PT1132145E - Procedimento de produção de perfis pintados a partir de bandas metálicas e a máquina correspondente. - Google Patents
Procedimento de produção de perfis pintados a partir de bandas metálicas e a máquina correspondente. Download PDFInfo
- Publication number
- PT1132145E PT1132145E PT01500030T PT01500030T PT1132145E PT 1132145 E PT1132145 E PT 1132145E PT 01500030 T PT01500030 T PT 01500030T PT 01500030 T PT01500030 T PT 01500030T PT 1132145 E PT1132145 E PT 1132145E
- Authority
- PT
- Portugal
- Prior art keywords
- materials
- film
- stage
- optionally
- coating
- Prior art date
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title abstract description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 93
- 239000003973 paint Substances 0.000 claims abstract description 48
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 22
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 57
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 54
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 26
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 26
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 12
- 239000002987 primer (paints) Substances 0.000 claims description 8
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 4
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 4
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 3
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 claims description 2
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims 2
- 238000012546 transfer Methods 0.000 abstract description 10
- 238000010422 painting Methods 0.000 abstract description 4
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 abstract 2
- 239000000047 product Substances 0.000 description 11
- 239000004922 lacquer Substances 0.000 description 5
- 239000002966 varnish Substances 0.000 description 5
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 4
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 4
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 4
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 3
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 3
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 3
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 2
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 2
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 description 2
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 description 2
- 238000011282 treatment Methods 0.000 description 2
- 235000004789 Rosa xanthina Nutrition 0.000 description 1
- 241000109329 Rosa xanthina Species 0.000 description 1
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 1
- 238000005352 clarification Methods 0.000 description 1
- 239000011247 coating layer Substances 0.000 description 1
- -1 cuts Substances 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 238000005470 impregnation Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000002991 molded plastic Substances 0.000 description 1
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 1
- 239000013589 supplement Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D1/00—Processes for applying liquids or other fluent materials
- B05D1/28—Processes for applying liquids or other fluent materials performed by transfer from the surfaces of elements carrying the liquid or other fluent material, e.g. brushes, pads, rollers
- B05D1/286—Processes for applying liquids or other fluent materials performed by transfer from the surfaces of elements carrying the liquid or other fluent material, e.g. brushes, pads, rollers using a temporary backing to which the coating has been applied
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D7/00—Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
- B05D7/50—Multilayers
- B05D7/52—Two layers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
- B32B37/02—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by a sequence of laminating steps, e.g. by adding new layers at consecutive laminating stations
- B32B37/025—Transfer laminating
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
- Y10T29/4998—Combined manufacture including applying or shaping of fluent material
- Y10T29/49982—Coating
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/51—Plural diverse manufacturing apparatus including means for metal shaping or assembling
Landscapes
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Description
Descrição
Procedimento de produção de perfis pintados a partir de bandas metálicas e a máquina correspondente
Campo da invenção [0001] A presente invenção diz respeito a um procedimento de manufactura de perfis pintados a partir de bandas metálicas e ao dispositivo correspondente.
Fundo da invenção [0002] A pintura continua por transferência de determinados produtos com uma secção transversal apreciável e constante e um grande comprimento, com vista a decorá-los, é conhecida. Também conhecida é a execução de tal pintura continua por pressão e por aquecimento, usando um material de transferência que inclua um revestimento de pintura suportado e protegido no seu lado inverso por uma folha de resina sintética ou de película. 0 dito material é aplicado com o reverso do revestimento da pintura na superfície do produto a ser pintado, quando ambos estiverem a passar através de uma posição de aplicação em que o reverso do revestimento de pintura do material é colocado em contacto directo com a superfície do produto a ser pintado. A passagem do conjunto entre o aquecimento e os cilindros de pressão determina que o revestimento de pintura tende a ser transferido da película a superfície do produto a ser pintado. A película pode separar do lado inverso do revestimento de pintura e, consequentemente, do conjunto, num estágio mais adiantado, deixando o produto permanentemente pintado pelo dito revestimento de pintura.
[0003] Deve-se indicar que o material de transferência (revestimento de pintura + película) é um produto muito especializado no mercado, que é apresentado em bobines. 0 fabricante dos produtos pintados finais adquire geralmente material de transferência das poucas companhias capazes de produzi-la. As bobines de material de transferência de pintura podem ser obtidos, por exemplo, da Leonhard Kurz GmbH & Co, Furth, Germany, com referências de catálogo, Touchwood ® SO-SR.
