PL417471A1 - Curtain, preferably the fire screen - Google Patents

Abstract

Przedmiotem wynalazku jest kurtyna, zwłaszcza przeciwpożarowa do przegradzania przestrzeni wewnętrznych w budynkach i zamykania otworów komunikacyjnych. Kurtyna przeciwpożarowa jest wyposażona w płaszcz (1), który składa się z podłużnych oraz złączonych bokami pasm (2) elastycznego materiału, zwłaszcza ognioodpornej tkaniny szklanej. Wzdłużne obrzeża (3) pasm (2) materiału są nałożone zakładkowe na siebie i wzajemnie zespolone za pomocą równoległych, rozmieszczonych parami oraz w odstępie od siebie szwów (4). W kieszeniach utworzonych pomiędzy każdą parą szwów (4) na pograniczu sąsiednich pasm (2) materiału są osadzone płaskie, elastyczne listwy usztywniające (6). Listwy te znajdują się też w kieszeniach, które są uformowane w podwiniętych, skrajnych obrzeżach płaszcza (1).The subject of the invention is a curtain, especially a fire protection one, for partitioning internal spaces in buildings and closing communication openings. The fire curtain is equipped with a jacket (1), which consists of longitudinal and side-connected bands (2) of flexible material, especially fireproof glass fabric. The longitudinal edges (3) of the strands (2) of the material are superimposed and overlapped by parallel, spaced in pairs and spaced seams (4). Flat, flexible stiffening slats (6) are embedded in the pockets formed between each pair of seams (4) on the border of adjacent bands (2) of material. These strips are also located in pockets that are formed in the rolled-up, extreme edges of the coat (1).