PT1744926E - Tampão de combustível para veículo automóvel. - Google Patents

Tampão de combustível para veículo automóvel. Download PDF

Info

Publication number
PT1744926E
PT1744926E PT05740118T PT05740118T PT1744926E PT 1744926 E PT1744926 E PT 1744926E PT 05740118 T PT05740118 T PT 05740118T PT 05740118 T PT05740118 T PT 05740118T PT 1744926 E PT1744926 E PT 1744926E
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
rod
locking
key
housing
locking element
Prior art date
Application number
PT05740118T
Other languages
English (en)
Inventor
Herve Calor
Louis Canard
Franck Serre
Original Assignee
Valeo Securite Habitacle Sas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Securite Habitacle Sas filed Critical Valeo Securite Habitacle Sas
Publication of PT1744926E publication Critical patent/PT1744926E/pt

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K15/04Tank inlets
    • B60K15/05Inlet covers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K15/04Tank inlets
    • B60K15/0406Filler caps for fuel tanks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B83/00Vehicle locks specially adapted for particular types of wing or vehicle
    • E05B83/28Locks for glove compartments, console boxes, fuel inlet covers or the like
    • E05B83/34Locks for glove compartments, console boxes, fuel inlet covers or the like for fuel inlet covers essentially flush with the vehicle surface
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K15/04Tank inlets
    • B60K15/05Inlet covers
    • B60K2015/0561Locking means for the inlet cover

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)