[0004] O método indicado acima é aplicado com sucesso aos produtos que são pintados quando já receberam substancialmente a sua forma final, no corte transversal, tal como perfis terminados ou quase terminados, nas bandas ou nas placas feitas da madeira, dos cortes, dos conglomerados da fibra, etc., ou como os perfis feitos de resina sintética, tais como o PVC ou parecido.
[0005] Por outro lado, o dito método não produz produtos pintados de qualidade elevada no caso das bandas ou dos perfis metálicos que, após ter aplicado o revestimento de pintura, devem ser consideravelmente distorcidos ou dobrados para realizar de forma continuo o dar forma que lhes dá o corte transversal final desejado. Isto acontece, por exemplo, na produção usando uma banda de alumínio ou as suas ligas, ripas ou outros perfis para tectos ou rosas falsas do tecto. Nestes casos, o metal da banda tem pouca aderência com respeito a pintura que é transferida para ele e, também, a distorção da banda uma vez que é pintada, durante o dar forma contínuo, causando rachaduras no revestimento de pintura, especialmente nas áreas de dobra, tais como as bordas das ripas, produzindo produtos terminados que não têm qualidade suficiente de pintura.
[0006] O documento AVERY WO 91/05660 descreve o processo para produzir itens de plástico moldado incluindo diversos passos: fornecendo bobines de material incluindo uma folha de suporte que não é nem metdlica nem impregnada, fornecendo uma bobine de um segundo material incluindo um revestimento de pintura aderindo transitoriamente a uma película de protecção e de manutenção destacável e provisória; ambas as bandas são laminadas em conjunto e como o plástico é um material que se torna poroso com a temperatura, quando uma temperatura de transferência apropriada é aplicada a este material obtém-se uma aderência apropriada da pintura levada na película para o item de plástico para ser decorado. Se este procedimento fosse aplicado em metais, particularmente em metais laminados ou bandas metálicas muito finas, não seria obtida uma aderência apropriada e a folha ou banda seriam para além disso deformadas; logo e de forma desigual deste processo, no procedimento da presente invenção é aplicado um revestimento primário na superfície da banda que deve ser pintada no perfil final, anterior à aplicação da bobine do segundo material incluindo uma película, tendo uma impregnação suave e tendo a tinta aderido como qualquer outro produto convencional; esta metodologia também difere do processo AVERY no qual a temperatura do primeiro material é aumentada até um valor da mesma ordem de grandeza ou superior àquele da temperatura do estágio final para conseguir que o verniz aplicado adira antes de ficar em contacto com a película com a pintura de poliuretano e adquira características de aderência que permitam a sua fixação final numa superfície de metal sob condições que sejam semelhantes quando o plástico ou outro material poroso estava envolvido.
Objectivo da invenção [0007] 0 inventor da presente invenção colocou a si mesmo a tarefa de fornecer um procedimento e um aparelho através dos quais, o uso do material de transferência do tipo indicado acima, as bandas metálicas ou os perfis poderiam ser pintados, após a aplicação do revestimento de pintura, devendo submeter-se a uma distorção considerável durante a operação de dar forma contínua para obter o corte transversal final desejado.
Descrição da invenção [0008] Para fazer isto, a invenção consiste num procedimento para manufacturar perfis pintados a partir de bandas metálicas caracterizado porque inclui os seguintes 5 estágios: a) fornecer uma bobine com um primeiro material que inclua uma banda metálica e um revestimento primário do lado da banda que deve ser pintada no perfil terminado; 10 b) fornecer uma bobine com um segundo material que inclua um revestimento de pintura, aderindo transitoriamente a um suporte destacável temporário e a uma película protectora; c) fazer passar os primeiros e segundos materiais !5 completamente juntos, de tal maneira que o revestimento primário do primeiro material e o revestimento de pintura do segundo material fiquem justapostos e em contacto mútuo, enquanto o conjunto dos materiais se submeter ao calor e 2í! pressão de modo que o revestimento de pintura adira mais fortemente ao revestimento primário do que a película; d) opcionalmente, destacando e eliminando a película do conjunto dos materiais; 25 e) continuamente dando forma ao conjunto dos materiais, possivelmente sem a película, para obter o perfil terminado desejado; mantendo o conjunto dos materiais, possivelmente sem a película, a uma temperatura que seja essencialmente a mesma 30 que aquela aplicada no estágio c) até que o estágio e) esteja terminado.
[0009] De acordo com uma característica opcional da invenção, antes dos estágios a) e b) , as bobines de armazenamento correspondentes submetem-se ao estabilização.
[0010] De acordo com uma outra caracteristica opcional da invenção, antes do estágio c) a temperatura do primeiro material é aumentada para um valor igual, ou superior do gue a temperatura do estágio c).
