PT115235B - DEVICE FOR HOUSEHOLD APPLIANCES. - Google Patents

DEVICE FOR HOUSEHOLD APPLIANCES. Download PDF

Info

Publication number
PT115235B
PT115235B PT115235A PT11523518A PT115235B PT 115235 B PT115235 B PT 115235B PT 115235 A PT115235 A PT 115235A PT 11523518 A PT11523518 A PT 11523518A PT 115235 B PT115235 B PT 115235B
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
fluid
sensor unit
parameter
common
sensor
Prior art date
Application number
PT115235A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
PT115235A (en
Inventor
Covita Daniel
Bastos Luis
Original Assignee
Bosch Termotecnologia Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bosch Termotecnologia Sa filed Critical Bosch Termotecnologia Sa
Priority to PT115235A priority Critical patent/PT115235B/en
Priority to DE102019217777.8A priority patent/DE102019217777A1/en
Publication of PT115235A publication Critical patent/PT115235A/en
Publication of PT115235B publication Critical patent/PT115235B/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F1/00Measuring the volume flow or mass flow of fluid or fluent solid material wherein the fluid passes through a meter in a continuous flow
    • G01F1/56Measuring the volume flow or mass flow of fluid or fluent solid material wherein the fluid passes through a meter in a continuous flow by using electric or magnetic effects
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F1/00Measuring the volume flow or mass flow of fluid or fluent solid material wherein the fluid passes through a meter in a continuous flow
    • G01F1/05Measuring the volume flow or mass flow of fluid or fluent solid material wherein the fluid passes through a meter in a continuous flow by using mechanical effects
    • G01F1/06Measuring the volume flow or mass flow of fluid or fluent solid material wherein the fluid passes through a meter in a continuous flow by using mechanical effects using rotating vanes with tangential admission
    • G01F1/075Measuring the volume flow or mass flow of fluid or fluent solid material wherein the fluid passes through a meter in a continuous flow by using mechanical effects using rotating vanes with tangential admission with magnetic or electromagnetic coupling to the indicating device
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01KMEASURING TEMPERATURE; MEASURING QUANTITY OF HEAT; THERMALLY-SENSITIVE ELEMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01K13/00Thermometers specially adapted for specific purposes
    • G01K13/02Thermometers specially adapted for specific purposes for measuring temperature of moving fluids or granular materials capable of flow
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01KMEASURING TEMPERATURE; MEASURING QUANTITY OF HEAT; THERMALLY-SENSITIVE ELEMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01K13/00Thermometers specially adapted for specific purposes
    • G01K13/02Thermometers specially adapted for specific purposes for measuring temperature of moving fluids or granular materials capable of flow
    • G01K13/026Thermometers specially adapted for specific purposes for measuring temperature of moving fluids or granular materials capable of flow of moving liquids
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01KMEASURING TEMPERATURE; MEASURING QUANTITY OF HEAT; THERMALLY-SENSITIVE ELEMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01K7/00Measuring temperature based on the use of electric or magnetic elements directly sensitive to heat ; Power supply therefor, e.g. using thermoelectric elements
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01KMEASURING TEMPERATURE; MEASURING QUANTITY OF HEAT; THERMALLY-SENSITIVE ELEMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01K2207/00Application of thermometers in household appliances

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Measuring Temperature Or Quantity Of Heat (AREA)

Abstract

A INVENÇÃO BASEIA-SE NUM DISPOSITIVO PARA APARELHOS LETRODOMÉSTICOS (10) COM, PELO MENOS, UM TUBO DE FLUIDO (12) PARA A PASSAGEM DE UM FLUIDO, COM PELO MENOS UMA UNIDADE DE SENSOR (14) PARA O APURAMENTO DE UM PARÂMETRO DO FLUIDO, SOBRETUDO A TAXA DE VAZAMENTO PELO TUBO DE FLUIDO, E COM PELO MENOS OUTRA UNIDADE DE SENSOR (16) PARA O APURAMENTO DE OUTRO PARÂMETRO DO FLUIDO FORMADO DIFERENTEMENTE DO PARÂMETRO DE FLUIDO, SOBRETUDO A TEMPERATURA. PROPÕE-SE QUE O DISPOSITIVO PARA APARELHOS ELETRODOMÉSTICOS (10) APRESENTE, PELO MENOS, UM ELEMENTO DE SENSOR (18) COMUM À UNIDADE DE SENSOR (14) E À OUTRA UNIDADE DE SENSOR (16) PARA QUE HAJA A DETEÇÃO EM COMUM DO PARÂMETRO DE FLUIDO E DO OUTRO PARÂMETRO DE FLUIDO.THE INVENTION IS BASED ON A DEVICE FOR HOUSEHOLD APPLIANCES (10) WITH AT LEAST ONE FLUID TUBE (12) FOR PASSING A FLUID, WITH AT LEAST ONE SENSOR UNIT (14) FOR DETERMINING A FLUID PARAMETER , ESPECIALLY THE LEAKAGE RATE THROUGH THE FLUID TUBE, AND WITH AT LEAST ANOTHER SENSOR UNIT (16) FOR DETERMINING ANOTHER PARAMETER OF THE FLUID DIFFERENT FROM THE FLUID PARAMETER, ESPECIALLY THE TEMPERATURE. IT IS PROPOSED THAT THE DEVICE FOR HOUSEHOLD APPLIANCES (10) HAS AT LEAST ONE SENSOR ELEMENT (18) COMMON TO THE SENSOR UNIT (14) AND TO THE OTHER SENSOR UNIT (16) SO THAT THE PARAMETER IS COMMONLY DETECTED OF FLUID AND THE OTHER FLUID PARAMETER.

Description

DESCRIÇÃO DISPOSITIVO PARA APARELHOS ELETRODOMÉSTICOSDEVICE DESCRIPTION FOR HOUSEHOLD APPLIANCES

Campo técnico presente pedido descreve um dispositivo para aparelhos eletrodomésticos.Technical field This application describes a device for household appliances.

Estado da técnicastate of the art

Já foi proposto um dispositivo para aparelhos eletrodomésticos com, pelo menos, um tubo de fluido para a passagem de um fluido, com pelo menos uma unidade de sensor para o apuramento de um parâmetro do fluido, sobretudo a taxa de vazamento pelo tubo de fluido, e com pelo menos outra unidade de sensor para o apuramento de outro parâmetro do fluido formado diferentemente do parâmetro de fluido, sobretudo a temperatura.A device has already been proposed for household appliances with at least one fluid tube for the passage of a fluid, with at least one sensor unit for determining a parameter of the fluid, in particular the rate of leakage through the fluid tube, and with at least another sensor unit for determining another parameter of the fluid formed differently from the fluid parameter, in particular the temperature.

Divulgação da invençãoDisclosure of the invention

A invenção parte de um dispositivo para aparelhos eletrodomésticos com, pelo menos, um tubo de fluido para a passagem de um fluido, com pelo menos uma unidade de sensor para o apuramento de um parâmetro do fluido, sobretudo a taxa de vazamento pelo tubo de fluido, e com pelo menos outra unidade de sensor para o apuramento de outro parâmetro do fluido formado diferentemente do parâmetro de fluido, sobretudo a temperatura.The invention starts with a device for household appliances with at least one fluid tube for the passage of a fluid, with at least one sensor unit for determining a parameter of the fluid, in particular the rate of leakage through the fluid tube. , and with at least another sensor unit for determining another parameter of the fluid formed differently from the fluid parameter, above all the temperature.

Propõe-se que o dispositivo para aparelhos eletrodomésticos contenha, pelo menos, um elemento de sensor comum à unidade de sensor e à outra unidade de sensor para que haja um levantamento comum do parâmetro de fluido e do outro parâmetro de fluido. De modo especial, o elemento de sensor em comum identifica simultaneamente o parâmetro de fluido e o outro parâmetro de fluido.It is proposed that the device for household appliances contains at least one sensor element common to the sensor unit and the other sensor unit so that there is a common survey of the fluid parameter and the other fluid parameter. In particular, the common sensor element simultaneously identifies the fluid parameter and the other fluid parameter.

Por dispositivo para aparelho eletrodoméstico, deve-se entender, especialmente, pelo menos uma peça, sobretudo um subconjunto, de um aparelho eletrodoméstico.By device for a household appliance, it is to be understood, in particular, at least one part, especially a subassembly, of a household appliance.

De maneira especialmente vantajosa, o aparelho eletrodoméstico foi concebido para transportar e/ou transferir, pelo menos parcialmente e em, pelo menos, um estado operacional, um fluido sobretudo por um tubo de fluido e/ou tratar esse fluido, por exemplo, aquecendo-o, arrefecendo-o e/ou condensando-o. De preferência, o dispositivo para aparelho eletrodoméstico é configurado como um equipamento térmico para ajustar a temperatura de um meio, sobretudo de um fluido, a exemplo de um aquecedor de fluxo contínuo, como um equipamento de aquecimento, sobretudo como uma cascata de aquecimento, como um sistema de ar condicionado ou semelhante.In a particularly advantageous manner, the household appliance is designed to transport and/or transfer, at least partially and in at least one operational state, a fluid mainly through a fluid pipe and/or to treat this fluid, for example by heating it. o, cooling and/or condensing it. Preferably, the home appliance device is configured as a thermal device for adjusting the temperature of a medium, particularly a fluid, such as a continuous flow heater, such as a heating device, particularly a heating cascade, such as an air conditioning system or similar.