Description

PE1738043 1 DESCRIÇÃO "CHAVE COM HASTE ESCAMOTEÁVEL COMPORTANDO MEIOS DE MOVIMENTAÇÃO DA HASTE PARA DMA POSIÇÃO SAÍDA" O presente invento diz respeito a uma chave comportando uma haste escamoteável para o interior da cabeça da chave. O invento propõe mais particularmente uma chave, em particular de veiculo automóvel, do tipo daquelas que comportam uma haste escamoteável que é montada de forma rotativa em relação a uma caixa, que forma a cabeça de manobra da chave, entre uma posição escamoteada, na qual a haste se estende segundo uma direcção sensivelmente longi-tudinal no interior de um alojamento da caixa, e uma posição saida, de utilização, na qual pelo menos um troço da haste da chave se estende para o exterior da caixa, em que a haste comporta uma primeira extremidade formando um talão, por intermédio da qual ela é articulada em relação à caixa em torno de um eixo de articulação vertical perpendicular ao eixo da haste. A chave proposta comporta, por um lado, uns meios próprios para o bloqueamento angular da haste em posição escamoteada, e, por outro lado, uns meios próprios para o bloqueamento angular da haste em posição saida. 2 PE1738043 O conjunto formado pela haste da chave, também chamada "lâmina", e pela cabeça da chave ocupa um espaço relativamente grande quando a haste se estende longitudinalmente para o exterior da cabeça da chave.
Além disso, quando a chave é colocada no bolso de uma peça de vestuário, a haste da chave pode provocar um desgaste prematuro desse bolso, inclusive formar um buraco, o que é bastante desagradável.
Para limitar esse inconveniente foram propostos meios que permitem escamotear a haste para o interior da caixa que forma a cabeça da chave. 0 documento DE-A-39.02.537 descreve uma chave comportando uma haste escamoteável, em que o movimento da haste da sua posição escamoteada para a sua posição saída, de utilização, é automático. A haste é montada de forma articulada na caixa por intermédio de um elemento de articulação no qual se acham formados meios de bloqueamento da haste em posição, assim como os meios de movimentação da haste para a sua posição saída.
Uma tal montagem da haste necessita de utilizar um grande número de componentes que além disso ocupam um espaço relativamente grande. 3 PEl738043
Esses componentes monopolizam um volume bastante grande no interior da caixa da cabeça e reduzem fortemente o volume da caixa disponível para nele se instalar um dispositivo electrónico que permita, por exemplo, comandar à distância o fecho das portas do veículo. O objectivo do invento consiste em propor uma chave comportando uma haste escamoteável, em que o número de componentes necessários à articulação da haste em relação à caixa e à movimentação da haste para uma posição saída é bastante reduzido.
Para esse efeito, o invento propõe uma chave do tipo aqui anteriormente descrito, caracterizada por os meios de bloqueamento comportarem um elemento de bloquea-mento único, montado de forma móvel no interior da caixa, que coopera directamente com o talão da haste para bloquear a haste em posição escamoteada ou em posição saida.
De acordo com outras caracteristicas do invento: o elemento de bloqueamento é montado de forma móvel na caixa entre uma posição de desbloqueamento, que permite os movimentos de rotação da haste, e uma posição de bloqueamento única na qual ele coopera com o talão da haste para realizar o bloqueamento da haste em posição escamoteada ou em posição saída. o elemento de bloqueamento comporta um dedo transver- 4 PE1738043 sal que é próprio para se ir alojar num primeiro recesso radial do talão da haste, para realizar o blo-queamento angular da haste em posição escamoteada, e que é próprio para se ir alojar num segundo recesso radial do talão da haste, para realizar o bloqueamento angular da haste em posição escamoteada. a chave comporta um elemento elástico de chamada do elemento de bloqueamento para a sua posição de bloqueamento única. o elemento de bloqueamento comporta um elemento de manobra que se estende em parte para o exterior da caixa, para realizar manualmente o deslocamento do elemento de bloqueamento da sua posição de bloqueamento para a sua posição de desbloqueamento. a chave comporta uns meios de movimentação da haste da posição escamoteada para uma posição intermédia na qual a haste se estende pelo menos em parte para o exterior do alojamento. os meios de movimentação da haste comportam um dedo de accionamento que é solidário com o elemento de bloqueamento e que coopera com uma face vertical radial do talão para a movimentação da haste. a face radial do talão é uma porção do segundo recesso do talão. 5 PEl738043 os meios de movimentação comportam um elemento elástico de accionamento que exerce uma força de accionamen-to sobre a haste quando a haste se acha em posição escamoteada. o elemento elástico de accionamento e o elemento elástico de chamada são duas partes de uma mola elástica única. a mola elástica é realizada por corte e dobragem de uma banda metálica. o elemento de bloqueamento é montado de forma desli-zante no interior da caixa. uma parte do elemento de bloqueamento é guiada em deslizamento num alojamento complementar da caixa. o elemento de bloqueamento é montado de forma desli-zante segundo uma direcção horizontal transversal. o elemento de bloqueamento é montado de forma desli-zante segundo uma direcção sensivelmente vertical entre uma posição alta de bloqueamento e uma posição baixa de desbloqueamento da haste.
