PT109441A - CIMBRE OR TOP LAUNCHER IN CASE WITH BELT BOTTOM SECTION - Google Patents

Abstract

A PRESENTE INVENÇÃO REFERE-SE A UM EQUIPAMENTO DE APOIO À CONSTRUÇÃO DE PONTES, POR EXEMPLO UM CIMBRE OU UM LANÇADOR, O REFERIDO APARELHO APRESENTANDO UMA DISPOSIÇÃO ESTRUTURAL (1) ÚNICA QUE CORRESPONDE A UMA VIGA CAIXÃO SUPERIOR QUE SE PROLONGA SEGUNDO UMA EXTENSÃO LONGITUDINAL, DESENVOLVENDO-SE ACIMA DE UM PLANO DE CORDA INFERIOR (A), E ADAPTADA DE MODO A PROPORCIONAR SUPORTE A PARTIR DE UM LADO ORIENTADO PARA BAIXO A UM MEIO DE MOVIMENTAÇÃO (2) ADAPTADO DE MODO QUE PODE MOVIMENTAR CARGAS (4) AO LONGO DE UMA EXTENSÃO LONGITUDINAL DE OPERAÇÃO E QUE PODE INCLUIR MEIOS DE ELEVAÇÃO (3) DE CARGAS (4), A REFERIDA DISPOSIÇÃO ESTRUTURAL (1) SENDO PROPORCIONADA COM UM LADO INFERIOR ABERTO DE MODO QUE AS REFERIDAS CARGAS (4) PODEM SER MOVIMENTADAS NUM ESPAÇO TRIDIMENSIONAL LIVRE ACIMA DO REFERIDO PLANO DE CORDA INFERIOR (A) AO LONGO DA REFERIDA EXTENSÃO LONGITUDINAL DE OPERAÇÃO.The present invention relates to a support device for the construction of knuckles, for example a knuckle or a launcher, the said apparatus presenting a single structural arrangement (1) corresponding to a upper casing joist which extends through a longitudinal extension, DEVELOPING ABOVE A LOWER RANGE PLANE (A), AND ADAPTED TO PROVIDE SUPPORT FROM A SIDE DIRECTED DOWN TO A MOVEMENT (2) ADAPTED SO THAT CAN MOVE LOADS (4) ALONG A LONGITUDINAL OPERATING EXTENSION AND THAT MAY INCLUDE LIFTING METHODS (3) OF LOADS (4), THE STRUCTURAL DEVICE (1) being provided with an open lower side such that said loadings (4) can be moved in a three dimensional space FREE OF THE ABOVE LOWER CURRENT PLANE (A) ALONG THE REFERENCE LONGITUDINAL EXTENSION OF OPERATION.

Description

DESCRIÇÃODESCRIPTION

CIMBRE OU LANÇADOR SUPERIOR EM CAIXÃO COM SECÇÃO INFERIOR VAZADACIMBRE OR TOP LAUNCHER IN CASE WITH BELT BOTTOM SECTION

Campo da Invenção A presente invenção refere-se ao campo dos equipamentos adaptados para apoio à construção de ponte, em particular equipamentos apresentando uma viga superior com seção inferior vazada.Field of the Invention The present invention relates to the field of equipment adapted to support the bridge construction, in particular equipment having a top beam with a bottom section being cast.

Antecedentes da Invenção 0 estado da técnica inclui diferentes soluções de equipamentos de apoio à construção de pontes que se desenvolvem acima do tabuleiro de ponte - cimbres ou lançadores superiores, apresentando meios de movimentação de cargas pesadas ao longo de uma extensão longitudinal alinhada com o vão principal da ponte. Neste caso, coloca-se em particular o problema de proporcionar suficiente espaço de circulação das referidas cargas, em particular com suficiente altura de manuseamento das mesmas acima do tabuleiro de ponte. Exemplos de cargas a movimentar por estes tipos de aparelhos incluem pórticos, e outros componentes pré-fabricados de dimensões e pesos relativamente elevados (não manuseados manualmente) usados na construção de uma ponte.BACKGROUND OF THE INVENTION The state of the art includes different solutions of bridge support equipment that develop above the bridge deck - upper frames or launchers, having heavy load movement means along a longitudinal extension aligned with the main span from the bridge. In this case, there is in particular the problem of providing sufficient circulation space of said loads, in particular with sufficient height of handling thereof above the bridge tray. Examples of loads to be driven by these types of apparatus include frames, and other prefabricated components of relatively high dimensions and weights (not hand-operated) used in the construction of a bridge.