[0011] De acordo com uma outra caracteristica opcional da invenção, após o estágio e), o perfil continuo submete-se a uma operação de corte em secções de comprimento predeterminado.
[0012] De acordo com uma outra caracteristica opcional da invenção, após o estágio e), o perfil continuo submete-se a uma operação de corte em secções de comprimento predeterminado opcionalmente, de envernizagem convencional ou de uma operação de lacagem.
[0013] De acordo com um outro aspecto da invenção, isto inclui um dispositivo para realizar o procedimento dos parágrafos antecedentes, caracterizado porque inclui: i) os meios para fazer os primeiros e segundos materiais passarem completamente juntos de tal maneira que o revestimento primário do primeiro material e o revestimento de pintura do segundo material estejam justapostos e em contacto mútuo; ii) meios para sujeitar o conjunto dos materiais ao calor e a pressão de modo que o revestimento de pintura adira mais fortemente ao revestimento primário do que a película; iii) meios para, opcionalmente, destacar e eliminar a película do conjunto dos materiais; iv) meios para dar forma continuamente ao conjunto dos materiais, opcionalmente com ou sem a película, para obter o perfil final desejado; e v) meios para manter o conjunto dos materiais, possivelmente sem a película, a uma temperatura essencialmente a mesma que aquela aplicada no estágio c), até que o estágio e) esteja terminado.
[0014] De acordo com uma outra caracteristica opcional da invenção, antes do ponto de contacto entre o primeiro material e o segundo material, o dispositivo inclui um pré-aquecedor do primeiro material.
[0015] De acordo com uma outra caracteristica opcional da invenção, os meios (ii) para sujeitar o conjunto das unidades ao calor e a pressão incluem pelo menos uma prensa cilíndrica aquecida.
[0016] De acordo com uma outra caracteristica opcional da invenção, os ditos meios (ii) incluem duas ou mais prensas cilíndricas aquecidas.
[0017] De acordo com uma outra caracteristica opcional da invenção, os meios (iíi) para, opcionalmente, destacar e eliminar a película do conjunto dos materiais consistem numa bobine enrolada.
[0018] De acordo com uma outra caracteristica opcional da invenção, os meios (iv) para darem forma continuadamente ao conjunto dos materiais, opcionalmente com ou sem a película, incluem diversos pares sucessivos de rolos para dar forma.
[0019] De acordo com uma outra caracteristica opcional da invenção, os meios (v) para manterem o conjunto dos materiais, possivelmente sem a película, a uma temperatura essencialmente a mesma que aquela aplicada no estágio c) até que o estágio e) esteja terminado, consistem num regulador de calor e num aparelho de reaquecimento.
[0020] De acordo com uma outra caracteristica opcional da invenção, o aparelho de reaquecimento inclui um ventilador, cuja saída de ar é aquecida por um aquecedor e distribuída por meio dos bocais sobre o conjunto dos materiais, particularmente perto das áreas nas quais o dar forma deverá ocorrer.
[0021] De acordo com uma outra característica opcional da invenção, o dispositivo é arranjado mediante circunstâncias ambientais controladas de temperatura e de humidade.
Breve descrição dos desenhos 5 [0022] Outras caracteristicas e vantagens aparecerão no seguinte suplemento a descrição, guando se considera com referência aos desenhos anexados, nos guais: A Fig. 1 representa, muito diagramaticamente, um segmento de uma secção do perfil ou tira, com pelo 10· menos uma porção da sua superfície pintada; A Fig. 2 é uma secção transversal, muito ampliada, de uma porção de uma banda metálica coberta com o revestimento primário; A Fig. 3 é uma secção transversal, muito ampliada, de fj uma porção de um revestimento da pintura de transferência, suportado transitoriamente e aderindo a uma superior, película protectora e de suporte provisório; A Fig. 4 é um de secção transversal, muito ampliada, 10 de uma porção de uma banda metálica, como aguela da fig. 1, coberta pelo revestimento de pintura e pela película da fig. 2;
As Figs. 5A e 5B são as vistas superiores diagramáticas gue, consideradas como um todo e na 2S ordem indicada, representam o dispositivo de acordo com a invenção.
Descrição da incorporação preferida da invenção [0023] Com referência primeiramente a fig. 1, isto representa um segmento de uma secção de um perfil ou de uma 30 tira P do tipo a gue a invenção se refere. O perfil P e produzido continuamente dobrando-se ou por dar forma continuadamente de uma banda metálica lisa, e pode-se ver gue inclui as dobras pronunciadas (de 90° ou mesmo maiores) gue correspondem com suas bordas diferentes. Ao menos uma parte importante das superfícies do perfil P é pintada, com pintura de tom uniforme, ou com qualquer motivo, por exemplo uma imitação do qrão da madeira, da pedra, etc.
