compreendendo um fundo 110A plano recuado em relação a uma superfície 111 de deslizamento estendida ao longo da periferia da base 101 de apoio, representando a superfície 111 de deslizamento cerca de 45% da superfície total da base de apoio.

Mais particularmente, de acordo com a invenção, o fundo 110A da reentrância 110 está recuado em cerca de 4 mm a partir da superfície 111 de deslizamento. Esta profundidade relativamente grande da reentrância 110 permite limitar o calor recebido por radiação pela roupa devido à elevada emissividade do esmalte. O fundo 110A está dotado com orifícios 112 de saída de vapor, que estão ligados, de um modo bem conhecido, a uma câmara de vaporização integrada no corpo do ferro ou a um gerador de vapor separado. A reentrância 110 apresenta um contorno exterior correspondente ao contorno da base 101 de apoio da zona central da base 101 de apoio, de modo a que, nesta zona central, a reentrância 110 seja delimitada lateralmente por uma superfície 111 de deslizamento apresentando uma largura da ordem de 1 a 3 cm. A reentrância 110 é delimitada, na parte traseira da base 101 de apoio, por uma superfície 111 de deslizamento de maior largura, da ordem de 4 cm, permitindo a obtenção de uma superfície de deslizamento -13- ΡΕ2325382 considerável na parte traseira da base 101 de apoio para secar a roupa.

Numa variante de realização ilustrada a tracejado na figura 7, a parte traseira da base 101 de apoio também poderá compreender uma reentrância 120, distinta da reentrância 110, com uma profundidade de cerca de 4 mm e dotada com orifícios 112 de saída de vapor, estando a superfície 111 de deslizamento disposta entre a reentrância 110 e a reentrância 120 contribuindo para secar e raspar a roupa.

De preferência, a reentrância 110 apresenta uma constrição na parte dianteira da base 101 de apoio, sendo esta constrição formada por duas protuberâncias 111A da superfície 111 de deslizamento estendidas para dentro da reentrância 110.

As duas protuberâncias 111A formam uma delimitação entre um primeiro grupo compreendendo cerca de cinco dezenas de orifícios 112 de saída de vapor dispostos no fundo 110A, ao nível da zona central da base de apoio, e um segundo grupo composto por cerca de uma dezena de orifícios 112a de saída de vapor dispostos em frente das duas protuberâncias 111A, na vizinhança da ponta dianteira da base 101 de apoio.

Os orifícios 112A de saída de vapor são, de um modo vantajoso, distribuídos, tanto no fundo da reentrância -14- ΡΕ2325382 110Α como ao nível da superfície 111 de deslizamento da ponta dianteira da base de apoio e são, de preferência, alimentados por um fluxo de vapor específico, independente do fluxo de vapor que alimentam os outros orifícios 112 de saída de vapor da base 101 de apoio. Esta característica permite a obtenção de um fluxo de vapor concentrado ao nível da ponta dianteira da base 101 de apoio para humedecer fortemente uma zona da roupa durante a execução de trabalhos de precisão. As protuberâncias 111A permitem, por sua vez, aumentar a superfície de deslizamento que entra em contacto com roupa por trás da zona de emissão de vapor na ponta dianteira da base 101 de apoio, o que permite uma secagem mais eficaz da roupa humidificada pelos orifícios 112A de saída de vapor. É claro que a invenção não está limitada à forma de realização descrita e ilustrada, que foi dada apenas a título de exemplo. São sempre possíveis modificações, nomeadamente em termos da constituição dos vários elementos ou por substituição de equivalentes técnicos, sem, por isso, divergir do âmbito de protecção da invenção.

Assim, numa variante de realização, a faixa constituindo a superfície de deslizamento poderá apresentar, em secção transversal, uma superfície curva, em vez de uma superfície plana, de modo a que a superfície de contacto seja reduzida e a pressão exercida pela superfície de deslizamento sobre a roupa seja ainda maior. -15- ΡΕ2325382

Assim, numa variante de realização não representada, a superfície do fundo da reentrância pode não ser plana ou pode ser inclinada em relação à superfície de deslizamento, de modo a que a profundidade da reentrância varie de acordo com as zonas da base de apoio. Esta característica permite, assim, obter uma diferente taxa de humidificação da roupa de acordo com a zona da reentrância, sendo a humidificação da roupa maior onde a reentrância é mais profunda. A título de exemplo, a profundidade da reentrância poderá ser maior na zona da ponta dianteira da base de apoio e diminuir, gradualmente, na direcção da parte traseira da base de apoio.