Nesta área tecnológica, podem ser considerados três tipos de soluções no estado da técnica, basicamente identificadas pela disposição em secção transversal dos elementos de suporte e estrutural e de movimentação e elevação de cargas acima do tabuleiro de ponte.In this technological area, three types of solutions in the state of the art may be considered, basically identified by the cross-sectional arrangement of the support and structural elements and movement and lifting of loads above the bridge deck.

Um primeiro caso é representado pela existência de dois elementos estruturais longitudinais que se prolongam segundo a direção longitudinal do equipamento e que suportam o dispositivo de movimentação e elevação. Os documentos EP 1966444 Bl e WO 2015/185959 Al revelam equipamentos de apoio à construção de pontes que basicamente correspondem ao referido primeiro caso.A first case is represented by the existence of two longitudinal structural elements extending along the longitudinal direction of the equipment and supporting the movement and lifting device. EP 1966444 B1 and WO 2015/185959 A1 disclose building support equipment for bridges which basically correspond to said first case.

Um segundo caso é representado por equipamentos que compreendem um elemento estrutural longitudinal apresentando uma seção transversal fechada e em que o dispositivo de movimentação e elevação é proporcionado num dos dois elementos horizontais da referida viga. O documento US 3,902,212 revela um equipamento correspondente ao referido segundo caso. Em particular, este documento revela um equipamento em que a altura de operação se encontra limitada pela corda inferior de suporte do mecanismo de movimentação de cargas.A second case is represented by equipment comprising a longitudinal structural member having a closed cross-section and wherein the movement and elevating device is provided in one of the two horizontal members of said beam. US 3,902,212 discloses an apparatus corresponding to said second case. In particular, this document discloses an apparatus in which the operating height is limited by the lower support rope of the load handling mechanism.

Um terceiro caso é representado por equipamentos que compreendem uma viga única que suporta o referido dispositivo de movimentação e elevação. Os documentos US 8,555,442 B2 e WO 2013/052017 Al revelam equipamentos deste tipo.A third case is represented by equipment comprising a single beam supporting said moving and elevating device. US 8,555,442 B2 and WO 2013/052017 Al disclose such equipment.

Os documentos CN 105839548 A, CN 105780660 A, CN 205474869 U e CN 204626253 U revelam equipamentos para apoio à construção de pontes diferentes do equipamento revelado pela presente invenção.CN 105839548 A, CN 105780660 A, CN 205474869 U and CN 204626253 U disclose equipment for supporting the construction of different bridges of the equipment disclosed by the present invention.

Descrição Geral da Invenção O objectivo da presente invenção é o de proporcionar um equipamento para apoio à construção de pontes que se desenvolvem acima do tabuleiro de ponte, incluindo adaptado de modo a proporcionar a movimentação de cargas pesadas ao longo de uma extensão longitudinal, apresentando uma viga de seção transversal inferior vazada inferiormente, e adaptado de modo que proporciona um maior espaço de operação dos mecanismos de deslocamento e elevação de cargas relativamente ao tabuleiro de ponte. O objetivo acima é resolvido de acordo com a presente invenção através de um equipamento de acordo com a reivindicação 1. A referida disposição estrutural é proporcionada com um lado inferior aberto de modo que as referidas cargas podem ser movimentadas num espaço tridimensional livre acima do referido plano de corda inferior ao longo da referida extensão longitudinal de operação. Resulta assim gue os planos de corda inferior e plano de circulação se desenvolvem a níveis diferentes e proporcionam um espaço de operação para movimentação de cargas que se desenvolve acima e abaixo do referido plano de corda inferior, de forma continua ao longo de toda a referida extensão longitudinal de operação.General Description of the Invention The object of the present invention is to provide equipment for supporting the construction of bridges that develop above the bridge deck, including adapted to provide for the movement of heavy loads along a longitudinal extent, lower cross-beams, and adapted so that it provides a greater operating space of the displacement and lifting mechanisms relative to the bridge deck. The above object is solved in accordance with the present invention by an apparatus according to claim 1. Said structural arrangement is provided with an open underside such that said charges can be moved in a free three-dimensional space above said plane of the lower rope along said longitudinal operating extension. As a result, the lower rope planes and the traveling plane develop at different levels and provide an operating space for moving loads which develops above and below said lower rope plane, continuously along the entire said length operation.