[0024] As fiquras 2-4 representam diaqramaticamente secções 5 muito ampliadas que correspondem aos componentes do perfil P em estados diferentes da manufactura. De acordo com fig. 2, a banda metálica la está coberta no seu inverso, que está no lado a ser pintado, por um revestimento primário 1b, constituindo um primeiro material 1 (= la+lb). De 10 acordo com a fig. 3, um revestimento de pintura 2a adere transitoriamente a uma película destacável 2b de suporte provisório e protecção, constituindo um segundo material 2 (= 2a+2b) de pintura de transferência. De acordo com a fig. 4, a justaposição de ambos materiais, do primeiro 1 e 15 segundo 2, provocam um conjunto de materiais (1 ! que formam o perfil final pintado.
[0025] Os seguintes esclarecimentos devem ser feitos com respeito em relação á descrição acima. Primeiramente, embora isto não tenha sido representado para evitar fazer o 20 desenho difícil de compreender, as superfícies de interface devem ser representadas como mais irregulares e, particularmente na fig. 4, a espessura dos revestimentos lb e 2a poderia ser menos do que aqueles representados dado que os materiais 1 e 2 têm sido sujeitos ao calor e a 25 pressão para os fazer aderir. Segundo, a película 2b termina sempre por ser destacada e eliminada do perfil final; as vezes, esta eliminação ocorre imediatamente depois da adesão do revestimento de pintura 2a ao revestimento primário lb, enquanto outras vezes a película 30 permanece até que chegar o tempo para instalar o perfil final, a fim proteger o revestimento de pintura 2a. Mêm disso, após o destacamento da película 2b, um revestimento de laca ou verniz pode ser aplicado usando técnicas convencionais ao revestimento de pintura 2a, que não é representada nas figs. 2-4. Finalmente, o reverso, que é o lado da banda la oposto aquele que recebe o primário lb, pode ter recebido, convencionalmente, um revestimento final, tal como verniz ou laca, por meio das técnicas conhecidas, que não são representadas porque não fazem parte da invenção.
[0026] A apl icação continua de camadas de revestimento, como vernizes, lacas e a tintas, a superfícies metálicas, tais como bandas contínuas de alumínio ou parecidas, de tal maneira que uma banda envernizada, laçada ou pintada é obtida continuamente, é uma técnica convencional, embora possa requerer um conhecimento complexo e instalações dispendiosas. Dado isso para a aplicação contínua a bandas metálicas dos vernizes, lacas e tintas conhecidas sabidos e para a aplicação contínua do revestimento primário lb, cujo uso é recomendado pela invenção, é possível usar as mesmas conhecidas, técnicas gerais e instalações, a explicação da invenção estará na base do uso das bobines do primeiro material 1 da fig.2, que é uma banda metálica la, coberta já pelo revestimento primário lb, sem detalhar a maneira em que este primeiro material 1 é obtido. Uma bobine do primeiro material 1 é representada na fig. 5a, com a referência 11.
[0027] Já foi indicado que as bobines do segundo material 2 podem também ser encontradas no mercado, para a pintura contínua de perfis de madeira ou de plástico por transferência do revestimento de pintura 2a da película 2b. No último modelo conhecido e em contraste com o que ocorre na invenção actual, este segundo material 2 é aplicado directamente na superfície a ser pintada, sem interposição do revestimento primário lb. Consequentemente, a explicação da invenção será na base do uso das bobines do segundo material 2 de fig. 3, sem detalhar a sua manufactura convencional. Uma bobine do segundo material 2 é representada na fig. 5a, com a referência 21.
[0028] O dispositivo representado nas figs. 5a e 5b incluem, numa estrutura convencional, de que somente alguns elementos são mostrados, uma estrutura 10 para suportar a bobine 11 do primeiro material 1 de fig. 2. O primeiro material 1 passa, suportado pelos rolos 12 e 13, e com o seu revestimento primário lb virado para cima, através de um pré-aquecedor 14.
[0029] A estrutura inclui também uma sustentação 20 para uma bobine 21 do segundo material 2 da fig. 3, que é feita por meio das bobines 22 e 23 de tal maneira que é justaposta com o seu revestimento de revestimentos de pintura 2a virado para cima, para entrar em contacto com o revestimento primário la perto da entrada de uma primeira prensa cilíndrica 30.