Por exemplo, o aparelho eletrodoméstico poderia ser configurado como um aparelho eletrodoméstico de arrefecimento. Acerca do aparelho eletrodoméstico configurado para arrefecimento, este pode tratar-se sobretudo de uma arca congeladora e, de maneira vantajosa, de um congelador e/ou frigorífico. Em alternativa, um aparelho eletrodoméstico que apresenta o dispositivo para aparelho eletrodoméstico poderia ser configurado, por exemplo, como um aparelho eletrodoméstico de limpeza, como uma máquina de lavar roupa e/ou máquina de lavar louça. De maneira especialmente preferencial, o aparelho eletrodoméstico é configurado como um aparelho eletrodoméstico para preparação de água, como um aquecedor de água de fluxo contínuo. Em alternativa, o aparelho eletrodoméstico poderia ser configurado como um aparelho para preparação de bebidas, como uma cafeteira automática. Por unidade de sensor, deve-se entender, neste contexto, sobretudo uma unidade concebida para assimilar, pelo menos, um parâmetro e/ou uma propriedade física por meio de um elemento de sensor, de modo que a assimilação possa ocorrer de maneira ativa, sobretudo pela produção e emissão de um sinal de medição elétrico, magnético e/ou eletromagnético, e/ou de maneira passiva, sobretudo pela identificação de mudanças nas propriedades de um componente do sensor. Por elemento de sensor, deve-se entender especialmente um elemento concebido para detetar, pelo menos, um parâmetro do sensor e gerar um valor que caracterize o parâmetro do sensor, de modo que esse parâmetro do sensor se trate, de forma vantajosa, de um parâmetro físico, relacionado sobretudo com a corrente e/ou tensão elétricas e, vantajosamente, com a indutância e/ou capacidade e/ou temperatura. De modo especial, o parâmetro do sensor é configurado como um parâmetro de fluido e/ou outro parâmetro de fluido.For example, the home appliance could be configured as a cooling home appliance. With regard to the household appliance configured for cooling, this can be mainly a freezer and, advantageously, a freezer and/or refrigerator. Alternatively, a household appliance having the device for household appliance could be configured, for example, as a household appliance for cleaning, such as a washing machine and/or dishwasher. Especially preferably, the household appliance is configured as a domestic appliance for preparing water, such as a continuous flow water heater. Alternatively, the household appliance could be configured as a beverage preparation apparatus, such as an automatic coffee maker. By sensor unit, in this context, it should be understood above all a unit designed to assimilate at least one parameter and/or a physical property by means of a sensor element, so that the assimilation can take place in an active way, above all by producing and emitting an electrical, magnetic and/or electromagnetic measurement signal, and/or passively, above all by identifying changes in the properties of a sensor component. By sensor element, it is to be understood in particular an element designed to detect at least one parameter of the sensor and generate a value that characterizes the parameter of the sensor, so that this parameter of the sensor is, advantageously, a physical parameter, mainly related to electrical current and/or voltage and, advantageously, to inductance and/or capacity and/or temperature. In particular, the sensor parameter is configured as a fluid parameter and/or another fluid parameter.

Por parâmetro de fluido, deve-se entender especialmente uma temperatura, um fluxo volumétrico, uma velocidade de vazamento, um estado de agregação e/ou uma densidade e, de preferência, uma taxa de vazamento. Por outro parâmetro de fluido, deve-se entender especialmente um fluxo volumétrico, uma velocidade de vazamento, uma taxa de vazamento, um estado de agregação e/ou uma densidade e, de preferência, uma temperatura.By fluid parameter, it is especially to be understood a temperature, a volumetric flow, a leak velocity, an aggregation state and/or a density and, preferably, a leak rate. By another fluid parameter, it is especially to be understood a volumetric flow, a leak velocity, a leak rate, an aggregation state and/or a density and, preferably, a temperature.

Por concebido, deve-se entender sobretudo configurado especialmente, programado especialmente, projetado especialmente e/ou equipado especialmente. Desse modo, ao dizer que um objeto foi concebido para uma função específica, deve-se entender sobretudo que o objeto cumpre e/ou executa essa função específica em, pelo menos, um estado de utilização e/ou estado operacional.By designed, it should be understood above all specially configured, specially programmed, specially designed and/or specially equipped. Thus, when saying that an object was designed for a specific function, it must be understood above all that the object fulfills and/or performs that specific function in at least one state of use and/or operational state.

Por meio da configuração do dispositivo para aparelho eletrodoméstico em conformidade com a invenção, pode ocorrer especialmente uma deteção simultânea de vários parâmetros de fluido. De forma especial, pode-se possibilitar a utilização em diversas áreas sob diversas condições. De forma especial, pode-se reduzir os custos de fabrico. De forma especial, pode-se reduzir a quantidade de componentes, sobretudo de unidades de sensor, por meio de que se possibilita vantajosamente uma construção compacta e/ou económica. De forma vantajosa, pode-se obter especialmente uma construção robusta, por meio de que são reduzidos os custos de manutenção.By configuring the device for household appliance according to the invention, in particular a simultaneous detection of several fluid parameters can take place. In particular, it can be made possible to use in various areas under various conditions. In particular, manufacturing costs can be reduced. In particular, the number of components, in particular sensor units, can be reduced, whereby a compact and/or economical construction is advantageously possible. Advantageously, a particularly robust construction can be achieved, whereby maintenance costs are reduced.

Além disso, propõe-se que a unidade de sensor e a outra unidade de sensor contenham, pelo menos, um elemento condutor elétrico em comum, posicionado dentro do tubo de fluido, como um elemento de sensor em comum. Desse modo, pode-se obter especialmente uma medição precisa do parâmetro de fluido e/ou do outro parâmetro de fluido. De forma especial, a unidade de sensor e a outra unidade de sensor são, pelo menos, parcialmente ou, de forma vantajosa, totalmente estruturadas numa única peça. Ao dizer que duas unidades são parcialmente estruturadas numa única peça, deve-se entender sobretudo que as unidades apresentam pelo menos um, especialmente pelo menos dois e vantajosamente pelo menos três elementos em comum, especialmente elementos de sensor que são componentes, especialmente componentes funcionalmente importantes de ambas as unidades. De forma especial, a unidade de sensor e a outra unidade de sensor estão integradas uma à outra, pelo menos na maior parte e, de preferência, totalmente. Pela expressão pelo menos na maior parte, deve-se entender sobretudo pelo menos 55%, vantajosamente pelo menos 65%, preferencialmente pelo menos 75%, muito preferencialmente pelo menos 85% e muito vantajosamente pelo menos 95%. De forma especial, o elemento de sensor em comum pode ser configurado como uma hélice e/ou um circuito oscilador com, pelo menos, um elemento indutivo, sobretudo com pelo menos uma bobina. De forma especial, o elemento condutor elétrico é feito, pelo menos parcialmente, de um material que apresenta condução elétrica e é capaz de gerar correntes de Foucault, especialmente um metal e/ou uma liga metálica. De forma especial, o elemento condutor elétrico é configurado como parte de uma pá de rotor, sobretudo de uma pá para rotação de fluido, de uma hélice, sobretudo de uma hélice de fluido, do dispositivo para aparelho eletrodoméstico. De forma especial, o elemento condutor que conduz eletricidade apresenta alta resistência ao fluido.Furthermore, it is proposed that the sensor unit and the other sensor unit contain at least one common electrical conductor element positioned within the fluid pipe as a common sensor element. In this way, an especially accurate measurement of the fluid parameter and/or the other fluid parameter can be obtained. In particular, the sensor unit and the other sensor unit are at least partially or, advantageously, completely formed in one piece. When saying that two units are partially structured in a single piece, it is to be understood above all that the units have at least one, especially at least two and advantageously at least three elements in common, especially sensor elements which are components, especially functionally important components of both units. Especially, the sensor unit and the other sensor unit are integrated with each other, at least for the most part and preferably completely. By the expression at least for the most part, it is to be understood above all at least 55%, advantageously at least 65%, preferably at least 75%, most preferably at least 85% and most advantageously at least 95%. In particular, the common sensor element can be configured as a helix and/or an oscillator circuit with at least one inductive element, in particular with at least one coil. In particular, the electrically conductive element is made, at least partially, of a material that exhibits electrical conduction and is capable of generating eddy currents, especially a metal and/or a metal alloy. In particular, the electrically conductive element is configured as part of a rotor blade, in particular a fluid rotation blade, a propeller, in particular a fluid propeller, of the device for home appliance. In particular, the conductive element that conducts electricity has high fluid resistance.