Lisboa, 31 de Outubro de 2012

Claims

ΡΕ2325382 - 1 - REIVINDICAÇÕES 1. Ferro a vapor compreendendo uma base (1, 101) de apoio compreendendo uma face inferior apresentando uma superfície (11, 111, 13A) de deslizamento que entra em contacto com roupa e compreendendo, pelo menos, uma reentrância (10, 110, 120) alimentada com vapor, sendo a referida reentrância (10, 110, 120) delimitada em toda a sua periferia pela superfície (11, 111) de deslizamento de modo a que a reentrância (10, 110, 120) forme uma cavidade de difusão do vapor que fica envolvida pela superfície (11, 111) de deslizamento quando a base (1, 101) de apoio é pressionada contra roupa a engomar, caracterizado por a profundidade da reentrância (10, 110) estar compreendida entre 1 e 5 mm.
2. Ferro de engomar a vapor, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a referida superfície (11, 111, 13A) de deslizamento ser desprovida de orifícios de saída de vapor.
3. Ferro de engomar a vapor, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 2, caracterizado por a reentrância (10, 110, 120) compreender uma base (10A, 110A) de apoio constituída por uma superfície plana dotada com orifícios (12, 112) de saída de vapor. - 2 - ΡΕ2325382
4. Ferro de engomar a vapor, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 3, caracterizado por a superfície (11, 111, 13) de deslizamento representar menos de 50% da superfície total da face inferior da base (1, 101) de apoio.
5. Ferro de engomar a vapor, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado por a superfície (11, 111) de deslizamento ser disposta como uma orla da base (1, 101) de apoio.
6. Ferro de engomar a vapor, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado por a referida superfície de deslizamento ser constituída por uma faixa (11, 111) plana estendida ao longo do contorno da base (1, 101) de apoio.
7. Ferro de engomar a vapor, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado por a referida faixa (11) plana apresentar uma largura inferior a 3 cm.
8. Ferro de engomar a vapor, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado por a referida reentrância (110) compreender uma zona de emissão de vapor emissor numa ponta dianteira da base (101) de apoio dotada com orifícios (112A) de saída de vapor.
9. Ferro de engomar a vapor, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado por a superfície (111) de deslizamento da base de apoio compreender protuberâncias - 3 - ΡΕ2325382 (111Α) que reduzem, localmente, a superfície da reentrância (110) por trás da zona de emissão de vapor da ponta dianteira da base (101) de apoio.
10. Ferro de engomar a vapor, como reivindicado na reivindicação 8 ou 9, caracterizado por a superfície (111) de deslizamento estar dotada com orifícios (112A) de vapor de saída apenas ao nível da ponta dianteira da base (101) de apoio.
11. Ferro de engomar a vapor, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizado por a base (1) de apoio compreender uma única reentrância (10), ocupando esta reentrância (10) uma posição central na base (1) de apoio.
12. Ferro de engomar a vapor, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizado por a base (101) de apoio compreender várias reentrâncias (110, 120) distintas.
13. Ferro de engomar a vapor, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 12, caracterizado por a reentrância (10) compreender elementos (13) em relevo sobressaindo para dentro do fundo (10A) da reentrância e entrando em contacto com roupa quando a base de apoio é pressionada contra a roupa a engomar. - 4 - ΡΕ2325382
14. Ferro de engomar a vapor, como reivindicado na reivindicação 13, caracterizado por os referidos elementos (13) em relevo apresentarem uma forma alongada.
15. Aparelho de passagem a ferro compreendendo um gerador de vapor sob pressão ligado através de uma conduta de vapor a um ferro de engomar, caracterizado por o referido ferro de engomar estar de acordo com uma das reivindicações 1 a 14. Lisboa, 31 de Outubro de 2012