PT106231A

PT106231A - COMPLEMENTARY PANELS OF LIGHT CEMENT AND ITS PRODUCTION PROCESS

Info

Publication number: PT106231A
Application number: PT106231A
Authority: PT
Inventors: Dan Cristian Cocuz
Original assignee: Model Eco Lda
Priority date: 2012-03-28
Filing date: 2012-03-28
Publication date: 2013-09-30
Also published as: FR2988752A1; MA34588B1; FR2988752B1; ES2424297R1; ES2424297B1; ES2424297A2

Abstract

A PRESENTE INVENÇÃO REFERE-SE AO PROCESSO DE CONSTRUÇÃO, POR COFRAGEM, DE PAINÉIS COMPÓSITOS DE CIMENTO LEVE, UTILIZADOS PARA O REVESTIMENTO DE PAREDES EXTERIORES, INTERIORES, SISTEMAS DE COBERTURA E PAVIMENTO, EM QUALQUER TIPO DE CONSTRUÇÃO; O ENCHIMENTO DO PAINEL, PROCESSA-SE DA SEGUINTE FORMA: INTRODUÇÃO DO MATERIAL COMPÓSITO (CIMENTO CLASSE 32 A 52 - EN 197-1, GRÂNULOS DE POLIESTIRENO, AREIA E ÁGUA)NA BASE DA COFRAGEM; EXTENSÃO DA REDE DE FIBRA DE VIDRO ANTIALCALINA COM MALHA QUADRADA COM MEDIDA IGUAL OU INFERIOR A 4.5MM (5);COLOCAÇÃO DA ESTRUTURA DE AÇO GALVANIZADO(4);ENCHIMENTO DA RESTANTE ÁREA COM MATERIAL COMPÓSITO. DESSA COMBINAÇÃO RESULTAM: O PAINEL TIPO; PAINEL 1; PAINEL 2. OS PAINÉIS TIPO E 1 TÊM UMA COMPOSIÇÃO IGUAL, DIFERENCIANDO APENAS PELA CONFIGURAÇÃO DA ESTRUTURA DE AÇO GALVANIZADO(4); NO PAINEL TIPO A ESTRUTURA TEM A FORMA QUADRICULA ENQUANTO NO PAINEL 1 ASSUME A FORMA PARALELA;O PAINEL 2 NÃO TEM ESTRUTURA DE AÇO. AS SECÇÕES REPRESENTADAS PELAS LETRAS A E B REPRESENTAM VISTAS DE CORTE DA ESTRUTURA DE AÇO GALVANIZADO EM FORMA QUADRICULA E PARALELA, RESPECTIVAMENTE.The present invention relates to a process for the construction of lightweight composite panels used for exterior and interior walls, roofing and flooring systems in any type of construction. THE FILLING OF THE PANEL PROCESSES AS FOLLOWS: INTRODUCTION OF COMPOSITE MATERIAL (CLASS 32 A 52 - EN 197-1, POLYSTYRENE, SAND AND WATER GRANULES) IN THE BASIS OF THE COFFEE; EXTENSION OF THE ANTIALCALINE GLASS FIBER NETWORK WITH SQUARE MESH WITH MEASURE EQUAL OR LESS THAN 4.5 MM (5); PLACEMENT OF GALVANIZED STEEL STRUCTURE (4); FILLING OF THE REMAINING AREA WITH COMPOSITE MATERIAL. THESE COMBINATIONS RESULT: THE TYPE PANEL; PANEL 1; PANEL 2. TYPE AND 1 PANELS HAVE AN EQUAL COMPOSITION, DIFFERENTIATED ONLY BY THE CONFIGURATION OF THE GALVANIZED STEEL STRUCTURE (4); IN THE TYPE THE STRUCTURE PANEL HAS THE QUADRICLE FORM WHILE PANEL 1 ASSUMES THE PARALLEL FORM, PANEL 2 DOES NOT HAVE STRUCTURE OF STEEL. SECTIONS REPRESENTED BY LETTERS A AND B REPRESENT CUTTING VIEWS OF THE GALVANIZED STEEL STRUCTURE IN QUADRICULAR AND PARALLEL SHAPE, RESPECTIVELY.