[0030] A prensa 30 inclui um cilindro mais baixo 31 e um cilindro superior 32 com uma superfície de silicone 33. A prensa 30 inclui também meios de forçar o cilindro superior 32 de encontro ao mais baixo 31, meios que são representados por exemplo na incorporação ilustrada, por meio de um sistema do tipo cilindro-pistão 34. A parte superior da prensa 30 é cercada por uma capa de aquecimento 35.
[0031] Na saída da prensa 30, o conjunto dos materiais 1 e 2 adoptaram substancialmente a estrutura mostrada diagramaticamente na fig. 4 * com a excepção feita previamente com respeito a espessura e irregularidade dos perfis.
[0032] O dispositivo pode incluir outra ou outras prensas adicionais, abaixo da prensa cilíndrica 30, que é exemplificada pela prensa 40, que é idêntica ou diferente em estrutura da anterior. Na saída da prensa 30 ou 40, a estrutura inclui uma estrutura 50, com uma bobine 51 para m destacar e recolher a película 2b. Este destacamento terá que ter necessariamente lugar quando a parte superior do revestimento de pintura 2a tiver que receber outro revestimento de superfície final, tal como uma envernizagem final. No caso de não haver a necessidade de receber este último, a película 2b pode remanescer no conjunto dos materiais 1 e 2 para proteger o perfil pintado até à sua manipulação ou preparação final. No caso em questão, nós assumimos que a película 2b está destacada na bobine 51, de tal maneira que, como da última prensa 30 ou 40, o conjunto dos materiais têm a estrutura la+lb+2a.
[0033] O conjunto la+lb+2a é alimentado, através das bobines 53 e 54 e um braço de compensação 55, num regulador de calor 60, no qual os revestimentos não metálicos e, especialmente, o revestimento primário lb e o revestimento de pintura 2a são amaciados, sem destruir as interfaces de aderência.
[0034] Imediatamente depois de deixar o regulador de calor 60, o conjunto dos materiais la+lb+2a é introduzido numa secção para dar forma continuamente composta de uma sucessão de pares de bobines convencionais 70, 71, 72, 73, 74, para dar forma em que o conjunto do material la+lb+2a, que até agora tinha sido mantido como uma banda lisa, recebe progressivamente a sua forma definitiva, por exemplo, na forma do perfil P de uma banda para um teto falso, com uma forma geral semelhante aquela representada na fig. 1.
[0035] Sobre o perfil que dá forma a secção um aparelho de reaquecimento 80 é arranjado o que, na incorporação representada, inclui um ventilador 81, cuja saida de ar é aquecida por um aquecedor 82 e distribuída por meio dos bocais 83 e 84 sobre o material la+lb+2a, particularmente perto das áreas em que a dobragem ocorrerá (perto das bordas do perfil P da fig. 1) .
[0036] O dispositivo inclui, naturalmente, um painel de controle 90 para controlar temperaturas, pressões e velocidades do trabalho de cada componente, bem como detectores destes parâmetros e de outros dispositivos, que são conhecidos por si, para determinar o comprimento do corte das secções do perfil pintado continuadamente que sai da secção que dá forma continua. Em particular, a temperatura real do material pode ser lida pelo varredor de laser a laser arranjado num ou em dois pontos do trajecto, como representado em jeito de exemplo na fig. 5A, com a referência 91.
[0037] Da saída da secção para dar forma contínua, o perfil P submete-se a tratamentos convencionais, tais como o corte acima mencionado em secções do comprimento determinado na tesoura 100, envernizagem da superfície superior do revestimento de pintura 2a, que é mostrada em diagrama em 110, e transporte para armazenamento, por exemplo, bobines transportadoras 111 e 112.
[0038] Naturalmente, as condições de funcionamento devem ser escolhidas de modo que não afectem as propriedades desejadas do metal, nem aquele da pintura. Através do exemplo não-restritivo, no caso dos perfis para tectos falsos: - a banda metálica la pode ser feita de alumínio, com uma espessura de 400-600 μιτ\; - o revestimento primário 1b tem uma espessura de 2-6 - o revestimento de pintura 2a tem uma espessura 2-5 jim; - a película 2b tem uma espessura 2-3 μπ\; a temperatura de aquecimento do pré-aquecedor 14 é aproximadamente 150-200 ®£; - a temperatura de aquecimento nas prensas 30, 40 i aproximadamente 130-200 &Cí
M I. - a temperatura de aquecimento no regulador de calor 60 é aproximadamente 130-170 'C; - a temperatura do ar de saída nos bocais 83 e 84 é aproximadamente 120-200 'C; a pressão de operação do sistema do tipo cilindro-pistão 34 é aproximadamente 800 bar.
