Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0409106Aexternal-prioritypatent/FR2874487B1/en
Application filed by Hmy Gestion SasfiledCriticalHmy Gestion Sas
Publication of PT1629744EpublicationCriticalpatent/PT1629744E/en
A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
A47B47/00—Cabinets, racks or shelf units, characterised by features related to dismountability or building-up from elements
A47B47/02—Cabinets, racks or shelf units, characterised by features related to dismountability or building-up from elements made of metal only
A47B47/021—Racks or shelf units
Landscapes
Assembled Shelves
(AREA)
Laminated Bodies
(AREA)
Display Racks
(AREA)
Rod-Shaped Construction Members
(AREA)
Securing Of Glass Panes Or The Like
(AREA)
Abstract
The device has a rectangular back panel (10) supported by vertical upright columns (2a, 2b). The columns have openings (6) cooperating with arms (7) to support horizontal racks (9) inclined from rear towards front. Upper and lower cross-braces (11, 12) are placed above and below the panel. The panel and the cross braces have L-shape hooks cooperating with openings arranged on lateral sides (13) of the columns by bending the panel. An independent claim is also included for a method of assembling a shelf.
Description
67226722
DESCRIÇÃODESCRIPTION
PAINEL DE FUNDO PARA MÓVEL METÁLICO DE ESTANTE A presente invenção refere-se a um dispositivo de estante essencialmente constituído por montantes verticais que suportam por meios de fixação amovíveis prateleiras para armazenar ou apresentar mercadorias e que compreende pelo menos um painel de fundo de maneira a formar um quadro único, independente e perfeitamente rígido.The present invention relates to a shelving device essentially constituted by vertical uprights which support by removable attachment means shelves for storing or presenting merchandise and which comprises at least one bottom panel so as to form a single, independent and perfectly rigid framework.
No domínio dos dispositivos de estante destinados a apresentar produtos, designadamente nas grandes superfícies, são bem conhecidos os dispositivos constituídos por montantes verticais tubulares dotados de abertura que cooperam com meios de fixação de braços que suportam tabuleiros classicamente horizontais ou inclinados de trás para a frente e de cima para baixo para apresentar mercadorias destinadas à venda.In the field of shelf devices intended to display products, in particular on large surfaces, devices consisting of tubular vertical uprights with apertures cooperating with arm securing means which support trays which are classically horizontal or inclined backwards and from top to bottom to display goods intended for sale.
Estes dispositivos compreendem habitualmente dois montantes verticais solidários com uma base, ou ainda quatro montantes verticais ligados entre si por travessas horizontais. As extremidades inferiores dos montantes verticais constituem então os pés, dispostos rectangularmente para assegurar a estabilidade da estante. Estes dispositivos compreendem, além disso, painéis de fundo suportados por dois montantes para constituir separadores visuais na face posterior da estante.These devices usually comprise two vertical uprights integral with a base, or further four vertical uprights connected by horizontal cross members. The lower ends of the uprights then constitute the feet, arranged rectangularly to ensure shelf stability. These devices further comprise bottom panels supported by two uprights to constitute visual separators on the rear face of the shelf.
Claims (16)
6722 REIVINDICAÇÕES 1. Dispositivo de estante para a apresentação de artigos que compreende pelo menos um painel de fundo (10), de forma globalmente rectangular e constituído por uma placa plana, suportada pelo menos por dois montantes (2a, 2b) verticais tubulares de secção globalmente rectangular munidos nas suas faces anterior e/ou posterior, de aberturas (6) que cooperam com meios de fixação a braços (7) para suportar tabuleiros (9) horizontais ou inclinados de trás para a frente e de cima para baixo, e pelo menos um tirante (11) que rigidifica o quadro, caracterizada por o ou os painéis de fundo (10) que são então sobrepostos, serem dotados de meios de fixação aptos a inserirem-se e a pendurarem-se nas faces laterais (13) dos montantes verticais (2a, 2b sendo a inserção obtida por arqueamento dos painéis (10) obtida pela sua forma de placa plana.A display shelf device comprising at least one bottom panel (10), generally rectangular in shape and constituted by a flat plate, supported by at least two vertical tubular section posts (2a, 2b) (6), which cooperate with the arm securing means (7) to support horizontal or inclined trays (9) from the rear and from the top to the bottom, and (11) which stiffens the frame, characterized in that the bottom panel (10) which is then overlapped, is provided with fastening means able to be inserted and hangs on the side faces (13) of the uprights (2a, 2b), the insertion being achieved by arching the panels (10) obtained by their flat plate shape.2. Dispositivo de acordo com a reivindicação anterior, caracterizado por os meios de fixação do ou dos painéis de fundo 10 sobre os montantes (2a, 2b) serem constituídos por aberturas (15) praticadas sobre as faces laterais (13) dos referidos montantes (2a, 2b) que cooperam com ganchos (14) em forma geral de "L" deitado, posicionados ao longo dos bordos verticais do ou dos painéis de fundo 10.Device according to the preceding claim, characterized in that the means for securing the bottom panel (s) (10) on the uprights (2a, 2b) are constituted by openings (15) practiced on the side faces (13) of said uprights ( 2a, 2b) cooperating with hooks (14) generally " L " positioned, positioned along the vertical edges of the bottom panel (s) 10.3. Dispositivo de acordo com a reivindicação anterior, caracterizado por as aberturas (15) serem de forma rectangular, repartidas em linha de acordo com o seu comprimento e de acordo com um passo regular e que os ganchos (14) são repartidos de acordo com um passo regular 1 6722 de um valor que corresponde a um múltiplo inteiro do do passo da distribuição das aberturas (15).Device according to the preceding claim, characterized in that the apertures (15) are rectangular in shape, distributed in line according to their length and according to a regular step and that the hooks (14) are divided according to a regular step 6722 of a value corresponding to an integer multiple of that of the pitch of the apertures (15).4. Dispositivo de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, caracterizado por o ou os painéis de fundo (10) serem obtidos por corte de uma placa de chapa de espessura reduzida.Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the bottom panel (10) is obtained by cutting a sheet of reduced thickness sheet.5. Dispositivo de acordo com a reivindicação 4 caracterizado por a largura das aberturas (15) ser superior ao dobro da espessura de um painel de fundo (10).Device according to claim 4, characterized in that the width of the apertures (15) is more than twice the thickness of a bottom panel (10).6. Dispositivo de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, caracterizado por compreender dois tirantes (11, 12) dispostos nas extremidades alta e baixa dos montantes verticais (2a, 2b) , um (11) por cima do ou dos painéis de fundo (10) e o outro (12) por baixo do ou dos painéis de fundo (10).Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises two rods (11, 12) arranged at the upper and lower ends of the vertical uprights (2a, 2b), one (11) above the bottom panel (10). ) and the other (12) beneath the bottom panel (s) (10).7. Dispositivo de acordo com qualquer das reivindicações 2 a 6, caracterizado por os meios de fixação dos tirantes (11, 12) aos montantes verticais consistirem pelo menos em dois ganchos (20) em forma geral de "L" deitado, dispostos em cada extremidade (18, 19) de cada tirante (11, 12), apto a cooperar com as aberturas (15) praticadas sobre as faces laterais (13) dos montantes (2a, 2b).A device according to any one of claims 2 to 6, characterized in that the means for fixing the rods (11, 12) to the uprights consists of at least two hooks (20) in general shape of " L " arranged at each end (18, 19) of each rod (11, 12), capable of cooperating with the openings (15) on the side faces (13) of the uprights (2a, 2b).8. Dispositivo de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, caracterizado por os tirantes (11) e (12) serem idênticos e obtidos por corte a seguir a dobragem de uma chapa de acordo com duas dobras (16, 17), longitudinais, e 2 6722 paralelas entre si de modo que cada um dos referidos tirantes (11) e (12) apresente uma secção em forma geral de η 17 rrDevice according to any one of the preceding claims, characterized in that the rods (11) and (12) are identical and obtained by cutting following folding of a sheet according to two longitudinal folds (16, 17), and 6722 parallel to each other so that each of said rods (11) and (12) has a generally shaped section of η 17 rr9. Dispositivo de acordo com qualquer das reivindicações 2 a 8, caracterizado por cada extremidade (18, 19) de um tirante (11, 12) compreender meios amovíveis que permitem evitar o desengate involuntário dos referidos tirantes (11, 12) que consistem pelo menos numa lingueta (21) prevista de maneira a inserir-se após dobragem numa abertura (15) do montante (2a, 2b) correspondente, de modo que a lingueta (21) entre em contacto com o lado superior (22) da referida abertura (15).A device according to any one of claims 2 to 8, characterized in that each end (18, 19) of a rod (11, 12) comprises removable means for preventing unintentional disengagement of said rods (11, 12) consisting of (21) provided so as to be inserted after folding into an opening (15) of the corresponding upright (2a, 2b), so that the pawl (21) comes into contact with the upper side (22) of said opening (15).10. Dispositivo de acordo com as reivindicações 5 e 8, caracterizado por a largura das aberturas (15) ser superior à soma das espessuras da chapa que forma os tirantes (11, 12) e da chapa que forma um painel de fundo (10).A device according to claims 5 and 8, characterized in that the width of the apertures (15) is greater than the sum of the thicknesses of the plate forming the rods (11, 12) and of the plate forming a bottom panel (10) .11. Dispositivo de acordo com qualquer das reivindicações 5 a 10, caracterizado por os painéis de fundo (10) serem aptos a sobreporem-se, sendo então dois ganchos (14, 20) simultaneamente introduzidos numa abertura (15) praticada na face lateral (13) dos montantes (2a, 2b).Device according to any one of claims 5 to 10, characterized in that the bottom panels (10) are able to overlap, with two hooks (14, 20) being simultaneously introduced into an aperture (15) in the side face ( 13) of the uprights (2a, 2b).12. Dispositivo de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, caracterizado por cada bandeja (8) apresentar dois entalhes rectangulares praticados respectivamente nas extremidades do lado de trás da referida plataforma (8), sendo a profundidade de cada entalhe superior ou igual a 3 6722 metade da largura de uma face lateral (13) de um montante vertical (2a, 2b).A device according to any of the preceding claims, characterized in that each tray (8) has two rectangular notches respectively provided at the rearward ends of said platform (8), the depth of each notch being greater than or equal to 3 6722 of the width of a side face (13) of a vertical upright (2a, 2b).13. Dispositivo de acordo com a reivindicação 12, caracterizado por a extremidade posterior da plataforma (8) estar em contacto com o painel de fundo (10), para aumentar o espaço de armazenamento da referida plataforma (8) e evitar a queda dos objectos dispostos sobre esta.Device according to claim 12, characterized in that the rear end of the platform (8) is in contact with the bottom panel (10) to increase the storage space of said platform (8) and to prevent objects falling arranged on this.14. Dispositivo de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, caracterizado por um tirante facilmente desmontável se vir intercalar entre o lado de trás de uma plataforma (8) rectangular e o painel de fundo (10) correspondente, sendo a face superior do tirante globalmente paralela ao plano definido pela plataforma (8) enquanto o tirante é solidarizado de maneira amovível à referida plataforma (8) por qualquer meio conhecido.Device according to any one of the preceding claims, characterized in that an easily detachable rod is inserted between the rear side of a rectangular platform (8) and the corresponding bottom panel (10), the upper face of the rod being generally parallel to the plane defined by the platform (8) while the tie rod is detachably attached to said platform (8) by any known means.15. Processo de instalação do painel de fundo (10) utilizado no dispositivo de estante (1) de acordo com as reivindicações anteriores, caracterizado por a instalação dos painéis de fundo (10) se obter como segue: posicionam-se e inserem-se os ganchos (14) do primeiro bordo vertical do painel (10) nas aberturas (15) situadas sobre as faces laterais (13) do primeiro montante vertical (2a, 2b), arqueia-se manualmente o painel (10) até que a largura do painel arqueado, incluindo os ganchos (14), 4 6722 seja inferior à que separa as faces laterais (13) dos dois montantes verticais (2a, 2b), permitindo assim: - posicionar os ganchos (14) do segundo bordo vertical do painel (10) arqueado oposto das aberturas (15) sobre a face lateral (13) do segundo montante vertical (2a, 2b), em seguida, - deixar o painel (10) arqueado retomar a sua forma normal e inicial deixando de exercer o esforço de arqueamento, e paralelamente a esta etapa, inserir os ganchos (14) do segundo bordo vertical do painel (10) nas aberturas (15) sobre a face lateral (13) do segundo montante vertical (2a, 2b).Method of installing the bottom panel (10) used in the shelving device (1) according to the previous claims, characterized in that the installation of the bottom panels (10) is obtained as follows: they are positioned and inserted the hooks 14 of the first vertical edge of the panel 10 in the apertures 15 located on the side faces 13 of the first vertical upright 2a, 2b, the panel 10 is manually arched until the width of the arcuate panel including the hooks 14, 4 6722 is lower than that separating the side faces 13 from the two upright uprights 2a, 2b, thus enabling: - to position the hooks 14 of the second vertical edge of the panel (10) opposite the apertures (15) on the side face (13) of the second upright (2a, 2b), then let the arched panel (10) resume its normal and initial shape by no longer exerting the effort and in parallel with this step, inserting the hooks (14) of the second edge see (10) in the apertures (15) on the side face (13) of the second upright (2a, 2b).16. Processo de montagem do dispositivo de estante (1) de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 14, que compreende uma primeira etapa de montagem da base (3) e pelo menos dois montantes verticais (2a, 2b) sobre os quais são montados pelo menos um tirante (11) à sua extremidade alta, por inserção dos ganchos (20) de engate dos referidos tirantes (11, 12) nas aberturas (15) sobre as faces laterais (13) dos referidos montantes (2a, 2b), caracterizado por compreender seguidamente a realização das etapas seguintes: - instalação por arqueamento de um primeiro painel de fundo (10) inserindo os ganchos (14) de engate do 5 6722 referido painel (10) nas aberturas (15) das faces laterais (13) dos montantes (2a, 2b) que