Description

Descriçãodescription

Painéis Compósitos de Cimento Leve e seu processo de produção Área técnica da invenção A área técnica em que se insere a presente invenção é a construção civil.Technical Field of the Invention The technical area of the present invention is civil construction.

Estado da técnicaState of the art

Nos últimos quinze anos, foi desenvolvido nos Estados Unidos da América, Canadá, Austrália, África do Sul, Nova Zelândia e outros países europeus, um novo sistema de construções com estruturas em aço leve (LSF - estruturas em aço leve) para aplicar em edifícios residenciais ou não. Este sistema tem sido utilizado como a melhor alternativa às casas de madeira ou construções tradicionais em alvenaria.Over the last fifteen years, a new lightweight steel structure (LSF) structure has been developed in the United States of America, Canada, Australia, South Africa, New Zealand and other European countries to apply to buildings residential or otherwise. This system has been used as the best alternative to wooden houses or traditional masonry constructions.

Até ao presente os sistemas de construções estruturais (LSF -estruturas em aço leve), estruturas metálicas mistas, estruturas de madeira e outros possibilitam a colocação de painéis compósitos e não compósitos na construção para revestimento de paredes exteriores, interiores, sistemas de cobertura e pavimento. Nestes casos são utilizados sistemas de sobreposição de camadas (painéis de revestimento, isolamento térmico, acústico e de estanquicidade ou painéis "sandwich").To date, structural building systems (LSFs), composite metal structures, wood structures and others make it possible to place composite and non-composite panels in the building for exterior, interior, covering and roofing systems . In these cases layer overlapping systems (coating panels, thermal insulation, acoustic and sealing, or sandwich panels) are used.

Descrição da invenção A presente invenção está relacionada com o processo de construção, por cofragem, de painéis compósitos não autoportantes, para revestimento de paredes exteriores, interiores, sistemas de cobertura e pavimento, em qualquer tipo 1/7 de construção, (LSF - estruturas em aço leve), estruturas metálicas mistas, estruturas de madeira e outros. A fixação destes painéis compósitos poderá ser feita através de vários sistemas convencionais, ou por outro tipo, designadamente o sistema de montantes em vigas de aço "C" com aparafusamento directo.DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to the non-self-supporting composite panels for exterior, interior, covering and floor covering in any type of construction (LSF - structures in light steel), mixed metal structures, wood structures and others. The attachment of these composite panels may be made by various conventional systems, or by another type, namely the stud system in steel beams " C " with direct bolting.

Os painéis compósitos de cimento leve, podem ser fixos por qualquer tipo de sistema de fixação de painéis desde que suportem o seu peso. (Figura 1) 0 painel compósito de cimento leve tem uma constituição tipo que é composto por três categorias de elementos:Lightweight cement composite panels can be fixed by any type of panel fastening system as long as they support their weight. (Figure 1) The composite lightweight composite panel has a type constitution that is composed of three categories of elements:

Categoria 1 - material compósito com os seguintes constituintes: cimento classe 32 a 52 (EN 197-1),grânulos de poliestireno, areia e água;Category 1 - composite material with the following constituents: cement class 32 to 52 (EN 197-1), polystyrene, sand and water granules;

Categoria 2 - fibra de vidro antialcalina com malha quadrada cuja medida é igual ou inferior a 4.5mm (5)Category 2 - Square-mesh anti-alkaline glass fiber measuring not more than 4.5 mm (5)

Categoria 3 - estrutura de aço galvanizado com uma espessura de 0.5 mm a 0.7 mm (7).Category 3 - Galvanized steel frame with a thickness of 0.5 mm to 0.7 mm (7).