Adicionalmente ou em alternativa, propõe-se que o elemento de sensor em comum posicionado dentro do tubo de fluido apresente um revestimento com condutividade elétrica. Dessa forma, pode-se obter uma estrutura eficaz em termos de custos e/ou económica em termos de peso. De forma especial, o revestimento com condutividade elétrica pode ser instalado, de forma vantajosa, diretamente sobre o elemento condutor e, de forma especialmente vantajosa, sobre a pá do rotor. De forma especial, o revestimento pode apresentar uma espessura média na faixa dos micrómetros. 0 revestimento com condutividade elétrica pode apresentar, especialmente, pelo menos, um metal e/ou uma liga metálica.Additionally or alternatively, it is proposed that the common sensor element positioned within the fluid tube has an electrically conductive coating. In this way, a cost-effective and/or weight-saving structure can be achieved. In particular, the electrically conductive coating can advantageously be installed directly on the conductive element and, particularly advantageously, on the rotor blade. In particular, the coating can have an average thickness in the range of micrometers. The electrically conductive coating can, in particular, comprise at least one metal and/or one metal alloy.

De forma vantajosa, podem formar-se correntes de Foucault durante uma interação com um campo magnético externo, que se altera com o passar do tempo, dentro do revestimento com condutividade elétrica. De forma especial, o revestimento com condutividade elétrica apresenta alta estabilidade química diante do fluido.Advantageously, eddy currents can form during an interaction with an external magnetic field, which changes over time, within the electrically conductive coating. In particular, the coating with electrical conductivity has high chemical stability towards the fluid.

Além disso, propõe-se que a unidade de sensor e/ou a outra unidade de sensor apresente(m) pelo menos duas subdivisões galvanicamente separadas, das quais uma contém o elemento de sensor em comum. Dessa forma, possibilita-se uma medição precisa e/ou simples do parâmetro de fluido e/ou do outro parâmetro de fluido. De forma especial, a primeira subdivisão contém o elemento de sensor em comum e a segunda subdivisão contém pelo menos uma unidade de análise da unidade de sensor e/ou da outra unidade de sensor. Assim, pode haver, de forma especial e vantajosa, uma medição sem contacto, sobretudo indutiva e/ou capacitiva, do parâmetro de fluido e/ou do outro parâmetro de fluido.Furthermore, it is proposed that the sensor unit and/or the other sensor unit has(s) at least two galvanically separated subdivisions, one of which contains the sensor element in common. In this way, an accurate and/or simple measurement of the fluid parameter and/or the other fluid parameter is possible. Especially, the first subdivision contains the sensor element in common and the second subdivision contains at least one analysis unit of the sensor unit and/or the other sensor unit. Thus, there can be, in a special and advantageous way, a non-contact, in particular inductive and/or capacitive measurement of the fluid parameter and/or the other fluid parameter.

Além disso, propõe-se que a unidade de sensor e a outra unidade de sensor apresentem um circuito oscilante elétrico em comum como elemento de sensor em comum. De forma especial, pode haver, dessa forma, uma medição simultânea do parâmetro de fluido e/ou do outro parâmetro de fluido. De preferência, o circuito oscilante elétrico em comum é configurado como um circuito ressonante que apresenta, pelo menos, um elemento indutivo, sobretudo uma bobina, pelo menos um condensador e pelo menos uma resistência num circuito elétrico fechado. De forma especial, a resistência é formada a partir de uma resistência de fios elétricos do circuito oscilante elétrico em comum. Também é razoável, contudo, que o circuito oscilante elétrico em comum contenha, além disso, uma resistência configurada separadamente. De forma especial, também é razoável um circuito oscilante elétrico em comum sem um condensador. De preferência, o circuito oscilante elétrico em comum é movido pela inserção de uma tensão alternada às oscilações naturais. De forma vantajosa, devido às oscilações naturais, uma tensão elétrica alternada passa pela bobina, que produz um campo magnético alternado. De forma especial, produz-se um campo magnético alternado que se altera com o passar do tempo devido à natureza alterável no tempo da tensão alternada. De forma especial, induz-se uma tensão alternada na bobina pelo campo magnético alternado que se altera com o passar do tempo, a qual provoca uma corrente elétrica alternada no circuito oscilante elétrico em comum. Em especial, possibilita-se a deteção de pelo menos um parâmetro do campo magnético alternado pela corrente alternada induzida pela tensão alternada. Se o campo magnético alternado produzido for influenciado, por exemplo, por um corpo condutor elétrico, sobretudo metálico, alterar-se-á o amortecimento do circuito oscilante elétrico em comum e, portanto, a corrente alternada induzida ou a capacidade elétrica envolvida. Em especial, possibilita-se a deteção indutiva de um sinal de medição pela bobina do circuito oscilante elétrico em comum. Em especial, o circuito oscilante elétrico em comum apresenta uma frequência de ressonância dependente da força de formação de correntes de Foucault no revestimento com condutividade elétrica e/ou no elemento condutor de eletricidade.Furthermore, it is proposed that the sensor unit and the other sensor unit have a common electric oscillating circuit as a common sensor element. In particular, there can thus be a simultaneous measurement of the fluid parameter and/or the other fluid parameter. Preferably, the common electrical oscillating circuit is configured as a resonant circuit having at least one inductive element, in particular a coil, at least one capacitor and at least one resistor in a closed electrical circuit. In a special way, the resistance is formed from a resistance of electric wires of electric oscillating circuit in common. It is also reasonable, however, that the common electric oscillating circuit additionally contains a separately configured resistance. In particular, an oscillating circuit in common without a capacitor is also reasonable. Preferably, the common electrical oscillating circuit is driven by the insertion of an alternating voltage to the natural oscillations. Advantageously, due to natural oscillations, an alternating electrical voltage passes through the coil, which produces an alternating magnetic field. In particular, an alternating magnetic field is produced which changes over time due to the time changing nature of alternating voltage. In particular, an alternating voltage is induced in the coil by the alternating magnetic field that changes over time, which causes an alternating electric current in the common electric oscillating circuit. In particular, it makes possible the detection of at least one parameter of the alternating magnetic field by the alternating current induced by the alternating voltage. If the alternating magnetic field produced is influenced, for example, by an electrically conductive body, especially a metallic one, the damping of the electrical oscillating circuit in common will change and, therefore, the induced alternating current or the electrical capacity involved. In particular, inductive detection of a measurement signal by the coil of the common electrical oscillating circuit is made possible. In particular, the common electrical oscillating circuit has a resonant frequency dependent on the strength of eddy current formation in the electrically conductive coating and/or electrically conductive element.

Além disso, a invenção vai de um método com um dispositivo para aparelhos eletrodomésticos, sobretudo um dispositivo para aparelhos eletrodomésticos em conformidade com a invenção, ao levantamento de parâmetros de um fluido num tubo de fluido do dispositivo para aparelhos eletrodomésticos, de modo que se identifique um parâmetro de fluido em pelo menos uma etapa do método, sobretudo a taxa de vazamento pelo tubo de fluido, por meio de uma unidade de sensor do dispositivo para aparelhos eletrodomésticos e de modo que se identifique outro parâmetro de fluido, diferente do parâmetro de fluido, em pelo menos uma etapa do método, sobretudo a temperatura, por meio de outra unidade de sensor. Propõe-se que, em pelo menos uma etapa do método, sejam identificados, simultaneamente de preferência, pelo menos o parâmetro de fluido e outro parâmetro de fluido por meio de um elemento de sensor em comum da unidade de sensor e da outra unidade de sensor. De maneira vantajosa, a etapa do método na qual se identifica o parâmetro de fluido e a etapa do método na qual se identifica o outro parâmetro de fluido ocorrem simultaneamente numa etapa de deteção. De maneira vantajosa, pode haver, assim, uma deteção simultânea de vários parâmetros de fluido. De forma especial, pode-se possibilitar a utilização em diversas áreas sob diversas condições. De forma especial, pode-se reduzir os custos de fabrico. De forma especial, pode-se reduzir a quantidade de componentes, sobretudo de unidades de sensor, por meio de que se possibilita vantajosamente uma construção compacta. De forma vantajosa, pode-se obter uma construção especialmente robusta, por meio de que são reduzidos os custos de manutenção.Furthermore, the invention ranges from a method with a device for household appliances, in particular a device for household appliances according to the invention, to surveying the parameters of a fluid in a fluid tube of the device for household appliances, so as to identify a fluid parameter in at least one step of the method, in particular the rate of leakage through the fluid tube, by means of a sensor unit of the appliance device and so that another fluid parameter, different from the fluid parameter, is identified , in at least one step of the method, mainly temperature, by means of another sensor unit. It is proposed that, in at least one step of the method, at least the fluid parameter and another fluid parameter are identified, preferably simultaneously, by means of a common sensor element of the sensor unit and the other sensor unit . Advantageously, the method step in which the fluid parameter is identified and the method step in which the other fluid parameter is identified occur simultaneously in a detection step. Advantageously, there can thus be a simultaneous detection of several fluid parameters. In particular, it can be made possible to use in various areas under various conditions. In particular, manufacturing costs can be reduced. In particular, the number of components, in particular sensor units, can be reduced, whereby a compact construction is advantageously possible. Advantageously, an especially robust construction can be achieved, whereby maintenance costs are reduced.