recebem simultaneamente os ganchos (20) de engate do tirante (11) alto, e em seguida, - colocação por arqueamento de painéis de fundo (10) sucessivos sobrepondo-os e eventualmente imbricando-os, sendo o imbricamento obtido inserindo os ganchos (14) de engate de um primeiro painel (10) nas aberturas (15) das faces laterais (13) dos montantes (2a, 2b) que recebem simultaneamente os ganchos (14) de engate de um segundo painel (10) adjacente, sendo o arqueamento dos painéis de fundo (10) obtido de acordo com o processo de instalação da reivindicação anterior. Lisboa, 10 de Março de 2009 6 6722 Os painéis de fundo, se bem que assegurando a sua principal função de separador visual, apresentam o inconveniente de flectir sob a carga, isto é, são aptos a deformar-se segundo os modos próprios de deformação de uma placa, bem conhecidos, designadamente segundo os modos de inflexão e/ou de torção. Isto contribui fatalmente para aumentar a instabilidade de um quadro formado por dois montantes adjacentes e um painel de fundo que os liga, designadamente sob a influência de cargas significativas dispostas sobre as prateleiras que os referidos montantes suportam, e isto quer a configuração seja do tipo "prateleira" (quatro montantes verticais ligados entre si por travessas horizontais) ou do tipo "gôndola" (dois montantes verticais solidários com uma base, que suportam em consola as prateleiras). É conhecido o pedido de patente GB 2.362.808.A que divulga um dispositivo de estante equipado com dois tirantes horizontais alto e baixo, dispostos entre os dois montantes verticais que recebem os painéis de fundo que servem de separador visual. Estes tirantes permitem tornar rígidos os montantes verticais e limitam as deformações dos painéis de fundo. Os painéis são constituídos geralmente por placa de chapa plana cujos bordos longitudinais e/ou transversais são dobrados para formar saias periféricas perpendiculares ao plano do referido painel. Estas saias são munidas de orifícios para permitir a fixação dos painéis nos montantes verticais através de parafusos, rebites ou qualquer meio análogo. No caso do pedido de patente GB 2.362.808. A, os 2 6722 painéis de fundo são placados e fixados sobre as faces anteriores dos montantes verticais por meios adequados do tipo clipe de fixação. Estes diferentes modos de fixação dos painéis de fundo exigem a possibilidade de recorrer a uma ferramenta especial e, sobretudo, requerem um tempo significativo para montar e desmontar os diversos elementos que compõem cada dispositivo de estante. Além disso, os painéis de fundo apresentam o inconveniente de, no momento da sua produção, ocupar um grande volume e, por consequência, uma grande superfície de armazenamento. Com efeito, o armazenamento destes painéis faz-se por empilhamento em palete deixando um volume livre entre dois painéis sucessivos, correspondente à altura das saias. Isto constitui uma perda de volume que se traduz numa ocupação do solo mais importante que aumenta consideravelmente os custos de armazenamento antes da montagem, mas igualmente os custos de transporte. Portanto, um dos objectivos da invenção é remediar estes inconvenientes propondo um dispositivo de estantes que compreende pelo menos um painel de fundo, que possa ser desmontado e montando novamente sem utilizar ferramentas especificas, num tempo minimo, permitindo aumentar a rigidez da estrutura realizada e diminuir o seu volume de armazenamento antes da montagem. Para esse efeito e de acordo com a invenção, propõe-se um dispositivo de estantes que compreende pelo menos um 3 6722 painel de fundo, de forma globalmente rectangular e constituído por uma placa plana, suportada pelo menos por dois montantes verticais tubulares de secção globalmente rectangular munidos, nas suas faces anterior e/ou posterior, de aberturas que cooperam com meios de fixação a braços para suportar tabuleiros horizontais ou inclinados de trás para a frente e de cima para baixo, e pelo menos um tirante que torna o quadro rígido, notável porque o painel ou os painéis de fundo que são então sobrepostos serem munidos de meios de fixação que se inserem e se engatam nas faces laterais dos montantes verticais, fazendo-se a inserção por arqueamento dos painéis, obtido pela sua forma de placa plana. A invenção refere-se igualmente a um processo de colocação do painel de fundo utilizado no dispositivo de estante, notável porque a colocação dos painéis de fundo 10 se obtem: - posicionando e inserindo os ganchos do primeiro bordo vertical do painel em aberturas situadas nas faces laterais do primeiro montante vertical, - arqueando manualmente o painel até que a largura do painel arqueado, incluindo os ganchos, seja inferior à que separa as faces laterais dos dois montantes verticais, permitindo assim: - posicionar os ganchos do segundo bordo vertical do painel arqueado em frente das aberturas na 4 6722 face lateral do segundo montante vertical, em seguida, - deixar o painel arqueado retomar a sua forma normal e inicial deixando de exercer o esforço de arqueamento, e paralelamente a esta etapa, - inserir os ganchos do segundo bordo vertical do painel nas aberturas na face lateral do segundo montante vertical. A invenção refere-se igualmente a um processo de montagem do dispositivo de estante de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 12, que compreende uma primeira etapa de montagem da base e de pelo menos dois montantes verticais sobre os quais é montado pelo menos um tirante na sua extremidade alta, por inserção dos ganchos de engate do referido tirante nas aberturas sobre as faces laterais dos referidos montantes caracterizado por compreender em seguida a realização das seguintes etapas: colocação por arqueamento de um primeiro painel de fundo inserindo os ganchos de engate do referido painel nas aberturas das faces laterais dos montantes que recebem simultaneamente os ganchos de engate do tirante alto, em seguida, colocação por arqueamento de painéis de fundo sucessivos sobrepondo-os e eventualmente imbricando-os, sendo a sobreposição obtida inserindo os ganchos de engate de um primeiro painel nas aberturas das 5 6722 faces laterais dos montantes que recebem simultaneamente os ganchos de engate de um segundo painel adjacente. 0 arqueamento dos painéis de fundo é obtido de acordo com o processo de colocação do painel tal como apresentado acima. Compreende-se bem que a estrutura obtida pela utilização simultânea de painéis de fundo e de tirantes para ligar dois montantes adjacentes apresenta uma maior rigidez porque os tirantes suprimem com vantagem a possibilidade de deformação de um painel de fundo único que é, recorda-se, susceptível de se deformar em torção e inflexão sob cargas. Por outro lado, a presença do ou dos painéis de fundo suprime qualquer deformação do tipo paralelogramo deformável que a presença de tirantes horizontais únicos para ligar dois montantes verticais poderia gerar. Compreende-se igualmente que tal concepção permite, com vantagem, montar muito facilmente e fixar, sem ferramenta e sem nenhuma peça de fixação adicional, os painéis de fundo nas faces laterais dos montantes verticais. Permite notavelmente sobrepor e eventualmente imbricar vários painéis para os ajustar à altura da gôndola aplicada que é delimitada na sua extremidade superior por um tirante alto e na sua extremidade inferior pela base do dispositivo ou eventualmente um tirante baixo. 