Uprawniony z patentu: Robert Bosch GmbH, Stuttgart (Republika Federalna Niemiec) Jednostka konstrukcyjna zwlaszcza dla elementów hydrauliki Przedmiotem wynalazku jest jednostka konstrukcyjna do tworzenia plyt podstawowych wyposazonych w kanaly dla cieczy hydraulicznej dla takich elementów hydrauliki jak zawory redukcyjne, odcinajace, regulujace przeplyw lub zmieniajace jego kierunek, w której to jednostce kanaly przebiegaja od jednej powierzchni czolo¬ wej do drugiej przeciwleglej powierzchni czolowej, przy czym uklad otworów na obu powierzchniach czo¬ lowych jest taki sam, a otwory kanalów sa rozmieszczone symetrycznie wzgledem dwóch prostopadlych osi i znajduja sie w naroznikach prostokata i punkcie przeciecia przekatnych tego prostokata z tym ze otwór lezacy w miejscu przeciecia sie tych przekatnych stanowi doprowadzenie cieczy hydraulicznej.Znany jest blok montazowo-rozdzielczy do budowy bezprzewodowych obiegów hydraulicznych majacy postac szescianu z grupami otworów, których rozmieszczenie uwzglednia wszystkie znane mozliwosci polaczen.Przez zestawienie kilku takich bloków mozna utworzyc plyte podstawowa. Kazdy blok montazowy ma w tym celu kanaly przeplywowe rozmieszczone w ukladzie V, których otwory wylotowe na jednej z powierzchni przylaczeniowych bloku sa rozlozone symetrycznie wzgledem jednej tylko osi tak, ze mozna sobie wyobrazic tylko dwa polozenia montazowe takich bloków. Zreszta, tego typu bloki montazowe, ze wzgledu na duza ilosc kombinacji rozmieszczenia otworów, sa skomplikowane i stosunkowo drogie. Duza ilosc otworów utrudnia równiez wystarczajaco duze rozbudowanie kanalów przeplywowych i zaweza wybór róznych rozmieszczen otworów na powierzchniach przylaczeniowych i montazowych, jak równiez zakres mozliwosci mocowania.Znane jest równiez zestawienie plyty podstawowej z plyt przylaczeniowych, plyt rozdzielczych i plyt posrednich, gdzie poszczególne elementy skladowe daja sie znacznie latwiej ksztaltowac. Równiez tutaj istnieja szerokie mozliwosci uzyskiwania róznych obiegów przez odpowiednie zestawienie róznych plyt. Kanaly przeply¬ wowe w tego rodzaju plytach sa tak rozmieszczone, ze uklad otworów ma tylko jedna os symetrii i wzwiazku z tym mozliwe sa tylko dwa polozenia montazowe. Tym samym mozliwosci uzyskiwania róznych obiegów sa ograniczone gdyz dla okreslonej ilosci kombinacji potrzebna jest znacznie wieksza ilosc typowymiarów plyt lub bloków.Znany jest ponadto uklad, w którym blok przylaczeniowy posiada siedem kanalów przeplywowych roz¬ mieszczonych w ukladzie H. Otwory kanalów doplywowych oraz lezacych obok kanalóW3 uzytecznych leza na2 71 174 jednej prostej. Aczkolwiek uklad otworów ma dwie osie symetrii i dzieki temu mozliwe sa cztery polozenia montazowe to jednak kanaly uzyteczne moga byc tylko zamienione miedzy soba, co powaznie ogranicza ilosc mozliwych kombinacji. Istnienie czterech kanalów zwrotnych czyni blok przylaczeniowy pracochlonnym w wykonaniu, a tym samym kosztownym i zmusza czesto do stosowania niepozadanych krócców przylaczenio¬ wych dla przewodów rurowych prowadzacych do odbiornika na kazdej ze scian czolowych bloku. Ponadto liczne kanaly nie pozostawiaja wcale miejsca dla umieszczenia zaworu zwrotnego tak, ze potrzebny jest do tego albo dodatkowy blok przylaczeniowy badz tez ten sam blok musi byc odpowiednio wiekszy.Celem wynalazku jest wyeliminowanie wspomnianych wad dotychczas stosowanych jednostek konstrukcyj¬ nych omawianego typu.Dla osiagniecia tego celu postawiono sobie za zadanie tak skonstruowac jednostke do tworzenia plyt podstawowych z kanalami dla medium znajdujacego sie pod cisnieniem, aby przy szczególnie prostej budowie dawala ona rozszerzony zakres mozliwych polaczen, a tym samym powodowala zaoszczedzenie na ilosci po¬ trzebnych elementów dodatkowych.Zadanie to osiagneto wedlug wynalazku przez to, ze otwory znajdujace sie po stronach zwróconych do odbiorników leza w naroznikach prostokata. W ten sposób jednostka konstrukcyjna przy tworzeniu plyty podsta¬ wowej moze przyjmowac cztery rózne polozenia przez co kazdy kanal, którego otwór wylotowy lezy w narozni¬ ku prostokata moze byc ustawiony w czterech róznych polozeniach. Przez to zwiekszaja sie mozliwosci tworze¬ nia rozmaitych obiegów, a jednoczesnie zmniejsza sie ilosc jednostek potrzebnych dla utworzenia jednego obiegu.Szczególnie korzystnym jest to, ze otwory lezace na stronach zwróconych do odbiorników znajduja sie w punktach naroznych, których polaczenie stanowi dluzszy bok prostokata. Przy takim ukladzie pozostaje wystarczajaco duzo miejsca zarówno dla odpowiedniej wielkosci kanalów jak i dla róznych ukladów otworów.