Outras caracteristicas e vantagens do invento tornar-se-ão evidentes através da leitura da descrição pormenorizada que irá ser apresentada a seguir, para a com- 6 PEl738043 preensão da qual irá ser feita referência às figuras anexas em que: a figura 1 é uma representação esquemática, em pers-pectiva, de uma chave comportando meios de bloqueamen-to de acordo com o invento; as figuras 2a a 2d são vistas em planta da chave representada na figura 1, mostrando diferentes posições de funcionamento do elemento de bloqueamento e da haste; a figura 3 é uma vista em perspectiva explodida de uma chave de acordo com um outro modo de realização do invento; a figura 4 é uma vista de pormenor, a escala aumentada, com arrancamento do elemento de bloqueamento; e as figuras 5A a 5E são vistas em perspectiva, representando diferentes posições do elemento de bloqueamento e da haste da chave representada na figura 3.
Para a descrição do invento adoptar-se-á, a título não limitativo, as orientações vertical, longitudinal e transversal, respectivamente designadas pelas letras de referência V, L e τ indicadas nas figuras.
Adoptar-se-á também a orientação "da frente para 7 PE1738043 trás" como sendo a direcção longitudinal e da "esquerda para a direita" fazendo referência à figura 1.
Na descrição que irá ser apresentada a seguir, elementos idênticos, semelhantes ou análogos serão designados pelos mesmos simbolos de referência.
Na figura 1 acha-se representada uma chave 10 que permite fazer funcionar o mecanismo de uma fechadura dotada de um ferrolho (não representada) de um veiculo automóvel que comporta uma caixa 12 e uma haste de chave 14, também chamada "lâmina". A chave 10 também comporta um dispositivo elec-trónico (não representado) que é fixado no interior da caixa 12. A caixa 12 forma a cabeça da chave 10 e permite manobrar a chave 10, em particular para fazer com que esta vá rodar no ferrolho da fechadura, em torno do eixo longitudinal da haste 14. A haste 14 é montada de forma rotativa em relação à caixa 12, entre uma posição escamoteada, representada na figura 2, na qual a haste se estende segundo uma orientação globalmente longitudinal no interior de um alojamento 16 da caixa 12, e uma posição saída, de utilização, representada na figura 5, na qual a haste 14 se estende em parte para o exterior da caixa 12. PEl738043
Quando se acha em posição saída, a haste 14 estende-se segundo uma orientação globalmente transversal, quer dizer que ela rodou um ângulo de 90 graus em relação à sua posição escamoteada. No entanto chama-se a atenção para o facto de que o invento não se acha limitado a este modo de realização e que a haste pode rodar um ângulo maior ou menor em relação à sua posição escamoteada, em particular um ângulo de 180 graus, caso em que a haste 14 se irá estender segundo uma orientação globalmente longitudinal para o exterior da caixa 12. A articulação da haste 14 em relação à caixa 12 é realizada por intermédio de uma primeira extremidade 18 da haste 14 formando um talão, que neste caso é a extremidade longitudinal anterior da haste 14, que é atravessada por um eixo vertical 20. O alojamento 16, no interior do qual a haste 14 se vai alojar quando se encontra em posição escamoteada, acha-se situado ao nível de um bordo lateral da caixa 12, neste caso o bordo lateral esquerdo, e é aberto e desemboca no exterior ao longo do bordo lateral esquerdo, para permitir a passagem da haste 14 de ou para a sua posição saída.
Finalmente, a chave 10 comporta uns meios próprios para o bloqueamento da haste 14 quando esta se acha em posição escamoteada e uns meios próprios para o bloqueamento da haste 14 quando esta se acha em posição saída. 9 PE1738043
De acordo com o invento, estes meios de bloquea-mento comportam um elemento de bloqueamento único 22 que é montado de forma móvel no interior da caixa 12 e que é próprio para cooperar directamente com o talão 18 da haste 14 para realizar o bloqueamento da haste 14 em posição escamoteada ou em posição saída. O elemento de bloqueamento 22 comporta para esse efeito um dedo de bloqueamento 24 que é próprio para se ir alojar selectivamente num primeiro recesso radial 26 do talão 16 para bloquear a haste 14 em posição saída, como se acha representado na figura 2, ou num segundo recesso 28 do talão 16 para bloquear a haste 14 em posição saída, como se acha representado na figura 5.
Para permitir que a haste 14 possa rodar em relação à caixa 12, o elemento de bloqueamento 22 é montado de forma móvel em relação à caixa 12 entre a sua posição de bloqueamento, na qual o dedo de bloqueamento 24 se vai alojar selectivamente no primeiro recesso 26 ou no segundo recesso 28, e uma posição de desbloqueamento na qual o dedo de bloqueamento 24 se estende fora de cada recesso radial 26, 28. 0 movimento do elemento de bloqueamento 22 da sua posição de bloqueamento para a sua posição de desbloqueamento é accionado manualmente pelo utilizador da chave 10 por intermédio de um elemento de manobra 30 que é uma parte do elemento de bloqueamento 22 e que se estende em parte 10 PE1738043 para o exterior da caixa 12. O elemento de manobra 30 atravessa uma abertura 32 da caixa 12, que é realizada ao nivel do bordo de extremidade longitudinal anterior da caixa 12. O movimento do elemento de bloqueamento 22 da sua posição de desbloqueamento para a sua posição de bloqueamento é accionado por intermédio de um elemento elástico de chamada, ou mola de chamada 34.
