****** t#EJ U^Mto«4^^M^^ Twórcywynalazku: Zenon Pawlak, Stanislaw Rutkowski Uprawniony z patentu: Centrum Techniki Okretowej, Gdansk (Polska) Urzadzenie do stawiania i wybierania stacji oceanograficznej Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do stawiania i wybierania stacji oceanograficznej oraz przechowywania w ladowni okretu czterech stacji oceanograficznych z,kompletem liny o dlugosci calkowitej 10000 mb kazda.Znane sa obecnie urzadzenia wylacznie do stawiania i wybierania stacji oceanograficznej z kompletem liny o dlugosci calkowitej 6000 mb kazda.Do wybierania lub opuszczania liny do wody wykorzystywany jest kabestan jako przewijarka, a do magazynowania liny bebny linowe ustawione na otwartym pokladzie. Wystawianie boi oraz kotwicy stacji oceanograficznej odbywa sie za pomoca dwuhakowego dzwigu pokladowego. Stacja oceanograficzna prowadzona jest po pokladzie przez uklad krazków kierujacych, a zejscie za burte do wody odbywa sie za pomoca obejmy prowadzacej line skladajaca sie z czterech rolek poziomych. Zamocowanie przyrzadów pomiarowych do liny stacji oceanograficznej odbywa sie z pokladu poza burta okretu.Urzadzenie do stawiania i wybierania stacji oceanograficznej wedlug wynalazku ma umieszczane w ladowni pod pokladem cztery nawijarki liny, wciagarke i amortyzowane kierujace rolki oraz kierujace rolki zwykle, a takze sterowniczy pulpit do manewrowania wciagarka i dowolna nawijarka. Na pokladzie okretu sa umieszczone dwa burtowe wychylne zurawiki, znany dzwig sluzacy do opuszczania boi na wode, kierujaca odchylna rolka liny oraz urzadzenie osuszajace line, a takze rolki kierujace line po pokladzie, na którym znajduje sie stanowisko montazu boi. Kotwica stacji jest polaczona z lina stacji za pomoca lancucha, przy czym lina zlozona z odcinków o stopniowanej srednicy polaczonych kretlikami jest zwiazana z boja za pomoca lancucha i lacznika potrójnego. Do wieszania na linie aparatury pomiarowej sa przeznaczone uchwyty zaopatrzone w kleszcze. Wciagarka jest wyposazona w dwa bebny z rowkami trapezowymi sluzacymi do sprzezenia ciernego z lina. Zurawik bramowy jest wychylny poza burta i na poklad okretu w jednej plaszczyznie- Wciagarka, nawijarki, zurawik i rolki sa przystosowane do przejscia liny stacji o srednicy 6 do 13 mm oraz kretlika o srednicy zewnetrznej do 80 mm.Urzadzenie moze byc stosowane do stawiania i wybierania stacji oceanograficznej w miejscach o glebokosci od 1000 do 10000 m, praktycznie we wszystkich rejonach mórz i oceanów. Stacja moze byc stawiana lub wybierana w róznych warunkach pogodowych i w bezpiecznych warunkach dla obslugujacych.i 2 90 421 Przedmiot wynalazku jest przedstawiony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia schemat ogólny wzajemnego usytuowania urzadzen podczas stawiania jednej z czterech stacji oceanograficznej, fig. 2 — stanowisko montazu boi, fig. 3 przedstawia widok z boku na dzwig i boje stacji oceanograficznej w fazie przygotowawczej do stawiania stacji oceanograficznej, fig. 4 przedstawia widok z boku na dzwig i boje stacji oceanograficznej w fazie laczenia boi z lina stacji oceanograficznej, fig. 5 — szczegól polaczenia boi z lina, fig. 6 przedstawia widok z boku na dzwig i boje stacji oceanograficznej w fazie przygotowania stacji oceanograficznej do jej postawienia na wodzie, fig. 7 — szczegól polaczenia liny pomocniczej z lina stacji, fig. 8 przedstawia szczegól opuszczania kotwicy stacji oceanograficznej, fig. 9przedstawia szczegól mocowania aparatury badawczej do liny stacji oceanograficznej, fig. 10 przedstawia kleszcze zaciskowe uchwytu do zawieszania aparatury badawczej na linie stacji oceanograficznej, a fig. 11 — przedstawia te same kleszcze w pozycji zamknietej.Stawianie stacji oceanograficznej na wode dokonuje sie w nastepujacy sposób. Przewidziana line 19 stacji oceanograficznej nawinieta na jednej z czterech nawijarek 2 przeprowadza sie poprzez kierujaca rolke 4, kierujace amortyzowane rolki 3, wciagarka 4, pokladowe przejscie 6 na poklad, gdzie poprzez kierujaca odchylna rolke 7 i rolki kierujace 10 line stacji kieruje sie na lewa lub prawa burte. Line 19 stacji oceanograficznej, laczy sie za pomoca szakli z odcinkiem lancucha