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1—4 przed¬ stawiaja jednostke konstrukcyjna wedlug wynalazku w czterech róznych polozeniach, a fig. 5 do 8 — symbole tej jednostki odpowiednio w kazdym z czterech polozen.Na figurze 1 pokazano jednostke konstrukcyjna wedlug wynalazku w postaci plyty przelaczeniowej 10, która ma zasadniczo ksztalt prostopadloscianu, w pierwszym polozeniu. Plyta przylaczeniowa 10 ma jedna powierzchnie kolnierzowa 12 i przeciwlegla do niej druga powierzchnie kolnierzowa 13. Na kazdej z powierzch¬ ni kolnierzowych 12, 13 znajduje sie, po piec otworów wylotowych 14, 15, 16, 17, 18, pieciu kanalów przeplywowych 14', 154, 16', 17', 18'. Otwory te leza na naroznikach prostokata oraz w punkcie przeciecia, przekatnych tego prostokata, przy czym ten punkt przeciecia lezy na dwóch wzajemnie prostopadlych osiach symetrii. Na powierzchniach kolnierzowych 12, 13 znajduja sie równiez otwory mocujace 20, 21, 22, 23 wykonane w kolnierzach 24, 25, 26, 27 wystajacych z bocznych scian 28,29 plyty przylaczeniowej 10. Otwory mocujace 20—23 sa równiez rozmieszczone symetrycznie, wzgledem dwóch osi symetrii przechodzacych przez otwór centralny 14. Plyta przylaczeniowa 10 ma ponadto jedna powierzchnie montazowa 31 dla nie pokazanego na rysunku zaworu rozdzielczego, na której znajduja sie cztery otwory laczace 32,33,34,35 oraz cztery otwory gwintowane 36 do zamocowania zaworu rozdzielczego. Na drugiej powierzchni montazowej 37, przeciwleglej do pierwszej powierzchni montazowej 31 znajduja sie dwa otwory przylaczeniowe 38, 39 dla nie pokazanych na rysunku przewodów rurowych prowadzacych do odbiornika.Jak to dokladniej widac na fig. 5, przedstawiajacej symbolicznie pierwsze polozenie plyty przylaczeniowej 10, w plycie tej znajduje sie kanal przeplywowy 14' polaczony z doplywem medium hydraulicznego i posiada¬ jacy otwór wylotowy 34 stanowiacy przylacze P dla zaworu, drugi kanal przeplywowy 15' polaczony z odbior¬ nikiem znajdujacym sie po jednej stronie plyty i posiadajacy otwór wylotowy 33 stanowiacy przylacze A zaworu, trzeci kanal 16' polaczony z odbiornikiem znajdujacym sie po drugiej stronie plyty i posiadajacy otwór wylotowy 35 stanowiacy przylacze B zaworu oraz czwarty kanal przeplywowy 17' polaczony z odplywem medium i posiadajacy otwór wylotowy 32 stanowiacy przylacze R zaworu. Ponadto przylacze 39 znajdujace sie na drugiej powierzchni montazowej 37 jest polaczone z otworem 33, a przylacze 38 z otworem 35. Kanal przeplywowy 18 ma wszechstronne zastosowanie i sluzy do róznych polaczen.Na fig. 2 pokazano plyte przylaczeniowa 10 w polozeniu odwróconym o 180° w stosunku do polozenia pokazanego na fig. 1, które to polozenie jest drugim polozeniem plyty. W tym polozeniu, w miejscu gdzie w polozeniu pierwszym znajdowaly sie otwory 14, 17,18,16 teraz znajduja sie otwory 16,18,17,15 kanalów przeplywowych 16', 18', 17', 15*. Fig. 6 przedstawia symbolicznie to polozenie plyty przylaczeniowej 10.Fig. 3 przedstawia plyte przylaczeniowa 10 w trzecim polozeniu. Polozenie to uzyskuje sie przez obrót plyty o 180° wokól osi kanalu przeplywowego 14' tak, ze pierwsza powierzchnia montazowa 31 przeznaczona dla zaworów znajduje sie na dole, a druga powierzchnia montazowa 37 przeznaczona dla odbiorników znajduje3 71 174 sie ugory. W odpowiednich polozeniach w stosunku do polozenia pierwszego plyty zamiast otworów 15, 17, 18, 16 znajduja sie otwory 18,16, 15,17. Fig. 7 przedstawia symbolicznie to trzecie polozenie plyty przylacze¬ niowej.Fig. 4 przedstawia plyte przylaczeniowa 10 w czwartym polozeniu uzyskiwanym przez obrócenie plyty z polozenia trzeciego o 180°. Teraz w miejscach, które zajmowaly w pierwszym polozeniu plyty otwory 15,17, 18, 16 znajduja sie odpowiednio otwory 17, 15, 16, 18. Fig. 8 przedstawia symbolicznie plyte 10 w tym czwartym polozeniu. We wszystkich czterech polozeniach plyty przylaczeniowej 10 polozenie kanalu przeply¬ wowego 14'jest takiesame. ' Fakt, ze zawory znajdujace sie na pierwszej powierzchni montazowej raz znajduja sie z przodu plyty, a drugi raz z tylu plyty jest nieistotny. Moze byc nawet korzystne, na przyklad przy nie uruchamianych z zewnatrz zaworach cisnieniowych, gdy zawory te beda znajdowaly sie na tylnej stronie plyty. Wjednostce konstrukcyjnej wedlug wynalazku szczególnie korzystnie sa uwzglednione specjalne warunki przestrzenne.Budowa jednostki konstrukcyjnej opisana na przykladzie plyty przylaczeniowej, jest równiez tak samo korzystna w przypadku, nie opisanej blizej plyty posredniej, która w przeciwienstwie do plyty przylaczeniowej nie posiada zadnych powierzchni montazowych. Plyta posrednia md natomiast co najmniej jedno polaczenie krzyzowe utworzone przez dwa polaczone ze soba kanaly przeplywowe. Cztery mozliwe polozenia plyty daja jednakze korzystne, rozmaite polaczenia tylko wtedy, gdy przynajmniej jedno polaczenie krzyzowe ma miejsce