Przedmiotem wzoru uzytkowego jest biologiczna oczyszczalnia scieków o malej przepustowosci,sluzaca do pelnego biologicznego oczyszczania scieków socjalno-byto- wych i czesci przemyslowych metoda niskoobciazonego osadu, czynnego z podwyzszona redukcja zwiazków biogennych* Znana jest biologiczna oczyszczalnia scieków przedstawiona w opisie polskiego wzoru uzytkowego nr 52030• Oczyszczalnie te stanowi walcowa komora oczyszczania,oraz walcowo-stozkowy osadnik wtórny o przeplywie pionowym•Ko¬ ni ora i osadnik sa otoczone scianami izolacyjnymi i wyposa¬ zone w pomost obslugowy ze schodami•Komora oczyszczania ma w poblizu dna pecherzykowe urzradzenie napowietrzajace.Wada tej oczyszczalni jest brak mozliwosci redukcji zwiazków biogennych zwlaszcza azotu i fosforu.Znana jest równiez, oczyszczalnia z polskiego opisu 1,68494• Oczyszczalnia ta posiada na wlocie beztlenowa komore "defcsfatacji" a przed osadnikiem wtórnym jest usytuowanakomora odgazowania,w której osadzona jest pionowa przegroda nie dochodzaca do dna.Osadnik wtórny polaczony jest przewodami recyrkulacyjnymi z beztlenowa komora de- fosfatacji i niedotleniona komora denitryfikacji,które- 2 - to komory zwiazane sa ze soba równiez przewodem recyrkula¬ cyjnym z niedotleniona komora denitryfikacji.Oczyszczalnia ta przy niewatpliwie wysokim sto¬ pniu oczyszczania jest bardzo rozbudowana i zawiera znacz¬ na ilosc osprzetu.Przedmiotem polskiego wzoru uzytkowego Rii 57555 jest oczyszczalnia,która stanowi cylindryczno-stozkowy osad¬ nik wtórny oraz zwiaz anyz nia i usytuowany obok niej prosto¬ katny zbiornik przedzielony scianami,w ten sposób,ze wewna¬ trz zbiornika utworzona zostala kwadratowa tlenowa komora oczyszczania, a pozostala czesc zbiornika zajmuja dwie rów¬ nej wielkosci równiez- kwadratowe komory,z których, jedna jest beztlenowa komora desfosfatacji, a druga niedotleniona komora denitryfikacji.Wlot scieków do beztlenowej komory deiosiatacji odbywa sie poprzez krate koszowa umieszczona na pewnej wysokosci ponad dnem komory.Na dnie tlenowej ko¬ mory oczyszczania znajduja sie ruszty z dyfuzorami napowie¬ trzajacymi .Recyrkulacja osadu odbywa sie przy pomocy kolek¬ tora polaczonego z pompa wirowa i zaopatrzonego w zawory, które umozliwiaja kierowanie recyrkulowanego osadu do komo¬ ry oczyszczania i komory denitryfikacji» Celem wzoru uzytkowego jest zwiekszenie efektywnosci oczyszczania poprzez maksymalne wyeliminowa¬ nie doplywu tlenu do komory beztlenowej przy jednoczesnym wprawieniu w ruch osadów przydennych oraz ulatwienie obslu¬ gi eksploatacyjnej.Istota wzoru uzytkowego polega na tym,ze komora beztlenowa jest oddzielona od komory niedotlenionej przegroda o wysokosci odpowiadaja-cej w przyblizeniu polowie wysokosci zbiornika, przy czym wylot rurociagu doprowadza¬ jacego scieki surowe i wylot rurociagu doprowadzajacego- 5 - recyrkulat z osadnika wtórnego znajduja sie tuz przy dnie zbiornika i usytuowane sa pod kantem ostrym w stosunku do dna, a segment rusztu napowietrzajacego osadzony jest na sztywno na koncu pionowej rury zwiazanej swym górnym koncem z dowol¬ nym elementem stalym oczyszczalni.Tak skonstruowana oczyszczalnia pozwala na z- wiekszenie efektywnosci oczyszczania osiaganej prostymi srod¬ kami technicznymi.Usytuowanie pod katem wylotów rurociagów tuz przy dnie zbiornika oraz wysokosc przegrody powoduje korzystne mieszanie zawartosci komory "beztlenowej i komory niedotlenionej,oraz utworzenie sie strefy niedotlenionej po¬ nad komora, beztlenowa i komora nie dotleniona. Nastepnym pozy¬ tywnym skutkiem doprowadzenia rurociagów do dna jest unik¬ niecie wprowadzania niepozadanego tlenu do komory beztleno¬ wej co sprzyja procesowi dofosfatacji. Osadzenie segmentu rusztu napowietrzajacego na koncm pionowej rury daje znacz¬ ne ulatwienie eksploatacji oczyszczalni,poniewaz rura ta o- prócz swej funkcji doprowadzenia powietrza do risztu utrzy¬ muje ruszt przy dnie bez potrzeby stosowania balastuja takze sluzy do wyjmowania segmentu rusztu napowietrzajacego.Przedmiot wzoru jest uwidoczniony na zalaczo¬ nych' rysunkach,na których fig.J^ przedstawia