Em particular, o referido lado inferior aberto configura uma zona de tipo côncavo que delimita o espaço de movimentação de cargas e que pode ser na forma de uma secção aproximadamente retangular, triangular, poligonal de vários lados, curva, ou outra secção resultante da combinação das anteriores. É preferido que o referido equipamento apresente uma disposição estrutural única que compreende dois primeiros elementos estruturais que se desenvolvem de forma geralmente vertical e paralela entre si, a uma distância que delimita lateralmente o referido espaço de operação acima do referido plano de corda inferior, dois segundos elementos estruturais, sendo que um dos referidos segundos elementos estruturais se desenvolve de forma geralmente horizontal entre as extremidades de topo dos referidos primeiros elementos estruturais e outro dos referidos segundos elementos estruturais se desenvolve de forma geralmente horizontal no referido plano de circulação. 0 referido plano de corda inferior é definido pela extremidade inferior de elementos estruturais da referida disposição estrutural que se prolongam de forma continua ao longo da extensão longitudinal de operação.In particular, said open underside configures a concave-like zone delimiting the load-moving space and which may be in the form of an approximately rectangular, triangular, multi-sided polygonal, curved, or other section resulting from the combination of above. It is preferred that said apparatus has a unique structural arrangement comprising two first structural members that develop generally vertically and parallel to each other, at a distance that laterally delimits said operating space above said lower chord plane, two seconds wherein said second structural member generally extends horizontally between the top ends of said first structural members and another of said second structural members generally extends horizontally in said plane of movement. Said lower rope plane is defined by the lower end of structural members of said structural arrangement which extend continuously along the longitudinal length of operation.

Um objectivo relacionado da presente invenção é o de proporcionar um sistema construtivo adaptado para construção de pontes, construídas in situ, com aduelas pré-fabricadas, com vigas pré-fabricadas, com segmentos pré-fabricados, ou com elementos metálicos. 0 objetivo acima é resolvido de acordo com a reivindicação 6.A related object of the present invention is to provide a constructive system adapted for construction of bridges, built in situ, with prefabricated staves, prefabricated beams, prefabricated segments, or with metallic elements. The above object is solved according to claim 6.

Descrição das Figuras A presente invenção será em seguida explicada em maior detalhe com base em formas de realização preferidas e nasDescription of the Figures The present invention will now be explained in more detail on the basis of preferred embodiments and

Figuras que se anexam.Figures that attach.

As Figuras mostram, em representações esquemáticas simplificadas:The Figures show, in simplified schematic representations:

Figura 1: vista de seção transversal de três tipos de equipamentos de apoio à construção de pontes que se desenvolvem acima do tabuleiro de ponte, representativos do estado da técnica;Figure 1: cross-sectional view of three types of bridge support equipment that are developed above the bridge deck, representative of the state of the art;

Figura 2: diagrama estrutural de princípio representativo de secção transversal de um equipamento de acordo com a presente invenção;Figure 2: Cross sectional principle cross-sectional diagram of an apparatus according to the present invention;

Figura 3: diagrama estrutural de princípio representativo de secção transversal;Figure 3: Structural diagram of representative cross sectional principle;

Figura 4: vista de seção de transversal de uma primeira forma de realização preferida de um equipamento de acordo com a presente invenção, movimentando uma viga de betão (4);Figure 4: Cross sectional view of a first preferred embodiment of an apparatus according to the present invention, by moving a concrete beam (4);

Figura 5: vista de seção de transversal de uma primeira forma de realização preferida de um equipamento de acordo com a presente invenção, movimentando uma viga metálica (4);Figure 5: Cross sectional view of a first preferred embodiment of an apparatus according to the present invention, by moving a metal beam (4);

Figura 6: vista de seção transversal da forma de realização de acordo com a Figura 3, e incluindo disposição de suporte acima do tabuleiro de uma ponte;Figure 6 is a cross-sectional view of the embodiment according to Figure 3, and including support arrangement above the deck of a bridge;

Figura 7: vista de alçado lateral da forma de realização de acordo com a Figura 3;Figure 7: Side elevational view of the embodiment according to Figure 3;

Figura 8: Vista em perspetiva da forma de realização de acordo com a Figura 3.Figure 8: Perspective view of the embodiment according to Figure 3.

