PL 71 197 Y1 2 Opis wzoru Dziedzina techniki Niniejszy wzór uzytkowy dotyczy elementu oslaniajacego do zawiasów, tak zwanych ukrytych, to znaczy niewidocznych z zewnatrz, gdy ruchoma konstrukcja, na której zamontowany jest zawias, na przyklad drzwi lub panel elementu meblowego, znajduje sie w polozeniu zamknietym wzgledem kon- strukcji nieruchomej, takiej jak na przyklad oscieznica drzwi lub rama elementu meblowego. Element oslaniajacy nadaje sie do osloniecia czesci mechanicznych, które pozwalaja na przymocowanie za- wiasu do nieruchomej konstrukcji i do ruchomej konstrukcji, lub na jego regulacje wzgledem nich, w celu osloniecia tych czesci, gdy zawias znajduje sie w polozeniu otwartym, a tym samym poprawia estetyke drzwi, okna lub elementu meblowego w calosci. Stan techniki W dziedzinie mebli, drzwi i okien, znane sa zawiasy wpuszczane lub ukryte, to jest taki rodzaj, w którym, w polozeniu zamknietym, wszystkie elementy, z których sie skladaja, sa calkowicie wlozone do wnetrza drzwi lub okna, lub elementu meblowego, na których sa zamontowane, tak ze nie sa wi- doczne z zewnatrz. Dwa przyklady ukrytych zawiasów zostaly opisane w europejskich zgloszeniach patentowych EP-A-2.719.851 i EP-A-2.390.446, w imieniu obecnego Zglaszajacego. Wiadomo równiez, ze w celu poprawy estetyki drzwi lub okien, lub mebli, na których zamonto- wane sa ukryte zawiasy, czesci mechaniczne, które pozwalaja na przymocowanie zawiasu do nieru- chomej konstrukcji i do ruchomej konstrukcji, lub jego regulacje, takie jak na przyklad lby srub mocuja- cych lub regulujacych, sa korzystnie osloniete przez elementy oslaniajace, z których kazdy sklada sie z uksztaltowanej plytki, która ma ksztalt czesci zawiasu. Kazda plytka jest zwykle wytwarzana przez formowanie bardzo cienkiego arkusza metalu, na przyklad o grubosci 0,5 mm, i wyposazona w dwie lub wiecej boczne wypustki, o okreslonej stalej grubosci i skonfigurowane do wlozenia do odpowiednich gniazd, które zwykle skladaja sie z wglebien obecnych na bokach korpusów zawiasowych zawiasu. Znane elementy oslaniajace maja jednak taka wade, ze ich boczne wypustki musza byc bardzo dokladne, tak aby mozna bylo je wlozyc do odpowiednich gniazd bez luzu. Kazdy brak dokladnosci w rozmiarach bocznych wypustek, w szczególnosci ich grubosci, wzgledem rozmiarów gniazd, powo- dowalby niestabilne i niepewne polaczenie, tak ze byloby duze prawdopodobienstwo, ze sam element oslaniajacy móglby przypadkowo odlaczyc sie od zawiasów, nie spelniajac w ten sposób swojej funkcji. Ponadto, czesto zdarza sie, ze producenci drzwi, okien lub mebli wytwarzaja gniazda, w których dwa korpusy zawiasowe ukrytego zawiasu sa umieszczone w sposób niezbyt dokladny, zwykle przez frezowanie, co powoduje, ze po zamontowaniu zawiasu, miedzy gniazdem w drzwiach lub oknie, lub elemencie meblowym i odpowiednim korpusem zawiasowym zawiasu sa obecne luzy; luzy sprawiaja, ze zespól znanych elementów oslaniajacych jest jeszcze bardziej niestabilny i niepewny. Pierwszym celem niniejszego wzoru uzytkowego jest uzyskanie elementu oslaniajacego do ukry- tych zawiasów, który jest ekonomiczny, prosty do wykonania i montazu, a który jednoczesnie jest rów- niez bardzo stabilny i niezawodny, tak ze po zamontowaniu nie wychodzi on niepozadanie ze swojego gniazda, nawet gdy miedzy gniazdami w drzwiach, oknie czy elemencie meblowym i odpowiednimi kor- pusami zawiasowymi ukrytego zawiasu istnieja mozliwe luzy. Zglaszajacy opracowal, przetestowal i zrealizowal niniejszy wzór uzytkowy, aby przezwyciezyc wady stanu techniki i uzyskac te i inne cele i zalety. Istota wynalazku Niniejszy wzór uzytkowy zostal przedstawiony i scharakteryzowany w niezaleznym zastrzezeniu ochronnym. W zaleznych zastrzezeniach ochronnych opisano inne cechy charakterystyczne niniejszego wzoru uzytkowego. Zgodnie z powyzszym celem, element oslaniajacy do ukrytych zawiasów wedlug niniejszego wzoru uzytkowego zawiera plytke ze srodkowym korpusem, z którym powiazana jest co najmniej jedna wypustka, wygieta wzgledem powierzchni srodkowego korpusu i skonfigurowana do wlozenia do odpo- wiedniego gniazda powiazanego z ukrytym