PL241567B1 - Mechanism for opening and closing again the emptying hole of a container intended especially for beverages - Google Patents

Abstract

Mechanizm do otwierania i ponownego zamykania otworu do opróżniania pojemnika przeznaczonego zwłaszcza na napoje, zawierający zasuwę do otwierania i zamykania wspomnianego otworu w pokrywie pojemnika, zaopatrzoną w elementy zaczepowe, które połączone są suwliwie z pokrywą pojemnika, przy czym zasuwa zaopatrzona jest w środki techniczne przystosowane do wprawiania jej w ruch, charakteryzuje się tym, że zawiera co najmniej jedną parę suwliwych powierzchni (103) które zawierają co najmniej po jednym odcinku o kształcie łukowym wklęsłym, po której to parze suwliwych powierzchni (103) przemieszczana jest co najmniej jedna para elementów zaczepowych (107) podczas ruchu zasuwy, przy czym końce suwliwych powierzchni (103) usytuowane są na różnych wysokościach względem dolnej powierzchni pokrywy (101) wokół otworu tak, że koniec każdej wspomnianej suwliwej powierzchni (103) od którego rozpoczyna się ruch zasuwy (106) w kierunku otwarcia otworu jest usytuowany wyżej niż jej drugi koniec.Mechanism for opening and reclosing an opening for emptying a container intended in particular for beverages, comprising a latch for opening and closing said opening in the lid of the container, provided with catch elements which are slidably connected to the lid of the container, the latch being provided with technical means adapted to for making it move, characterized in that it comprises at least one pair of sliding surfaces (103) that each includes at least one section of concave arc shape, on which pair of sliding surfaces (103) at least one pair of catch elements ( 107) during the movement of the latch, the ends of the sliding surfaces (103) being located at different heights relative to the lower surface of the cover (101) around the opening so that the end of each said sliding surface (103) from which the movement of the latch (106) starts in the direction opening of the hole is located higher than its other end.

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest mechanizm do otwierania i ponownego zamykania otworu do opróżniania pojemnika przeznaczonego zwłaszcza na napoje. W szczególności mechanizm przeznaczony jest dla pojemników z tworzywa sztucznego.The present invention relates to a mechanism for opening and reclosing an opening for emptying a container especially intended for beverages. In particular, the mechanism is designed for plastic containers.

Z dokumentu patentowego WO 2014/003586 A2, znane jest zamknięcie pojemnika, zwłaszcza na napoje, zawierające środki do otwierania i ponownego zamykania otworu wypływowego dla napoju w postaci osadzonej suwliwie na prowadnicach zasuwy, która przylega do spodniej powierzchni pokrywy wokół otworu. Zasuwa od wierzchniej strony posiada języczek do przesuwania, który połączo ny jest z zasuwą z jednej strony poprzez zawias a po przeciwnej stronie poprzez łącznik, stanowiący plombę przed pierwszym otwarciem, przy czym w pokrywie od strony zawiasu i czoła języczka umiejscowione są odpowiednio powierzchnie oporowe, ustalające położenie wyjściowe zasuwy przed pierwszym otwarciem.From the patent document WO 2014/003586 A2, a closure for a container, especially for beverages, is known, comprising means for opening and reclosing a beverage outlet opening slidably on the slides of a latch which rests against the underside of the lid around the opening. On the top side, the latch has a tab for sliding, which is connected to the latch on one side by a hinge and on the opposite side by a connector, which is a seal before the first opening, and in the lid from the hinge side and the face of the tab, there are respectively stop surfaces, fixing initial position of the shutter before the first opening.

Z dokumentu patentowego WO 2010/094793 A2, znana jest pokrywa pojemnika, w szczególności puszki na napoje, zawierająca zamknięcie z elastycznego materiału, umieszczone w całości na spodniej stronie pokrywy i częściowo z nią zintegrowane w sposób zabezpieczający je przed skręceniem, zaopatrzone w mechanizm uruchamiający zamontowany od wierzchniej strony pokrywy za pośrednictwem nasadki. Przesunięcie mechanizmu uruchamiającego powoduje obrót części zamknięcia zasłaniającej otwór, w płaszczyźnie prostopadłej do powierzchni pokrywy. Otwór można ponownie zamknąć przesuwając mechanizm uruchamiający.From the patent document WO 2010/094793 A2, there is known a lid for a container, in particular beverage cans, comprising a closure made of flexible material, placed entirely on the underside of the lid and partially integrated with it in a way preventing them from twisting, provided with an actuating mechanism mounted from the top of the lid via the cap. Moving the actuating mechanism causes the rotation of the part of the closure covering the opening in a plane perpendicular to the surface of the cover. The opening can be closed again by sliding the actuating mechanism.