miedzy srodkowym kanalem przeplywowym 14' i przynajmniej jednym z pozostalych kanalów 15—18. Nato¬ miast jesli polaczenie krzyzowe przebiega pomiedzy kanalami przeplywowymi 15 i 17, a drugie polaczenie poprzeczne ma miejsce miedzy kanalami 16 i 18 to przy czterech róznych polozeniach plyty nie mozna w zaden sposób uzyskac czterech róznych polaczen. PL PLPatent holder: Robert Bosch GmbH, Stuttgart (Federal Republic of Germany) Construction unit especially for hydraulic components The subject of the invention is a construction unit for creating base plates equipped with channels for hydraulic fluid for hydraulic components such as pressure reducing valves, shut-off valves, flow regulating or modulating valves. the direction in which the channels run from one face to the other opposite face, the pattern of openings on both face faces is the same, and the channel openings are symmetrically spaced about two perpendicular axes and are at the corners of the rectangle and the point of intersection of the diagonals of this rectangle with the fact that the hole lying at the intersection of these diagonals is the supply of hydraulic fluid. There is a known assembly and distribution block for the construction of wireless hydraulic circuits in the form of a cube with groups of holes whose dimensions are All known connection possibilities are taken into account. By compiling several such blocks, you can create a base board. For this purpose, each assembly block has flow channels arranged in a V configuration, the outlet openings of which on one of the block's connection surfaces are distributed symmetrically about one axis only, so that only two assembly positions of such blocks can be imagined. Moreover, such assembly blocks are complicated and relatively expensive due to the large number of combinations of hole locations. The large number of holes also makes it difficult to extend the flow channels sufficiently long and restricts the choice of different hole locations on the connection and mounting surfaces, as well as the range of mounting options. The combination of base plate with connection plates, distribution plates and intermediate plates is also known. much easier to shape. Here, too, there are ample opportunities to achieve different circuits by matching the various discs appropriately. The flow channels in such plates are so arranged that the hole pattern has only one axis of symmetry and therefore only two possible mounting positions are possible. Thus, the possibilities of obtaining different circuits are limited, because for a given number of combinations, a much larger number of typical plate or block dimensions is needed. Moreover, a system is known in which the connection block has seven flow channels arranged in an H-pattern. useful places lie on one straight line. Although the hole pattern has two axes of symmetry and therefore four mounting positions are possible, the utility channels can only be interchanged, which severely limits the number of possible combinations. The existence of four return channels makes the connection block labor-intensive and therefore costly and often necessitates the use of undesirable connection sockets for the pipes leading to the receiver on each end wall of the block. Moreover, the numerous channels leave no room at all for accommodating the non-return valve, so that either an additional connection block is required, or the same block must be correspondingly larger. The aim of the invention is to overcome the drawbacks mentioned before construction units of the type in question used so far. The goal was to design the unit for creating base plates with channels for the medium under pressure so that, with a particularly simple structure, it would give an extended range of possible connections, and thus save on the number of additional elements needed. of the invention in that the openings on the sides facing the receivers lie in the corners of the rectangle. In this way, the construction unit can assume four different positions when creating the base plate, whereby each channel, the outlet of which lies at the corner of the rectangle, can be set in four different positions. This increases the possibilities for creating various circuits, and at the same time reduces the number of units needed to form one circuit. It is particularly advantageous that the openings on the sides facing the receivers are at corner points, the connection of which forms the long side of the rectangle. With such an arrangement, sufficient space is left for both the appropriate size of the channels and for the various hole patterns. The subject matter of the invention is illustrated by an example in the drawing, in which Figs. 1-4 show the construction