Além disso, propõe-se que, em pelo menos uma etapa do método, a unidade de sensor e a outra unidade de sensor produzam um sinal de medição em comum, no qual tanto o parâmetro de fluido como o outro parâmetro de fluido sejam codificados analogicamente. Dessa forma, pode haver uma avaliação dos dados de medição com especial rapidez e, sobretudo, reduz-se de forma vantajosa a capacidade de cálculo e/ou armazenamento. De forma especial, o sinal de medição é periódico. De forma especial, o sinal de medição é detetado e/ou avaliado continuamente. De forma especial, o sinal de medição depende da distância que existe entre a bobina do circuito oscilante e o elemento condutor e/ou o revestimento com condutividade elétrica. De forma especial, o sinal de medição diminui com o aumento da distância. De forma especial, o sinal de medição depende da temperatura do elemento condutor e/ou do revestimento com condutividade elétrica e, por isso, da temperatura do fluido. De forma especial, o sinal de medição diminui com o aumento da temperatura.Furthermore, it is proposed that, in at least one step of the method, the sensor unit and the other sensor unit produce a common measurement signal, in which both the fluid parameter and the other fluid parameter are coded analogically . In this way, the measurement data can be evaluated particularly quickly and, above all, the calculation and/or storage capacity is advantageously reduced. In particular, the measurement signal is periodic. In particular, the measurement signal is detected and/or evaluated continuously. In particular, the measurement signal depends on the distance that exists between the coil of the oscillating circuit and the conductive element and/or the coating with electrical conductivity. In particular, the measurement signal decreases with increasing distance. In particular, the measurement signal depends on the temperature of the conductive element and/or the electrically conductive coating and therefore on the temperature of the fluid. In particular, the measurement signal decreases with increasing temperature.

Além disso, propõe-se que, em pelo menos uma etapa do método, a unidade de sensor e a outra unidade de sensor apliquem o parâmetro de fluido e o outro parâmetro de fluido em diversos parâmetros de um sinal de medição em comum. De forma vantajosa, os parâmetros do sinal apresentam, pelo menos, uma amplitude e, pelo menos, uma frequência. De forma especial, a amplitude do sinal é dependente da temperatura. De forma especial, a frequência do sinal depende da velocidade de fluxo do fluido no tubo de fluido, num ambiente da unidade de sensor e/ou da outra unidade de sensor, e sobretudo da taxa de vazamento pelo tubo de fluido.Furthermore, it is proposed that, in at least one step of the method, the sensor unit and the other sensor unit apply the fluid parameter and the other fluid parameter to several parameters of a common measurement signal. Advantageously, the signal parameters have at least one amplitude and at least one frequency. In particular, the amplitude of the signal is temperature dependent. In particular, the frequency of the signal depends on the flow rate of the fluid in the fluid pipe, in an environment of the sensor unit and/or the other sensor unit, and especially on the leakage rate through the fluid pipe.

Além disso, propõe-se que, em pelo menos uma etapa do método, um sinal de medição criado seja comparado a pelo menos um ou, preferencialmente, vários limites armazenados na unidade de armazenamento, predefinidos e/ou reguláveis para que se identifique o estado operacional do tubo de fluido. Por estado operacional do tubo de fluido, deve-se entender sobretudo as condições sob as quais um fluido consegue se espalhar no tubo de fluido. Por exemplo, um fluido pode espalhar-se de modo desimpedido, sobretudo numa direção preferencial, dentro do tubo de fluido ou ser bloqueado sobretudo por uma obstrução. Adicionalmente ou em alternativa, pode entender-se por estado operacional do tubo de fluido uma densidade do tubo de fluido e/ou uma presença de impurezas que afetam o fluxo do fluido, sobretudo aquelas que dificultam o fluxo do fluido, a exemplo de corpos estranhos, como partículas sólidas e/ou bolhas de ar, dentro do tubo de fluido e/ou distribuídas no fluido, sobretudo impurezas dispersas, sobretudo corpos estranhos e/ou partículas de corpos estranhos.Furthermore, it is proposed that, in at least one step of the method, a measurement signal created is compared to at least one or, preferably, several limits stored in the storage unit, predefined and/or adjustable, in order to identify the state operating the fluid pipe. By operating status of the fluid pipe, one should primarily understand the conditions under which a fluid is able to spread in the fluid pipe. For example, a fluid can flow freely, mostly in a preferred direction, inside the fluid tube or be blocked mainly by an obstruction. Additionally or alternatively, the operating state of the fluid tube can be understood as a density of the fluid tube and/or the presence of impurities that affect the flow of the fluid, especially those that hinder the flow of the fluid, such as foreign bodies , such as solid particles and/or air bubbles, inside the fluid tube and/or distributed in the fluid, mainly dispersed impurities, mainly foreign bodies and/or particles of foreign bodies.

De forma especial, os limites armazenados na unidade de armazenamento, predefinidos e/ou reguláveis são programados e/ou armazenados por um utilizador. Adicionalmente ou em alternativa, os limites armazenados na unidade de armazenamento, predefinidos e/ou reguláveis podem ser definidos por disposições estatais e/ou operacionais. Também é razoável, além disso, que se utilize um parâmetro de fluido e/ou outro parâmetro de fluido, especialmente os definidos anteriormente, como limites. Dessa forma, pode haver especialmente uma monitorização, sobretudo em tempo real, por meio da qual o seu funcionamento pode ser controlado de forma vantajosa. De forma especial, o ato de exceder e/ou ficar abaixo de um limite da frequência pode ser relacionado, por exemplo, com a presença de bolhas de ar, por meio das quais se pode definir especialmente uma densidade deficiente num sistema condutor de fluidos, sobretudo no tubo de fluido. De forma especial, uma mudança, sobretudo abrupta, na frequência pode indicar uma falha no vazamento de um fluido pelo tubo de fluido. De forma especial, uma alteração, sobretudo inesperada, na temperatura pode indicar uma avaria, sobretudo de uma unidade de geração térmica ou de dissipação térmica ou de um componente por conta de um superaquecimento. Assim, pode dar-se início sobretudo a medidas de manutenção de forma vantajosa e em tempo hábil. Além disso, dessa forma, um aviso pode ser especialmente emitido por meio ótico e/ou acústico a um utilizador e, de forma especial, uma cadeia automatizada de comando pode ser disparada, por exemplo, com tecnologia computadorizada, para interromper o vazamento de fluido.In particular, the limits stored in the storage unit, preset and/or adjustable, are programmed and/or stored by a user. Additionally or alternatively, the limits stored in the storage unit, predefined and/or adjustable may be defined by state and/or operational provisions. It is also reasonable, in addition, to use a fluid parameter and/or another fluid parameter, especially those defined above, as limits. In this way, there can be especially monitoring, especially in real time, by means of which its functioning can be advantageously controlled. In a special way, the act of exceeding and/or falling below a frequency limit can be related, for example, to the presence of air bubbles, by means of which a deficient density can be defined in particular in a fluid conducting system, especially in the fluid tube. In particular, a change, especially an abrupt one, in frequency can indicate a failure of a fluid to leak from the fluid tube. In particular, a change, especially unexpected, in temperature can indicate a failure, especially of a thermal generation or thermal dissipation unit or of a component due to overheating. In this way, maintenance measures can be initiated in particular advantageously and in a timely manner. Furthermore, in that way, a warning can be especially given optically and/or acoustically to a user and, in a special way, an automated chain of command can be triggered, for example, with computerized technology, to stop the leakage of fluid .

Em pelo menos outra etapa do método, pelo menos um resultado da medição e/ou o parâmetro de fluido definido e/ou outro parâmetro de fluido é emitido através de, pelo menos, uma unidade de comunicação, por meio de, pelo menos, um sinal acústico e/ou visual, sobretudo para fins de monitorização e/ou advertência.In at least one further step of the method, the at least one measurement result and/or the defined fluid parameter and/or another fluid parameter is output via the at least one communication unit, via at least one acoustic and/or visual signal, mainly for monitoring and/or warning purposes.