Problemem jaki rozwiązuje przedmiotowy wynalazek, jest redukcja tarcia pomiędzy elementami współpracującymi w trakcie otwierania i zamykania otworu do opróżniania zawartości pojemnika przy jednoczesnym zapewnieniu szczelnego powtórnego zamknięcia wspomnianego otworu. Redukcja tarcia zwiększa niezawodność działania mechanizmu, zmniejsza ryzyko jego uszkodzenia, jak również eliminuje powstawanie drobin związanych ze ścieraniem współpracujących ze sobą powierzchni, które mogą zanieczyszczać zawartości pojemnika, np. napoju. Ponadto celem wynalazku jest redukcja ilości elementów konstrukcyjnych mechanizmu, uproszczenie procesów technologicznych wytwarzania oraz ich montażu, co wpływa na znaczne zmniejszenie kosztów wytworzenia.The problem that the present invention solves is the reduction of the friction between the cooperating elements during the opening and closing of the opening for emptying the contents of the container, while ensuring the tight reclosing of said opening. Friction reduction increases the reliability of the mechanism, reduces the risk of its damage, as well as eliminates the formation of particles associated with the abrasion of cooperating surfaces, which can contaminate the contents of the container, e.g. a drink. Moreover, the aim of the invention is to reduce the number of structural elements of the mechanism, to simplify the technological processes of manufacturing and their assembly, which significantly reduces the manufacturing costs.

Problem ten rozwiązano poprzez opracowanie konstrukcji mechanizmu, który ponadto zapewni optymalny przepływ napoju przez otwór podczas opróżniania pojemnika.This problem has been solved by designing a mechanism which will also ensure optimal flow of the drink through the opening when the container is emptied.