6 6722 Além disso, estes painéis não compreendem saias periféricas contrariamente ao estado da técnica o que permite um empilhamento sobre palete sem perda de volume na medida em que é possível colocá-los directamente uns sobre os outros. A invenção será melhor compreendida com o auxilio da descrição que segue, com referência aos desenhos esquemáticos anexos que representam, a titulo de exemplos não limitativos, várias formas de execução de dispositivos de prateleira: A figura 1 é uma vista em perspectiva de um dispositivo de estante de acordo com a invenção, A figura 2 é uma vista de frente de um painel de fundo utilizado no dispositivo da figura 1, A figura 3 é uma vista em perspectiva de um montante utilizado no dispositivo da figura 1, A figura 4 é uma vista de frente de um tirante utilizado no dispositivo da figura 1, A figura 5 é uma vista lado de um tirante mostrado na figura 4, A figura 6 é uma vista em corte do dispositivo de estante de acordo com a invenção. 7 6722 Descrever-se-á neste exemplo de execução não limitativo um dispositivo de estante de dois montantes verticais classicamente chamado “gôndola" que aplicam um quadro rígido indeformável de acordo com a invenção, comportando em conjunto: dois montantes verticais, dois tirantes globalmente horizontais e um painel de fundo disposto entre os referidos montantes; é claro que uma descrição análoga poderia ter sido dada a partir de um exemplo de execução em que o dispositivo de estante seria de quatro montantes verticais classicamente chamado prateleira. A gôndola 1, com referência à figura 1, é constituída por dois montantes verticais 2a e 2b mantidos em posição vertical estável por uma base 3 que compreende longarinas horizontais, não representadas, solidárias com as partes inferiores dos montantes verticais 2a, 2b, munidas na sua extremidade livre de macacos 4 em material plástico ajustáveis para assegurar a estabilidade da gôndola 1. As longarinas horizontais da base 3 suportam plataformas 5 que se aplicam à estrutura da base 3 e formam de ambos os lados dos montantes verticais 2a, 2b, um tabuleiro de apresentação. Os montantes verticais 2a e 2b, são constituídos por tubos de secção rectangular que comportam nas suas faces anterior e posterior, isto é, a face visível e a face oposta dos montantes quando se olha de frente a gôndola 1, aberturas 6 rectangulares, dispostas em linha umas sob as outras segundo o seu comprimento e regularmente espaçadas ao longo dos montantes verticais 2a, 2b, permitem a fixação 8 6722 de braços 7 que se estendem para a frente e geralmente de modo triangular, munidos na sua base de ganchos para a sua fixação reversível facilmente desmontáveis nos montantes 2a, 2b. Os braços 7 servem de suporte a plataformas 8 para constituir tabuleiros de apresentação 9, de ambos os lados dos montantes verticais 2a e 2b, e sobre as quais são expostos produtos destinados à venda. Assim um primeiro alinhamento por sobreposição de tabuleiros 9 estende-se para a frente em direcção a um primeiro corredor onde circulam os clientes e um segundo alinhamento de tabuleiros 9 simétrico em relação aos montantes verticais 2a, 2b que se estende para a parte de trás em direcção a um segundo corredor paralelo ao primeiro. É evidente que os braços 7, e portanto os tabuleiros de apresentação 9, podem ser inclinadas mais ou menos de trás para a frente e de cima para baixo de acordo com a invenção e que os montantes verticais 2a, 2b podem ser constituídos por tubos de secção cilíndrica ou poligonal. Para separar bem visualmente os produtos apresentados num corredor em relação ao corredor paralelo, a gôndola compreende um painel de fundo 10 com referência à figura 1, que se estende entre os dois montantes verticais 2a, 2b com os quais é solidarizada para separar a gôndola 1 em duas zonas distintas de clientela. O painel de fundo 10 estende-se da parte inferior dos montantes 2a, 2b até às suas extremidades superiores para que a separação das duas zonas de clientela seja completa e para assegurar maior rigidez da estrutura da gôndola 1. 9 6722 É evidente que a separação das zonas de clientela pode ser efectuada por vários painéis de fundo 10 aptos a imbricarem-se como será explicado mais distante. Além disso, pelo menos um tirante 11 é disposto horizontalmente na extremidade alta dos montantes 2a, 2b, acima do painel de fundo 10; este tirante 11 reforça a rigidez da estrutura da gôndola 1, e mais particularmente a da extremidade superior dos montantes 2a, 2b. A extremidade inferior dos montantes 2a, 2b é tornada suficientemente rígida na base 3 que, com as plataformas 5 que constituem um tabuleiro de apresentação, é portanto carregada com artigos e apresenta então muito boa estabilidade. Para reforçar a rigidez do quadro, poderá eventualmente equipar-se a gôndola 1 com um tirante 12, disposto horizontalmente na extremidade baixa dos montantes 2a, 2b, debaixo do painel de fundo 10. No exemplo de dispositivo de estante representado nas figuras anexas, sobre as quais se apoia a sequência da descrição da invenção, são previstos dois tirantes 11 e 12, respectivamente alto e baixo, dispostos globalmente de modo horizontal de ambos os lados do painel de fundo 10, isto é, um por cima este último e o outro por baixo. Com referência à figura 2, o painel de fundo 10 apresenta nos seus bordos verticais meios de fixação às faces laterais 13 dos montantes verticais 2a, 2b que são, em princípio, ganchos 14 em forma geral "de L" deitado, aptos inserirem-se em aberturas 15 praticadas ao longo das 10 6722 referidas faces laterais 13. As aberturas 15 são repartidas em linha centrada nas faces laterais 13 ou não, (em função da aplicação pretendida) de acordo com um passo regular e de acordo com o seu comprimento. Do mesmo modo, os ganchos 14 são repartidos por todo o comprimento dos lados verticais do painel de fundo 10 de acordo com um passo regular de um valor correspondente a um múltiplo inteiro do do passo das aberturas 15. Os painéis de fundo 10 são fabricados por corte de placas de chapa cuja espessura é reduzida em relação ao estado da técnica, a rigidez do quadro ao qual o painel de fundo 10 pertence, sendo paralelamente obtido graças aos tirantes 11 e 12 cujo número pode, além disso, ser igual ou superior a dois. Classicamente o painel de fundo 10 é globalmente uma placa plana de forma rectangular e a espessura dos ganchos 14 é igual à da placa de chapa a partir da qual é obtido o painel de fundo 10. Num modo preferencial não limitativo, o painel de fundo 10 é realizado em metal e apresenta uma espessura da ordem do milímetro que permite arquear manualmente o painel no domínio elástico, retomando o painel a sua forma inicial quando cessa o esforço de arqueamento sobre este. É evidente que os painéis de fundo 10 podem ser realizados mais geralmente em madeiras, em plexiglas®, em plástico ou, de um modo mais geral, partir de qualquer material que se pode apresentar sob a forma de placa rectangular, suficientemente rígida para desempenhar o seu 11 6722 papel, admitindo ao mesmo tempo arquear-se na altura da montagem como será explicado mais distante. 0 painel de fundo 10 apresenta uma largura entre os seus bordos verticais, isto é, sem contar os ganchos 14, sensivelmente inferior, e no máximo igual, à largura que separa as faces laterais 13 dos dois montantes verticais 2a e 2b. Quanto à largura do painel de fundo 10, que inclui os ganchos 14 dispostos sobre os dois bordos verticais, é superior à largura que separa as faces laterais 13 dos dois montantes verticais 2a e 2b, na posição normal de equilíbrio do referido painel 10. Assim, no momento da montagem do dispositivo de estante 1, objecto da presente invenção, a instalação de um painel de fundo 10 obtem-se como segue: a) posiciona-se e inserem-se os ganchos 14 do primeiro bordo vertical do painel 10 nas aberturas 15 situadas sobre a face lateral 13 do primeiro montante vertical 2a, 2b, b) arqueia-se manualmente o painel 10 até que a largura do painel arqueado, incluindo os ganchos 14, seja inferior à que separa as faces laterais 13 dos dois montantes verticais 2a e 2b , permitindo assim: posicionar os ganchos 14 do segundo bordo vertical do painel 10 arqueado oposto das aberturas 15 sobre a face lateral 13 do segundo montante vertical 2a ou 2b, e em seguida, 12 6722 - deixar o painel 10 arqueado retomar a sua