Przedmiotem wynalazku jest pochlaniacz zanie¬ czyszczen gazu palnego, zwlaszcza dla zapalniczek i pojemników na gaz do napelniania zapalniczek.W powszechnie znanych zapalniczkach zasobnik gazu palnego polaczony jest bezposrednio poprzez zawór odcinajacy z palnikiem, w poblizu którego usytuowane sa elektrody iskrownika.W zapewnieniu niezawodnosci zaplonu zapalniczek gazowych, decydujaca role odgrywa utrzymanie w czystosci zaworu odcinajacego oraz elektrod iskrow¬ nika W przeciagu calego czasu uzywania zapalniczek.Przedwczesne zanieczyszczenie zaworu odcinajacego przez substancje tluszczowe lub olejowe, zawarie w gazie, pirowadizi do zatkania kanalów przeplywowych zaworu. Zanieczyszczajace skladniki gazu pozostaja nie tylko w kanalach przeplywowych zaworu, lecz równiez przenoszone w wydostajacym siie z zaworu strumieniu gazu, osadzaja sie na elektrodach iskrow¬ nika. W efekcie tego, na elektrodach powstaje nalot uniemozliwiajacy niezawodne przeskakiwanie iskry zaplonowej.Znane jest rozwiazanie z niemieckiego opisu wzo¬ ru uzytkowego nr 7 043 773, majace na celu zwiek¬ szenie niiezawodnosci zaplonu zapalniczek gazowych, polegajace na zastosowaniu filtra, w postaci rury absorbcyjinej, poprzez który przefilforowany gaz prze- dostastaje sie do palnika. Stosowanie filtra zwiazane jest jednakze z jego czesta wymiana, na skutek osia¬ dania na nim zanieczyszczajacych skladników gazu.Dla rozwiazania zagadnienia zwiekszenia niezawod- 2 nosci zapalniczek gazowych, znane jest równiez z niemieckiego opisu patentowego nr 827 427 rozwia¬ zanie konstrukcji pojemnika na gaz do napelniania zapalniczek, którego scianki od strony wewaie^ragnej utworzone sa z porowatego materialu "pslondetego szczelna powloka zewnetrzna w postaci warstwy la¬ kieru. Porowaty material stanowi w tym przypadku równiez rodzaj filtra, na którego rozwinietej po¬ wierzchni osiadaja zanieczyszczajace skladniki gazu.Zdolnosc przyjmowania tych zameczyszczen pczez material porowaty jest równiez ograniczona do sio^ sunkowo niedlugiego okresu czasu.Celem wynalazku jest uzyskanie pochlaniacza za¬ nieczyszczen gazu palnego, szczególnie przydatnego do stosowania w zapalniczkach, oraz do pojemników na gaz do napelnianila zapalniczek. Pochlaniacz za¬ nieczyszczen gazu palnego, zgodnie z wynalazkiem stanowi zamknieta obudowa 'komora wypelniona ma¬ terialem o wlasciwosciach sorpcyjnych, polaczona z kanalami przeplywowymi zaworu odcinajacego za¬ palniczki lub pojemnika na gaz do napelniania za¬ palniczek, oraz z wnetrzem baku gazu zapalniczki lub wnetrzem pojemnika.Szczególnie korzystne jest wykonanie obudowy ko- mory z materialu porowatego, przepuszczajacego gaz.Materialem o wlasciwosciach sorpcyjnych, korzyst¬ nie w postaci granulek, jest wegiel aktywny albo dirobnoczasteczkowy dwutlenek krzemu lub jego wo- dzian, albo naturalny krzemian peczniejacy, krarzy- stnie bentonit lub montmorylonit. Zastosowany ma- 84 32684 326 3 terial o wlasciwosciach sorpcyjnych, powoduje sorp- cje fizyczna i chemiczna. Niewielka pod wzgUedem objetosciowym ilosc tego materialu nie tyliko wiaze istniejace w baku zapaiLniczM zanieczyszczajace skladniki gazu, lecz rówmiez jest w stanie, w prze¬ ciagu calego okresu zywotnosci zapalniczki!, powia¬ zac zanieczyszczenia ponownie przy kazdorazowo nastepujacym uzupelnianiu gazu w zapalniczce.Praedmiiot wynalazku zostal blizej omówiony w przykladach zastosowania w zapalniczce i pojern- niifcu na gaz do napelniania zapalniczek, uwidocznio1- nych na rysunku, na którym fig. 1 przedstawila za- piailniczke gazowa z pochlaniaczem w przekroju wzdluznym, fig. 2 — zawór odcinajacy, wnikajacy do baku gazu zapalniczki, w przekroju wzdluznym, flig. 3 — fragment piojeminiika na gaz do napelniania zapalniczki, wyposazonego w pochlaniacz w przekro¬ ju wzdluznym.Przedstawiona na fig. 1 zapalniczka ma obudowe 1, przycisk 2, drazek skretny 3 dzialajacy na plaska sprezyne 4 iskrownika, oraz bak gazu 5. Bak gazu za¬ opatrzony jest w^ zawór napelniania 11, umieszczony bezposrednio nad jego dnem, oraz w zawór odcina¬ jacy 7, laczacy wnetrze tego baku z otworem palnika, gdy