[0039] Estes valores são somente valores de referência, como as diferenças entre as descontinuidades dos materiais e a variação nas condições ambientais de temperatura e de humidade pode afectá-los numa extensão grande. Assim, encontrou-se vantagens para os materiais 1 e 2 serem alimentados no dispositivo após um período do armazenamento em câmaras da estabilização e que o próprio dispositivo situado num quarto com ar condicionado, em que as ditas circunstâncias ambientais podem ser controladas.
[0040] Como indicado acima, trabalhar com metal, como é convencional, em madeira ou nas resinas sintéticas, o dar forma contínua ao metal após aplicação directa do revestimento de pintura 2a na superfície da banda metálica la causou o rasgar do revestimento de pintura 2a, de modo que os artigos metálicos de qualidade elevada que foram pintados antes do dar forma continuamente até à forma final do perfil P, não puderam ser manufacturados, devido a qualidade pobre (marcas de estriamentos, rachaduras, descontinuidades) do revestimento de pintura 2a, especialmente perto das bordas das dobras. Por outro lado, o uso do revestimento primário lb mais grosso, no tratamento a alta pressão e temperatura durante todo o processo ^ mais especialmente, aquecimento dos revestimentos antes e durante o dar forma contínuo permita que os perfis sejam obtidos que foram pintados antes de alcançar a sua forma final e que não tenham os defeitos de superfície devido a dita dar forma.
[0041] Compreender-se-á que a descrição antecedente foi dada somente como um exemplo, para permitir a compreensão da ideia subjacente da invenção, e que muitas mudanças e modificações são possíveis em cada um dos elementos 5 descritos, sem sair do alcance da protecção definida nas reivindicações anexas. Assim, o tipo, o arranjo e o número dos meios de aquecimento, a aplicação da pressão e o controle podem variar extensamente com respeito ao que é descrito e representado como por exemplo na descrição 10 antecedente (por exemplo, um ou vários túneis de aquecimento poderiam ser usados em vez de capas independentes) e as posições no espaço e outros elementos do contingente podem ser substituídos por outras posições ou elementos que são tecnicamente equivalentes. 15 20 30
Claims (13)
- Re ivindi cações 1. Um procedimento de produção de perfis pintados a partir de bandas metálicas, caracterizado por incluir os seguintes estágios: a) fornecer uma bobine (11) com um primeiro material (1) que inclua uma banda metálica (la); b) fornecer uma bobine (21) com um segundo material (2) que inclua um revestimento de pintura (2a), aderindo transitoriamente a uma pelicula de protecção e de manutenção (2b) destacável e provisória; c) fazer passar o primeiro (1) e o segundo (2) material um sobre o outro, de tal maneira que o revestimento primário (lb) do primeiro material (1) e o revestimento de pintura (2a) do segundo material (2) sejam justapostos e em contacto um com o outro, quando o conjunto dos materiais (1, 2) se submete ao calor e à pressão de modo que o revestimento de pintura (2a) adira mais fortemente ao revestimento primário (lb) do que à pelicula (2b) ; d) eventualmente, destacar e eliminar a pelicula (2b) do conjunto dos materiais (1, 2); e) dar forma continuadamente ao conjunto dos materiais (1, 2), eventualmente sem a pelicula (2b), para obter o perfil definitivo desejado; mantendo o conjunto dos materiais (1, 2), eventualmente sem a pelicula (2b), a uma temperatura que seja essencialmente a mesma que aquela aplicada no estágio c) até que o estágio e) esteja terminado.
- 2. Um procedimento, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pela, banda metálica (1) sobre a qual tem lugar a aplicação ser em alumínio de uma espessura de 400 - 600 pm.
- 3. Um procedimento, de acordo com as reivindicações 1 a 2, caracterizado por, a temperatura de aquecimento antes do estágio c), ser da ordem de 150" - 200°C; a temperatura de aquecimento durante o estágio c) ser na ordem dos 130° - 200°C; e a temperatura de aquecimento durante o estágio e) ser na ordem dos 130° - 170°C.
- 4. Um procedimento, de acordo com uma das reivindicações 1 3, caracterizado por, após o estágio e), o perfil contínuo ou la+lb+2a) ser submetido a uma operação de corte em comprimentos predeterminados
- 5. Um procedimento, de acordo com uma das reivindicações 1 3, caracterizado por, após o estágio e), o perfil continuo (la+lb+2a) ser submetido a uma operação de corte em comprimentos predeterminados e, eventualmente, a uma operação de lacagem ou de envernizagem convencional.