Descrição detalhada da invenção A Figura 1 representa diagramas estruturais de principio de três tipos de seção transversal de equipamentos de apoio à construção de pontes que se desenvolvem acima do tabuleiro de ponte de acordo com o estado da técnica.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Figure 1 shows structural diagrams of three cross-sectional principle types of bridge building support equipment that develop above the bridge deck according to the prior art.

Num primeiro caso, representado em cima do lado esquerdo, o equipamento apresenta duas vigas, doravante designadas por disposições estruturais (1), que se desenvolvem de forma paralela ao longo da extensão longitudinal a partir de um plano de corda inferior (A) e até a um lado de topo em que se desenvolve o plano de circulação (B) ao longo do qual circula um mecanismo de deslocamento (2) e de elevação (3) de cargas. Neste primeiro caso, os referidos planos de corda inferior (A) e de circulação (B) encontram-se pois a níveis diferentes, mas são usadas duas disposições estruturais (1).In the first case, shown on the left side, the apparatus has two beams, hereinafter referred to as structural arrangements (1), which extend parallel to the longitudinal extent from a lower rope plane (A) and to a top side on which the circulation plane (B) extends along which a displacement mechanism (2) and a lifting (3) of loads are circulating. In this first case, said lower rope planes (A) and circulation (B) are therefore at different levels, but two structural arrangements (1) are used.

Num segundo caso, de que são representadas duas variantes no desenho em baixo, o equipamento apresenta uma única disposição estrutural (1) que compreende uma pluralidade de elementos estruturais dispostos de modo que configuram um espaço de perímetro fechado, sendo que no caso de uma primeira variante (representada do lado esquerdo) os mecanismos de deslocamento (2) e de elevação (3) são proporcionados de modo que podem operar no interior do referido espaço de perímetro fechado, e no caso de uma segunda variante (representada do lado direito) os mecanismos de deslocamento (2) e de elevação (3) são proporcionados no lado orientado para baixo da referida disposição estrutural (1) de modo que apenas podem operar no espaço que se encontra por baixo desta.In a second case, of which two variants are shown in the drawing below, the apparatus has a single structural arrangement (1) comprising a plurality of structural elements arranged so as to form a closed perimeter space, in the case of a first (shown on the left-hand side) the displacement (2) and lifting mechanisms (3) are provided so that they can operate within said closed perimeter space, and in the case of a second variant (2) and lifting mechanisms (3) are provided on the downwardly oriented side of said structural arrangement (1) so that they can only operate in the space below it.

Na primeira variante, os referidos planos de corda inferior (A) e de circulação (B) desenvolvem-se a níveis diferentes, mas existe o constrangimento do espaço de operação ser limitado inferiormente ao nível do referido plano de corda inferior (A) . Na segunda variante, os referidos planos de corda inferior (A) e de circulação (B) desenvolvem-se a níveis similares acima do tabuleiro de ponte.In the first variant, said lower rope (A) and runner planes (B) are developed at different levels, but the constraint of the operating space is limited below the level of said lower rope plane (A). In the second variant, said lower rope planes (A) and of circulation (B) develop at similar levels above the bridge deck.