Processo construtivo. O processo construtivo do painel compósito de cimento leve é realizado através do método de cofragem ou molde, podendo adquirir várias dimensões ou configurações, conforme o pretendido. A sua espessura é de 4 centímetros ou mais por painel. O enchimento do painel compósito de cimento leve processa-se da seguinte forma (Figura 2 e 3): 2/7 • Introdução do material compósito (cimento classe 32 a 52 (EN 197-1), grânulos de poliestireno, areia e água) a todo o nível da base da cofragem; • Extensão da rede de fibra de vidro antialcalina com malha quadrada cuja medida é igual ou inferior a 4.5mm (5) a toda a área do painel compósito de cimento leve; • Colocação da estrutura de aço galvanizado (7); • Enchimento com material compósito (cimento classe 32 a 52 - EN 197-1, grânulos de poliestireno, areia e água) da restante área.Constructive process. The constructive process of the lightweight composite panel is accomplished by means of the formwork or mold method, being able to acquire various dimensions or configurations, as desired. Its thickness is 4 centimeters or more per panel. The filling of the composite lightweight composite panel is as follows (Figure 2 and 3): 2/7 • Introduction of the composite material (cement class 32 to 52 (EN 197-1), polystyrene, sand and water granules) the entire level of the base of the formwork; • Extension of square mesh non-alkali fiberglass mesh measuring 4.5 mm or less (5) to the entire area of lightweight composite panel; • Installation of galvanized steel frame (7); • Filling with composite material (cement class 32 to 52 - EN 197-1, polystyrene granules, sand and water) from the remaining area.

Tipo de painéis.Type of panels.

Existe duas derivações do painel tipo. Essas derivações resultam da configuração da estrutura interna (categoria 3) a qual determina a maior ou menor capacidade de resistência dos painéis. 0 painel tipo, (Figura 2 e 3) com maior grau de resistência, tem a sua estrutura interna composta por uma quadrícula de aço galvanizado (4); 0 painel 1, (Figura 4 e 5) com um grau intermédio de resistência, apresenta uma estrutura interna composta por duas tiras de aço galvanizado (6); 0 painel 2, (Figura 6 e 7) com menor grau de resistência, não tem estrutura interna de aço galvanizado, sendo composto apenas pelo material compósito e fibra de vidro (5). A escolha do tipo de painel a aplicar resulta essencialmente do tipo de estrutura no qual os mesmos são fixos. 3/7There are two derivations of the type panel. These derivations result from the configuration of the internal structure (category 3) which determines the greater or lesser resistance capacity of the panels. The type panel, (Figure 2 and 3) with a higher degree of strength, has its internal structure composed of a galvanized steel frame (4); The panel 1, (Figures 4 and 5) with an intermediate degree of resistance, has an internal structure composed of two strips of galvanized steel (6); The panel 2, (Figure 6 and 7) with lower degree of resistance, has no internal structure of galvanized steel, being composed only of the composite material and glass fiber (5). The choice of the type of panel to be applied essentially results from the type of structure in which they are fixed. 3/7

Vantagens .Benefits .