Além disso, propõe-se um dispositivo de sensor para um dispositivo para aparelhos eletrodomésticos, sobretudo para um dispositivo para aparelhos eletrodomésticos em conformidade com a invenção, e/ou um dispositivo de sensor para a execução de um método, sobretudo de um método em conformidade com a invenção.Furthermore, a sensor device is proposed for a device for household appliances, in particular for a device for household appliances according to the invention, and/or a sensor device for carrying out a method, in particular a method according to the invention. with the invention.

dispositivo para aparelhos eletrodomésticos em conformidade com a invenção, o método em conformidade com a invenção com um dispositivo para aparelhos eletrodomésticos para a deteção de um parâmetro de um fluido num tubo de fluido do dispositivo para aparelhos eletrodomésticos e/ou o dispositivo de sensor em conformidade com a invenção não deve(m) restringir-se à utilização e à forma de realização descritas acima. De forma especial, o dispositivo para aparelhos eletrodomésticos em conformidade com a invenção, o método em conformidade com a invenção com um dispositivo para aparelhos eletrodomésticos para a deteção de parâmetros de um fluido num tubo de fluido do dispositivo para aparelhos eletrodomésticos e/ou o dispositivo sensor em conformidade com a invenção pode(m) apresentar, para a realização das funções aqui descritas, uma quantidade diferente de elementos, componentes e unidades ou, ainda, de etapas do método. Além disso, nos intervalos indicados nesta divulgação, os valores que ficam dentro dos limites mencionados também são considerados como divulgados e livremente aplicáveis.appliance device according to the invention, the method according to the invention with an appliance device for detecting a parameter of a fluid in a fluid tube of the appliance device and/or the sensor device accordingly with the invention should not be restricted to the use and embodiment described above. In particular, the device for household appliances according to the invention, the method according to the invention with a device for household appliances for detecting parameters of a fluid in a fluid pipe of the device for household appliances and/or the device The sensor according to the invention may have, for carrying out the functions described herein, a different number of elements, components and units, or even different steps of the method. In addition, within the ranges indicated in this disclosure, amounts that fall within the aforementioned limits are also deemed to be disclosed and freely enforceable.

Breve Descrição dos DesenhosBrief Description of the Drawings

Outras vantagens resultam da descrição dos desenhos a seguir. Nos desenhos, está representado um exemplo de realização da invenção. Os desenhos, a descrição e as reivindicações contêm diversos traços combinados. Um perito na especialidade também observará os traços individualmente, quando for oportuno, e poderá agrupá-los noutras combinações adequadas.Other advantages result from the description of the drawings below. In the drawings, an exemplary embodiment of the invention is shown. The drawings, description and claims contain several combined traits. One skilled in the art will also look at individual traits when appropriate and may group them into other suitable combinations.

Mostram:Show:

Figura 1: apresenta um aparelho eletrodoméstico configurado como aquecedor de fluxo contínuo, com um dispositivo para aparelhos eletrodomésticos em conformidade com a invenção, com um dispositivo sensor,Figure 1: shows a household appliance configured as a continuous flow heater, with a device for household appliances in accordance with the invention, with a sensor device,

Figura 2: apresenta uma hélice de fluido do dispositivo para aparelhos eletrodomésticos e uma unidade de sensor do dispositivo para aparelhos eletrodomésticos e outra unidade de sensor do dispositivo para aparelhos eletrodomésticos,Figure 2: shows a device fluid propeller for home appliances and a device sensor unit for home appliances and another device sensor unit for home appliances,

Figura 3: apresenta uma representação esquemática de um método em conformidade com a invenção,Figure 3: shows a schematic representation of a method according to the invention,

Figura 4: apresenta um diagrama com um sinal de medição periódico da unidade de sensor e/ou da outra unidade de sensor,Figure 4: shows a diagram with a periodic measurement signal from the sensor unit and/or the other sensor unit,

Figura 5: apresenta outro diagrama com um sinal de medição periódico da unidade de sensor e/ou da outra unidade de sensor, com temperaturas diferentes de um fluido num tubo de fluido do dispositivo para aparelhos eletrodomésticos, eFigure 5: shows another diagram with a periodic measurement signal from the sensor unit and/or the other sensor unit, with different temperatures of a fluid in a fluid tube of the device for household appliances, and

Figura 6: apresenta uma hélice de fluido do dispositivo para aparelhos eletrodomésticos e uma unidade de sensor do dispositivo para aparelhos eletrodomésticos e outra unidade de sensor do dispositivo para aparelhos eletrodomésticos.Figure 6: Shows a Device Fluid Helix for Home Appliances and a Device Sensor Unit for Home Appliances and another Device Sensor Unit for Home Appliances.

Descrição do exemplo de realizaçãoDescription of the implementation example

A Figura 1 apresenta um aparelho eletrodoméstico, doravante designado por eletrodoméstico (42), configurado como aquecedor de fluxo contínuo (40), com um dispositivo para aparelhos eletrodomésticos, doravante designado por dispositivo para eletrodomésticos (10). O dispositivo para eletrodomésticos (10) apresenta um dispositivo de sensor (38) .Figure 1 shows a household appliance, hereinafter referred to as an appliance (42), configured as a continuous flow heater (40), with a device for household appliances, hereinafter referred to as a device for household appliances (10). The home appliance device (10) has a sensor device (38).

O dispositivo para eletrodomésticos (10) apresenta um tubo de fluido (12) . O tubo de fluido (12) foi concebido para a condução de um fluido. 0 fluido pode ser um líquido, uma mistura de líquidos, um gás, uma mistura de gases e/ou uma mistura de líquidos e gases. De preferência, o fluido é água. 0 tubo de fluido (12) apresenta um tubo de alimentação de fluido (44). 0 tubo de fluido (12) apresenta um tubo de descarga de fluido (46).The appliance device (10) has a fluid tube (12). The fluid tube (12) is designed for conducting a fluid. The fluid can be a liquid, a mixture of liquids, a gas, a mixture of gases and/or a mixture of liquids and gases. Preferably, the fluid is water. The fluid tube (12) has a fluid supply tube (44). The fluid tube (12) has a fluid discharge tube (46).

dispositivo para eletrodomésticos (10) apresenta uma hélice de fluido (48) (comparar com Figura a 2) . A hélice de fluido (48) está posicionada dentro do tubo de fluido (12) . A hélice de fluido (48) apresenta duas pás de hélice de fluido (50). A hélice de fluido (48) apresenta um centro (52) . 0 centro (52) forma um eixo de simetria da hélice de fluido (48) . A hélice de fluido (48) está rotativamente ligada a um eixo (54) pelo centro (52) . A hélice de fluido (48) é deslocável em rotação pelo fluido que passa pela hélice de fluido (48). Define-se um sentido de rotação (72) da hélice de fluido (48) pelo sentido de fluxo (60) do fluido. O fluido que passa pela hélice de fluido (48) cobre, num estado operacional, pelo menos uma parte de pelo menos uma pá de hélice de fluido (50).device for household appliances (10) has a fluid propeller (48) (compare Figure a 2). The fluid helix (48) is positioned within the fluid tube (12). The fluid propeller (48) has two fluid propeller blades (50). The fluid helix (48) has a hub (52). The center (52) forms an axis of symmetry of the fluid helix (48). The fluid helix (48) is rotatably connected to a shaft (54) through the center (52). The fluid helix (48) is displaceable in rotation by the fluid flowing through the fluid helix (48). A direction of rotation (72) of the fluid helix (48) is defined by the flow direction (60) of the fluid. The fluid flowing through the fluid helix (48) covers, in an operational state, at least a part of at least one fluid helix blade (50).

O dispositivo para eletrodomésticos (10) apresenta uma unidade de sensor (14). A unidade de sensor (14) foi concebida para determinar um parâmetro do fluido. O parâmetro de fluido é configurado como uma taxa de vazamento pelo tubo de fluido (12).The appliance device (10) has a sensor unit (14). The sensor unit (14) is designed to determine a fluid parameter. The fluid parameter is set as a leak rate through the fluid tube (12).

O dispositivo para eletrodomésticos (10) apresenta outra unidade de sensor (16). A outra unidade de sensor (16) foi concebida para determinar outro parâmetro de fluido, diferente do primeiro parâmetro de fluido. O outro parâmetro de fluido é configurado como uma temperatura do fluido no tubo de fluido (12).The appliance device (10) has another sensor unit (16). The other sensor unit (16) is designed to determine another fluid parameter, different from the first fluid parameter. The other fluid parameter is set to a temperature of the fluid in the fluid tube (12).

A unidade de sensor (14) e a outra unidade de sensor (16) são estruturadas numa única peça. No presente caso, a unidade de sensor (14) e a outra unidade de sensor (16) são configuradas como duas subunidades de sensor de uma mesma unidade de sensor de fluido (58) que apresenta um elemento de sensor em comum (18) . 0 elemento de sensor (18) está posicionado dentro do tubo de fluido (12).The sensor unit (14) and the other sensor unit (16) are built in one piece. In the present case, the sensor unit (14) and the other sensor unit (16) are configured as two sensor subunits of the same fluid sensor unit (58) which has a common sensor element (18). The sensor element (18) is positioned within the fluid tube (12).

dispositivo para eletrodomésticos (10) apresenta um elemento de sensor (18) em comum à unidade de sensor (14) e à outra unidade de sensor (16) . O elemento de sensor (18) em comum foi concebido para a deteção em comum do parâmetro de fluido e do outro parâmetro de fluido. O elemento de sensor (18) em comum deteta simultaneamente o parâmetro de fluido e o outro parâmetro de fluido.device for household appliances (10) has a sensor element (18) in common with the sensor unit (14) and the other sensor unit (16). The common sensor element (18) is designed for common detection of the fluid parameter and the other fluid parameter. The common sensor element (18) simultaneously detects the fluid parameter and the other fluid parameter.