No caso de ambas estas variantes, a disposição estrutural (1) corresponde a uma viga única com seção inferior vazada que se desenvolve acima de um plano de corda inferior (A) prolongando-se segundo uma direção longitudinal, e é adaptada de modo a proporcionar suporte por um lado orientado para baixo a um mecanismo de deslocamento (2) e eventualmente de elevação (3) de cargas (4) ao longo de uma extensão longitudinal de operação. 0 referido equipamento é adaptado de modo que pode deslocar cargas ao longo da extensão longitudinal, e eventualmente elevar e descer as referidas cargas (4) acima de um plano de tabuleiro de ponte (não representado), sendo que a respetiva disposição estrutural (1) compreende uma pluralidade de primeiros e segundos elementos estruturais (11, 12) dispostos segundo uma seção transversal relativamente à referida extensão longitudinal.In the case of both these variants, the structural arrangement (1) corresponds to a single beam with a lower cast section that develops above a lower rope plane (A) extending in a longitudinal direction, and is adapted to provide support on the one hand directed downwards to a displacement mechanism (2) and possibly lifting (3) of loads (4) along a longitudinal extension of operation. Said equipment is adapted to be able to move loads along the longitudinal extent, and possibly raise and lower said loads (4) above a bridge board plane (not shown), wherein said structural arrangement (1) comprises a plurality of first and second structural members (11, 12) disposed in a cross-section relative to said longitudinal extent.

Num terceiro caso, representado em cima do lado direito, o equipamento de apoio à construção de pontes compreende de igual modo uma única disposição estrutural (1) correspondendo a uma viga apoiada em respetivas extremidades e em cujo lado orientado para baixo é proporcionado o mecanismo de deslocamento (2) e eventualmente de elevação (3) de cargas (4). Os referidos planos de corda inferior (A) e de circulação (B) desenvolvem-se por conseguinte a níveis similares acima do tabuleiro de ponte. A Figura 2 representa um diagrama estrutural de princípio de um equipamento de acordo com a presente invenção.In a third case, shown on the right hand side, the bridge building support apparatus also comprises a single structural arrangement (1) corresponding to a beam supported at respective ends and on which downwardly oriented side the swinging mechanism is provided. displacement (2) and possibly lifting (3) of loads (4). Said lower rope planes (A) and circulation (B) therefore develop at similar levels above the bridge deck. Figure 2 shows a structural diagram of principle of an apparatus according to the present invention.

Como se pode observar, o referido equipamento apresenta uma disposição estrutural (1) única que se desenvolve acima do plano de corda inferior (A) . Em particular, de acordo com um aspeto inventivo, o lado inferior da referida disposição estrutural (1) é proporcionado vazado, incluindo numa forma de tipo trapezoidal (desenho do lado esquerdo) e numa forma de tipo curvo (do lado direito) , ou de qualquer outra forma côncava, de modo que as referidas cargas (4) podem ser movimentadas a uma cota superior ao referido limite inferior da disposição estrutural (1), ou seja, ao plano de corda inferior (A).As can be seen, said apparatus has a unique structural arrangement (1) which is developed above the lower rope plane (A). In particular, according to an inventive aspect, the underside of said structural arrangement (1) is provided cast, including in a trapezoidal type shape (left side design) and a curved type (right side), or in any other concave shape, so that said loads (4) can be moved at a dimension higher than said lower limit of the structural arrangement (1), i.e. the lower rope plane (A).

Conforme será prontamente entendido pelo especialista na técnica, o facto de a disposição estrutural (1) única ser proporcionada como viga caixão com seção inferior vazada, ou seja com o lado orientado para abaixo aberto, permite dispor os meios de movimentação (2) e/ou de elevação de cargas (4) no interior do espaço tridimensional deste modo resultante acima do plano de corda inferior (A), aumentando por conseguinte o espaço de operação disponível para tais cargas (4) ao longo da extensão longitudinal do equipamento. A Figura 3 representa um diagrama estrutural de princípio de uma primeira forma de realização preferida do equipamento para apoio à construção de pontes, de acordo com a presente invenção.As will be readily understood by those skilled in the art, the fact that the single structural arrangement (1) is provided as a casing beam with a lower, hollow section, i.e. with the downwardly oriented side open, enables the moving means (2) and / (4) within the resulting three-dimensional space resulting above the lower rope plane (A), thereby increasing the available operating space for such loads (4) along the longitudinal extent of the equipment. Figure 3 shows a structural diagram of a first preferred embodiment of the bridge building support apparatus in accordance with the present invention.