zawiasem. Zgodnie z korzystna realizacja niniejszego wzoru uzytkowego, wypustka zawiera sprezyscie pod- dajacy sie srodek mechaniczny, który jest skonfigurowany do polaczenia z co najmniej jedna czescia gniazda w celu uzyskania stabilnego i niezawodnego polaczenia miedzy wypustka i gniazdem. PL 71 197 Y1 3 Zgodnie z inna korzystna realizacja niniejszego wzoru uzytkowego, sprezyscie poddajacy sie sro- dek mechaniczny zawiera wygiecie. Ponadto, zgodnie z innymi korzystnymi realizacjami niniejszego wzoru uzytkowego, zapewnione sa dwie wypustki, rozmieszczone bocznie i po przeciwnych stronach wzgledem srodkowego korpusu; lub trzy wypustki, z których co najmniej dwie sa rozmieszczone bocznie i po przeciwnych stronach wzgledem srodkowego korpusu; lub cztery wypustki, rozmieszczone bocznie i w parach, po przeciw- nych stronach wzgledem srodkowego korpusu; lub piec wypustek, z których co najmniej cztery sa roz- mieszczone bocznie i w parach, po przeciwnych stronach wzgledem srodkowego korpusu. Zwiezly opis figur rysunku Te i inne cechy charakterystyczne niniejszego wzoru uzytkowego stana sie jasne na podstawie ponizszego opisu niektórych przykladów realizacji, podanych jako przyklad w odniesieniu do zalaczo- nych figur rysunku, na których: ? fig. 1 jest trójwymiarowym widokiem niektórych elementów oslaniajacych wedlug niniejszego wzoru uzytkowego zgodnie z pierwszym przykladem realizacji, gotowych do zamontowania w ukrytym zawiasie znanego rodzaju; ? fig. 2 jest trójwymiarowym widokiem elementów oslaniajacych z fig. 1 zamontowanych na ukrytym zawiasie; ? fig. 3 jest widokiem perspektywicznym elementu oslaniajacego z fig. 1; ? fig. 4 jest powiekszonym szczególem z fig. 3; ? fig. 5 jest widokiem przekroju poprzecznego, w skali powiekszonej, szczególu z fig. 4; ? fig. 6 jest widokiem perspektywicznym i schematycznym pierwszego wariantu szczególu z fig. 4; ? fig. 7 jest widokiem perspektywicznym i schematycznym drugiego wariantu szczególu z fig. 4; ? fig. 8 jest widokiem perspektywicznym i schematycznym drugiego przykladu realizacji ele- mentu oslaniajacego wedlug niniejszego wzoru uzytkowego; ? fig. 9 jest widokiem perspektywicznym trzeciego przykladu realizacji elementu oslaniajacego wedlug niniejszego wzoru uzytkowego; ? fig. 10 jest widokiem perspektywicznym czwartego przykladu realizacji elementu oslaniaja- cego wedlug niniejszego wzoru uzytkowego. Szczególowy opis niektórych przykladów realizacji niniejszego wzoru uzytkowego Dla prostszego objasnienia niniejszego wzoru uzytkowego, te same numery referencyjne odno- sza sie do identycznych lub bardzo podobnych czesci w róznych przykladach realizacji. Zgodnie z pierwszym przykladem realizacji niniejszego wzoru uzytkowego, element oslania- jacy 10 (fig. 1 do fig. 7) zawiera plytke 11, na przyklad wykonana z metalu lub tworzywa sztucznego, ze srodkowym korpusem 12, z którym powiazane sa dwie boczne wypustki 13, rozmieszczone po przeciw- nych stronach i wygiete zasadniczo pod katem 90° wzgledem powierzchni srodkowego korpusu 12. Zarówno srodkowy korpus 12, jak i boczne wypustki 13 sa korzystnie wykonane jako jeden ele- ment, na przyklad przez formowanie i maja te sama grubosc, na przyklad okolo 0,5 mm. Na fig. 1 przedstawiono cztery elementy oslaniajace 10 gotowe do zamontowania na ukrytym zawiasie 14 w znanym rodzaju, na przyklad w rodzaju opisanym w jednym z europejskich zgloszen patentowych EP-A-2.719.851 i EP-A-2.390.446 wymienionych powyzej. W szczególnosci, kazdy ele- ment oslaniajacy 10 jest skonfigurowany do osloniecia czesci kazdego z dwóch korpusów zawiasowych ukrytego zawiasu 14, w szczególnosci tej, w której umieszczone sa sruby mocujace 15 i sruby regulu- jace 16 ukrytego zawiasu 14. W tym konkretnym przypadku, kazdy korpus zawiasowy ukrytego zawiasu 14 jest wyposazony w cztery gniazda 17, wykonane po bokach i kazde skladajace sie z wglebienia czy wneki. Rozmiar poprzeczny kazdego gniazda 17 jest zasadniczo taki sam lub nieco wiekszy niz grubosc kazdej bocznej wypustki 13. Jedna boczna wypustka 13 elementu oslaniajacego 10 jest odpowiednia do wlozenia do kazdego gniazda 17. Zgodnie z korzystna realizacja