PT106778A - FERTILIZER DISKS FOR ALUMINUM DISHES AND PRODUCTION METHOD - Google Patents

Abstract

A PRESENTE INVENÇÃO DIZ RESPEITO À FORMA DE PRODUÇÃO E FIXAÇÃO DE DISCOS FERRÍTICOS PARA LOUÇA DE ALUMÍNIO, QUE PERMITEM QUE ESTE TIPO DE LOUÇA SEJA UTILIZADO EM FOGÕES DE INDUÇÃO MAGNÉTICA. O INVENTO AQUI DESCRITO PERMITE AUMENTAR A CADÊNCIA DE PRODUÇÃO E CONFERIR UMA MAIOR DURABILIDADE E EFICIÊNCIA DA LOUÇA, TENDO INTERESSE PARA A INDÚSTRIA FABRICANTE DESTE TIPO DE LOUÇA E PARA A INDÚSTRIA DA RESTAURAÇÃO E CONSUMIDOR EM GERAL.The present invention relates to the production and attachment of ferritic discs to aluminum alloy, which allow this type of saucer to be used in magnetic induction cookers. THE INVENTION DESCRIBED HEREBY ALLOWS TO INCREASE THE PRODUCTION CADENCY AND CONFIRM A LONGER DURABILITY AND EFFICIENCY OF THE DISH, HAVING INTEREST TO THE MANUFACTURING INDUSTRY OF THIS TYPE OF LADY AND TO THE RESTORATION AND CONSUMER INDUSTRY IN GENERAL.

Description

DESCRIÇÃODESCRIPTION

DISCOS FERRÍTICOS PARA LOUÇA DE ALUMÍNIO E MÉTODO DEFERTILIZER DISKS FOR ALUMINUM DISHES AND METHOD OF

PRODUÇÃO Âmbito do Invento 0 presente invento diz respeito à forma de produção e fixação de discos ferriticos para louça de alumínio, que permitem que este tipo de louça seja utilizado em fogões de indução magnética. 0 invento aqui descrito permite aumentar a cadência de produção e conferir uma maior durabilidade e eficiência da louça, tendo interesse para a indústria fabricante deste tipo de louça e para a indústria da restauração e consumidor em geral. Técnica AnteriorFIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the method of production and attachment of ferritic disks for aluminum dishes, which enable this type of dish to be used in magnetic induction cookers. The invention described herein allows to increase the rate of production and to confer a greater durability and efficiency of the dishes, being of interest for the industry manufacturer of this type of crockery and for the catering industry and consumer in general. Prior art

Os fogões de indução, tal como sugerido pelo nome, utilizam a indução magnética para fornecer energia na forma de calor para cozinhar os alimentos. A particularidade deste tipo de fogões é gerar o calor na própria louça e não numa fonte de calor externa, como é o caso dos tradicionais fogões a gás. Tal é conseguido através da geração de um campo magnético que induz uma corrente elétrica na louça que por efeito de Joule gerará um aquecimento resistivo na mesma. No entanto, para que tal corrente elétrica seja gerada na louça, é necessário que esta tenha propriedades ferromagnéticas.Induction cookers, as suggested by the name, use magnetic induction to provide energy in the form of heat to cook food. The particularity of this type of stoves is to generate heat in the dishes themselves and not in an external heat source, as is the case with traditional gas stoves. This is achieved through the generation of a magnetic field that induces an electric current in the dishes which by Joule effect will generate a resistive heating in the same. However, for such electrical current to be generated in the dishes, it must have ferromagnetic properties.

Exemplos de materiais com elevado índice de ferromagnetismo são o ferro e o cobre. Materiais como o alumínio ou a maioria dos cerâmicos não apresentam significativas propriedades ferromagnéticas.Examples of materials with high ferromagnetism are iron and copper. Materials such as aluminum or most ceramics do not have significant ferromagnetic properties.

Dada a popularidade da louça em alumínio com revestimento antiaderente, é normal que se tenha desenvolvido formas de poder utilizar estas peças também em fogões de indução, sendo a forma mais comum a prensagem de um disco de material ferrítico na louça, na zona de contato da peça com o fogão.Given the popularity of aluminum dinnerware with nonstick coating, it is normal that it has developed ways to use these parts also in induction cookers, being the most common way to press a disk of ferritic material in the dish, in the contact zone of the piece with the stove.