O elemento de sensor (18) em comum contém um elemento condutor elétrico (20) em comum. O elemento condutor (20) está posicionado dentro do tubo de fluido (12) . O elemento condutor (20) é configurado como a pá da hélice de fluido (50) da hélice de fluido (48) . É concebível que o elemento condutor (20) seja configurado como uma parte da hélice de fluido (48). O elemento condutor (20) é feito de um material que apresenta condução elétrica e é capaz de gerar correntes Foucault. O elemento condutor (20) é feito de um metal. O elemento condutor (20) traça, numa rotação da hélice de fluido (48), a trajetória externa da hélice de fluido (48) mais distante do centro (52) .The common sensor element (18) contains an electrically conductive element (20) in common. The conductive element (20) is positioned within the fluid tube (12). The driver element (20) is configured as the fluid helix blade (50) of the fluid helix (48). It is conceivable that the conductive element (20) is configured as a part of the fluid helix (48). The conductive element (20) is made of a material that exhibits electrical conduction and is capable of generating eddy currents. The conductive element (20) is made of a metal. The conductive element (20) traces, in a rotation of the fluid helix (48), the external trajectory of the fluid helix (48) farthest from the center (52).

É concebível que o elemento de sensor (18) em comum apresente um revestimento (56) com condutividade elétrica.It is conceivable that the common sensor element (18) has an electrically conductive coating (56).

revestimento (56) está posicionado dentro do tubo de fluido (12) . 0 revestimento (56) está posicionado na pá da hélice de fluido (50) . O revestimento (56) traça, numa rotação da hélice de fluido (48), a trajetória externa da hélice de fluido (48) mais distante do centro (52) . O revestimento (56) é configurado como um revestimento metálico.liner (56) is positioned within the fluid tube (12). The liner (56) is positioned on the fluid propeller blade (50). The casing (56) traces, in one rotation of the fluid helix (48), the external path of the fluid helix (48) farthest from the center (52). The coating (56) is configured as a metallic coating.

É concebível que o elemento de sensor (18) em comum seja configurado, adicional ou em alternativa, pelo menos em parte como um circuito oscilante.It is conceivable that the common sensor element (18) is configured, additionally or alternatively, at least in part as an oscillating circuit.

A unidade de sensor (14) e a outra unidade de sensor (16) apresentam, pelo menos, duas subdivisões galvanicamente separadas. A primeira subdivisão contém o elemento de sensor (18) em comum. A segunda subdivisão contém uma unidade de análise da unidade de sensor (14) e da outra unidade de sensor (16) . A segunda subdivisão contém, pelo menos, um circuito oscilante.The sensor unit (14) and the other sensor unit (16) have at least two galvanically separated subdivisions. The first subdivision contains the sensor element (18) in common. The second subdivision contains an analysis unit of the sensor unit (14) and the other sensor unit (16). The second subdivision contains at least one oscillating circuit.

A unidade de sensor (14) e a outra unidade de sensor (16) apresentam um circuito oscilante elétrico (36) em comum como elemento de sensor (18) em comum. O circuito oscilante elétrico (36) em comum é configurado como um circuito ressonante. O circuito oscilante elétrico (36) apresenta uma bobina, um condensador e uma resistência num circuito fechado. A resistência é feita de uma resistência de fios elétricos do circuito oscilante elétrico em comum. Pode conceber-se que o circuito oscilante elétrico (36) em comum contenha, além disso, uma resistência configurada separadamente. Pode conceber-se que o circuito oscilante elétrico (36) em comum se configure sem um condensador.The sensor unit (14) and the other sensor unit (16) have an electrical oscillating circuit (36) in common as the sensor element (18) in common. The electrical oscillating circuit (36) in common is configured as a resonant circuit. The electrical oscillating circuit (36) has a coil, a capacitor and a resistor in a closed circuit. The resistance is made of a resistance of electrical wires of electrical oscillating circuit in common. It is conceivable that the electrical oscillating circuit 36 in common also contains a separately configured resistance. It is conceivable that the electrical oscillating circuit (36) in common could be configured without a capacitor.

A unidade de sensor (14) e a outra unidade de sensor (16) foram concebidas para detetar uma rotação da hélice de fluido (48).The sensor unit (14) and the other sensor unit (16) are designed to detect a rotation of the fluid screw (48).

fluido que passa pela hélice de fluido (48) coloca a hélice de fluido (48) em rotação. No caso em que o circuito oscilante elétrico (36) em comum é alimentado com uma corrente alternada e/ou uma tensão alternada, surge um campo magnético alternado na bobina. 0 campo magnético alternado induz, dentro do elemento condutor (20) e/ou do revestimento (56) com condutividade elétrica, correntes de Foucault por meio das quais ocorre o acoplamento indutivo entre a bobina e o elemento condutor (20) e/ou o revestimento (56). O acoplamento provoca o amortecimento do circuito oscilante elétrico (36) em comum. A unidade de análise da unidade de sensor (14) e da outra unidade de sensor (16) define uma impedância de ressonância do circuito oscilante elétrico (36) em comum que depende da distância.Fluid passing the fluid screw (48) sets the fluid screw (48) in rotation. In the event that the electrical oscillating circuit (36) in common is fed with an alternating current and/or an alternating voltage, an alternating magnetic field appears in the coil. The alternating magnetic field induces, within the conductive element (20) and/or the coating (56) with electrical conductivity, eddy currents through which inductive coupling occurs between the coil and the conductive element (20) and/or the coating (56). Coupling causes damping of the electrical oscillating circuit (36) in common. The analysis unit of the sensor unit (14) and the other sensor unit (16) define a resonant impedance of the electrical oscillating circuit (36) in common which depends on the distance.

O acoplamento depende de uma distância (62) entre a bobina e o elemento condutor (20) e/ou o revestimento (56) com condutividade elétrica. A distância (62) e, portanto, o acoplamento é variável temporalmente pela rotação da hélice de fluido (48). A distância (62) e, portanto, o acoplamento é associado a uma velocidade de rotação da hélice de fluido (48). A distância (62) e, portanto, o acoplamento é associado à taxa de vazamento do fluido pelo tubo de fluido (12) .Coupling depends on a distance (62) between the coil and the conductive element (20) and/or the coating (56) with electrical conductivity. The distance (62) and therefore the coupling is temporally variable by the rotation of the fluid screw (48). The distance (62) and therefore the coupling is associated with a rotation speed of the fluid screw (48). The distance (62) and therefore the coupling is associated with the fluid leakage rate through the fluid tube (12).

O acoplamento depende da temperatura. A temperatura do fluido pode ser deduzida de uma mudança relacionada com o acoplamento.Coupling is temperature dependent. Fluid temperature can be deduced from a coupling-related change.

dispositivo para eletrodomésticos (10) apresenta uma unidade de operação e/ou de comunicação (78). A unidade de operação e/ou de comunicação (78) apresenta um monitor (80) . 0 monitor (80) pode ser concebido para a emissão visual de parâmetros de sinal, mensagens de aviso e/ou outras informações para um utilizador. A unidade de operação e/ou de comunicação (78) apresenta vários botões de controlo (82) para a inserção de parâmetros operacionais, como temperatura e/ou taxa de vazamento, e/ou modos operacionais e/ou para a seleção de configurações operacionais.Device for home appliances (10) has an operating and/or communication unit (78). The operation and/or communication unit (78) has a monitor (80). Display 80 may be designed to visually output signal parameters, warning messages and/or other information to a user. The operating and/or communication unit (78) has several control buttons (82) for entering operating parameters, such as temperature and/or leak rate, and/or operating modes and/or for selecting operating settings. .

A Figura 3 apresenta um método para a deteção de parâmetros do fluido no tubo de fluido (12) do dispositivo para eletrodomésticos (10).Figure 3 shows a method for detecting fluid parameters in the fluid tube (12) of the appliance device (10).

Em uma etapa do método (22), é identificado um parâmetro do fluido. O parâmetro do fluido é identificado por meio da unidade de sensor (14) do dispositivo para eletrodomésticos (10). 0 parâmetro de fluido é a taxa de vazamento do fluido pelo tubo de fluido (12).In a method step (22), a fluid parameter is identified. The fluid parameter is identified by means of the sensor unit (14) of the appliance device (10). The fluid parameter is the rate at which the fluid leaks from the fluid tube (12).

Em uma etapa do método (24), é identificado o outro parâmetro do fluido. O outro parâmetro do fluido é identificado por meio da outra unidade de sensor (16) do dispositivo para eletrodomésticos (10) . O outro parâmetro de fluido é a temperatura do fluido que se encontra no tubo de fluido (12) próximo da hélice de fluido (48).In a step of the method (24), the other parameter of the fluid is identified. The other fluid parameter is identified by means of the other sensor unit (16) of the appliance device (10). The other fluid parameter is the temperature of the fluid in the fluid tube (12) near the fluid helix (48).