niniejszego wzoru uzytkowego, kazda boczna wypustka 13 za- wiera sprezyscie poddajacy sie srodek mechaniczny 18, na przyklad wykonany podczas etapu formo- wania, który w podanym tutaj przykladzie sklada sie z wygiecia (fig. 4 i fig. 5). Zgodnie z pierwszym wariantem, przedstawionym na fig. 6, sprezyscie poddajacy sie srodek me- chaniczny 18 sklada sie z wygiecia umieszczonego wzdluz osi prostopadlej do powierzchni srodkowego korpusu 12. PL 71 197 Y1 4 Zgodnie z drugim wariantem, przedstawionym na fig. 7, sprezyscie poddajacy sie srodek mecha- niczny 18 sklada sie z wygiecia umieszczonego wzdluz osi nachylonej wzgledem powierzchni srodko- wego korpusu 12. Obecnosc sprezystego srodka mechanicznego 18 zapewnia, ze element oslaniajacy 10 pozo- staje stabilnie i niezawodnie powiazany z ukrytym zawiasem 14, gdy boczne wypustki 13 sa wlozone do odpowiednich gniazd 17 (fig. 2). Zgodnie z drugim przykladem realizacji, przedstawionym na fig. 8, element oslaniajacy 110 we- dlug niniejszego wzoru uzytkowego zawiera trzy boczne wypustki 13, z których dwie sa umieszczone po przeciwnych stronach wzgledem srodkowego korpusu 12, podczas gdy trzecia jest umieszczona w polozeniu srodkowym wzgledem dwóch pozostalych. Zgodnie z trzecim przykladem realizacji, przedstawionym na fig. 9, element oslaniajacy 210 we- dlug niniejszego wzoru uzytkowego zawiera cztery boczne wypustki 13, rozmieszczone w parach po przeciwnych stronach wzgledem srodkowego korpusu 12. Zgodnie z czwartym przykladem realizacji, przedstawionym na fig. 10, element oslaniajacy 310 wedlug niniejszego wzoru uzytkowego zawiera piec bocznych wypustek 13, z których cztery sa roz- mieszczone w parach po przeciwnych stronach wzgledem srodkowego korpusu 12, podczas gdy trzecia jest umieszczona w polozeniu srodkowym wzgledem czterech pozostalych. Oczywiste jest, ze w elementach oslaniajacych 10, 110, 210 opisanych powyzej moga byc wyko- nywane modyfikacje i/lub dodatkowe czesci, bez odchodzenia od dziedziny i zakresu niniejszego wzoru uzytkowego. Oczywiste jest równiez to, ze chociaz niniejszy wzór uzytkowy zostal opisany w odniesieniu do pewnych okreslonych przykladów, specjalista w dziedzinie bedzie z pewnoscia w stanie osiagnac wiele innych równowaznych postaci elementów oslaniajacych do ukrytych zawiasów, majacych cechy cha- rakterystyczne przedstawione w opisie, a tym samym wszystkie wchodzace w okreslony w ten sposób zakres ochrony. PL PL PL PL PL PLEN 71 197 Y1 2 Design description Technical field This utility model relates to a hinge covering element, the so-called hidden, i.e. not visible from the outside, when a movable structure on which a hinge is mounted, for example a door or a panel of a furniture element, is in position closed to a fixed structure, such as, for example, a door jamb or a furniture element frame. The cover element is suitable to cover the mechanical parts which allow the hinge to be attached to a fixed structure and to a movable structure, or to be adjusted in relation to them, in order to cover these parts when the hinge is in the open position, thus improving the aesthetics door, window or piece of furniture in its entirety. BACKGROUND OF THE INVENTION In the field of furniture, doors and windows, mortise or concealed hinges are known, that is, the kind in which, in the closed position, all the elements they consist of are completely inserted into the interior of the door or window or furniture element, on which they are mounted so that they are not visible from the outside. Two examples of hidden hinges are described in European patent applications EP-A-2,719,851 and EP-A-2,390,446 in the name of the present Applicant. It is also known that, in order to improve the aesthetics of doors or windows or furniture on which hidden hinges are mounted, mechanical parts that allow the hinge to be attached to a fixed structure and to a movable structure, or to adjust it, such as for example The heads of the fastening or adjusting screws are preferably shielded by cap elements, each consisting of a shaped plate which has the shape of a part of the hinge. Each plate is typically manufactured by forming