oczyszczalnie w widoku z boku i w czesciowym przekroju pionowym, a fig._2 oczyszczalnie w widoku z góry.Oczyszczalnie tworzy cylindryczno-stozkowy osadnik wtórny X oraz zwiazany z nim i usytuowany obok zbior¬ nik wielokomorowy 2 podzielony na prostokatne komory: bez¬ tlenowa 3, , niedotleniona A i tlenowa _5. Osadnik wtórny X oraz zbiornik 2 sa otoczone obudowa termiczna _6 i posado¬ wione na fundamencie J. Komora beztlenowa 3, 3es_b oddzielona od komory nie dotlenionej 4; przegroda 8 o wysokosci odpowia-- 4 - dajacej w przyblizeniu polowie wysokosci zbiornika*Rurociag _9 doprowadzajacy scieki surowe wplywajace do komory beztle¬ nowej 3. króccem wlotowym JO posiada wylot znajdujacy sie tuz przy jej dnie •Równiez wylot rurociagu JJ^ doprowadzaja¬ cego recyrkulat z osadnika wtórnego znajduje sie tuz przy dnie,przy czym wyloty te sa usytuowane pod katem ostrym w stosunku do dna.W komorze tlenowej _5 osadzone sa segmenty rusztu napowietrzajacego J2 z których kazdy jest osadzony na sztywno na koncu pionowej rury J3. zwiazanej swym gór¬ nym koncem z dowolnym elementem stalym oczyszczalni.Scieki surowe oraz recyrkulat wplywajacy do komory beztlenowej 3, oraz recyrkulat wplywajacy do komory niedotlenionej ^ powoduja wymieszanie zawartosci tych ko¬ mór co przy istnieniu przegrody 8 pozwala na powstanie nad nia strefy niedotlenionej.Scieki przeplywaja ponad przegroda 8 do komory niedotlenionej 4, a stamtad syfo¬ nem JL do komory tlenowej 5..Znajdujace sie w komorze tle¬ nowej 5, segmenty rusztu napowietrzajacego \2_ powoduja na¬ powietrzanie scieków,które wplywaja korytem J5 do osadnika wtórnego J. Oczyszczone scieki wyp23#waja z osadnika króc¬ cem JL, a osad z osadnika wtórnego J jest recyrkulowany do komór 3 i 4« W celu inspekcji segmentu rusztu napowie¬ trzajacego J2 wystarczy uwolnic górny koniec rury J3. i za jej pomoca uniesc segment do góry.SaCSOK PATENTOWA fBflf to& Jerzy Kaminski10 5554 PLThe subject of the utility model is a biological wastewater treatment plant with a low capacity, used for full biological treatment of social and household wastewater and industrial parts, the method of low-loaded sludge, active with increased reduction of biogenic compounds * There is a biological wastewater treatment plant presented in the description of the Polish utility model No. 52030 • These wastewater treatment plants are a cylindrical cleaning chamber and a cylindrical-conical secondary sedimentation tank with vertical flow. • Eagle horses and sedimentation tank are surrounded by insulating walls and equipped with a service platform with stairs. • The treatment chamber has a bubble-type aeration device near the bottom. there is no possibility of reducing biogenic compounds, especially nitrogen and phosphorus. It is also known, from the Polish description, 1.68494 • The sewage treatment plant has an anaerobic "deflation" chamber at the inlet and a degassing chamber with a vertical partition is located in front of the secondary settling tank. The secondary sediment is connected by recirculation lines to an anaerobic de-phosphatization chamber and an anoxic denitrification chamber, which two chambers are also connected with each other by a recirculation line to the hypoxic denitrification chamber. This cleanliness is undoubtedly high. The subject of the Polish utility model Rii 57555 is a sewage treatment plant, which is a cylindrical-conical secondary sedimentation tank and ties, and a straight-angled reservoir located next to it, separated by walls, so that the internal A square oxygen treatment chamber has been created in the tank, and the remaining part of the tank is occupied by two equally sized square chambers, one of which is an anaerobic desphosphatation chamber and the other is a hypoxic denitrification chamber. The waste water enters the anaerobic deiosiation chamber through a grate. basket located at a certain height above d At the bottom of the oxygen treatment chamber there are grates with aeration diffusers. The sludge recirculation is carried out by means of a collector connected to the