forma normal e inicial deixando de exercer o esforço de arqueamento, e paralelamente a esta etapa, - inserir os ganchos 14 do segundo bordo vertical do painel 10 nas aberturas 15 sobre a face lateral 13 do segundo montante vertical 2a ou 2b. Vantajosamente, a largura das aberturas 15 é superior ao dobro da espessura de um painel de fundo 10, de modo que dois ganchos 14 pertencentes a dois painéis de fundo diferentes possam simultaneamente ser introduzidos numa abertura 15. Esta caracteristica especifica permite realizar uma sobreposição de dois painéis de fundo 10 e ajustar assim a altura total pretendida da separação das zonas de clientela. É claro que, de acordo com outra alternativa de execução, não representada nas figuras, o fundo pode ser obtido por sobreposição de dois ou vários painéis 10 montados uns por baixo dos outros. Ainda com vantagem, os tirantes 11 e 12 são idênticos e são obtidos por corte, seguida de dobragem de uma chapa de acordo com duas dobras 16 e 17 (figura 5) longitudinais, paralelas entre si de modo que cada uma apresente uma secção em forma geral de "Z". Cada extremidade 18, 19 de um tirante 11, 12 possui meios de fixação às faces laterais 13 dos montantes 2a, 2b, facilmente desmontável. Mais precisamente, no modo de realização específico aqui descrito e em referência figura 4, cada uma das extremidades 18 e 19 compreende dois ganchos 20 de forma análoga aos ganchos 14 dispostos sobre os lados verticais 13 6722 dos painéis de fundo 10. A secção de forma geral em "Z" permite obter uma resistência muito grande à flexão e à torção dos tirantes 11 e 12. A espessura de chapa a partir da qual são obtidos os tirantes 11 e 12 é o parâmetro principal que influencia esta resistência. De acordo com outra característica específica, as aberturas 15 apresentam uma largura superior à soma das espessuras da chapa que forma os tirantes 11 e 12 e a chapa que forma os painéis de fundo 10, o que permite introduzir simultaneamente numa abertura 15 um gancho 14 de engate de um painel de fundo 10 e um gancho 20 de engate de um tirante 11, 12. Esta característica permite obter a configuração apresentada na figura 6, onde a parte plana de cada tirante 11 ou 12 formado pela porção vertical do "Z" em corte é paralela ao painel de fundo 10. Para aumentar a rigidez do conjunto, o tirante 11 é disposto de um lado do plano ao qual o painel de fundo 10 pertence, enquanto o tirante 12 é disposto do outro lado. Por último cada extremidade 18, 19 de um tirante 11, 12 compreende amovíveis que permitem evitar o desengate involuntário por levantamento deste. Mais precisamente, é prevista pelo menos uma lingueta 21 (figura 4) de maneira a inserir-se após a dobragem numa abertura 15 do montante 2a, 2b correspondente, entrando então a lingueta em contacto com o lado superior 22 (figura 3) da referida abertura 15. Assim na altura da montagem do móvel metálico descrito, é suficiente ao operador baixar as linguetas 21 dispostas nas extremidades 18 e 19 dos tirantes 11 e 12 após estes últimos terem sido fixados aos montantes 2a e 2b para se 14 6722 assegurar que o desengate involuntário do tirante 11 e 12 é impossível, excepto no caso de se forçarem as linguetas 21 na sua configuração inicial. Ressalta do que antecede que a montagem dos elementos do dispositivo de estante não necessita de qualquer instrumento e efectua-se por simples encaixe dos ganchos 14, 20 nas aberturas 15 dos montantes verticais 2a, 2b, fazendo-se a montagem e a desmontagem do ou dos painéis de fundo 10 por arqueamento destes, o que é possível devido à sua fraca espessura, obtendo ao mesmo tempo um conjunto particularmente rígido. Do mesmo modo, o facto de poder sobrepor painéis 10 idênticos para realizar o fundo das estantes, de acordo com a invenção, procura a vantagem decisiva de diminuir o número de referências de painéis para gerir os diferentes casos de altura dos montantes 2, procurando assim um ganho notável de produção. Num modo preferencial e não limitativo, os painéis de fundo 10 terão preferivelmente uma altura da ordem de cinquenta centímetros; o dispositivo de estante 1 necessitará, neste caso, de sobrepor e eventualmente imbricar pelo menos três painéis de fundo 10. Assim, a montagem do dispositivo de estante 1 objecto da presente invenção obtem-se muito facilmente devido à concepção notável do referido dispositivo 1 procedendo às etapas seguintes, que intervêm após uma primeira etapa de montagem da base 3 e de pelo menos dois montantes verticais 2a, 2b sobre os quais é montado pelo menos um tirante 11 na sua 15 6722 extremidade alta, por inserção dos ganchos 20 de engate dos referidos tirantes 11, 12 nas aberturas 15 nas faces laterais 13 dos referidos montantes 2a, 2b: - coloca-se por arqueamento um primeiro painel de fundo 10 inserindo os ganchos 14 de engate do referido painel 10 nas aberturas 15 das faces laterais 13 dos montantes 2a, 2b que recebem simultaneamente os ganchos 20 de engate do tirante 11 alto, em seguida, eventualmente, - coloca-se por arqueamento os painéis de fundo 10 sucessivos sobrepondo-os e eventualmente imbrocando-os, sendo o imbricamento obtido inserindo os ganchos 14 de engate de um primeiro painel 10 nas aberturas 15 das faces laterais 13 dos montantes 2a, 2b que recebem simultaneamente os ganchos 14 de engate de um segundo painel 10 adjacente. Na configuração representada nas figuras anexas onde o dispositivo de estante é equipado com dois tirantes 11, 12 alto e baixo, realiza-se uma etapa suplementar de instalação: - por arqueamento de um segundo painel de fundo 10 inserindo os ganchos 14 de engate do referido painel 10 nas aberturas 15 das faces laterais 13 dos montantes 2a, 2b que recebem simultaneamente os ganchos 20 de engate do tirante 12 baixo. 16 6722 Entende-se por “painéis de fundo 10 sucessivos" o facto de a seguir à instalação do primeiro painel de fundo 10, montado simultaneamente com o tirante 11 alto, coloca-se de maneira sucessiva, sobrepondo-os e eventualmente imbricando-os, os painéis de fundo 10 até atingir, quer a extremidade baixa dos montantes 2a, 2b, limitada pela base 3, quer o segundo painel de fundo 10 montado simultaneamente com um tirante 12 baixo. Precisar-se-á, de início, que o arqueamento dos painéis de fundo 10 é obtido pelo processo de instalação tal como descrito anteriormente, e em seguida que as duas etapas de posicionamento dos painéis de fundo 10 com os tirantes alto 11 e baixo 12 podem ser realizadas de acordo com uma ordem indiferente. De maneira particularmente vantajosa, e devido à forma plana dos painéis de fundo 10 e do seu posicionamento entre as faces laterais, cada plataforma 8 pode apresentar dois entalhes idênticos rectangulares (não representados) praticados respectivamente nas extremidades do lado de trás da referida plataforma, isto é, o lado da plataforma 8 mais próximo possível do ou dos painéis de fundo 10. A profundidade de cada entalhe é superior ou igual a metade da largura de uma face lateral 13 de um montante vertical 2a, 2b, de modo que após a montagem da plataforma 8 sobre os braços de suporte 7, um dos montantes verticais 2a ou 2b vem alojar-se no espaço oferecido por cada entalhe, enquanto o lado de trás da referida plataforma 8 entra em contacto com o painel de fundo 10 correspondente. Esta configuração permite aumentar o espaço de armazenamento 17 6722 oferecido pelas plataformas 8 para um volume e dimensões da gôndola equivalentes, por um lado, e evita que objectos dispostos perto do lado de trás da plataforma 8 caiam entre o painel de fundo 10 correspondente e o referido lado de trás, por outro lado. Com o mesmo objectivo, é possível prever, aquando da utilização de plataformas 8 rectangulares um tirante que se vem intercalar entre o lado de trás de uma plataforma 8 e o painel de fundo 10 correspondente. Este tirante é facilmente desmontável, apresenta uma face superior