pirzy-Wdisndetyrn przycisku 2 zostanie uigieta sprezyna 8 przy przesunieciu trzpienia 10 wraz z la¬ cznikiem 9, sprzegajacym ten trzpien z zaworem 7 poprzez palnik. We wnetrzu baku gazu 5 umieszczo¬ ny jest pochlaniacz, który, stanowi komore" 12 lacza¬ ca sie z zaworem odcinajacym 7, wypelniona-weglem aktywnym, stanowiacym material o wlasciwosciach sorpcyjnych.Na fig. 2 parzedstawiony zostal zawór odcinajacy utwierdzony w otworze 52 wykonanym w obudowie "bafougazu51. Zawór stóiatófet sie z tulei 53 wkreconej we wspomniany otwór 52j przy czyim pomiedzy jej tooilnlierzem a powierzchnia obudowy baku gazu 51 maijduje ssde podkladka uszczelniajaca 54. W tuleje 53 wsunieta jest rurka 55, a w zwróconym w kierunkir wnetrza 'baku jej koncu znajduje sie trzpien regula¬ cyjny 57, wkrecany w gwintowany otwór 56 tej rur¬ ki. Trzpden regulacyjny, wkrecony «na odpowiednia ^ebokosc, powoduje miedzy inniymi, ze pierscieniom we odsadzenie 58 rurki 55 przylega do tulei 53. Bo^ wyzej czola trzpienia regulacyjnego 57 w sciance rurki 55 wykonane sa dwa przeciwlegle usytuowane otwory 59, 60, przez które przeciagniety jest knot 74.Knot 74 styka sie z Warstwa runa owczego 62, na która od góry nalozona jest tarcza regulacyjna 61.Rurka 55 w swym wnetrzu ma otwór zaworowy 63 o niewielkiej srednicy, który utrzymywany jest W stanie zamknietym przez plytke zamykajaca 66, stykajaca sie z czlonem zaworowym 65, znajdujacym sie pod naciskiem sprezyny 64. Czlon zaworowy 65 ma wykonany na czesci dlugosci osiowy oitwór 67 d uchodzacy do niego promieniowy otwór 68, dzieki czemu gaz moze wyplywac na zewnatrz przy lodslo- nietym otworze zawonDwym 63, przez komore prze¬ plywowa 69 i otwory 67, 68. Sprezyna 64 odzialywuje i jednym koncem na czlon 65, zas drugim jest oparta ;_¦".. / 4 o tuleje 53 poprzez pierscien 70 i toroidalna uszczel¬ ke 71. Pomiedzy otworem zawo^ojw^rii #3 a tarcza regulacyjna 61, we wnetrzu rurki 55 usytuowany jest pochlaniacz, który stanowi komora 72 wypelniona « weglem aktywnym 73, stanowiacym material o wla¬ sciwosciach sorpcyjnych.Fig. 3 przedstawia górna czesc pojemnika na gaz do 'napelniania zapalniczek, majacego obudowe 80 zamknieta pokrywa 82. W pokrywie $2 uksztaltowa- 'na jest kopulfca 83, z utwierdzonym w niej przesuw¬ nie króccem napelniajacym 81, stanowiacym jeden z elementów zaworu odcinajacego. Zawór utworzo¬ ny jest z cylindrycznej obudowy 84 przedzielornej na dwie komory, dolna 85 i górna 86. Pochlaniacz sta- nowi komiora dolna 85, wypelniona bentonitem be¬ dacym materialem o wlasciwosciach sorpcyjnych i polaczona z. wnetrzem obudowy 80, poprzez otwór 94 wykonany w denku cylindrycznej obudowy 84 oraz poprzez otwór 88 z komora górna 86. W komo- rze górnej 86 umieszczona jest sprezyna 89, na której górny koniec nasuniety jest czlon zaworowy 90, po¬ laczony trwale z króccem napelniajacym 81 i opie¬ rajacy sie o pierscien uszczelniajacy 91, usytuowany w górnej czesci kopulki 83. Otwór w króccu napel- niajacym polaczony jest z promieniowymi otwora¬ mi 93 oraz z otworami 92 wykonanymi w czlonie za¬ worowym 90. Jezeli króciec napelniajacy 81 przemie¬ sci sie w kierunku, w którym zostansie pokonany na- cisk sprezyny 89, otwór w króccu zostanie polaczony z wnetrzem obudowy 80, poprzez otwory 92 i 93 i przestrzenie komór dolnej 85 i górnej 86, powodujac " "wyplyw gazu na zewnatrz.Usytuowanie pochlaniacza wedlug wynalazku moz¬ liwe jest w innych miejscach zapalniczki lub po- jemnika na gaz do .napelniania zapalniczek. Wyna¬ lazek nie jest ograniczony:'tylko do ;wyzej;.0pisafiych przykladów jego zastosowania, ale moze byc:rów¬ niez wykorzystany wunnych przypadkach,, gdzie, cho¬ dzi o usuniecie zanieczyszczen gazu palnego. 40 ¦'""'- ¦¦'¦¦ ¦- "¦ ¦¦/:¦:¦ '*.=¦¦¦¦.< i'¦¦¦.'.