centrifugal pump and equipped with valves that enable the recirculated sludge to be directed to the treatment chamber and denitrification chamber. »The purpose of the utility pattern is to increase the effectiveness of the treatment by eliminating the flow of oxygen to the anaerobic chamber as much as possible, while at the same time setting in motion bottom sediments and facilitating operational service. The essence of the utility pattern is that the anaerobic chamber is separated from the hypoxic chamber by a partition with a height of corresponding to approximately half the height of the tank, the outlet of the raw sewage supply pipeline and the outlet of the supply pipeline - 5 - recirculation from the secondary settling tank are located at the bottom of the tank and are located at the sharp edge in relation to the bottom, and the aeration grate segment it is seated on rigidly at the end of the vertical pipe connected with its upper end to any fixed element of the sewage treatment plant. The sewage treatment plant constructed in this way allows to increase the cleaning efficiency achieved with simple technical means. The location at the point of pipeline outlets right at the bottom of the tank and the height of the partition results in a favorable mixing of the contents an anaerobic chamber and a hypoxic chamber, and the formation of a hypoxic zone above the chamber, an anaerobic and an oxygen-free chamber. Another positive effect of bringing the pipelines to the bottom is the avoidance of the introduction of undesirable oxygen into the anaerobic chamber, which promotes the process of phosphatation. Placing the aeration grate segment on the end of the vertical pipe facilitates the operation of the sewage treatment plant, because this pipe, apart from its function of supplying air to the ristle, keeps the grate at the bottom without the need for ballast, and also serves to remove the aeration grate segment. The subject of the pattern is shown. in the accompanying drawings, in which Fig. J. shows the treatment plants in a side view and in a partial vertical section, and Fig. 2 in a top view. The treatment plant is formed by a cylindrical-conical secondary settling tank X and a tank connected to it and situated next to it The multi-chamber chamber 2 is divided into rectangular chambers: anaerobic 3, hypoxic A and oxygen 5. The secondary settling tank X and the tank 2 are surrounded by a thermal casing 6 and placed on a foundation J. Anaerobic chamber 3, 3esb, separated from the non-oxygenated chamber 4; baffle 8 with a height of 4 - approximately half the height of the tank * The pipeline _9 for supplying raw sewage flowing into the anaerobic chamber 3. with the inlet connector JO, it has an outlet located right at its bottom • Also the outlet of the JJ pipe supplying the recirculation from the secondary settling tank is located right at the bottom, and these outlets are located at an acute angle with respect to the bottom. In the oxygen chamber _5, segments of the aeration grate J2 are mounted, each of which is rigidly mounted at the end of the vertical pipe J3. The raw sewage and the recirculation flowing into the anaerobic chamber 3, and the recirculation flowing into the hypoxic chamber 3 and the recirculation flowing into the hypoxic chamber mix the contents of these chambers, which in the presence of a partition 8 allows the formation of a hypoxic zone over it. flow over the baffle 8 into the hypoxic chamber 4, and from there through the siphon JL to the oxygen chamber 5. Located in the oxygen chamber 5, segments of the aerating grate 2 cause the sewage to be aerated, which flows through the trough J5 into the secondary settling tank J. The cleaned wastewater discharges from the septic tank through the connector JL, and the sludge from the secondary settling tank J is recirculated to chambers 3 and 4. In order to inspect the aeration grate segment J2, it is enough to release the upper end of the pipe J3. and use it to lift the segment up. SaCSOK PATENTOWA fBflf to & Jerzy Kaminski10 5554 PL