globalmente paralela ao plano definido pela própria plataforma 8 e solidariza à plataforma de modo amovível por qualquer meio conhecido. É bem evidente que o comprimento do tirante deve ser inferior ou igual à distância que separa os dois montantes verticais 2a, 2b. Por último é evidente que o ou os painéis de fundo de acordo com a invenção podem ser adaptados a quaisquer tipos de dispositivo de estante ou de móvel metálico, tal como por exemplo, um dispositivo de estante de quatro montantes verticais, e que os exemplos que se acabam de dar não mais do que ilustrações específicas, e em caso algum limitativos dos domínios de aplicação da invenção. Lisboa, 10 de Março de 2009 18A method of assembling the rack device (1) according to any one of claims 1 to 14, comprising a first step of assembling the base (3) and at least two vertical uprights (2a, 2b) on which are mounted at least one tie rod 11 to its high end, by insertion of the engagement hooks 20 of said tie rods 11, 12 into the apertures 15 on the side faces 13 of said uprights 2a, 2b, (10) inserting the engaging hooks (14) of the said panel (10) into the apertures (15) of the side faces (13) of said panel (10) of the uprights (2a, 2b) which simultaneously receive the engaging hooks (20) of the high rod (11), and then - successive overlapping and overlapping of successive bottom panels (10) the overlap obtained by inserting the engat hooks (14) and a first panel (10) in the openings (15) of the side faces (13) of the uprights (2a, 2b) which simultaneously receive the engagement hooks (14) of a second adjacent panel (10), the paneling (10) obtained in accordance with the method of installation of the preceding claim. 6722 The bottom panels, although assuring their main function of visual separator, have the disadvantage of flexing under the load, that is to say, they are able to deform according to the own modes of deformation of a plate, well known, namely according to the inflection and / or torsion modes. This contributes fatally to increase the instability of a frame formed by two adjacent uprights and a bottom panel which connects them, in particular under the influence of significant loads arranged on the shelves which said uprights support, and this either the "; shelf " (four vertical uprights connected by horizontal crossbars) or of the type " gondola " (two vertical uprights with a base that support the shelves). There is known patent application GB 2,362,808.A which discloses a rack device equipped with two high and low horizontal tie rods disposed between the two vertical uprights which receive the bottom panels which serve as a visual separator. These tie rods allow the vertical uprights to be rigid and limit the deformations of the bottom panels. The panels generally consist of a flat sheet plate whose longitudinal and / or transverse edges are folded to form peripheral skirts perpendicular to the plane of said panel. These skirts are provided with holes to allow the panels to be secured to the uprights by screws, rivets or any similar means. In the case of patent application GB 2,362,808. A, the 2,722 background panels are scored and fixed on the front faces of the uprights by suitable clip-like type means. These different ways of attaching the backing panels require the possibility of using a special tool and, above all, they require a significant time to assemble and disassemble the various elements that make up each shelf device. In addition, bottom panels have the disadvantage that at the time of production they occupy a large volume and, consequently, a large storage surface. In fact, the storage of these panels is done by pallet stacking leaving a free volume between two successive panels, corresponding to the height of the skirts. This is a loss of volume which results in a more important land occupation which considerably increases storage costs before assembly but also transport costs. Therefore, it is an object of the invention to remedy these drawbacks by proposing a shelving device comprising at least one bottom panel, which can be dismantled and reassembled without using specific tools, in a minimum time, allowing to increase the rigidity of the made structure and decrease storage volume before assembly. To this end and in accordance with the invention, there is proposed a shelf arrangement comprising at least one bottom panel, generally rectangular in shape and constituted by a flat plate, supported by at least two tubular vertical uprights of overall section rectangular flanges provided on their front and / or rear faces with openings cooperating with arms fastening means for supporting horizontal or downwardly inclined backward and top down trays and at least one rod which makes the frame rigid, notable in that the panel or bottom panels which are then overlapped are provided with fastening means which engage and engage the side faces of the upright uprights, the arcuate insertion of the panels being achieved by their flat plate shape. The invention also relates to a method of placing the bottom panel used in the shelving device, notable in that the placement of the bottom panels 10 is achieved by: - positioning and inserting the hooks of the first vertical edge of the panel into openings on the faces by manually arching the panel until the width of the arcuate panel, including the hooks, is lower than that separating the side faces of the two vertical uprights, thus enabling: - to position the hooks of the second vertical edge of the arcuate panel in front of the openings in the side face of the second vertical upright, then - let the arched panel resume its normal and initial shape by ceasing to exert the bending stress, and parallel to this step, - insert the hooks of the second edge vertical portion of the panel in the apertures in the side face of the second upright. The invention also relates to a method of assembling the rack device according to any one of claims 1 to 12, comprising a first step of assembling the base and at least two vertical uprights on which at least one tie rod at its upper end, by insertion of the engagement hooks of said rod in the apertures on the side faces of said uprights characterized in that it comprises following the steps of: arcing a first bottom panel by inserting the engagement hooks of said panel in the openings of the side faces of the uprights that simultaneously receive the hooks of the upper tie rod, then placing by successive bottom panels by overlapping them and eventually overlapping them, the overlap being obtained by inserting the engagement hooks of a first panel in the openings of the 5 6722 side faces of the uprights that receive sim coupling hooks of an adjacent second panel. The bending of the bottom panels is achieved in accordance with the panel placement process as set forth above. It is well understood that the structure obtained by the simultaneous use of bottom panels and tie rods to connect two adjacent uprights presents a greater rigidity because the tie rods advantageously suppress the possibility of deformation of a single bottom panel which is, susceptible to deform in torsion and inflection under loads. On the other hand, the presence of the bottom panel (s) suppresses any deformable parallelogram type deformation which the presence of single horizontal rods to connect two vertical uprights could generate. It is also to be understood that such a design advantageously makes it easy to assemble and secure, without tooling and without any additional fastening part, the bottom panels on the side faces of the vertical uprights. It makes it possible to overlap and eventually overlap various panels to adjust them to the height of the applied shelf which is delimited at its upper end by a tall riser and at its lower end by the base of the device or possibly a low riser. 