Deste modo, quando pretende efectuar o desbloqueamento da haste 14, o utilizador actua sobre o elemento de manobra 30, em sentido oposto à força elástica de chamada exercida pela mola de chamada 34 sobre o elemento de bloqueamento 22.
Quando a haste 14 se encontra em posição escamoteada no alojamento 16 da caixa 12, é difícil extraí-la manualmente para a fazer em seguida rodar para a sua posição saída. E por isso que a chave 10 comporta meios de movimentação da haste 14 da sua posição escamoteada para uma posição intermédia na qual uma parte da haste 14 se estende para o exterior do alojamento 16.
Nas figuras 1 a 2D acha-se representado um primeiro modo de realização do invento em que os meios de 11 PEl738043 movimentação da haste 14 comportam um dedo de accionamento 36 que é solidário com o elemento de bloqueamento 22 e que é próprio para cooperar com o talão 18 da haste 14. O dedo de accionamento 36 apoia-se contra uma face vertical 38 de apoio do talão 18 que se estende radialmente em relação ao eixo de articulação 20 para movimentar a haste 14.
Quando o elemento de bloqueamento 22 se encontra em posição de bloqueamento, como se pode ver na figura 2, o dedo de accionamento 36 fica afastado da face de apoio 38. A folga "j" existente entre o dedo de accionamento 36 e a face de apoio permite que o dedo de bloqueamento 24 possa sair do primeiro recesso 26 antes que o elemento de bloqueamento 22 comece a movimentar a haste 14.
De acordo com um modo de realização preferido do invento, a face vertical de apoio 38 é uma porção do segundo recesso 28. O elemento de bloqueamento 22 é montado de forma móvel em relação à caixa 12, em translação segundo uma direcção horizontal transversal, e comporta uma parte 40 de forma globalmente cilíndrica, de eixo principal transversal, que é guiada em translação num alojamento transversal complementar 42 da caixa 12.
Para fazer com que a haste 14 vá sair da sua 12 PEl738043 posição escamoteada para a sua posição saída, num primeiro movimento, representado na figura 2A, o utilizador da chave 10 actua sobre o elemento de manobra 30 para provocar um deslocamento do elemento de bloqueamento 22 da sua posição de bloqueamento para uma posição intermédia representada na figura 2B.
Nesta posição intermédia, o dedo de bloqueamento 24 está saído para fora do primeiro recesso 26 e dedo de accionamento 36 está apoiado contra a face de apoio 38 do talão 18.
Uma vez que o dedo de bloqueamento 24 está saído do primeiro recesso, a haste 14 encontra-se então em condições para poder rodar em relação à caixa 12.
Em seguida, como se acha representado na figura 2C, o utilizador continua a actuar sobre o elemento de manobra 30 de maneira a provocar um deslocamento suplementar do elemento de bloqueamento 22, para além da posição intermédia, até que o elemento de bloqueamento atinja o fim do seu curso, por exemplo devido ao encosto do elemento de manobra 30 contra um bordo da abertura 32.
Este deslocamento suplementar do elemento de bloqueamento 22 provoca então a rotação da haste 14 em torno do eixo 20 pela cooperação do dedo de accionamento 36 com a face de apoio 38. 13 PEl738043 O utilizador pode então deixar de actuar sobre o elemento de manobra 30, indo a mola 34 provocar a chamada do elemento de bloqueamento para a sua posição de bloquea-mento até que o dedo de bloqueamento vá encostar contra a face cilíndrica externa 18e do talão 18.
Finalmente, o utilizador aqarra a parte da haste 14 que se estende para fora do alojamento 16 para fazer rodar manualmente a haste para a sua posição saída de utilização representada na fiqura 2D.
Por ocasião da realização desse movimento manual da haste 14, o segundo recesso 28 vai ficar colocado em frente do dedo de bloqueamento 24, indo então o dedo de bloqueamento 24 introduzir-se no segundo recesso 28, sob a acção da força elástica de chamada exercida pela mola 34, indo então realizar o bloqueamento da haste 14 em posição saída.
Para fazer com que a haste 14 vá rodar da sua posição saída para a sua posição escamoteada, o utilizador actua sobre o elemento de manobra provocando o deslocamento do elemento de bloqueamento 22, de maneira que o dedo de bloqueamento 24 vai então sair de dentro do segundo recesso 28.
Em seguida o utilizador faz rodar manualmente a haste 14 para a sua posição escamoteada e deixa de exercer a sua acção sobre o elemento de manobra, para permitir que 14 PE1738043 o dedo de bloqueamento 24 possa penetrar no primeiro recesso quando a haste 14 se acha na sua posição escamoteada.
Nas figuras 3 a 5E encontra-se representado um outro modo de realização do invento de acordo com o qual os meios de accionamento da haste 14 comportam um elemento elástico de accionamento 44 que exerce sobre a haste 14 uma força elástica de movimentação para uma posição intermédia quando a haste 14 se acha em posição escamoteada.