przewleczonego przez rolke wychylnego bramowego zurawika 11 polaczonego z kotwica 18 stacji oceanograficznej. W celu opuszczenia kotwicy 18 z lina 19 stacji do wody, nalezy wciagarke 1 uniesc kotwica 18 nad poklad, a nastepnie bramowy zurawik 11 z hydraulicznym sterownikiem 12 wychylic za burte okretu i rozpoczac opuszczenie stacji.Podczas opuszczania stacji oceanograficznej do wody na odpowiednich glebokosciach na linie stacji nalezy mocowac aparature pomiarowa. W tym celu nalezy zatrzymac wciagarke 1 hydraulicznym sterownikiem 12, wychylny bramowy zurawik 11 wychylic w polozenie posrednie na poklad po otwarciu drzwi w nadburciu na linie 19 stacji, zamocowac nozycowy uchwyt 15 ustawiony na odpowiednia srednice liny, do którego zamocowac aparature pomiarowa. Po wypuszczeniu przewidzianej dlugosci liny stacji oceanograficznej wciagarke 1 zatrzymac. Podczas opuszczania liny stacji oceanograficznej do wody, nalezy na stanowisku 14 montazowym boi 17 zamontowac boje i przygotowac do wystawienia na wode. Po wypuszczeniu przewidzianej dlugosci liny stacji oceanograficznej wciagarke 1 zatrzymac w polozeniu liny stacji jak na fig. 6, boje 17 zawiesic na jednym haku pokladowego dzwigu 13, wychylny bramowy zurawik 11 ustawic w polozenie posrednie, za pomoca lancucha 20, boje 17 polaczyc z potrójnym lacznikiem 22 liny 19 stacji oceanograficznej.Po uniesieniu pokladowym dzwigiem 13 boi 17 wybrac luz na lancuchu 20 i przejac ciezar liny 19 stacji oceanograficznej z wciagarki 1 na pokladowy dzwig 13, zluzowana line od wciagarki 1 odpiac od potrójnego lacznika 22. Po wymienionych czynnosciach stacje oceanograficzna z boja 17, kotwica 18, lina 19 opuscic na wode. Wybieranie stacji oceanograficznej po zalozeniu stropu na boje odbywa sie analogicznie w odwrotnej kolejnosci, przy czym w procesie wybierania dodatkowo wykorzystuje sie urzadzenie 8 do osuszania liny 19 zamontowane na pokladzie przy przejsciu pokladowym. Urzadzenie osuszajace line 8 pozwala na usuniecie wody z liny idacej do magazynowania na nawijarke 2. PL****** t # EJ U ^ Mto «4 ^^ M ^^ Creators of the invention: Zenon Pawlak, Stanislaw Rutkowski The holder of the patent: Centrum Techniki Okretowej, Gdansk (Poland) Device for placing and selecting an oceanographic station The subject of the invention is a device for erecting and selecting an oceanographic station and storing in the ship's hold of a district of four oceanographic stations with a set of rope with a total length of 10,000 m each. There are currently only devices known for erecting and selecting an oceanographic station with a complete set of rope with a total length of 6,000 m each. for water, a capstan is used as a rewinder, and for storing ropes, rope drums are used on the open deck. The buoys and anchors of the oceanographic station are put up with the use of a double-hook deck crane. The oceanographic station is led on the deck by a system of steering pulleys, and the descent into the water overboard is carried out by a clamp leading the line consisting of four horizontal rollers. The measuring devices are attached to the rope of the oceanographic station from the deck beyond the ship's side. The device for setting and selecting the oceanographic station according to the invention has four rope winders placed in the hold under the deck, a winch and cushioned guide rollers and usually guiding rollers, as well as a control panel for maneuvering winch and any winder. On board the ship there are two side swing cranes, a well-known crane for lowering the buoys into the water, guiding a tilting rope reel and a line drying device, as well as line guiding rollers on the deck where the buoy assembly station is located. The station anchor is connected to the station rope by a chain, the rope of graded diameter sections connected by swivels being tied to the buoy by a chain and a triple joint. For hanging the measuring equipment on the lines, there are handles with tongs. The winch is equipped with two drums with trapezoidal grooves for frictional coupling with the rope. The gantry crane is tilting beyond the side and onto the deck of the ship in one plane - The winch, winders, crane and rollers are adapted