6 6722 Furthermore, these panels do not comprise peripheral skirts contrary to the prior art which allows a pallet-stacking without loss of volume as it is possible to place them directly on top of each other. The invention will be better understood with the aid of the following description, with reference to the accompanying schematic drawings which represent, by way of non-limiting examples, various embodiments of shelf devices: Figure 1 is a perspective view of a device for Figure 2 is a front view of a bottom panel used in the device of Figure 1, Figure 3 is a perspective view of an upright used in the device of Figure 1, Figure 4 is a side view of a bottom panel used in the device of Figure 1; Figure 5 is a side view of a rod shown in Figure 4, Figure 6 is a cross-sectional view of the shelving device according to the invention. 7 6722 This non-limiting embodiment example will be described as a two-upright stand-up device classically called "gondola " which apply a rigid frame which is unshaftable in accordance with the invention, comprising: two vertical uprights, two generally horizontal risers and a bottom panel disposed between said uprights; it is clear that an analogous description could have been given from an exemplary embodiment in which the rack device would be four upright columns classically called the shelf. The gondola 1, with reference to figure 1, is constituted by two vertical uprights 2a and 2b held in a stable vertical position by a base 3 which comprises horizontal unarmed girders, integral with the lower parts of the upstanding uprights 2a, 2b, provided with their free end of monkeys 4 in plastic material adjustable to ensure the stability of the gondola 1. The horizontal struts of the base 3 support platforms 5 which apply to the structure of the base 3 and form on both sides of the upstanding uprights 2a, 2b, a tray of presentation. The vertical uprights 2a and 2b are tubes of rectangular cross-section which, on their front and back faces, comprise the visible face and the opposite face of the uprights when facing the gondola 1, rectangular openings 6 arranged in line each other along their length and regularly spaced along the vertical uprights 2a, 2b, permit the attachment of forwardly and generally triangularly shaped arms 677, provided in their base of hooks for their easily removable fasteners in the uprights 2a, 2b. The arms 7 serve as support for platforms 8 for forming presentation trays 9, on both sides of the vertical uprights 2a and 2b, and on which products intended for sale are displayed. Thus a first alignment by tray overlap 9 extends forward towards a first corridor where the customers circulate and a second alignment of trays 9 symmetrical with respect to the vertical uprights 2a, 2b which extends towards the back in parallel to the first one. It is evident that the arms 7, and hence the presentation trays 9, can be inclined more or less backwards and forwards according to the invention and that the upright uprights 2a, 2b may be comprised of cylindrical or polygonal section. To visually separate the products presented in a corridor relative to the parallel corridor, the gondola comprises a bottom panel 10 with reference to figure 1, which extends between the two upright uprights 2a, 2b with which it is secured to separate the gondola 1 in two different areas of clientele. The bottom panel 10 extends from the bottom of the uprights 2a, 2b to their upper ends so that the separation of the two customer zones is complete and to ensure greater rigidity of the gondola 1. 9 6722 It is evident that the separation of the customer areas can be effected by a number of bottom panels 10 able to be interposed as will be explained further away. In addition, at least one rod 11 is disposed horizontally at the high end of the uprights 2a, 2b, above the bottom panel 10; this tie 11 reinforces the rigidity of the structure of the gondola 1, and more particularly that of the upper end of the uprights 2a, 2b. The lower end of the uprights 2a, 2b is made sufficiently rigid in the base 3 which, with the pallets 5 constituting a presentation tray, is therefore loaded with articles and then exhibits very good stability. To reinforce the frame rigidity, the gondola 1 may optionally be equipped with a rod 12, arranged horizontally at the low end of the uprights 2a, 2b, below the bottom panel 10. In the example of the shelf device shown in the attached figures, which support the sequence of the disclosure of the invention, there are provided two rods 11 and 12, respectively tall and low, arranged horizontally horizontally on both sides of the bottom panel 10, that is, one above the latter and the other under. Referring to Figure 2, the bottom panel 10 has at its vertical edges securing means to the side faces 13 of the vertical uprights 2a, 2b which are generally hooks 14 generally " L " arranged to be inserted into apertures 15 practiced along said side faces 13. The apertures 15 are distributed in line centered on the side faces 13 or not (depending on the intended application) according to a regular step and according to its length. Likewise, the hooks 14 are spread over the entire length of the vertical sides of the bottom panel 10 according to a regular pitch of a value corresponding to an integer multiple of that of the pitch of the apertures 15. The bottom panels 10 are manufactured by the thickness of the panel to which the bottom panel 10 belongs, being obtained in parallel by the rods 11 and 12, the number of which can also be equal to or greater than two. Typically the bottom panel 10 is generally a rectangular flat plate and the thickness of the hooks 14 is the same as that of the sheet plate from which the bottom panel 10 is obtained. In a non-limiting preferred manner, the bottom panel 10 is made of metal and has a thickness of the order of millimeters which allows the panel to be manually arched in the elastic domain, the panel returning to its initial shape when the bending stress ceases thereon. It is evident that the bottom panels 10 can be made more generally in wood, Plexiglas®, plastic or, more generally, from any material which may be in the form of a rectangular plate, sufficiently rigid to perform the his 11 6722 paper, admitting at the same time arching at the time of assembly as will be explained more distantly. The bottom panel 10 has a width between its vertical edges, i.e. without counting the hooks 14, substantially lower and at most equal to the width separating the side faces 13 of the two upstanding uprights 2a and 2b. The width of the bottom panel 10, including the hooks 14 disposed on the two upright edges, is greater than the width separating the side faces 13 of the two upstanding uprights 2a and 2b, in the normal equilibrium position of said panel 10. Thus , at the time of mounting of the shelving device 1, object of the present invention, the installation of a bottom panel 10 is obtained as follows: a) the hooks 14 of the first vertical edge of the panel 10 are positioned and inserted in the openings 15 situated on the side face 13 of the first vertical upright 2a, 2b, b) the panel 10 is manually arched until the width of the arcuate panel, including the hooks 14, is lower than that separating the side faces 13 from the two uprights 2a and 2b, thus enabling: to position the hooks 14 of the second vertical edge of the arcuate panel 10 opposite the apertures 15 on the side face 13 of the second upright 2a or 2b, and then to leave the panel 10 arcuate to resume its normal and initial shape by no longer exerting the bending stress, and in parallel with this step, - insert the hooks 14 of the second vertical edge of the panel 10 into the apertures 15 on the side face 13 of the second upright 2a or 2b. Advantageously, the width of the apertures 15 is more than twice the thickness of a bottom panel 10, so that two hooks 14 belonging