-: Z a s tr z e ze.n-i a p atent.orw e 1. Póchlajniacz zanieczyszczen g&zu;palnego- zwla- 45 szcza dla zapalniczek i pojemników na gaz;;do napel¬ niania zapalniczek, znamienny tym, ze. stanowi go zamknieta obudowa komora (12,/ 72, £5) -wypelniona materialem o wlasciwosciach sorpcyjnych, polaczo¬ na z kanalami przeplywowymi zaworu odcinajace- 50 go (7) zapalniczki lub pojemnika nia gaz, oraz z wne¬ trzem baku gazu zapalniczki lub wnetrzem pojem ni - ka. 2. Pochlaniacz wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze materialem o wlasciwosciach sorpcyjnych, korzyst- 55 nie w postaci granulek, jest wegiel aktywny albo drobnoczasteczkowy dwutlenek krzemu lub jego wodzian, albo naturalny krzemian peczniejacy, ko¬ rzystnie bentonit lub montmorylonit. ; 3. Pochlaniacz wedlug zastrz, 1, znamienny -tym, ze so obudowa komory (12, 72, 85) wykonana jest z mate¬ rialu porowatego, przepuszczajacego gaz.84 326 11 3 4 l Uf* » 10 9 I 1/ ^F=r^^^l- n. l 7"" i Fi[g.1 J ^7 -12 ^6 65 71 53 54 Fig. 2 » * U 85 Fig 3 PL PLThe subject of the invention is an absorber of combustible gas contaminants, especially for lighters and gas containers for filling lighters. In commonly known lighters, the fuel gas reservoir is connected directly through a shut-off valve to the burner, in the vicinity of which the ignition electrodes are located. It is crucial to keep the shut-off valve and the spark plug electrodes clean during the lifetime of the lighter. Contaminating gas components remain not only in the flow channels of the valve, but also carried in the gas stream emerging from the valve, they deposit on the electrodes of the spark gap. As a result, a coating is formed on the electrodes, which prevents the ignition spark from jumping reliably. A solution is known from the German description of the utility model No. 7 043 773, aimed at increasing the ignition reliability of gas lighters, consisting in the use of a filter in the form of an absorbing tube, through which the perforated gas enters the burner. The use of the filter, however, is associated with its frequent replacement due to the deposition of contaminating gas components on it. the filling of lighters, the walls of which on the reverse side are made of a porous material "pslondet", an airtight outer coating in the form of a lacquer layer. The porous material in this case is also a kind of filter, on the unfolded surface of which the contaminating gas components settle. These cleanings through the porous material are also limited to a relatively short period of time. The object of the invention is to provide a combustible gas contaminant absorber, particularly suitable for use in lighters, and for gas canisters for filling lighters. Combustible gas contaminant absorber, according the invention is a closed housing, a chamber filled with a material having sorptive properties, connected to the flow channels of the burner shut-off valve or the gas container for filling the burners, and to the interior of the lighter gas tank or the interior of the container. - moiré of a porous, gas-permeable material. The material with sorption properties, preferably in the form of pellets, is activated carbon or dimmolecular silicon dioxide or its hydrate, or natural swelling silicate, extremely bentonite or montmorillonite. The material used with sorption properties causes physical and chemical sorption. The small volume of this material not only binds the contaminating gas constituents in the fuel tank, but is also able, throughout the lighter's lifetime! further discussed in the examples of use in a lighter and a gas fuel tank for filling lighters, shown in the figure, in which fig. 1 shows a gas lighter with an absorber in longitudinal section, fig. 2 - shut-off valve penetrating the gas tank lighters, longitudinal section, flig. 3 - fragment of a gas holder for filling the lighter, equipped with a absorber in the longitudinal section. The lighter shown in Fig. 1 has a housing 1, a button 2, a torsion bar 3 acting on a flat spring 4 of a spark gap, and a gas tank 5. A gas tank for It is provided with a filling valve 11, located directly above its bottom, and a shut-off valve 7, connecting the interior of the tank to the burner opening, when the blade-actuator of the button 2 is pressed by the spring 8 when the spindle 10 is moved together with the plug 9, connecting the spindle to the valve 7 via the burner. Inside the gas tank 5 an absorber is placed, which