Conforme de pode observar, o equipamento apresenta uma disposição estrutural (1) única em que os referidos planos de corda inferior (A) e plano de circulação (B) se desenvolvem em níveis diferentes e proporcionam um espaço de operação que se desenvolve acima e abaixo do plano de corda inferior (A) , de forma contínua ao longo de toda a referida extensão longitudinal de operação.As can be seen, the apparatus has a unique structural arrangement (1) wherein said lower rope planes (A) and circulation plane (B) are developed at different levels and provide an operating space that develops above and below of the lower rope plane (A), continuously along the entire length of said longitudinal operating range.

Esta disposição estrutural (1) proporciona assim de forma vantajosa um maior espaço de operação, a par de uma elevada eficiência estrutural, relativamente a outros casos de equipamentos apresentando uma disposição estrutural (1) única.This structural arrangement (1) thus advantageously provides a larger operating space, along with a high structural efficiency, in comparison with other cases of equipment having a single structural arrangement (1).

De acordo com uma forma de realização preferida, o equipamento compreende uma disposição estrutural (1) única que, quando vista em seção transversal, apresenta uma pluralidade de primeiros e segundos elementos estruturais (11, 12) dispostos numa forma geral de tipo treliça, por exemplo numa forma de tipo "U" invertido, ou similar, de modo a configurar um primeiro espaço aberto para baixo e um segundo espaço cujo perímetro pode ou não ser fechado, sucessivamente acima do referido plano de corda inferior (A) , sendo que os referidos primeiro e segundo espaços são divididos pelo referido plano de circulação (B).According to a preferred embodiment, the apparatus comprises a single structural arrangement (1) which, when viewed in cross section, has a plurality of first and second structural elements (11, 12) disposed in a generally lattice-like shape, in an inverted U-shaped shape, or the like, so as to form a first downwardly open space and a second space whose perimeter may or may not be closed successively above said lower rope plane (A), wherein said first and second spaces are divided by said circulation plane (B).

De acordo com uma outra forma de realização preferida, o equipamento compreende uma disposição estrutural (1) única que apresenta neste caso uma pluralidade de primeiros e segundos elementos estruturais (11, 12) adaptados de modo que podem suportar os referidos meio de deslocamento (2) e/ ou de elevação (3) e dispostos numa forma de tipo treliça, por exemplo numa forma geral de tipo "U" invertido, ou similar, de modo a configurar um primeiro espaço aberto para baixo e um segundo espaço de perímetro eventualmente fechado, sucessivamente acima do referido plano de corda inferior (A), de modo que as referidas cargas podem ser movimentadas num espaço de operação que se desenvolve acima e abaixo do plano de corda inferior (A) , acima do referido plano de tabuleiro de ponte (5) e ao longo de toda a referida extensão longitudinal de operação.According to another preferred embodiment, the apparatus comprises a single structural arrangement (1) having in this case a plurality of first and second structural elements (11, 12) adapted so as to be able to support said displacement means (2 ) and / or lifting (3) and arranged in a lattice-like shape, for example in a generally inverted U-shaped shape, or the like, so as to form a first open down space and a second perimeter space optionally closed , successively above said lower rope plane (A), so that said loads can be moved in an operating space that develops above and below the lower rope plane (A), above said bridge board plane ( 5) and along said longitudinal length of operation.

De acordo com uma primeira forma de realização preferida, a referida disposição estrutural (1) única apresenta dois primeiros elementos estruturais (11) que definem duas extensões laterais que se desenvolvem a partir do referido plano de corda inferior (A) , e dois segundos elementos estruturais (12) adaptados de modo a proporcionar ligação entre os referidos primeiros elementos estruturais (11) e dispostos a alturas diferentes acima do referido plano de corda inferior (A).According to a first preferred embodiment, said single structural arrangement (1) has two first structural elements (11) defining two lateral extensions that develop from said lower chord plane (A), and two second elements (12) adapted to provide connection between said first structural members (11) and arranged at different heights above said lower rope plane (A).