Relativamente às vantagens da utilização deste tipo de painéis face aos métodos existentes, importa realçar os seguintes pontos: • Usar painéis compósitos de cimento leve melhora a estabilidade da construção; • Estes painéis são uma alternativa viável à alvenaria e ao poliestireno expandido; • Estes painéis são ignífugos; • São fáceis de aplicar; • Utilizam menos materiais residuais face aos métodos atuais; • A construção com recurso a estes painéis é mais rápida do que com os métodos atuais; • Estes painéis apresentam boas propriedades térmicas; • Os painéis têm uma duração mais longa do que os métodos atuais de revestimento; • Os painéis podem ser aplicados para o revestimento de paredes exteriores, interiores, sistemas de cobertura e pavimento, em qualquer tipo de construção. • Não necessitam de condições especiais para aplicação, podem ser aplicados no interior ou exterior; • Estes painéis são fáceis de aplicar em quaisquer condições climáticas acima dos 3 graus Celsius; • Os grânulos de poliestireno podem ser feitos a partir da reciclagem do mesmo componente; • Os painéis reduzem em mais de 35% o número de componentes usados em outros métodos, resultando em menor consumo de combustível para o transporte dos materiais até aos locais de obra; 4/7 • Estes painéis têm uma baixa absorção de água, o que lhes permite deter boas propriedades térmicas. Detêm também boas propriedades acústicas. • Estes painéis apresentam uma maior resistência e durabilidade, mesmo quando expostos por longos períodos de tempo a fortes chuvas;Regarding the advantages of using this type of panels compared to existing methods, the following points should be highlighted: • Using lightweight composite panels improves the stability of the building; • These panels are a viable alternative to masonry and expanded polystyrene; • These panels are fireproof; • They are easy to apply; • Use less waste materials than current methods; • Construction using these panels is faster than with current methods; • These panels have good thermal properties; • Panels have a longer life than current coating methods; • The panels can be applied to the exterior, interior, covering and floor covering in any type of construction. • They do not need special conditions for application, they can be applied inside or outside; • These panels are easy to apply in any weather conditions above 3 degrees Celsius; • Polystyrene granules can be made from the recycling of the same component; • The panels reduce by more than 35% the number of components used in other methods, resulting in lower fuel consumption for the transportation of materials to the work site; • These panels have a low water absorption, which allows them to have good thermal properties. They also have good acoustic properties. • These panels present greater strength and durability, even when exposed for long periods of time to heavy rains;

Descrição da realização preferida 0 painel tipo é o painel mais complexo e, por isso, a concretização preferida desta invenção (Figura 12). 0 processo construtivo do painel é realizado através do método de cofragem, sendo a sua espessura de 4 centímetros ou mais, tendo uma medida Standard de 2x0.5 metros (Figura 2 e 3). O painel é composto por três categorias de elementos:DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT The type panel is the most complex panel and therefore the preferred embodiment of this invention (Figure 12). The constructive process of the panel is carried out by the formwork method, its thickness being 4 centimeters or more, having a standard measure of 2x0.5 meters (Figure 2 and 3). The panel consists of three categories of elements:

Categoria 1 - material compósito com os seguintes elementos: cimento classe 32 a 52 (ΕΝ 197-1), grânulos de poliestireno, areia e água.Category 1 - composite material with the following elements: cement class 32 to 52 (ΕΝ 197-1), polystyrene, sand and water granules.

Categoria 3 - estrutura em quadrícula de aço galvanizado com uma espessura de 0,5 mm a 0,7 mm (4). O enchimento da cofragem processa-se da seguinte forma (Figura 2 e 3) : 5/7 -Introdução do material compósito (cimento classe 32 a 52 - EN 197-1, grânulos de poliestireno, areia e água) a todo o nível da base da cofragem. -Extensão da fibra de vidro antialcalina, com malha quadrada cuja medida é igual ou inferior a 4.5mm (5), a toda a área do painel compósito de cimento leve. -Colocação da estrutura de aço galvanizado (4). -Enchimento com material compósito cimento classe 32 a 52 (EN 197-1), grânulos de poliestireno, areia e água da restante área.Category 3 - galvanized steel grid structure with a thickness of 0,5 mm to 0,7 mm (4). The filling of the formwork is carried out as follows (Figure 2 and 3): 5/7 -Introduction of the composite material (cement grade 32 to 52 - EN 197-1, polystyrene, sand and water granules) at all levels of the base of the formwork. -Extension of the antialcaline fiberglass, with square mesh whose measurement is equal to or less than 4.5mm (5), to the entire area of the composite lightweight composite panel. - Installation of galvanized steel frame (4). -Fill with cement composite material class 32 to 52 (EN 197-1), polystyrene granules, sand and water from the remaining area.