Em uma etapa do método (26), o parâmetro do fluido e o outro parâmetro do fluido são detetados por meio do elemento de sensor (18) em comum da unidade de sensor (14) e da outra unidade de sensor (16).In a method step (26), the fluid parameter and the other fluid parameter are detected by means of the sensor element (18) in common of the sensor unit (14) and the other sensor unit (16).

A etapa do método (22), a etapa do método (24) e a etapa do método (26) são realizadas simultaneamente como uma etapa de deteção (70).The method step (22), the method step (24) and the method step (26) are carried out simultaneously as a detection step (70).

Em uma etapa do método (28), a unidade de sensor (14) e a outra unidade de sensor (16) produzem um sinal de medição (34) em comum (comparar com a Figura 4 e a Figura 5) . No sinal de medição (34), tanto o parâmetro de fluido como o outro parâmetro de fluido são codificados analogicamente.In a method step (28), the sensor unit (14) and the other sensor unit (16) produce a measurement signal (34) in common (compare Figure 4 and Figure 5). In the measurement signal (34), both the fluid parameter and the other fluid parameter are analogically encoded.

Em uma etapa do método (30), a unidade de sensor (14) e a outra unidade de sensor (16) transformam o parâmetro de fluido e o outro parâmetro de fluido em diferentes parâmetros do sinal de medição (34) em comum. Um parâmetro de sinal é um valor máximo de amplitude. O valor máximo de amplitude é configurado como um pico de amplitude (68) . Outro parâmetro de sinal é uma frequência (66) do sinal de medição (34).In a step of the method (30), the sensor unit (14) and the other sensor unit (16) transform the fluid parameter and the other fluid parameter into different parameters of the measurement signal (34) in common. A signal parameter is a maximum amplitude value. The maximum amplitude value is configured as an amplitude peak (68). Another signal parameter is a frequency (66) of the measurement signal (34).

A Figura 4 apresenta um diagrama com o sinal de medição (34) em comum, a uma temperatura constante do fluido próximo da hélice de fluido (48), durante a deteção do sinal de medição (34) . O sinal de medição (34) em comum é periódico. O diagrama apresenta um eixo x, configurado como eixo do tempo, e um eixo y, indicando um valor para uma impedância de ressonância. A impedância de ressonância é uma função da distância (62). A impedância de ressonância é uma medida para o acoplamento indutivo da bobina e do elemento condutor (20) e/ou do revestimento (56) . O sinal de medição (34) apresenta um primeiro sinal parcial (74) com alta amplitude e um segundo sinal parcial (76) com baixa amplitude. O primeiro sinal parcial (74) e o segundo sinal parcial (76) são periódicos. 0 primeiro sinal parcial (74) é produzido por ambas as 0 segundo sinal parcial é Devido à pouca diferença de hélice de fluido (50), os primeiro sinal parcial (74) : variação no diâmetro do centj (68) do segundo sinal parcial pás da hélice de fluido (50). produzido pelo centro (52) . tamanho entre as duas pás da picos de amplitude (68) do ão diferentes. Devido à pouca o (52), os picos de amplitude (76) são diferentes.Figure 4 presents a diagram with the measurement signal (34) in common, at a constant temperature of the fluid close to the fluid helix (48), during the detection of the measurement signal (34). The common measurement signal (34) is periodic. The diagram shows an x axis, configured as a time axis, and a y axis, indicating a value for a resonance impedance. The resonant impedance is a function of distance (62). The resonant impedance is a measure for the inductive coupling of the coil and the conductive element (20) and/or the coating (56). The measurement signal (34) has a first partial signal (74) with high amplitude and a second partial signal (76) with low amplitude. The first partial signal (74) and the second partial signal (76) are periodic. The first partial signal (74) is produced by both the second partial signal is Due to the little difference in the fluid helix (50), the first partial signal (74): variation in the diameter of the centj (68) of the second partial signal blades of the fluid helix (50). produced by the center (52) . size between the two blades of different amplitude peaks (68). Due to the low o (52), the amplitude peaks (76) are different.

Em uma etapa do método (32), o sinal de medição (34) produzido é comparado a limites para que se identifique um estado operacional do tubo de fluido (12) (comparar com a Figura 4) . Os limites são armazenados numa unidade de armazenamento da unidade de sensor (14) e/ou da outra unidade de sensor (16). Os três primeiros picos de amplitude (68) do primeiro sinal parcial (74) indicam a ocorrência de uma irregularidade na operação, pois dois picos de amplitude (68) consecutivos apresentam a mesma altura, o que pode indicar, por exemplo, a existência de um corpo estranho, como uma bolha de ar no tubo de fluido (12) nos arredores do elemento de sensor (18), ou uma mudança na direção e/ou uma irregularidade na rotação da hélice de fluido (48) . Na etapa do método (32), pode ser tomada uma decisão que leva à continuação do funcionamento ou à interrupção do funcionamento, sobretudo com a emissão de uma mensagem de erro.In a step of the method (32), the measurement signal (34) produced is compared to limits in order to identify an operational state of the fluid tube (12) (compare with Figure 4). The limits are stored in a storage unit of the sensor unit (14) and/or the other sensor unit (16). The first three amplitude peaks (68) of the first partial signal (74) indicate the occurrence of an irregularity in the operation, since two consecutive amplitude peaks (68) have the same height, which may indicate, for example, the existence of a foreign body, such as an air bubble in the fluid tube (12) in the vicinity of the sensor element (18), or a change in direction and/or an irregularity in the rotation of the fluid helix (48). In the method step (32), a decision can be taken that leads to the continuation of the operation or the interruption of the operation, mainly with the emission of an error message.

A Figura 5 apresenta outro diagrama com um sinal de medição (34) periódico, com o fluido a diferentes temperaturas. O outro diagrama apresenta um eixo x, configurado como eixo do tempo, e um eixo y, indicando um valor para uma impedância de ressonância. Para uma melhor representação, os sinais de medição (34) para diferentes temperaturas foram movidos. 0 sinal de medição (34) com a temperatura mais alta está representado com um deslocamento à direita, enquanto o sinal de medição (34) com a temperatura mais baixa está à esquerda.Figure 5 presents another diagram with a periodic measurement signal (34), with the fluid at different temperatures. The other diagram shows an x axis, configured as a time axis, and a y axis, indicating a value for a resonance impedance. For a better representation, the measurement signals (34) for different temperatures have been moved. The measurement signal (34) with the highest temperature is represented with an offset to the right, while the measurement signal (34) with the lowest temperature is shown on the left.

A altura do pico de amplitude (68) do sinal de medição (34) depende da temperatura. 0 sinal de medição (34) com o pico de amplitude (68) mais alto foi medido num fluido com uma temperatura de 20°C, aquele com o pico de amplitude (68) médio foi medido num fluido com uma temperatura de 35°C e aquele com o pico de amplitude (68) mais baixo foi medido num fluido com uma temperatura de 50°C. A altura do pico de amplitude (68) do sinal de medição (34) diminui com o aumento da temperatura.The height of the peak amplitude (68) of the measurement signal (34) depends on the temperature. The measurement signal (34) with the highest peak amplitude (68) was measured in a fluid with a temperature of 20°C, the one with the average peak amplitude (68) was measured in a fluid with a temperature of 35°C and the one with the lowest peak amplitude (68) was measured in a fluid having a temperature of 50°C. The height of the peak amplitude (68) of the measurement signal (34) decreases with increasing temperature.

O método é executado pelo dispositivo de sensor (38).The method is carried out by the sensor device (38).