Mechanizm do otwierania i ponownego zamykania otworu do opróżniania pojemnika przeznaczonego zwłaszcza na napoje, zawierający zasuwę do otwierania i zamykania wspomnianego otworu w pokrywie pojemnika, zaopatrzoną w elementy zaczepowe, które połączone są suwliwie z pokrywą pojemnika, przy czym zasuwa zaopatrzona jest w środki techniczne przystosowane do wprawiania jej w ruch, według wynalazku charakteryzuje się tym, że zawiera co najmniej jedną parę suwliwych powierzchni które zawierają co najmniej po jednym odcinku o kształcie łukowym wklęsłym, po której to parze suwliwych powierzchni przemieszczana jest co najmniej jedna para elementów zaczepowych podczas ruchu zasuwy, przy czym końce suwliwych powierzchni usytuowane są na różnych wysokościach względem dolnej powierzchni pokrywy wokół otworu, tak, że koniec każdej wspomnianej suwliwej powierzchni od którego rozpoczyna się ruch zasuwy w kierunku otwarcia otworu jest usytuowany wyżej niż jej drugi koniec, przy czym zasuwa w pozycji zamkniętej przylega do dolnej powierzchni pokrywy wokół otworu, a w pozycji otwartej oddalona jest od dolnej powierzchni pokrywy. Korzystnie, mechanizm zawiera dwie pary suwliwych powierzchni, usytuowane jedna za drugą w kierunku ruchu zasuwy, oraz dwie pary elementów zaczepowych, przy czym jedna para elementów zaczepowych współpracuje z jedną parą suwliwych powierzchni. Korzystnie, suwliwa powierzchnia co najmniej jednej pary utworzona jest z dwóch odcinków o kształcie łukowym wklęsłym. Korzystnie, pokrywa na dolnej powierzchni ma uformowane wzdłużne żebra, a zasuwa ma uformowaną końcową część, która usytuowana jest pomiędzy wspomnianymi żebrami pokrywy, tak, że pomiędzy pokrywą a końcową częścią zasuwy, utworzona jest szczelina. Korzystnie, pokrywa na dolnej powierzchni ma uformowaną co najmniej jedną parę części dystansujących, a zasuwa na dolnej powierzchni ma co najmniej jedną część dystansującą, która współpracuje ze wspomnianą parą części dystansujących pokrywy. Korzystnie, zasuwa na górnej powierzchni ma uformowany element do wprawiania jej w ruch. Korzystnie, zasuwa zaopatrzona jest w dodatkową część uszczelniająco-uruchamiającą połączoną ze wspomnianym elementem do wprawiania zasuwy w ruch, korzystnie zasuwkę lub nakładkę. Korzystnie, mechanizm wykonany jest z tworzywa sztucznego.Mechanism for opening and reclosing an opening for emptying a container intended in particular for beverages, comprising a latch for opening and closing said opening in the lid of the container, provided with catch elements which are slidably connected to the lid of the container, the latch being provided with technical means adapted to for setting it in motion, according to the invention, characterized in that it comprises at least one pair of sliding surfaces, which include at least one section of concave arc shape, on which pair of sliding surfaces at least one pair of catch elements is displaced during the movement of the latch, wherein the ends of the sliding surfaces are located at different heights relative to the lower surface of the cover around the opening, such that the end of each said sliding surface from which the movement of the gate valve in the opening direction of the opening begins is higher than its other end, with the gate valve in the closed position when in use, it adheres to the bottom surface of the cover around the opening, and in the open position, it is away from the bottom surface of the cover. Preferably, the mechanism comprises two pairs of sliding surfaces, one behind the other in the direction of movement of the latch, and two pairs of catch elements, where one pair of catch elements cooperates with one pair of sliding surfaces. Preferably, the sliding surface of at least one pair is formed of two sections of concave arc shape. Preferably, the lid has longitudinal ribs formed on its lower surface and the latch has a molded end portion which is positioned between said lid ribs so that a gap is formed between the lid and the latch end portion. Preferably, the lid has at least one pair of spacers formed on its lower surface, and the latch on its lower face has at least one spacer that cooperates with said pair of spacers of the lid. Preferably, the latch has a molded member on its upper surface for actuating it. Preferably, the latch is provided with an additional sealing and actuating part connected to said element for actuating the latch, preferably a latch or cap. Preferably, the mechanism is made of plastic.

PL 241 567 B1PL 241 567 B1

Mechanizm do otwierania i ponownego zamykania otworu do opróżniania pojemnika, według wynalazku, spełnia założone cele. Nachylenie wklęsłych łukowych powierzchni prowadzących zaczepy zasuwy w trakcie otwierania i zamykania otworu do opróżniania pojemnika względem dolnej krawędzi tego otworu, sprawia że wraz z zainicjowaniem ruchu zasuwy w kierunku otwarcia otworu następuje natychmiastowe odsunięcie zasuwy od dolnej powierzchni pokrywy, co eliminuje efekt tarcia pomiędzy zasuwą a dolną powierzchnią pokrywy, oraz natychmiastowe odpowietrzenie pojemnika co pozwala na wykorzystanie mechanizmu dla pojemników do napojów wysokociśnieniowych i silnie karboni zowanych. Natychmiastowe odsunięcie zasuwy od pokrywy w wyniku zainicjowania ruchu zasuwy ułatwia ruch zasuwy. Konstrukcja mechanizmu zapewnia uproszczenie procesów jego wytwarzania oraz jego montażu, co wpływa na znaczne na zmniejszenie kosztów wytworzenia. Ponadto rozwiązanie według wynalazku charakteryzuje się wysokim poziomem intuicyjności i ergonomiczności podczas otwierania i zamykania otworu. Wszystkie elementy pokrywy mogą być wytworzone z tego samego materiału jak pojemnik, co jest istotne z punktu widzenia recyklingu zużytych opakowań.The mechanism for opening and reclosing the emptying opening of the container according to the invention fulfills the objectives. The inclination of the concave arched surfaces guiding the latch catches during the opening and closing of the opening for emptying the container relative to the lower edge of this opening causes that when the latch moves in the direction of opening the opening, the latch is immediately moved away from the lower surface of the lid, which eliminates the effect of friction between the latch and the lower surface of the lid, and immediate venting of the container, which allows the use of the mechanism for containers for high-pressure and highly carbonated beverages. The immediate movement of the latch away from the lid as a result of the initiation of the latch movement facilitates the movement of the latch. The design of the mechanism ensures the simplification of its manufacturing and assembly processes, which significantly reduces the manufacturing costs. Moreover, the solution according to the invention is characterized by a high level of intuitiveness and ergonomics when opening and closing the opening. All elements of the lid can be made of the same material as the container, which is important from the point of view of recycling used packaging.