Descrição dos Desenhos - Figura 1 representa uma vista interna dos painéis compósitos (1) colocados numa estrutura de fixação (3) com montantes metálicos (2) . - Figura 2 representa uma vista do interior do painel tipo, com a estrutura interna em aço galvanizado em forma de quadrícula (4) e rede de fibra de vidro antialcalina com malha quadrada cuja medida é igual ou inferior a 4.5mm (5). - Figura 3 representa os cortes de perfil do painel tipo. A secção A representa a visão de corte da estrutura do aço galvanidado na vertical. A Secção B representa a visão de corte da estrutura em aço galvanizado na horizontal. - Figura 4 - representa o painel 1 cuja composição apresenta uma estrutura interna, composta por duas tiras de aço galvanizado em forma paralela (6) e uma rede fibra de vidro (5) 6/7 antialcalina com malha quadrada cuja medida é igual ou inferior a 4.5mm. A Secção C corresponde ao plano de corte. - Figura 5 representa o corte de perfil do painel 1. A Secção C representa o plano de corte da estrutura em aço galvanizado na horizontal do painel 1. - Figura 6 representa o painel 2 sem estrutura interna de aço galvanizado, sendo composto apenas pelo material compósito e fibra de vidro (5). A Secção D representa o plano de corte da fibra de vidro (5) . - Figura 7 representa o corte de perfil do painel 2. A Secção D representa o plano de corte da fibra de vidro (5). - Figura 8 representa a fibra de vidro (5) antialcalina com malha quadrada cuja medida é igual ou inferior a 4.5mm. - Figura 9 representa o perfil tipo da estrutura em aço galvanizado (7). - Figura 10 representa a estrutura em aço galvanizado sob a forma de quadrícula (4) e o perfil tipo da estrutura em aço galvanizado (7). - Figura 11 representa a estrutura em aço galvanizado do painel 1 com duas secções paralelas longitudinais em aço galvanizado (6) . - Figura 12 representa um exemplo de construção de uma parede exterior com os painéis compósitos de cimento leve (1) colocados numa estrutura de fixação (3) com montantes metálicos (2) .DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Figure 1 shows an internal view of the composite panels (1) placed in a fastening structure (3) with metal uprights (2). Figure 2 shows a view of the inside of the type panel, with the internal structure in galvanized steel in a square shape (4) and an anti-alcaline glass fiber net with a square mesh measuring 4.5 mm or less (5). Figure 3 shows the profile cuts of the type panel. Section A represents the cross-sectional view of the galvanized steel structure vertically. Section B represents the cross-sectional view of the horizontal galvanized steel structure. Figure 4 shows the panel 1 whose composition has an internal structure composed of two parallel galvanized steel strips (6) and a square-meshed anti-alkali glass fiber mesh (5) 6/7 whose measurement is equal to or less to 4.5mm. Section C corresponds to the cutting plane. Figure 5 shows the profile cutout of the panel 1. Section C represents the cut plane of the horizontal galvanized steel structure of the panel 1. - Figure 6 represents the panel 2 without internal structure of galvanized steel, consisting only of the material composite and fiberglass (5). Section D represents the cut plane of the glass fiber (5). Figure 7 shows the section cut of panel 2. Section D represents the cut plane of the glass fiber (5). Figure 8 shows the anti-alcaline glass fiber (5) with square mesh whose measurement is equal to or less than 4.5mm. Figure 9 shows the typical profile of the galvanized steel structure (7). Figure 10 shows the galvanized steel frame structure (4) and the type profile of the galvanized steel structure (7). Figure 11 shows the galvanized steel structure of panel 1 with two parallel longitudinal sections in galvanized steel (6). Figure 12 shows an example of construction of an outer wall with lightweight composite panels (1) placed in a fastening structure (3) with metal uprights (2).