to two different bottom panels can be simultaneously introduced into an aperture 15. This specific feature allows an overlap of two bottom panels 10 and thus adjust the desired total height of separation of customer areas. Of course, according to another alternative embodiment, not shown in the figures, the bottom can be obtained by overlapping two or several panels 10 mounted one below the other. Advantageously, the rods 11 and 12 are identical and are obtained by cutting, followed by folding a sheet according to two longitudinal folds 16 and 17 (Figure 5), parallel to each other so that each has a shaped section General of " Z ". Each end 18, 19 of a rod 11, 12 has fastening means to the side faces 13 of the uprights 2a, 2b, easily detachable. More precisely, in the specific embodiment described herein and in reference figure 4, each of the ends 18 and 19 comprises two hooks 20 in a manner analogous to the hooks 14 arranged on the vertical sides 136722 of the bottom panels 10. The shape section general in " Z " allows very great resistance to bending and twisting of the rods 11 and 12. The sheet thickness from which the rods 11 and 12 are obtained is the main parameter which influences this resistance. According to another specific feature, the apertures 15 have a width greater than the sum of the thicknesses of the plate forming the rods 11 and 12 and the plate forming the bottom panels 10, which allows to simultaneously introduce into an aperture 15 a hook 14 of engagement of a bottom panel 10 and a hook engaging hook 20 of a rod 11, 12. This feature allows to obtain the configuration shown in figure 6, wherein the flat part of each rod 11 or 12 formed by the vertical portion of " Z " in section is parallel to the bottom panel 10. To increase the rigidity of the assembly, the tie rod 11 is disposed on one side of the plane to which the bottom panel 10 belongs while the tie rod 12 is disposed on the other side. Lastly, each end 18, 19 of a rod 11, 12 comprises removable ones which allow to avoid unintentional disengagement by lifting it. More precisely, at least one pawl 21 (Figure 4) is provided so as to be inserted after folding into an aperture 15 of the corresponding upright 2a, 2b, the pawl then coming into contact with the upper side 22 (Figure 3) of said pawl opening 15. Thus at the time of assembly of the metal furniture described, it is sufficient for the operator to lower the tongues 21 disposed at the ends 18 and 19 of the rods 11 and 12 after the latter have been attached to the uprights 2a and 2b to ensure that the unintentional disengagement of the rod 11 and 12 is impossible, except in the event that the tongues 21 are forced into their initial configuration. It should be noted from the foregoing that the assembly of the elements of the shelving device does not require any instrument and is effected by simple engagement of the hooks 14, 20 in the apertures 15 of the uprights 2a, 2b, by assembling and disassembling the or of the bottom panels 10 by bending them, which is possible due to their poor thickness, while at the same time obtaining a particularly rigid assembly. Likewise, the fact of being able to overlap identical panels 10 to make the bottom of the shelves according to the invention seeks the decisive advantage of reducing the number of panel references to manage the different cases of heights of the uprights 2, thus seeking a remarkable gain in production. In a preferred and non-limiting mode, the bottom panels 10 will preferably have a height of the order of fifty centimeters; the shelf device 1 will in this case need to overlap and possibly overlap at least three bottom panels 10. Thus, the assembly of the shelf device 1 object of the present invention is very easily obtained due to the remarkable design of said device 1 proceeding to the following stages which intervene after a first stage of the assembly of the base 3 and of at least two vertical uprights 2a, 2b on which at least one tie rod 11 is mounted at its upper end by insertion of the engagement hooks 20 of the said rods 11, 12 in the apertures 15 in the side faces 13 of said uprights 2a, 2b: - a first bottom panel 10 is inserted by arcuating the engaging hooks 14 of said panel 10 into the apertures 15 of the side faces 13 of the uprights 2a, 2b which simultaneously receive the engaging hooks 20 of the high rod 11, then, optionally, - the successive bottom panels 10 are placed by bending and the interlocking is achieved by inserting the engaging hooks 14 of a first panel 10 into the apertures 15 of the side faces 13 of the uprights 2a, 2b which simultaneously receive the engaging hooks 14 of a second adjacent panel 10 . In the configuration shown in the attached figures where the rack device is equipped with two high and low rods 11, 12, an additional installation step is carried out: - by bending a second bottom panel 10 by inserting the hooks 14 of engagement of said panel 10 in the apertures 15 of the side faces 13 of uprights 2a, 2b which simultaneously receive the engaging hooks 20 of the low rod 12. 16 6722 "10 successive backbones " the fact that after the installation of the first bottom panel 10, which is mounted simultaneously with the high rod 11, the bottom panels 10 are successively placed overlapping and eventually overlapping the bottom panels 10 until either the low end of the uprights 2a, 2b, bounded by the base 3, or the second bottom panel 10 simultaneously mounted with a low rod 12. It will first be appreciated that the arching of the bottom panels 10 is achieved by the installation process as described above, and then that the two steps of positioning the bottom panels 10 with the high and low risers 12 can be performed according to an indifferent order. In a particularly advantageous manner, and due to the flat shape of the bottom panels 10 and their positioning between the side faces, each platform 8 may have two identical rectangular notches (not shown) respectively provided at the rearward ends of said platform, i.e. is the platform side 8 as close as possible to the bottom panel (s) 10. The depth of each notch is greater than or equal to half the width of a side face 13 of a vertical upright 2a, 2b, so that after mounting of the platform 8 on the support arms 7, one of the vertical uprights 2a or 2b comes to lodge in the space provided by each notch, while the rear side of said platform 8 comes into contact with the corresponding bottom panel 10. This configuration allows to increase the storage space 176722 offered by the platforms 8 to an equivalent volume and dimensions of the gondola, on the one hand, and prevents objects arranged near the rear side of the platform 8 from falling between the corresponding bottom panel 10 and the said back side, on the other hand. For the same purpose, it is possible to envisage, when using rectangular platforms 8, a rod which is inserted between the rear side of a platform 8 and the corresponding bottom panel 10. This rod is easily dismountable, has a top face generally parallel to the plane defined by the platform 8 itself and detaches the platform removably by any known means. It is quite evident that the length of the tie rod should be less than or equal to the distance separating the two upright uprights 2a, 2b. Finally it is evident that the bottom panel (s) according to the invention may be adapted to any type of shelf or metal furniture device, such as a four-upright shelf device, and that the examples which are given no more than specific illustrations, and in no way limiting the scope of application of the invention. Lisbon, 10 March 2009 18
PT05291722T2004-08-262005-08-12Back panel for metal shelvings
PT1629744E
(en)
BASIC SHELVING, FOR THE EXHIBITION OF GOODS IN THE SITES OF SALE, HAVING AN INCREASED EXHIBITING CAPACITY FOR THE USE OF BACKRESTS AND REALIZABLE ON INDUSTRIAL SCALE.