to pass the station rope with a diameter of 6 to 13 mm and a swivel with an external diameter of up to 80 mm. The device can be used for lifting and picking up oceanographic station at depths of 1,000 to 10,000 m, in virtually all regions of the seas and oceans. The station can be set up or selected in various weather conditions and in safe conditions for the operators. The subject of the invention is shown in the drawing, in which fig. 1 shows a general diagram of the mutual positioning of devices during the erection of one of the four oceanographic stations, fig. 2 - buoy assembly station, Fig. 3 shows a side view of the crane and buoys of the oceanographic station in the phase of preparation for the construction of the oceanographic station, Fig. 4 shows a side view of the crane and buoys of the oceanographic station in the phase connecting the buoy with the oceanographic station rope, Fig. 5 - detail of the connection of the buoy with the rope, fig. 6 shows a side view of the crane and buoys of the oceanographic station in the phase of preparing the oceanographic station for putting it on the water, fig. 7 - detail of the connection of the auxiliary rope with the rope of the station, fig. 8 shows the detail of lowering the anchor of the oceanographic station, Fig. 9 shows a detail of the attachment of the test apparatus to the station rope Fig. 10 shows the clamp clamps of the holder for suspending the research apparatus on the lines of the oceanographic station, and Fig. 11 - shows the same clamps in the closed position. Putting the oceanographic station on the water is done as follows. The foreseen line 19 of the oceanographic station, wound on one of the four winders 2, is led through the guide roller 4, directing shock-absorbing rollers 3, the winch 4, the on-board aisle 6 to the deck, where by means of a tilting roller 7 and guide rollers 10 line of the station goes to the left or starboard. Line 19 of the oceanographic station is connected by means of a shackle with a section of chain threaded through the roller of a swing gantry crane 11 connected to the anchor of the 18 oceanographic station. In order to lower the anchor 18 from the line 19 of the station into the water, winch 1 should be lifted the anchor 18 above the deck, then the gantry 11 with the hydraulic controller 12 swing over the ship's side and start leaving the station. When leaving the oceanographic station into the water at appropriate depths on the rope measuring equipment should be attached to the station. To do this, stop the winch 1 with the hydraulic control 12, swing the swing gantry 11 to the intermediate position on the deck after opening the door in the bulwark on the rope 19 of the station, attach the scissor handle 15 set to the appropriate rope diameter, to which to attach the measuring apparatus. Stop winch 1 after releasing the intended line length of the oceanographic station. When lowering the rope of the oceanographic station into the water, buoys should be installed on the assembly station 14 of the buoy 17 and prepared for exposure to the water. After releasing the intended length of the oceanographic station rope, stop the winch 1 in the station rope position as shown in Fig. 6, hang the buoys 17 on one hook of the deck crane 13, set the swing gantry crane 11 to an intermediate position, using a chain 20, connect the buoys 17 with a triple connector 22 ropes 19 of the oceanographic station. After lifting with the on-board crane 13 buoys 17, take the slack in the chain 20 and take the weight of the rope 19 of the oceanographic station from the winch 1 to the deck crane 13, loosened line from the winch 1, disconnect from the triple connector 22. After the above-mentioned operations, the oceanographic stations with buoy 17, anchor 18, line 19 leave to the water. The selection of the oceanographic station after the roof has been placed on the buoys is carried out analogously in the reverse order, with the selection process additionally using the device 8 for drying the rope 19 installed on the deck during the passage. The line 8 drying device allows the removal of water from the rope going for storage on the winder 2. EN