Lisboa, 27 de Março de 2012 7/7Lisbon, March 27, 2012 7/7

Claims

Reivindicações 1. Painel compósito de cimento leve, utilizado no revestimento de paredes exteriores, interiores, sistemas de cobertura e pavimento, em qualquer tipo de construção, LSF - estruturas em aço leve - estruturas metálicas mistas, estruturas de madeira e outros, caracterizados por, terem uma composição feita a partir de três categorias de elementos: Categoria 1 - material compósito, cimento classe 32 a 52 (EN 197-1), grânulos de poliestireno, areia e água; Categoria 2 - fibra de vidro antialcalina com malha quadrada, cuja medida é igual ou inferior a 4.5mm (5); Categoria 3 - estrutura de aço galvanizado com uma espessura entre 0,5 mm a 0, 7 mm (7).Composite lightweight composite panel, used in the coating of exterior walls, interiors, covering systems and flooring, in any type of construction, LSF - light steel structures - mixed metal structures, wood structures and others, characterized by, have a composition made from three categories of elements: Category 1 - composite material, cement class 32 to 52 (EN 197-1), polystyrene, sand and water granules; Category 2 - Square-mesh anti-alkali glass fiber, measuring not less than 4.5 mm (5); Category 3 - galvanized steel frame having a thickness between 0.5 mm and 0,7 mm (7).

2. Painel compósito de cimento leve, designado por painel tipo, de acordo com a revindicação 1, caracterizado pelo facto da estrutura de aço galvanizado, Categoria 3, ser em forma de quadricula (4).Composite panel of lightweight cement, designated type panel, according to claim 1, characterized in that the galvanized steel structure, Category 3, is in the form of a quadricula (4).

3. Painel compósito de cimento leve, designado por painel 1, de acordo com a revindicação 1, caracterizado pelo facto da estrutura de aço galvanizado, Categoria 3, estar disposta na horizontal (6).A lightweight composite panel, designated panel 1, according to claim 1, characterized in that the galvanized steel structure, Category 3, is arranged horizontally (6).

4. Painel compósito de cimento leve, designado por painel 2, caracterizado por, ter uma composição feita a partir de duas categorias de elementos: Categoria 1 - material compósito, cimento classe 32 a 52 (EN 197-1), grânulos de poliestireno, areia e água; Categoria 2 - fibra de vidro antialcalina com malha quadrada, cuja medida é igual ou inferior a 4.5mm (5); 1/2Composite panel of lightweight cement, designated as panel 2, characterized in that it has a composition made from two categories of elements: Category 1 - composite material, cement grade 32 to 52 (EN 197-1), polystyrene granules, sand and water; Category 2 - Square-mesh anti-alkali glass fiber, measuring not less than 4.5 mm (5); 1/2

5. Painéis compósitos de cimento leve cujo processo de construção é realizado através do método de cofragem, caraterizado por compreender as seguintes fases: - Introdução do material compósito, cimento classe 32 a 52 (EN 197-1), grânulos de poliestireno, areia e água, a todo o nivel da base da cofragem; - Extensão da rede de fibra de vidro a toda a área do painel (5); - Colocação da estrutura interna de aço galvanizado (7); - Por último, Enchimento com material compósito cimento classe 32 a 52 (EN 197-1), grânulos de poliestireno, areia e água da restante área. Lisboa, 27 de Março de 2012 2/25. Lightweight composite panels whose construction process is carried out using the formwork method, characterized by the following phases: - Introduction of the composite material, cement class 32 to 52 (EN 197-1), polystyrene, sand and water, at any level of the base of the formwork; - Extension of the fiberglass network to the entire panel area (5); - Placement of the internal structure of galvanized steel (7); - Last, Filling with cement composite material class 32 to 52 (EN 197-1), polystyrene granules, sand and water from the remaining area. Lisbon, March 27, 2012 2/2