Claims (10)

1. Dispositivo para aparelhos eletrodomésticos (10) com, pelo menos, um tubo de fluido (12) para a passagem de um fluido, com pelo menos uma unidade de sensor (14) para o apuramento de um parâmetro do fluido, sobretudo a taxa de vazamento pelo tubo de fluido (12), e com pelo menos outra unidade de sensor (16) para o apuramento de outro parâmetro do fluido diferente do parâmetro apurado pela unidade de sensor (14), sobretudo a temperatura, caracterizado por conter, pelo menos, um elemento de sensor (18) em comum com a unidade de sensor (14) e com a outra unidade de sensor (16), em que o elemento de sensor (18) está configurado para a deteção do parâmetro de fluido e do outro parâmetro de fluido.1. Device for household appliances (10) with at least one fluid tube (12) for passing a fluid, with at least one sensor unit (14) for determining a parameter of the fluid, in particular the rate of leakage through the fluid tube (12), and with at least one other sensor unit (16) for determining another parameter of the fluid different from the parameter determined by the sensor unit (14), especially the temperature, characterized in that it contains, at least at least one sensor element (18) in common with the sensor unit (14) and with the other sensor unit (16), wherein the sensor element (18) is configured for detection of the fluid parameter and the another fluid parameter. 2. Dispositivo para aparelhos eletrodomésticos (10) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a unidade de sensor (14) e a outra unidade de sensor (16) conterem como elemento de sensor (18) em comum, pelo menos, um elemento condutor elétrico (20) em comum, posicionado dentro do tubo de fluido (12).Device for household appliances (10) according to claim 1, characterized in that the sensor unit (14) and the other sensor unit (16) have as sensor element (18) in common at least one element electrical conductor (20) in common, positioned inside the fluid tube (12). 3. Dispositivo para aparelhos eletrodomésticos (10) de acordo com as reivindicações 1 ou 2, caracterizado por o elemento de sensor (18) em comum, posicionado dentro do tubo de fluido (12), apresentar um revestimento (56) com condutividade elétrica.Device for household appliances (10) according to claim 1 or 2, characterized in that the common sensor element (18), positioned inside the fluid tube (12), has a coating (56) with electrical conductivity. 4. Dispositivo para aparelhos eletrodomésticos (10) de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por a unidade de sensor (14) e/ou a outra unidade de sensor (16) apresentarem, pelo menos, duas subdivisões galvanicamente separadas, das quais uma contém o elemento de sensor (18) em comum.Device for household appliances (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the sensor unit (14) and/or the other sensor unit (16) has at least two galvanically separated subdivisions, of which one contains the sensor element (18) in common. 5. Dispositivo para aparelhos eletrodomésticos (10) de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por a unidade de sensor (14) e a outra unidade de sensor (16) apresentarem um circuito oscilante elétrico (36) em comum como elemento de sensor (18) em comum.Device for household appliances (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the sensor unit (14) and the other sensor unit (16) have an electrical oscillating circuit (36) in common as the sensor element (18) in common. 6. Método para operar um dispositivo para aparelhos eletrodomésticos (10), sobretudo um dispositivo para aparelhos eletrodomésticos (10) conforme descrito em qualquer uma das reivindicações 1 a 5, para a deteção de parâmetros de um fluido num tubo de fluido (12) do dispositivo para aparelhos eletrodomésticos (10), em que se identifique, em pelo menos uma etapa do método (22), um parâmetro do fluido, sobretudo a taxa de vazamento pelo tubo de fluido (12), por meio de uma unidade de sensor (14) do dispositivo para aparelhos eletrodomésticos (10) e em que se identifique, em pelo menos uma outra etapa do método (24), um parâmetro do fluido diferente, sobretudo uma temperatura, por meio de outra unidade de sensor (16), caracterizado por, em pelo menos uma etapa do método (26), sejam detetados, pelo menos, o parâmetro de fluido e o outro parâmetro de fluido por meio de um elemento de sensor (18) em comum com a unidade de sensor (14) e a outra unidade de sensor (16).A method for operating a device for household appliances (10), in particular a device for household appliances (10) as described in any one of claims 1 to 5, for detecting parameters of a fluid in a fluid pipe (12) of the device for household appliances (10), in which a parameter of the fluid is identified, in at least one step of the method (22), especially the rate of leakage through the fluid tube (12), by means of a sensor unit ( 14) of the device for household appliances (10) and in which a different fluid parameter is identified, in at least one other step of the method (24), in particular a temperature, by means of another sensor unit (16), characterized in that, in at least one step of the method (26), at least the fluid parameter and the other fluid parameter are detected by means of a sensor element (18) in common with the sensor unit (14) and the other sensor unit (16). 7. Método de acordo com a reivindicação 6, caracterizado por em pelo menos uma etapa do método (28), a unidade de sensor (14) e a outra unidade de sensor (16) produzirem um sinal de medição (34) em comum, no qual tanto o parâmetro de fluido como o outro parâmetro de fluido são codificados analogicamente.Method according to claim 6, characterized in that in at least one step of the method (28), the sensor unit (14) and the other sensor unit (16) produce a measurement signal (34) in common, in which both the fluid parameter and the other fluid parameter are analogically coded. 8. Método de acordo com as reivindicações8. Method according to claims 6 ou 7, caracterizado por em pelo menos uma etapa do método (30), a unidade de sensor (14) e a outra unidade de sensor (16) transformarem o parâmetro de fluido e o outro parâmetro de fluido em diferentes parâmetros do sinal de medição (34) em comum.6 or 7, characterized in that in at least one step of the method (30), the sensor unit (14) and the other sensor unit (16) transform the fluid parameter and the other fluid parameter into different parameters of the signal measurement (34) in common. 9. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações 6 a 8, caracterizado por em pelo menos uma etapa do método (32), um sinal de medição (34) produzido ser comparado a limites.Method according to any one of claims 6 to 8, characterized in that in at least one step of the method (32) a measurement signal (34) produced is compared to thresholds. 10. Dispositivo de sensor (38) para um dispositivo para aparelhos eletrodomésticos (10) conforme descrito em qualquer uma das reivindicações 1 a 5, e/ou para a execução de um método conforme descrito em qualquer uma das reivindicações 6 a 9.Sensor device (38) for a device for household appliances (10) as described in any one of claims 1 to 5, and/or for carrying out a method as described in any one of claims 6 to 9.
PT115235A 2018-12-28 2018-12-28 DEVICE FOR HOUSEHOLD APPLIANCES. PT115235B (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT115235A PT115235B (en) 2018-12-28 2018-12-28 DEVICE FOR HOUSEHOLD APPLIANCES.
DE102019217777.8A DE102019217777A1 (en) 2018-12-28 2019-11-19 Household appliance device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT115235A PT115235B (en) 2018-12-28 2018-12-28 DEVICE FOR HOUSEHOLD APPLIANCES.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PT115235A PT115235A (en) 2020-06-29
PT115235B true PT115235B (en) 2023-05-09

Family

ID=71079825

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT115235A PT115235B (en) 2018-12-28 2018-12-28 DEVICE FOR HOUSEHOLD APPLIANCES.

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102019217777A1 (en)
PT (1) PT115235B (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4033188A (en) * 1975-05-30 1977-07-05 Fischer & Porter Co. Linear vortex-type flowmeter
DE8510897U1 (en) * 1985-04-13 1986-08-07 Ziegler, Horst, Prof. Dr., 4790 Paderborn Sensor, in particular for use on an impeller flow meter
DE4316067A1 (en) * 1993-05-13 1994-11-24 Dmt Gmbh Method for measuring the temperature, the flow rate and the pressure of a fluid and device suitable for carrying out this method
US5463904A (en) * 1994-02-04 1995-11-07 The Foxboro Company Multimeasurement vortex sensor for a vortex-generating plate
DE19725977C2 (en) * 1997-06-19 2001-11-29 Kulmbacher Klimageraete Electric instantaneous water heater and method for monitoring the water supply
JP2013156207A (en) * 2012-01-31 2013-08-15 Semiconductor Components Industries Llc Flow measurement device of fluid

Also Published As

Publication number Publication date
PT115235A (en) 2020-06-29
DE102019217777A1 (en) 2020-07-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10590595B2 (en) Method and energization circuit for an induction-heated laundry dryer
JP6219961B2 (en) Magnetic flow meter with multiple coils
CN208983654U (en) Centrifugal refrierator
CN109869955B (en) Method and system for detecting falling of exhaust temperature sensor of refrigeration system
CN103836800B (en) Electric heater and control method thereof
JP5940743B2 (en) Measurement methods and turbines for turbine blade damage detection
US4324144A (en) Turbine flowmeter
CN105226882B (en) A kind of liquid cooling permanent-magnetic eddy speed regulating device
CN107764346B (en) Method for operating a magnetic-inductive flow meter and magnetic-inductive flow meter
PT115235B (en) DEVICE FOR HOUSEHOLD APPLIANCES.
CN108041975A (en) A kind of method for heating and controlling of food processor
JPWO2016059705A1 (en) Refrigeration cycle apparatus and liquid level detection sensor
KR20100025289A (en) Apparatus for sensing rotation of non-magnetic impeller and flow measurement device using same
CN108917109A (en) A kind of computer room refrigeration system, air-conditioning air volume adjustment control method and device
KR101549754B1 (en) Fault diagnosis method of variable Speed Refrigeration System
CN207640204U (en) Liquid pipe component and cooking apparatus
JP7358458B2 (en) How to detect the operating status of rotating machinery
CN109799452A (en) A kind of conspicuous electric relay detection device of cloth and method
US11111926B2 (en) Switching of a pump based on the throughput determined by a thermal flow meter
CN114018308A (en) Instrument inspection system
BR112019021463B1 (en) ICE BATH, METHOD OF MEASURING ICE ACCUMULATION IN ICE BATH AND USE OF AN ICE BATH APPLIANCE
CN106249065B (en) A kind of analogue measurement device
CN109029593A (en) Turbine flowmeter and flow rate testing methods
CN208487798U (en) For the liner component of electric heater and with its electric heater
CN220794635U (en) Electromagnetic boiler heat exchange efficiency testing device

Legal Events

Date Code Title Description
BB1A Laying open of patent application

Effective date: 20190226

FG3A Patent granted, date of granting

Effective date: 20230504