Contudo, a prensagem do disco ferrítico ao fundo de alumínio da peça de louça por si só não é suficiente para criar uma ligação sólida entre os materiais, como acontece noutras técnicas de soldadura por pressão a frio. Por esta razão, uma técnica largamente utilizada é a de furar os discos de aço de modo que os furos fiquem com um bordo ou rebarba. Alguns fabricantes optam também por criar um bordo nas extremidades do disco de forma a criar mais área de ancoragem do disco à peça de alumínio, o que contudo cria entraves à dilatação/contração dos materiais quando sujeitos aos ciclos térmicos. Então, quando se dá a prensagem do disco de material ferrítico à louça de 1 alumínio, como o alumínio é mais dúctil do que o aço, dá-se a conformação plástica do alumínio ao bordo dos furos, fixando assim o disco à peça de louça.However, pressing the ferritic disk to the aluminum bottom of the crockery by itself is not sufficient to create a solid bond between the materials, as in other cold pressure welding techniques. For this reason, a widely used technique is to drill the steel discs so that the holes remain with a lip or burr. Some manufacturers also choose to create a lip at the ends of the disc so as to create more disc anchoring area to the aluminum part, which however creates barriers to the expansion / contraction of the materials when subjected to thermal cycling. Then, when the disc is pressed from ferritic material to the 1-aluminum dish, since aluminum is more ductile than steel, the plastic is formed of the aluminum at the edge of the holes, thus fixing the disc to the piece of dishware .

As dimensões dos bordos de cravação nos discos dependem de vários fatores, nomeadamente, da espessura do disco, da geometria do furo, mas principalmente da ferramenta de furação. Nesse sentido, atualmente a furação é normalmente realizada em duas etapas. Uma primeira para furar e uma segunda para criar o bordo.The dimensions of the crimping edges on the discs depend on several factors, namely, the thickness of the disc, the geometry of the hole, but mainly of the drilling tool. In this sense, drilling is currently performed in two stages. A first to drill and a second to create the board.

Descrição pormenorizada do invento 0 presente invento diz respeito à forma de produção e fixação de discos ferríticos para louça de alumínio, permitindo diminuir o tempo de produção dos mesmos e conferir uma maior durabilidade e eficiência energética da louça. A produção do disco ferrítica parte de uma chapa de aço inoxidável com boas características ferromagnéticas, sendo tal chapa recortada com as dimensões e design desejadas para o fundo da peça e que pode ser diverso: isto é uma forma de circunferência (como se ilustra na figura l.a); toroidal (figura l.b); ou qualquer outra geometria (exemplo da figura 1.c).DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to the form and production of ferritic disks for aluminum dishware, allowing to decrease the production time thereof and to provide a greater durability and energy efficiency of the dishware. The production of the ferritic disk is based on a sheet of stainless steel with good ferromagnetic characteristics, such cut sheet having the desired dimensions and design for the bottom of the part and which may be diverse: this is a shape of circumference (as shown in figure over there); toroidal (figure l.b); or any other geometry (example of Figure 1.c).

Após este primeiro passo, o disco é colocado devidamente alinhado na ferramenta de furação dotada de punções respigados com cabeça de geometria desejada. Um punção respigado com cabeça cilíndrica é ilustrado na figura 2. 0 punção respigado permite realizar um furo inicial no disco e seguidamente secção cónica do punção conforma a chapa para criar o bordo de cravação. Dependendo da dimensão dos furos desejados, devem os punções ser selecionados e/ou fabricados de tal forma que deem origem a um bordo de cerca de 1 mm e um ângulo de 80° a 90° com a superfície do disco.After this first step, the disc is placed properly aligned in the drilling tool provided with grommet punches with desired geometry head. A pointed punch with cylindrical head is shown in figure 2. The punched punch allows to realize an initial hole in the disc and then conical section of the punch forms the sheet to create the edge of crimping. Depending on the size of the desired holes, the punches should be selected and / or fabricated in such a way that they give rise to an edge of about 1 mm and an angle of 80 ° to 90 ° with the surface of the disc.

De igual forma, o presente invento estabelece que dependendo da dimensão e design desejadas para o fundo da peça, a distribuição dos furos com bordo seja tal que respeite a regra de distância a qualquer extremidade, exterior ou interior, que não seja superior a 3,5 mm e inferior a 3,0 mm, dispensando assim a necessidade de uma outra forma de prisão do disco à peça de alumínio, nomeadamente bordo exterior e/ou interior que dá origem a constrangimentos de contração/dilatação dos materiais provocando empenos nestes mesmos materiais que consequentemente colocam em causa a durabilidade da peça de louça. 2Likewise, the present invention provides that depending on the desired size and design for the bottom of the part, the distribution of the bored holes is such that it respects the rule of distance to any outside or inside end, which is not greater than 3, 5 mm and less than 3.0 mm, thus avoiding the need for another form of arrest of the disc to the aluminum part, in particular the outer and / or inner edge that gives rise to contraction / dilation constraints of the materials causing twisting in the same materials which consequently jeopardize the durability of the dishwasher. 2