Deste modo, depois do utilizador ter agido sobre o elemento de bloqueamento 22 de maneira a provocar a saída do dedo de bloqueamento 4 para fora do primeiro recesso 26, o elemento de accionamento 44 provoca automaticamente a saída de uma parte da haste 14. O utilizador pode então agarrar a haste 14 para a fazer rodar para a sua posição saída.
Como se pode ver na figura 3, o elemento elástico de accionamento 44 e a mola de chamada 34 são duas partes de uma mola elástica única 46 que é realizada por corte e dobragem de uma banda metálica.
Além disso, neste caso o elemento de bloqueamento 22 é constituído por um elemento globalmente cilíndrico, de eixo principal vertical, que é montado de forma deslizante em relação à caixa 12 segundo uma direcção globalmente vertical num alojamento cilíndrico complementar da caixa 12, 15 PEl738043 cujo eixo principal B é decalado em relação ao eixo 20 de articulação da haste 14. O dedo de bloqueamento 24 estende-se radialmente e verticalmente ao longo de uma geratriz vertical da face cilindrica externa 22e do elemento de bloqueamento 22. O elemento de bloqueamento 22 é montado de forma deslizante em relação à caixa 12 entre uma posição alta de bloqueamento e uma posição baixa de desbloqueamento representada na figura 5B.
Para se realizar o desbloqueamento quando o elemento de bloqueamento 22 se encontra em posição de desbloqueamento, quer dizer, para que o dedo de bloqueamento 24 não vá cooperar com o primeiro recesso 26 ou com o segundo recesso 28, o dedo de bloqueamento comporta um entalhe 48 que é atravessado pelo talão 18 da haste 14 por ocasião da rotação da haste 14 em torno do eixo 20.
Para se poder accionar manualmente o elemento de bloqueamento 22, o alojamento de guiamento 42 do elemento de bloqueamento 22 é aberto na sua extremidade superior, a fim de que a extremidade superior do elemento de bloqueamento possa desembocar em parte no exterior da caixa 12 para poder ser accionado manualmente, de maneira semelhante a um botão de pressão.
Para a chamada do elemento de bloqueamento 22 16 PE1738043 para a sua posição de bloqueamento, a mola de chamada 34 tem também a forma de uma lâmina metálica que é disposta por cima do elemento de bloqueamento, e que por conseguinte exerce uma força de chamada orientada verticalmente no sentido de baixo para cima.
Nas figuras 5A a 5E encontram-se representadas as diferentes etapas de funcionamento da chave 10. A figura 5A representa a haste 14 no seu estado inicial, quer dizer, quando ela se encontra recolhida no alojamento 1 s.
Num primeiro movimento representado na figura 5B, o utilizador exerce pressão sobre o elemento de bloqueamento 22 de maneira a fazer com que este se vá deslocar no sentido de cima para baixo até que o entalhe 48 vá ficar à altura do talão 18. A haste 14 vai então deixar de ficar bloqueada em rotação, passando a poder rodar livremente, e a lâmina 44 empurra-a para o exterior do alojamento 16, como se acha representado na figura 5C.
Em seguida, como se pode ver na figura 5D, o utilizador movimenta manualmente a haste 14 para a sua posição saida, quer dizer até que o segundo recesso 28 vá ficar situado em frente do dedo de bloqueamento 24. 17 PEl738043
Então, como se pode ver na figura 5E, e num último movimento, o elemento de bloqueamento 22 é movimentado no sentido de baixo para cima por acção da mola de chamada 34, de maneira a que o dedo de bloqueamento 24 se vá alojar no segundo recesso 28, realizando assim o bloqueamento da haste 14 na sua posição saída.
Para se fazer com que a haste 14 vá rodar da sua posição saída para a sua posição escamoteada, o utilizador actua primeiro sobre o elemento de bloqueamento 22 de maneira a fazer com que este se vá deslocar no sentido de cima para baixo até que o entalhe 48 vá ficar à altura do talão 18.
Em seguida o utilizador faz rodar manualmente a haste 14 para a sua posição escamoteada, em sentido oposto à força elástica de chamada exercida pela lâmina 44, e depois deixa de exercer a sua acção sobre o elemento de bloqueamento 22. O dedo de bloqueamento 24 é então autorizado a penetrar de novo no primeiro recesso 26, realizando assim o bloqueamento da haste em posição escamoteada.
Uma tal chave 10 comporta assim um número relativo de componentes para a movimentação da haste para a sua posição saída.
Este pequeno número de componentes permite dispor 18 PEl738043 estes componentes numa parte de apenas uma das metades da caixa 12, fazendo aumentar a parte do volume interior da caixa que fica disponível para albergar o dispositivo elec-trónico.
Além disso, este pequeno número de componentes simplifica o fabrico da chave 10, tanto no que diz respeito à concepção dos diferentes componentes como no que diz respeito à sua montagem. O custo de realização da chave é por conseguinte também ele bastante reduzido.
Por fim, apesar de ser mais volumoso na direcção vertical, o mecanismo de accionamento de acordo com o segundo aspecto do invento também é de utilização bastante mais simples.
Com efeito, o accionamento do elemento de blo-queamento 22 é efectuado apenas por meio de uma pressão vertical, de maneira idêntica à maneira como o utilizador exerce pressão sobre um dos botões do dispositivo electró-nico.
Lisboa, 6 de Dezembro de 2007