- 6. Um dispositivo, para realizar o procedimento de uma das reivindicações antecedentes, caracterizado por incluir: i) meios para fazer passar o primeiro e o segundo material um sobre o outro de tal maneira que o revestimento primário do primeiro material e o revestimento de pintura do segundo material sejam justapostos e em contacto um com o outro. ii) meios para sujeitar o conjunto dos materiais (1, 2) a um calor e a uma pressão de modo que o revestimento de pintura adira mais fortemente ao revestimento primário (lb) do que à película (2b); iii) meios para, eventualmente, destacar e eliminar a película (2b) do conjunto dos materiais (1, 2); iv) meios para dar forma de modo contínuo o conjunto dos materiais (1, 2), opcionalmente com ou sem a película (2b), para obter o perfil final desejado; e V) meios para manter o conjunto dos materiais (1, 2), eventualmente sem a película (2b), a uma temperatura que seja essencialmente a mesmo que aquela aplicada durante o estáqio c), até que o estágio e) esteja terminado, caracterizada por, antes que o ponto de contacto entre o primeiro material e o segundo material, ele inclua um pré-aquecedor (14) do primeiro material.
- 7. Um dispositivo, de acordo com uma das reivindicações 6 e 7, caracterizado pelos meios (ii) para sujeitarem o conjunto dos materiais (1, 2) a um determinado calor e pressão incluírem pelo menos uma prensa cilíndrica aquecida.
- 8. Um dispositivo, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelos ditos meios (ii) incluírem duas ou mais prensas cilíndricas aquecidas.
- 9. Um dispositivo, de acordo com uma das reivindicações 6 a 9, caracterizado pelos meios (iii) para, eventualmente, destacar e eliminar a película (2b) do conjunto dos materiais (1, 2) consistindo num rolo de bobinagem.
- 10. Um dispositivo, de acordo com uma das reivindicações 6 10, caracterizado pelos meios (iv) para dar continuamente forma ao conjunto dos materiais (1, 2), opcionalmente com ou sem película (2b), incluindo diversos pares sucessivos de rolos de bobinagem (70-74) .
- 11. Um dispositivo, de acordo com uma das reivindicações 6 11, caracterizado pelos meios (v) para manter o conjunto dos materiais (1, 2) eventualmente sem a película (2b), a uma temperatura que seja essencialmente a mesmo que aquela aplicada durante o estágio c) até que o estágio e) estiver terminado, e consiste num regulador de calor (60) e num aparelho de reaquecimento (80).
- 12. Um dispositivo, de acordo com uma das reivindicações 6 a 12, caracterizado pelo aparelho de reaquecimento (80) 5 incluir um ventilador (81) na saida do qual o ar é aquecido por um reaquecedor (82) e distribuída por meio de bocais (83, 84) para todo o conjunto de materiais, particularmente próximo das zonas em que o dar forma ocorrerá (área das bordas do perfil P) .
- 13. Um dispositivo, de acordo com uma das reivindicações 6 12, caracterizado por se arranjar mediante circunstâncias ambientais controladas de temperatura e de humidade.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES200000210A ES2190828B2 (es) | 2000-02-02 | 2000-02-02 | Metodo de fabricar perfiles pintados a partir de bandas metalicas y maquina correspondiente. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
PT1132145E true PT1132145E (pt) | 2007-09-03 |
Family
ID=8492127
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PT01500030T PT1132145E (pt) | 2000-02-02 | 2001-02-01 | Procedimento de produção de perfis pintados a partir de bandas metálicas e a máquina correspondente. |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20010037553A1 (pt) |
EP (1) | EP1132145B1 (pt) |
AT (1) | ATE365082T1 (pt) |
DE (1) | DE60128977T2 (pt) |
ES (1) | ES2190828B2 (pt) |
PT (1) | PT1132145E (pt) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1395584B1 (it) * | 2009-09-11 | 2012-10-16 | Tecnomac Srl | Macchina e procedimento per l'applicazione di un rivestimento pigmentato su una faccia di un supporto piano |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2347987A1 (fr) * | 1976-04-16 | 1977-11-10 | Lorilleux Lefranc Int | Procede d'obtention en continu de surfaces brillantes |
US4263077A (en) * | 1978-05-12 | 1981-04-21 | Avery International Corporation | In-press transfer painting of hardboard |
US5569535A (en) * | 1979-12-28 | 1996-10-29 | Flex Products, Inc. | High chroma multilayer interference platelets |