Mechanizm według wynalazku znajduje zastosowanie do pokryw o różnych kształtach, w tym kartoników i może być wytwarzany przy wykorzystaniu istniejących metod formowania i montażu.The mechanism of the invention is applicable to lids of various shapes, including cartons, and can be manufactured using existing molding and assembly methods.

Wynalazek przedstawiono w przykładach wykonania wynalazku na rysunku, na którym: fig. 1 przedstawia zasuwę w widoku przestrzennym z góry z jedną parą elementów zaczepowych; fig. 2 - zasuwę jak na fig. 1, w widoku przestrzennym z dołu;The invention is presented in the drawings, in which: Fig. 1 shows a three-dimensional plan view of the bolt with one pair of catch elements; Fig. 2 shows the latch as in Fig. 1, in a three-dimensional view from below;

fig. 3 - część pokrywy z otworem do opróżniania pojemnika, dla zasuwy jak na fig. 1 i fig. 2, w widoku przestrzennym z góry;Fig. 3 is a top three-dimensional view of a cover part with an opening for emptying a container, for a latch as in Fig. 1 and Fig. 2;

fig. 4 - część pokrywy z otworem do opróżniania pojemnika, jak na fig. 3, w widoku przestrzennym z dołu;Fig. 4 is a bottom three-dimensional view of a cover part with an opening for emptying the container as in Fig. 3;

fig. 5 - mechanizm zawierający zasuwę jak na fig. 1 i fig. 2 zamontowaną w pokrywie jak na fig. 3 i fig. 4, w pozycji zamkniętej, w widoku przestrzennym z góry;Fig. 5 - a mechanism comprising a latch as in Fig. 1 and Fig. 2 mounted in a cover as in Fig. 3 and Fig. 4, in a closed position, in a plan view;

fig. 6 - mechanizm w pozycji zamkniętej jak na fig. 5, w widoku przestrzennym z dołu;Fig. 6 is a bottom three-dimensional view of the mechanism in the closed position as in Fig. 5;

fig. 7 - mechanizm zawierający zasuwę jak na fig. 1 i fig. 2 zamontowaną w pokrywie jak na fig. 3 i fig. 4, w pozycji otwartej, w widoku przestrzennym z góry;Fig. 7 - a mechanism comprising a bolt as in Fig. 1 and Fig. 2 mounted in a cover as in Fig. 3 and Fig. 4, in an open position, in a plan view;

fig. 8 - mechanizm zawierający zasuwę jak na fig. 1 i fig. 2 zamontowaną w pokrywie jak na fig. 3 i fig. 4, w pozycji otwartej, w widoku przestrzennym z dołu;Fig. 8 shows a mechanism comprising a latch as in Fig. 1 and Fig. 2 mounted in a cover as in Fig. 3 and Fig. 4, in the open position, in a three-dimensional view from below;

fig. 9 - mechanizm w pozycji zamkniętej, jak na fig. 5 i fig. 6, w przekroju poprzecznym wzdłuż otworu; fig. 10 - mechanizm w pozycji otwartej, jak na fig. 7 i fig. 8, w przekroju poprzecznym wzdłuż otworu; fig. 11 - schematyczny przekrój poprzeczny mechanizmu w pozycji zamkniętej, jak na fig. 5 i fig. 6; fig. 12 - schematyczny przekrój poprzeczny mechanizmu w pozycji otwartej, jak na fig. 7 i fig. 8;Fig. 9 is a cross-sectional view of the mechanism in the closed position as in Fig. 5 and Fig. 6 along the opening; Fig. 10 is a cross-sectional view of the mechanism in the open position as in Fig. 7 and Fig. 8 along the opening; Fig. 11 is a schematic cross-sectional view of the mechanism in the closed position as in Fig. 5 and Fig. 6; Fig. 12 is a schematic cross-sectional view of the mechanism in the open position as in Fig. 7 and Fig. 8;