Claims (15)

  1. PE1738043 1 REIVINDICAÇÕES 1. Chave (10), em particular de veículo automóvel, comportando uma haste escamoteável (14) que é montada de forma rotativa em relação a uma caixa (12) que forma a cabeça de manobra da chave (10), entre uma posição escamoteada, na qual a haste (14) se estende segundo uma direcção sensivelmente longitudinal no interior de um alojamento (16) da caixa (12), e uma posição saída, de utilização, na qual pelo menos um troço da haste (14) da chave (10) se estende para o exterior da caixa (12), a haste (14) comportando uma primeira extremidade formando um talão (18), por intermédio da qual ela é articulada em relação à caixa (12) em torno de um eixo de articulação vertical (20) perpendicular ao eixo da haste (14), uns meios (22) próprios para o bloqueamento angular da haste (14) em posição escamoteada, e uns meios (22) próprios para o bloqueamento angular da haste (14) em posição saída, caracterizada por os meios de bloqueamento comportarem um elemento de bloqueamento único (22), montado de forma móvel no interior da caixa (12), que coopera directamente com o talão (18) da haste (14) para bloquear a haste (14) em posição escamoteada ou em posição saída. 2 PE1738043
  2. 2. Chave (10) de acordo com a reivindicação anterior, caracterizada por o elemento de bloqueamento (22) ser montado de forma móvel na caixa (12) entre uma posição de desbloqueamento, que permite os movimentos de rotação da haste (14), e uma posição de bloqueamento única na qual ele coopera com o talão (18) da haste (14) para realizar o bloqueamento da haste (14) em posição escamoteada ou em posição saida.
  3. 3. Chave (10) de acordo com a reivindicação anterior, caracterizada por o elemento de bloqueamento (22) comportar um dedo transversal (24) que é próprio para se ir alojar num primeiro recesso radial (26) do talão (18) da haste (14), para realizar o bloqueamento angular da haste (14) em posição escamoteada, e que é próprio para se ir alojar num segundo recesso radial (28) do talão (18) da haste (14), para realizar o bloqueamento angular da haste (14) em posição saida.
  4. 4. Chave (10) de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 ou 3, caracterizada por comportar um elemento elástico (34) de chamada do elemento de bloqueamento (22) para a sua posição de bloqueamento única.
  5. 5. Chave (10) de acordo com uma das reivindicações 2 a 4, caracterizada por o elemento de bloqueamento (22) comportar um elemento de manobra que se estende em parte para o exterior da caixa (12), para realizar manualmente o deslocamento do elemento de bloqueamento (22) da 3 PEl738043 sua posição de bloqueamento para a sua posição de desblo-queamento.
  6. 6. Chave (10) de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada por comportar uns meios de movimentação da haste (14) da posição escamoteada para uma posição intermédia na qual a haste (14) se estende pelo menos em parte para o exterior do alojamento (16).
  7. 7. Chave (10) de acordo com a reivindicação anterior, caracterizada por os meios de movimentação da haste (14) comportarem um dedo de accionamento (36) que é solidário com o elemento de bloqueamento (22) e que coopera com uma face vertical radial (38) do talão (18) para a movimentação da haste (14).
  8. 8. Chave (10) de acordo com a reivindicação anterior, caracterizada por a face radial (38) do talão (18) ser uma porção do segundo recesso (28) do talão (18).
  9. 9. Chave (10) de acordo com a reivindicação 6, caracterizada por os meios de movimentação comportarem um lemento elástico de accionamento (44) que exerce uma força de accionamento sobre a haste (14) quando a haste (14) se acha em posição escamoteada.
  10. 10. Chave (10) de acordo com a reivindicação anterior, caracterizada por o elemento elástico de accionamento (44) e o elemento elástico de chamada (34) serem duas 4 PE1738043 partes de uma mola elástica única (46).
  11. 11. Chave (10) de acordo com a reivindicação anterior, caracterizada por a mola elástica (46) ser realizada por corte e dobragem de uma banda metálica.
  12. 12. Chave (10) de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada por o elemento de bloqueamento (22) ser montado de forma deslizante no interior da caixa (12) .
  13. 13. Chave (10) de acordo com a reivindicação anterior, caracterizada por uma parte (40) do elemento de bloqueamento (22) ser guiada em deslizamento num alojamento complementar (42) da caixa (12).
  14. 14. Chave (10) de acordo com a reivindicação 12 ou 13, caracterizada por o elemento de bloqueamento (22) ser montado de forma deslizante segundo uma direcção horizontal transversal.
  15. 15. Chave (10) de acordo com a reivindicação 12 ou 13, caracterizada por o elemento de bloqueamento (22) ser montado de forma deslizante segundo uma direcção sensivelmente vertical entre uma posição alta de bloqueamento e uma posição baixa de desbloqueamento da haste (14). Lisboa, 6 de Dezembro de 2007
PT05740118T 2004-05-04 2005-05-02 Tampão de combustível para veículo automóvel. PT1744926E (pt)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0404725A FR2869866B1 (fr) 2004-05-04 2004-05-04 Dispositif de trappe a carburant pour vehicule automobile