unit according to the invention in four different positions, and Figs. 5 to 8 - the symbols of this unit in each of the four positions, respectively. Figure 1 shows the structural unit according to the invention in the form of a switching plate 10, which is substantially cuboidal in the first position. The connection plate 10 has one flange face 12 and an opposite flange face 13. Each flange face 12, 13 has five outlets 14, 15, 16, 17, 18, and five flow channels 14 ', 154, 16 ', 17', 18 '. These openings lie at the corners of the rectangle and at the point of intersection, the diagonals of the rectangle, this point of intersection being on two mutually perpendicular axes of symmetry. The flange surfaces 12, 13 also have fixing holes 20, 21, 22, 23 made in the flanges 24, 25, 26, 27 protruding from the side walls 28, 29 of the adapter plate 10. The fixing holes 20-23 are also symmetrically arranged with respect to two axes of symmetry passing through the central hole 14. The connection plate 10 further has one mounting surface 31 for a distributor valve not shown, on which there are four connecting holes 32, 33, 34, 35 and four threaded holes 36 for mounting the distributor valve. On the second mounting surface 37, opposite the first mounting surface 31, there are two connection openings 38, 39 for the pipes leading to the receiver not shown in the drawing. As can be seen more clearly in Fig. 5, symbolically representing the first position of the connection plate 10 in the plate there is a flow channel 14 'connected to the inlet of the hydraulic medium and having an outlet 34 constituting port P for the valve, a second flow channel 15' connected to a receiver on one side of the plate and having an outlet 33 constituting port A of the valve , a third channel 16 'connected to a receiver on the other side of the plate and having an outlet 35 being the valve port B and a fourth flow channel 17' connected to the medium outlet and having an outlet 32 being the valve R port. In addition, connection 39 on the second mounting surface 37 is connected to opening 33 and connection 38 to opening 35. The flow channel 18 is versatile and serves a variety of connections. Fig. 2 shows the connection plate 10 rotated by 180 °. relative to the position shown in Fig. 1, which position is the second position of the plate. In this position, where in the first position there were openings 14, 17,18,16, now there are openings 16, 18, 17, 15 of the flow channels 16 ', 18', 17 ', 15 *. Fig. 6 shows symbolically this position of the connection plate 10. Fig. 3 shows the connection board 10 in the third position. This position is obtained by rotating the plate 180 ° about the axis of the flow channel 14 'so that the first mounting surface 31 for the valves is at the bottom and the second mounting surface 37 for the receivers is on the fallow. In appropriate positions with respect to the position of the first plate, there are holes 18, 16, 15.17 instead of holes 15, 17, 18, 16. Fig. 7 symbolically represents this third position of the connection plate. 4 shows the connection board 10 in a fourth position obtained by rotating the plate from its third position by 180 °. Now, at the positions of the openings 15, 17, 18, 16 in the first position of the plate there are respectively the openings 17, 15, 16, 18. Fig. 8 symbolically shows the plate 10 in this fourth position. For all four positions of the connection plate 10 the position of the flow channel 14 'is the same. 'The fact that the valves on the first mounting surface are once in front of the plate and the second time in the back of the plate is irrelevant. It may even be advantageous, for example, with non-externally actuated pressure valves if these valves will be on the back side of the plate. In the construction unit according to the invention, special spatial conditions are particularly advantageously taken into account. The construction of the construction unit described in the example of a connection plate is also advantageous in the case of an intermediate plate not described nearby, which, unlike the connection plate, does not have any mounting surfaces. The intermediate plate md and at least one cross connection formed by two interconnected flow channels. The four possible plate positions, however, give advantageous different connections only if at least one cross connection is between the middle flow channel 14 'and at least one of the other channels 15-18. On the other hand, if the cross-connection is between the flow channels 15 and 17, and the second cross-connection is between the channels 16 and 18, then with the four different positions of the plate, it is not possible to obtain four different connections. PL PL