Além disso, no caso da referida primeira forma de realização preferida, os dois primeiros elementos estruturais (11) desenvolvem-se de forma eventualmente vertical e aproximadamente paralela entre si, a uma distância que delimita lateralmente o referido espaço de operação acima do referido plano de corda inferior (A) . De acordo com uma outra forma de realização preferida, a referida disposição estrutural (1) única compreender dois segundos elementos estruturais (12), sendo que um dos referidos segundos elementos estruturais (12) se desenvolve de forma aproximadamente paralela à diretriz do tabuleiro de ponte entre as extremidades de topo dos referidos primeiros elementos estruturais (11) e outro dos referidos segundos elementos estruturais (12) se desenvolve de uma forma aproximadamente paralela à diretriz do tabuleiro de ponte no referido plano de circulação (B).In addition, in the case of said first preferred embodiment, the first two structural elements (11) extend in an optionally vertical and approximately parallel manner to each other, at a distance that laterally delimits said operating space above said plane of movement lower rope (A). According to a further preferred embodiment, said single structural arrangement (1) comprises two second structural elements (12), one of said second structural elements (12) extending approximately parallel to the guiding of the bridge tray between the top ends of said first structural elements (11) and another of said second structural elements (12) develops approximately parallel to the guiding of the bridge tray in said circulation plane (B).

As Figuras 4 e 5 mostram o alçado frontal da forma de realização de equipamento com disposição estrutural (1) única de acordo com a Figura 3, incluindo identificação da posição relativa dos referidos plano de corda inferior (A) representado a tracejado, e plano de circulação (B) representado a traço e ponto. A carga (4) movimentada é uma viga de betão no caso da Figura 4, e uma viga metálica, ocupando parte do espaço disponível acima e abaixo do plano de corda inferior (A) , no caso da Figura 5. A Figura 6 mostra o alçado frontal da forma de realização de equipamento com disposição estrutural (1) única de acordo com a Figura 3, sendo que o equipamento é neste caso representado em posição de operação no apoio à construção de uma ponte que apresenta um tabuleiro de ponte (5) . De acordo com uma forma de realização preferida, o equipamento de acordo com a presente invenção apresenta elementos de apoio (16) adaptados de modo que podem passar uns pelos outros na fase de preparação de transposição de vãos. A Figura 7 mostra o equipamento de apoio à construção de pontes em alçado lateral, indicando em particular a localização do plano de corda inferior (A). 0 referido plano de corda inferior (A) é definido pela extremidade inferior de elementos estruturais da referida disposição estrutural (1) que se prolongam de forma contínua ao longo da extensão longitudinal de operação do equipamento.Figures 4 and 5 show the front elevation of the embodiment of equipment with a single structural arrangement (1) according to Figure 3, including identification of the relative position of said lower chord plane (A) shown in phantom, and plane of (B) represented by the dash and dot. The biased load (4) is a concrete beam in the case of Figure 4, and a metal beam, occupying part of the available space above and below the bottom rope plane (A), in the case of Figure 5. the front elevation of the embodiment of equipment having a single structural arrangement (1) according to Figure 3, wherein the equipment is in this case shown in the operating position in support of the construction of a bridge having a bridge tray (5) . According to a preferred embodiment, the apparatus according to the present invention has support elements (16) adapted so that they can pass through one another in the stage of the preparation of spans transposition. Figure 7 shows the side elevation bridge building support apparatus, particularly indicating the location of the lower rope plane (A). Said lower rope plane (A) is defined by the lower end of structural members of said structural arrangement (1) which extend continuously along the longitudinal extent of operation of the equipment.

Como se pode observar, o plano de circulação (B) desenvolve-se de forma contínua acima do referido plano de corda inferior (A) e ao longo da extensão longitudinal de operação do equipamento de apoio à construção de pontes. A Figura 8 mostra uma vista em perspetiva da forma de realização preferida de acordo com a Figura 3, do equipamento de apoio à construção de pontes de acordo com a presente invenção.As can be seen, the circulation plane B develops continuously above said lower rope plane A and along the longitudinal extent of operation of the bridge building support apparatus. Figure 8 shows a perspective view of the preferred embodiment according to Figure 3 of the bridging support equipment according to the present invention.