fig. 13 - mechanizm w pozycji zamkniętej, jak na fig. 5 i fig. 6, w przestrzennym przekroju poprzecznym, w poprzek otworu;Fig. 13 shows the mechanism in the closed position, as in Fig. 5 and Fig. 6, in three-dimensional cross-section across the opening;

fig. 14 - mechanizm w pozycji otwartej, jak na fig. 7 i fig. 8, w przestrzennym przekroju poprzecznym w poprzek otworu;Fig. 14 shows the mechanism in the open position, as in Fig. 7 and Fig. 8, in a three-dimensional cross-section across the opening;

fig. 15 - mechanizm w pozycji zamkniętej, jak na fig. 5 i fig. 6, z dodatkową zasuwką uszczelniającouruchamiającą, w widoku przestrzennym z góry;Fig. 15 - the mechanism in the closed position, as in Fig. 5 and Fig. 6, with an additional sealing and actuating bolt, in a three-dimensional view from above;

fig. 16 - mechanizm w pozycji otwartej, jak na fig. 15, w widoku przestrzennym z góry;Fig. 16 shows the mechanism in the open position, as in Fig. 15, in a three-dimensional view from above;

fig. 17 - mechanizm w pozycji zamkniętej, jak na fig. 5 i fig. 6, z dodatkową nakładką obrotową uszczelniająco-uruchamiającą, w widoku przestrzennym z góry;Fig. 17 - the mechanism in the closed position, as in Fig. 5 and Fig. 6, with an additional sealing and activating rotary cap, in a three-dimensional view from above;

fig. 18 - mechanizm w pozycji otwartej, jak na fig. 17, w widoku przestrzennym z góry;Fig. 18 shows the mechanism in the open position, as in Fig. 17, in a three-dimensional view from above;

fig. 19 przedstawia zasuwę w widoku przestrzennym z góry z dwiema parami elementów zaczepowych; fig. 20 - zasuwę jak na fig. 19, w widoku przestrzennym z dołu;Fig. 19 is a plan view of the latch with two pairs of catch elements; Fig. 20 shows the latch as in Fig. 19 in a three-dimensional view from below;

fig. 21 - część pokrywy z otworem do opróżniania pojemnika, dla zasuwy jak na fig. 19 i fig. 20, w widoku przestrzennym z góry;Fig. 21 is a plan view of a cover part with an opening for emptying the container, for a latch as in Fig. 19 and Fig. 20;

fig. 22 - część pokrywy z otworem do opróżniania pojemnika, jak na fig. 21, w widoku przestrzennym z dołu;Fig. 22 is a bottom three-dimensional view of a cover part with an opening for emptying the container as in Fig. 21;

fig. 23 - mechanizm zawierający zasuwę jak na fig. 19 i fig. 20 zamontowaną w pokrywie jak na fig. 21 i fig. 22, w pozycji zamkniętej, w widoku przestrzennym z góry;Fig. 23 is a plan view of the mechanism comprising the bolt as in Fig. 19 and Fig. 20 mounted in the lid as in Fig. 21 and Fig. 22 in the closed position;

fig. 24 - mechanizm w pozycji zamkniętej jak na fig. 23, w widoku przestrzennym z dołu;Fig. 24 is a bottom three-dimensional view of the mechanism in the closed position as in Fig. 23;

fig. 25 - mechanizm zawierający zasuwę jak na fig. 19 i fig. 20 zamontowaną w pokrywie jak na fig. 21 i fig. 22, w pozycji otwartej, w widoku przestrzennym z góry;Fig. 25 is a plan view of the mechanism comprising the bolt as in Fig. 19 and Fig. 20 mounted in the lid as in Fig. 21 and Fig. 22 in the open position;

fig. 26 - mechanizm zawierający zasuwę jak na fig. 19 i fig. 20 zamontowaną w pokrywie jak na fig. 21 i fig. 22, w pozycji otwartej, w widoku przestrzennym z dołu;Fig. 26 is a bottom three-dimensional view of the mechanism comprising the bolt as in Fig. 19 and Fig. 20 mounted in the lid as in Fig. 21 and Fig. 22;