a very thin sheet of metal, for example 0.5mm thick, and having two or more side tabs of a specific constant thickness and configured to be inserted into appropriate slots, which usually consist of cavities present on the sides of the hinge bodies. The known shielding elements, however, have the disadvantage that their lateral extensions must be very precise so that they can be inserted into the corresponding slots without play. Any lack of accuracy in the dimensions of the side protrusions, in particular their thickness with respect to the size of the sockets, would result in an unstable and insecure connection, so that there would be a high probability that the screening element itself could accidentally detach from the hinges, thus not fulfilling its function. In addition, it is not uncommon for door, window or furniture manufacturers to produce sockets in which the two hinge bodies of the hidden hinge are positioned in a rather imprecise manner, usually by milling, resulting in, when the hinge is mounted, between the socket in the door or window, or the furniture component and the corresponding hinge body of the hinge present clearances; The slack makes the set of known shading elements even more unstable and uncertain. The first purpose of this utility model is to obtain a cover element for hidden hinges which is economical, simple to make and assemble, and which at the same time is also very stable and reliable, so that after installation it does not unintentionally come out of its seat, even there are possible play between sockets in a door, window or furniture element and the corresponding hinge bodies of the concealed hinge. The applicant has developed, tested and implemented the present utility formula to overcome the drawbacks of the prior art and obtain these and other objectives and advantages. Summary of the invention The present utility model is presented and characterized under an independent protective claim. The dependent security claims describe other features of the present utility pattern. In accordance with the above object, the hidden hinge cap of the present utility pattern comprises a plate with a central body to which at least one protrusion is associated, bent with respect to the surface of the central body and configured to be inserted into a corresponding seat associated with the hidden hinge. According to a preferred embodiment of the present utility pattern, the tab comprises a resilient mechanical means which is configured to connect to at least one part of the socket to obtain a stable and reliable connection between the tab and the socket. EN 71 197 Y1 3 According to another preferred embodiment of this utility pattern, the elastically yieldable mechanical design includes a bend. Moreover, in accordance with other preferred embodiments of the present utility pattern, two tabs are provided laterally and on opposite sides to the central body; or three protrusions, at least two of which are laterally and on opposite sides to the central body; or four tabs, arranged laterally and in pairs, on opposite sides from the central body; or five tabs, at least four of which are arranged laterally and in pairs on opposite sides to the central body. Brief Description of the Drawing Figures These and other characteristics of the present utility pattern will become clear from the following description of some embodiments, given by way of example with reference to the accompanying drawing figures, in which: Fig. 1 is a three-dimensional view of some screening elements according to the present utility pattern according to the first embodiment, ready to be mounted in a hidden hinge of a known type; ? figure 2 is a three-dimensional view of the screening means of figure 1 mounted on a hidden hinge; ? Figure 3 is a perspective view of the screening piece of Figure 1; ? Fig. 4 is an enlarged detail of Fig. 3; ? Figure 5 is a cross-sectional view on an enlarged scale of the particular of Figure 4; ? Fig. 6 is a perspective and schematic view of a first variant of the detail of Fig. 4; ? Fig. 7 is a perspective and schematic view of a second