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT1744926E true PT1744926E (pt) 2007-12-18

Family

ID=34947616

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT05740118T PT1744926E (pt) 2004-05-04 2005-05-02 Tampão de combustível para veículo automóvel.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1744926B1 (pt)
AT (1) ATE373579T1 (pt)
DE (1) DE602005002555T2 (pt)
ES (1) ES2294705T3 (pt)
FR (1) FR2869866B1 (pt)
PT (1) PT1744926E (pt)
WO (1) WO2005108145A1 (pt)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101284299B1 (ko) * 2011-06-13 2013-07-08 현대자동차주식회사 차량용 연료도어 개폐장치
DE102011116068A1 (de) * 2011-07-22 2013-01-24 Kiekert Ag Tankklappenverriegelung

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3930388A (en) * 1974-04-18 1976-01-06 Barras Paul E Locking apparatus for a gasoline filler pipe
JP3172022B2 (ja) * 1993-12-22 2001-06-04 日野自動車株式会社 車両に使用されるフューエル・フィラ
US5676416A (en) * 1996-07-26 1997-10-14 Ford Global Technologies, Inc. Automotive vehicle sliding door interlock mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
DE602005002555T2 (de) 2008-06-19
WO2005108145A1 (fr) 2005-11-17
ATE373579T1 (de) 2007-10-15
DE602005002555D1 (de) 2007-10-31
ES2294705T3 (es) 2008-04-01
EP1744926A1 (fr) 2007-01-24
EP1744926B1 (fr) 2007-09-19
FR2869866A1 (fr) 2005-11-11
FR2869866B1 (fr) 2006-07-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PT1738043E (pt) Chave com haste escamoteável comportando meios de movimentação da haste para uma posição saída
KR930000848B1 (ko) 문 자물쇠
US4080812A (en) Automobile trunk lock
US8870241B2 (en) Opening and closing device for fuel door of vehicle
US2362256A (en) Latching mechanism
EP0012633B1 (fr) Dispositif de condamnation et de commande d'ouverture de la porte de coffre d'un véhicule automobile
US4109494A (en) Simultaneous retract mechanism
JP2585354Y2 (ja) ドアロツク装置のチヤイルドプロテクター機構
KR100828820B1 (ko) 슬라이딩 도어의 홀드 오픈 로크구조
PT1745186E (pt) Chave com inserto escamoteável comportando meios de movimentação do inserto
PT1744926E (pt) Tampão de combustível para veículo automóvel.
US5452927A (en) Door latching and unlatching assembly
ES2213420A1 (es) Dispositivo impulsor de la salida del pestillo en cerraduras.
JPH0650025B2 (ja) 自動車用のロツク可能なグラブ・コンパートメント・カバー
US7036274B2 (en) Casement window opening and closing assembly
US4575879A (en) Safety seat closure
US2648969A (en) Door locking mechanism
US4514001A (en) Electro-mechanical lock
US3336775A (en) Door lock visual indicator pin
PT1607261E (pt) Tampa de fecho para a carroçaria de um veículo automóvel e veículo autúmóvel possuíndo tal tampa
US3458225A (en) Exit door opening device
US590418A (en) langford
JP2550004Y2 (ja) ハンドル錠
JP3646796B2 (ja) 表示錠
JPS6212769Y2 (pt)