PL 241 567 B1 fig. 27 - mechanizm w pozycji zamkniętej, jak na fig. 23 i fig. 24, w przekroju poprzecznym wzdłuż otworu;Fig. 27 is a cross-sectional view of the mechanism in the closed position as in Fig. 23 and Fig. 24 along the opening;

fig. 28 - mechanizm w pozycji otwartej, jak na fig. 25 i fig. 26, w przekroju poprzecznym wzdłuż otworu; fig. 29 - schematyczny przekrój poprzeczny mechanizmu w pozycji zamkniętej, jak na fig. 23 i fig. 24; fig. 30 - schematyczny przekrój poprzeczny mechanizmu w pozycji otwartej, jak na fig. 25 i fig. 26;Fig. 28 is a cross-sectional view of the mechanism in the open position as in Fig. 25 and Fig. 26 along the opening; Fig. 29 is a schematic cross-sectional view of the mechanism in the closed position as in Fig. 23 and Fig. 24; Fig. 30 is a schematic cross-sectional view of the mechanism in the open position as in Fig. 25 and Fig. 26;

fig. 31 - mechanizm w pozycji zamkniętej, jak na fig. 23 i fig. 24, w przestrzennym przekroju poprzecznym w poprzek otworu;Fig. 31 shows the mechanism in the closed position, as in Fig. 23 and Fig. 24, in a three-dimensional cross-section across the opening;

fig. 32 - mechanizm w pozycji otwartej, jak na fig. 25 i fig. 26, w przestrzennym przekroju poprzecznym w poprzek otworu.Fig. 32 shows the mechanism in the open position, as in Fig. 25 and Fig. 26, in a spatial cross-section across the opening.