variant of the detail of Fig. 4; ? Fig. 8 is a perspective and a schematic view of a second embodiment of a screening member according to the present utility pattern; ? Fig. 9 is a perspective view of a third embodiment of a screening member according to the present utility pattern; ? Fig. 10 is a perspective view of a fourth embodiment of a screening member according to the present utility pattern. Detailed description of some embodiments of this utility pattern For a simpler explanation of this utility pattern, the same reference numbers refer to identical or very similar parts in the different embodiments. According to a first embodiment of the present utility pattern, the screening piece 10 (Figs. 1 to 7) comprises a plate 11, for example made of metal or plastic, with a central body 12 to which two lateral projections 13 are associated, disposed on opposite sides and bent substantially 90 ° with respect to the surface of the central body 12. Both the central body 12 and the side protrusions 13 are preferably made as one piece, for example by molding, and have the same thickness, for example about 0.5 mm. Fig. 1 shows four screening elements 10 ready to be mounted on a concealed hinge 14 of a known type, for example of the type described in one of the European patent applications EP-A-2,719,851 and EP-A-2,390,446 mentioned above. In particular, each cap 10 is configured to cover a portion of each of the two hinge bodies of the hidden hinge 14, in particular the one in which the fastening bolts 15 and adjusting bolts 16 of the hidden hinge 14. In this particular case, each The hinge body of the concealed hinge 14 is provided with four sockets 17 made on the sides and each consisting of a recess or recess. The lateral size of each slot 17 is substantially the same as or slightly greater than the thickness of each side tab 13. One side tab 13 of shield member 10 is suitable for insertion into each slot 17. According to a preferred embodiment of this utility pattern, each side tab 13 comprises an elastically yielding mechanical means 18, for example made during the forming step, which in the example given here consists of a bend (Fig. 4 and Fig. 5). According to the first variant, illustrated in Fig. 6, the resilient mechanical means 18 consists of a bend along an axis perpendicular to the surface of the central body 12. According to the second variant, illustrated in Fig. 7, the yielding mechanical means 18 consists of a bend arranged along an axis inclined with respect to the surface of the central body 12. The presence of the resilient mechanical means 18 ensures that the shield 10 remains stably and reliably bonded to the hidden hinge 14 when the side protrusions 13 they are inserted into the corresponding seats 17 (fig. 2). According to the second embodiment shown in Fig. 8, the screening piece 110 of the present utility pattern comprises three side projections 13, two of which are disposed on opposite sides to the central body 12, while the third is positioned at the center of the two. the rest. According to the third embodiment shown in Fig. 9, the screening member 210 of the present utility pattern comprises four side projections 13 arranged in pairs on opposite sides of the central body 12. According to the fourth embodiment shown in Fig. 10, the shielding member 310 of the present utility pattern comprises five side protrusions 13, four of which are disposed in pairs on opposite sides of the central body 12, while the third is arranged at a central position to the other four. It is clear that modifications and / or additional parts can be made to the screening members 10, 110, 210 described above without departing from the field and scope of the present utility pattern. It is also evident that although the present utility formula has been described with reference to certain specific examples, one skilled in the art will surely be able to achieve many other equivalent forms of hidden hinge shielding elements having the characteristics set forth in the description and thus all falling within the scope of protection thus defined. PL PL PL PL PL PL