is a chamber 12 connected to the shut-off valve 7, filled with active carbon, which is a material with sorption properties. Fig. 2 shows a shut-off valve fixed in the hole 52 made in the housing "bafougazu51. The stop valve is connected to a sleeve 53 screwed into the aforementioned hole 52j, with a sealing washer 54 adjoining between its filter and the surface of the gas tank housing 51. side 57 is screwed into the threaded bore 56 of the tube. The adjusting pin, screwed to the appropriate depth, causes, among others, that the shoulder rings 58 of the tube 55 rest against the sleeve 53. On the upper side of the adjusting pin 57 in the wall of the tube 55, two opposite openings 59, 60 are made, through which the is a wick 74 The wick 74 is in contact with a fleece layer 62 on which an adjusting disc 61 is placed at the top. The tube 55 has a small diameter valve opening 63 in its interior, which is kept closed by a closing plate 66 in contact with with the valve member 65 under the pressure of the spring 64. The valve member 65 has a partially longitudinal shaft 67 d and a radial opening 68 that extends into it, so that the gas can flow outward at the ice-closed opening 63 through the through chamber with float 69 and holes 67, 68. The spring 64 acts on the member 65 with one end, and rests on the other end; _¦ ".. / 4 on the sleeves 53 through the ring 70 and the toroidal jaws Fig. 71. Between the valve opening # 3 and the control disc 61, in the interior of the tube 55 is an absorber, which is a chamber 72 filled with activated carbon 73, which is a material with sorptive properties. 3 shows the upper part of a gas lighter refilling container having a housing 80 and a closed lid 82. The lid 2 has a mound 83 formed, with a filling port 81 slidably fixed therein as part of the shut-off valve. The valve is formed of a cylindrical housing 84 divisible into two chambers, the lower 85 and the upper 86. The absorber is a lower chamber 85, filled with bentonite, which is a material with sorption properties, and connected to the inside of the housing 80 through an opening 94 made in the the bottom of the cylindrical housing 84 and through the opening 88 with the upper chamber 86. In the upper chamber 86 there is a spring 89, on the upper end of which a valve member 90 is slid, permanently connected to the filling port 81 and bearing on a sealing ring 91, located at the top of the dome 83. The opening in the filling port connects to the radial holes 93 and to the holes 92 made in the valve member 90. If the filling port 81 moves in the direction in which it will be traveled spring pressure 89, the port opening will connect to the inside of the casing 80 through openings 92 and 93 and the spaces of the lower 85 and upper 86 chambers, "" causing the gas to flow outward. In accordance with the invention, the absorption of the absorber is possible elsewhere in the lighter or in the gas receptacle to tap the lighters. The invention is not limited to: the above described examples of its use, but may also be used in some cases where it is the removal of contaminants from a combustible gas. 40 ¦ '""' - ¦¦'¦¦ ¦- "¦ ¦¦ /: ¦: ¦ '*. = ¦¦¦¦. <I'¦¦¦ .'.-: Z as tr ze.ni apatent.orv e 1. Flammable gaseous pollutant - especially for lighters and gas containers ;; for filling lighters, characterized in that it is a closed housing chamber (12, / 72, £ 5) - filled with a material with sorption properties, connected to the flow channels of the shut-off valve (7) of the lighter or the gas container, and to the inside of the gas tank of the lighter or the interior of the container. characterized in that the material with sorption properties, preferably in the form of granules, is activated carbon or low molecular weight silicon dioxide or its hydrate, or a natural swelling silicate, preferably bentonite or montmorillonite. that the housing of the chamber (12, 72, 85) is made of a porous material that is gas-permeable. 84 326 11 3 4 l Uf * 10 9 I 1 / ^ F = r ^^^ l- n. l 7 "" and Fi [g.1 J ^ 7 -12 ^ 6 65 71 53 54 Fig. 2 »* U 85 Fig 3 PL PL