EP0141796A1 (fr) * | 1983-09-21 | 1985-05-15 | U C B, S.A. | Procédé pour appliquer un revêtement de résine durcie sur un substrat |
US4812365A (en) * | 1986-04-25 | 1989-03-14 | Weirton Steel Corporation | Composite-coated flat-rolled steel can stock and can product |
EP0352298B2 (en) * | 1987-03-27 | 2001-03-21 | Avery Dennison Corporation | Dry paint transfer process and product |
DE3802797A1 (de) * | 1988-01-30 | 1989-08-10 | Guenther Dr Schwarz | Verfahren und vorrichtung zum herstellen schnellhaertender ueberzuege auf traegerkoerpern |
DE69031029T2 (de) * | 1989-10-19 | 1997-10-30 | Avery Dennison Corp | Verfahren zur herstellung von platten aus kunststoff mit aeusseren wetterfesten gepraegten und aeussere wetterfeste kunststoffplatten |
IT1239859B (it) * | 1990-01-24 | 1993-11-15 | Fiat Auto Spa | Procedimento per la fabbricazione di una scocca verniciata di un autoveicolo. |
US5366803A (en) * | 1992-11-25 | 1994-11-22 | Mitsubishi Kasei America, Inc. | Coated metal plate with easily controlled gloss and reduced heat blocking during lamination |
-
2000
- 2000-02-02 ES ES200000210A patent/ES2190828B2/es not_active Expired - Fee Related
-
2001
- 2001-02-01 EP EP01500030A patent/EP1132145B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-02-01 DE DE60128977T patent/DE60128977T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-02-01 PT PT01500030T patent/PT1132145E/pt unknown
- 2001-02-01 AT AT01500030T patent/ATE365082T1/de not_active IP Right Cessation
- 2001-02-02 US US09/776,539 patent/US20010037553A1/en not_active Abandoned
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1132145A3 (en) | 2006-04-26 |
US20010037553A1 (en) | 2001-11-08 |
EP1132145B1 (en) | 2007-06-20 |
ATE365082T1 (de) | 2007-07-15 |
EP1132145A2 (en) | 2001-09-12 |
DE60128977T2 (de) | 2008-02-28 |
DE60128977D1 (de) | 2007-08-02 |
ES2190828B2 (es) | 2004-08-01 |
ES2190828A1 (es) | 2003-08-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA2468182A1 (en) | Articles and methods for applying color on surfaces | |
AU730053B2 (en) | Process for decorating sections made of metal, plastic material or the like, and related apparatus | |
US4289559A (en) | Process and apparatus for heat laminating film to a substrate | |
JPS6315739A (ja) | 伸長可能ハニカム部材、その製造方法及び製造装置 | |
HU184633B (en) | Method for producing metal covering | |
ATE229470T1 (de) | Handapparat zum aufbringen eines klebe- oder beschichtungs- oder farbbands vom trägermaterial, das auf einer vorratsrolle aufgewickelt ist, auf eine oberfläche | |
EP0986459B1 (en) | Method and device for applying a pattern onto a support means | |
ITUA20163773A1 (it) | Metodo di produzione di un prodotto laminare multistrato ed impianto per attuare tale metodo | |
PT1132145E (pt) | Procedimento de produção de perfis pintados a partir de bandas metálicas e a máquina correspondente. | |
KR20190114011A (ko) | 라미네이팅 모듈, 라미네이팅 시스템 및 라미네이팅 방법 | |
PT857581E (pt) | Processo para a producao de um suporte para transferencia de uma cor para decorar artigos ou artefactos de material metalico ou plastico ou semelhantes; suporte para transferencia assim obtido e aparelho para a realizacao do processo | |
EP2383112B1 (en) | Decorative sheets with metallic effect for covering panels, particularly for the furniture industry, and related production method | |
EP1683630A2 (en) | Covering material, particularly for the furniture industry and relative manufacturing method | |
EP2383110B1 (en) | Decorative embossed sheets for covering panels, particularly for the furniture industry, and related production method | |
RU2776668C1 (ru) | Линия для производства листового материала, тисненного с приводкой | |
RU2380465C1 (ru) | Способ изготовления покрытия напольного | |
RU2368713C1 (ru) | Способ получения раппорта механического и химического тиснения в производстве пвх линолеума | |
IT202000016186A1 (it) | Procedimento per la decorazione di manufatti | |
WO2003053720A2 (en) | Applying a decorative finish to metal surfaces | |
JPH0356811B2 (pt) | ||
ITFI950014A1 (it) | Procedimento per la stampa in continuo di una pluralita' di pelli o pezze di altri materiali bidimensionali | |
ITMI20100235A1 (it) | Substrato metallico rivestito e relativo procedimento di preparazione | |
JPH0866903A (ja) | 着色木材の製造方法 | |
JPH02225038A (ja) | 鏡面仕上げ塗装鋼板の製造装置 | |
EP1314558A2 (de) | Trockenlackier-Verfahren |