Lisboa, 8 de junho de 2017Lisbon, June 8, 2017

Claims (6)

REIVINDICAÇÕES 1. Equipamento para apoio à construção de pontes, o referido equipamento apresentando uma disposição estrutural (1) única que se desenvolve acima de um plano de corda inferior (A) e se prolonga segundo uma extensão longitudinal, a referida disposição estrutural (1) sendo adaptada de modo que pode suportar meios de deslocamento (2) e/ou de elevação (3) de cargas (4) ao longo de uma extensão longitudinal de operação, o referido mecanismo de deslocamento (2) e de elevação (3) sendo adaptado de modo que pode deslocar cargas (4) segundo um plano de circulação (B) ao longo da referida extensão longitudinal de operação, bem como eventualmente elevar e descer as referidas cargas (4) num espaço de operação acima de um plano de tabuleiro de ponte (5), caracterizado por a referida disposição estrutural (1) ser proporcionada aberta no lado orientado para baixo, de modo que as referidas cargas (4) podem ser movimentadas acima do referido plano de corda inferior (A).A bridge building support apparatus, said apparatus having a single structural arrangement (1) that extends above a lower rope plane (A) and extends along a longitudinal extent, said structural arrangement (1) being (2) and / or lifting means (3) of loads (4) along a longitudinal operating extension, said displacement mechanism (2) and lifting mechanism (3) being adapted so that it can move loads (4) along a circulation plane (B) along said longitudinal operating extension, as well as possibly raising and lowering said loads (4) in an operation space above a bridge tray plane (5), characterized in that said structural arrangement (1) is provided open on the downwardly oriented side, so that said loads (4) can be moved above said lower chord plane (A). 2. Equipamento de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a referida disposição estrutural (1) apresentar uma seção perpendicular relativamente à referida extensão longitudinal, que compreende uma pluralidade de primeiros e segundos elementos estruturais (11, 12), incluindo dispostos numa forma geral de tipo treliçado, por exemplo numa forma de tipo "U" invertido, ou similar, de modo a configurar um primeiro espaço aberto para baixo e um segundo espaço de perímetro fechado, sucessivamente acima do referido plano de corda inferior (A) , sendo que os referidos primeiro e segundo espaços são divididos pelo referido plano de circulação (B).An apparatus according to claim 1, characterized in that said structural arrangement (1) has a section perpendicular to said longitudinal extension, comprising a plurality of first and second structural elements (11, 12), including disposed in a generally such as in an inverted U-shaped shape, or the like, so as to form a first downwardly open space and a second closed perimeter space, successively above said lower chord plane (A), wherein said first and second spaces are divided by said circulation plane (B). 3. Equipamento de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado por a referida disposição estrutural (1) única apresentar dois primeiros elementos estruturais (11) que definem duas extensões laterais que se desenvolvem a partir do referido plano de corda inferior (A), e dois segundos elementos estruturais (12) adaptados de modo a proporcionar ligação entre os referidos primeiros elementos estruturais (11) e dispostos a alturas diferentes acima do referido plano de corda inferior (A).Equipment according to claim 1 or 2, characterized in that said single structural arrangement (1) has two first structural elements (11) defining two lateral extensions which develop from said lower chord plane (A), and second structural members (12) adapted to provide connection between said first structural members (11) and arranged at different heights above said lower rope plane (A). 4. Equipamento de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado por a referida disposição estrutural (1) incluir elementos estruturais (14) e (15) exteriores aos planos dos elementos estruturais (11), adaptados de modo que proporcionam rigidez à torção da disposição estrutural (1).Equipment according to claim 1 or 2, characterized in that said structural arrangement (1) comprises structural elements (14) and (15) external to the planes of the structural elements (11), adapted so as to provide rigidity to the structural arrangement (1). 5. Equipamento acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado por apresentar elementos de apoio (16) adaptados de modo que podem passar uns pelos outros na fase de preparação de transposição de vãos.The apparatus according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it has support elements (16) adapted so that they can pass through one another in the stage of preparation of transposition of spans. 6. Sistema construtivo adaptado para construção de pontes, sendo que o referido sistema construtivo compreende um equipamento de apoio à construção de pontes conforme referido em qualquer uma das reivindicações 1 a 5.A constructional system adapted for building bridges, said building system comprising bridging support equipment as recited in any one of claims 1 to 5.