PT1455868E - Melhoramentos em, e referentes a, um cartucho de medicamento - Google Patents

Description

DESCRIÇÃO

MELHORAMENTOS EM, E REFERENTES A, UM CARTUCHO DE MEDICAMENTO A presente invenção refere-se a melhoramentos em e referentes a cartuchos de medicamento para utilização com o aparelho de administração de medicação e, em particular mas não exclusivamente, a cartuchos de medicamento para canetas injectoras e infusores. É sabido que uma pessoa que administra a si própria, ou a outros, um regime de medicamento pode necessitar de mais de um medicamento como parte desse regime. Por exemplo, muitos daqueles que têm diabetes tomam uma combinação de tipos de insulina de actuação lenta e rápida. É importante que as diferentes formas do medicamento não sejam confundidas e que o doente não receba o medicamento incorrecto. Consequentemente, é vantajoso que diferentes formas do medicamento sejam fornecidas em cartuchos de medicamento que possam ser distinguidos facilmente.

Porém, no fabrico de cartuchos de medicamento, é desejável que existam tão poucas diferentes etapas de fabrico quanto possível, entre cartuchos de medicamento contendo medicamentos diferentes, de modo a tirar vantagem das economias de escala. Já são conhecidas várias soluções para este problema. Por exemplo, no documento US 6126646 é divulgado um topo de adaptador para montagem num cartucho de medicamento, de acordo 1 com o preâmbulo da reivindicação 1. 0 topo do adaptador tem uma aba pendente, sendo a aba proporcionada com uma junta dirigida para dentro, prolongando-se circunferencialmente. A junta em utilização está assente por baixo de, e contra uma tampa metálica do cartucho de medicamento. De forma a ser colocada sobre a tampa, a aba é feita muito flexivel ou dotada de várias fendas que se prolongam longitudinalmente. Para impedir que a aba seja removida, é colocado um anel sobre a aba para impedir que a parcela de junta da aba fique frouxa. Porém, se o anel em utilização ficar frouxo ou for desalojado inadvertidamente, o topo do adaptador pode, facilmente ou inadvertidamente, ficar separado do cartucho de medicamento. A presente invenção proporciona ainda uma solução ao problema de equilibrar as exigências apresentadas acima.

De acordo com um primeiro aspecto da presente invenção, um cartucho de medicamento compreende uma manga tendo um gargalo que proporciona uma flange numa primeira extremidade, uma membrana impermeável aos fluidos fixada através da primeira extremidade por uma tampa metálica assente por baixo da flange, e um êmbolo deslocável posicionado no interior da manga na direcção de uma segunda extremidade da manga, um colar posicionado no interior da manga, contra uma periferia exterior do invólucro do cartucho, por baixo da flange, e um topo do adaptador montado à pressão sobre a tampa e o colar, sendo topo do adaptador fornecido com meios para actuar sobre o colar, de modo a reter o topo do adaptador na manga.

Uma vez que o colar é retido no interior do topo do adaptador não existe nenhum risco de ficar frouxo. 2

De um modo preferido, o colar está ligado ao invólucro do cartucho.

De um modo preferido, o colar é definido por uma primeira superfície interior que se ajusta a uma superfície periférico da manga e uma segunda superfície exterior. De um modo mais preferido, a segunda superfície exterior proporciona uma superfície arredondada lisa.

De um modo preferido, o colar é formado como um elemento articulado.

De um modo preferido, o colar tem uma primeira extremidade dotada de um acoplamento macho e uma segunda extremidade dotada de um acoplamento fêmea para receber o acoplamento macho. A invenção será descrita agora, apenas a título de exemplo, com referência aos desenhos anexos nos quais: A Figura 1 mostra uma vista explodida de um cartucho de medicamento de acordo com a invenção; e A Figura 2 mostra um corte lateral através de um cartucho de medicamento montado, de acordo com a presente invenção.