Através da furação do disco ferrítico num único passo, é possível aumentar-se a cadência de produção. Ao eliminar os bordos interiores/exteriores e garantindo-se a eficácia da ancoragem através dos bordos dos furos aumenta-se a estabilidade da ligação entre a chapa ferrítica e a louça de alumínio, conferindo assim uma maior durabilidade e uma maior eficiência energética da louça, sendo óbvios os benefícios quer para a indústria fabricante deste tipo de louça que pode aumentar a sua capacidade produtiva quer para a indústria da restauração e para o consumidor em geral que fica com um produto mais durável e com melhor eficiência energética.By drilling the ferritic disk in a single step, it is possible to increase the rate of production. By eliminating the inner / outer edges and ensuring the effectiveness of the anchorage through the edges of the holes increases the stability of the connection between the ferritic plate and the aluminum dish, thereby giving greater durability and greater energy efficiency of the dishes, the benefits being obvious to both the manufacturer of this type of crockery which can increase its production capacity both for the catering industry and for the general consumer who are left with a more durable and energy efficient product.

Descrição do método 1. Palmeamento dos furos com bordo para ancoragem do disco ferrítico na louça de alumínioDescription of the method 1. Drilling of holes with edge for anchoring the ferritic disk in aluminum dishware

Dada a seleção das dimensões e design do disco ferrítico, que como se mostra na figura 1 pode ser diverso: um disco inteiro; um disco toroidal; ou qualquer outra geometria, procedesse ao planeamento da distribuição dos furos com bordo pelo disco, garantindo que existe uma distribuição uniforme e que qualquer extremidade do mesmo fica preenchida com furos a uma distância entre os 3.0 e os 3.5 mm. 2. Furação do disco ferrítico por intermédio de punções repuxados A ferramenta de furação do disco, elaborada para respeitar a distribuição de furos anteriormente planeada, deve ser dotada de punções respigados com cabeça de geometria desejada para os furos. Dependendo da dimensão dos furos desejados, devem os punções ser selecionados e/ou fabricados de tal forma que deem origem a um bordo de cerca de 1 mm e um ângulo de 80° a 90° com a superfície do disco.Given the selection of dimensions and design of the ferritic disk, which as shown in figure 1 may be diverse: an entire disk; a toroidal disk; or any other geometry, proceed with the planning of the distribution of the bored holes along the disc ensuring that there is a uniform distribution and that any end thereof is filled with holes at a distance between 3.0 and 3.5 mm. 2. Drilling of the ferritic disk by pulling punches The disk drilling tool, designed to respect the previously planned hole distribution, must be equipped with grommet punches with a desired geometry head for the holes. Depending on the size of the desired holes, the punches should be selected and / or fabricated in such a way that they give rise to an edge of about 1 mm and an angle of 80 ° to 90 ° with the surface of the disc.

Lisboa, 05 de Junho de 2014 3Lisbon, June 5, 2014 3

Claims (5)

REIVINDICAÇÕES 1 - Processo de obtenção de um disco ferrítico caracterizado por compreender os seguintes passos: a) Obtenção de um disco de aço inoxidável; b) Furação do disco; c) Punção respigada do disco.A process for obtaining a ferritic disk comprising the following steps: a) Obtaining a stainless steel disk; b) Disk drilling; c) Grit puncture of the disc. 2 - Processo de acordo com a reivindicação anterior caracterizado por o bordo formado ser de 1 mm e ter um ângulo de 80° a 90° com a superfície do disco.A method according to the preceding claim, characterized in that the formed edge is 1 mm and has an angle of 80 ° to 90 ° with the surface of the disc. 3 - Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores caracterizado por a distância do bordo a qualquer extremidade, exterior ou interior, não seja superior a 3,5 mm e inferior a 3,0 mm.Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the distance from the edge to any outer or inner end is not more than 3.5 mm and less than 3.0 mm. 4 - Disco ferritico caracterizado por ser produzido pelo processo descrito nas reivindicações anteriores.A ferritic disk characterized in that it is produced by the process described in the preceding claims. 5 - Louça caracterizada por compreender o disco ferrítico descrito na reivindicação anterior. Lisboa, 05 de Junho de 2014A tableware characterized in that it comprises the ferritic dish described in the preceding claim. Lisbon, June 5, 2014