Referindo à Figura 1 e Figura 2, pode aí ser visto um cartucho 2 de medicamento de acordo com a presente invenção. 0 cartucho de medicamento compreende um cilindro, uma manga ou invólucro 2 do cartucho de um material transparente, tal como um vidro. Uma segunda extremidade da manga 2 é fechada por um 3 êmbolo 10 móvel. Uma primeira extremidade da manga 2 é formada como um gargalo tendo uma flange 14, e é fechada por uma membrana 12 impermeável aos fluidos. Uma tampa 6 metálica prolonga-se sobre uma superfície superior da membrana 12 e está assente por baixo da flange 14 para fixar a membrana em posição. Uma parcela superior da tampa é dotada de uma abertura através da qual, em utilização, a membrana 12 pode ser perfurada por uma configuração de agulha. É igualmente mostrado um colar 8. Na forma de realização ilustrada, o colar 8 tem uma forma articulada. Uma articulação 16 separa uma primeira extremidade do colar que tem um acoplamento 18 fêmea, de uma segunda extremidade do colar 8 que tem um acoplamento 20 macho. Em utilização, o acoplamento 20 macho é recebido pelo acoplamento 18 fêmea. 0 acoplamento 18 fêmea e o acoplamento 20 macho podem ser convenientemente montados à pressão ou encaixados em conjunto.

Um topo 4 do adaptador pode, em seguida, ser pressionado para baixo sobre a tampa 6 metálica e o colar 8 associado. O topo 4 do adaptador tem a aba 22 periférica dotada de uma flange interior ou junta 24 dirigida radialmente. A aba 22 e a junta 24 estão dispostos de tal forma que quando o topo 4 do adaptador está totalmente pressionado para baixo sobre a tampa 6 e o colar 8, uma superfície 26 superior da junta 24 está encostada a uma superfície 28 inferior do colar 8. Isto tem o efeito de reter o topo 4 do adaptador em posição. O topo 4 do adaptador é formado a partir de qualquer material apropriado. O topo 4 do adaptador deve ser feito de um material suficientemente flexível para que a aba 22 periférica 4 se possa deformar elasticamente sobre a tampa 6 metálica, o colar 8 e a flange 14.

Deverá compreender-se que, fabricando o topo 4 do adaptador de material plástico, o material pode ser codificado por cores para proporcionar uma indicação da natureza do medicamento contido no interior do cartucho de medicamento. 0 topo 4 do adaptador pode, de uma forma conveniente, ser proporcionado com uma rosca 30 ou outro meio pelo qual uma unidade de agulha possa ser fixada ao cartucho de medicamento.

De forma a administrar medicamento a partir do interior do cartucho de medicamento, o êmbolo 10 é forçado em direcção à segunda extremidade da manga 2 para administrar o medicamento através de uma agulha que faz parte da configuração de agulha.

Lisboa, 26 de Abril de 2007 5

Claims (6)

1. REIVINDICAÇÕES 1. Cartucho de medicamento compreendendo uma manga (2) tendo um gargalo que proporciona uma flange (14) numa primeira extremidade, uma membrana (12) impermeável aos fluidos fixada através da primeira extremidade por uma tampa (6) metálica assente por baixo da flange (14), e um êmbolo (10) deslocável posicionado dentro da manga (2) na direcçâo de uma segunda extremidade da manga, caracterizado por um colar (8) posicionado contra uma periferia exterior do invólucro do cartucho, por baixo da flange (2) e um topo (4) do adaptador montado à pressão sobre a tampa (6) e o colar (8), sendo o topo (4) do adaptador proporcionado com meios para actuar sobre o colar (8) de modo a reter o topo (4) do adaptador na manga (2).
2. 2. Cartucho de medicamento de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o colar (8) estar ligado à manga (2).
3. 3. Cartucho de medicamento de acordo com a reivindicação 1 ou reivindicação 2, caracterizado por o colar (8) ser definido por uma primeira superfície interior que se ajusta a uma superfície periférica da manga (2) e uma segunda superfície exterior.
4. 4. Cartucho de medicamento de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por a segunda superfície exterior proporcionar uma superfície arredondada lisa. 1
5. 5. Cartucho de medicamento de acordo com qualquer reivindicação anterior, caracterizado por o colar (8) ser formado como um elemento articulado.
6. 6. Cartucho de medicamento de acordo com qualquer reivindicação anterior, caracterizado por o colar (8) ter uma primeira extremidade proporcionada com um acoplamento (20) macho e uma segunda extremidade proporcionada com um acoplamento (18) fêmea para receber o acoplamento macho. Lisboa, 26 de Abril de 2007 2