Według pierwszego przykładu wykonania wynalazku przedstawionego na fig. 1 do fig. 18, m echanizm do otwierania i ponownego zamykania otworu 2 do opróżniania pojemnika zawiera zasuwę 6 do otwierania i zamykania wspomnianego otworu 2 w pokrywie 1 pojemnika. Zasuwa 6 zaopatrzona jest w jedną parę elementów zaczepowych 7, a pokrywa 1 posiada jedną parę powierzchni suwliwych 3, które uformowane są na bocznych wzdłużnych ścianach otworu 2 (co pokazano na fig. 3), albo na górnej powierzchni pokrywy 1 wzdłuż górnych wzdłużnych krawędzi otworu 2 (nie pokazane na rysunku). Para elementów zaczepowych 7 zamontowana jest suwliwie na wspomnianych suwliwych powierzchniach 3, stanowiących prowadnice dla elementów zaczepowych 7 podczas ruchu zasuwy 6. Suwliwe powierzchnie 3 są równoległe względem siebie i mają kształt łukowy wklęsły, oraz uformowane są tak, że ich końce usytuowane są na różnych wysokościach względem dolnej powierzchni pokrywy 1 wokół otworu 2, przy czym końce 3a od których rozpoczyna się ruch zasuwy 6 w kierunku otwarcia otworu 2 są usytuowane wyżej niż ich drugie końce 3b tj. ze spadkiem w kierunku ruchu zasuwy 6 do pozycji otwartej. Zasuwa 6 w pozycji zamkniętej przylega do dolnej powierzchni pokrywy 1 wokół otworu 2, co pokazano na fig. 9, fig. 11, fig. 13, a w pozycji otwartej oddalona jest od dolnej powierzchni pokrywy 1, co pokazano na fig. 10, fig. 12, fig. 14. Pokrywa 1 na dolnej powierzchni ma uformowane wzdłużne żebra 4 pomiędzy którymi usytuowana jest część końcowa zasuwy 6a, tak, że pomiędzy pokrywą 1 a końcową częścią zasuwy 6, pomiędzy wspomnianymi żebrami 4, utworzona jest szczelina 10 do doprowadzenia powietrza do pojemnika w trakcie opróżniania pojemnika, co przedstawiono na fig. 10. Na dolnej powierzchni pokrywy 1 uformowana jest para wzdłużnych części dystansujących 5, które są przedłużeniem wzdłużnych żeber 4, a na dolnej powierzchni zasuwy 6 uformowana jest para poprzecznych części dystansujących 9, które współpracują ze wspomnianą wzdłużną parą części dystansujących 5 pokrywy 1. Ponadto zasuwa na górnej powierzchni ma uformowany element 8 do wprawiania jej w ruch, co pokazano na fig. 1, oraz może być zaopatrzona w dodatkową zasuwkę 11 uszczelniająco-uruchamiającą z uformowanym uchwytem 11 a do wprawiania zasuwy w ruch, zamontowaną na wspomnianym elemencie 8, co pokazano na fig. 15, fig. 16, albo w dodatkową obrotową nakładkę 12 uszczelniającouruchamiającą z uformowanym uchwytem 12a do wprowadzania zasuwy w ruch, współpracującą ze wspomnianym elementem 8 zasuwy. Ponadto wspomniana obrotowa nakładka 12 zaopatrzona jest w otwór 13 do opróżniania pojemnika, oraz otwór 14 do doprowadzenia powietrza do szczeliny 10 w trakcie opróżniania pojemnika, co pokazano na fig. 17 i fig. 18.According to the first embodiment of the invention shown in Figs. 1 to 18, the mechanism for opening and reclosing the opening 2 for emptying the container comprises a latch 6 for opening and closing said opening 2 in the lid 1 of the container. The latch 6 is provided with one pair of catch elements 7, and the cover 1 has one pair of sliding surfaces 3, which are formed on the side longitudinal walls of the opening 2 (as shown in Fig. 3), or on the upper surface of the cover 1 along the upper longitudinal edges of the opening. 2 (not shown). A pair of catch elements 7 is slidingly mounted on said sliding surfaces 3, constituting guides for catch elements 7 during the movement of the bolt 6. The sliding surfaces 3 are parallel to each other and have a concave arc shape, and are formed in such a way that their ends are located at different heights relative to the lower surface of the cover 1 around the opening 2, the ends 3a from which the movement of the latch 6 in the opening direction of the opening 2 begins are located higher than their other ends 3b, i.e. with a decrease in the direction of movement of the latch 6 to the open position. In the closed position, the latch 6 adheres to the lower surface of the cover 1 around the opening 2, as shown in Fig. 9, Fig. 11, Fig. 13, and in the open position it is distant from the lower surface of the cover 1, as shown in Fig. 10, Fig. 12, Fig. 14. The cover 1 has longitudinal ribs 4 formed on its lower surface between which the end part of the latch 6a is located, so that between the cover 1 and the end part of the latch 6, between said ribs 4, a gap 10 is formed for supplying air to the the container during emptying of the container, as shown in Fig. 10. A pair of longitudinal spacers 5 are formed on the lower surface of the lid 1, which are an extension of the longitudinal ribs 4, and a pair of transverse spacers 9 are formed on the lower surface of the latch 6, which cooperate with said longitudinal pair of spacers 5 of the cover 1. Moreover, the latch has a molded element 8 on its upper surface for actuating it, as shown in Fig. 1, and can to be provided with an additional sealing/actuating latch 11 with a molded handle 11a for actuating the latch mounted on said element 8, as shown in Fig. 15, Fig. 16, or with an additional rotatable sealing/activating cap 12 with a molded handle 12a for for moving the latch cooperating with said latch element 8. Furthermore, said rotatable cap 12 is provided with an opening 13 for emptying the container, and an opening 14 for admitting air into the slot 10 during emptying of the container, as shown in Fig. 17 and Fig. 18.

W drugim przykładzie wykonania wynalazku, przedstawionym na fig. 19 do fig. 32, mechanizm zawiera zasuwę 106 do otwierania i zamykania wspomnianego otworu 102 w pokrywie 101 pojemnika. Zasuwa 106 zaopatrzona jest w dwie pary elementów zaczepowych 107 (co pokazano na fig. 20), a pokrywa 101 posiada dwie pary powierzchni suwliwych 103, które uformowane są na bocznych wzdłużnych ścianach otworu 102, stanowiących prowadnice dla elementów zaczepowych 107 podczas ruchu zasuwy 106. Suwliwe powierzchnie 103 danej pary usytuowane są równolegle względem siebie, a pary suwliwych powierzchni 103, usytuowane są jedna za drugą w kierunku ruchu zasuwy 106, co przedstawiono na fig. 21. Ponadto suwliwe powierzchnie 103 w każdej parze, utworzone są z dwóch odcinków łukowych 103’ 103” wklęsłych o różnym promieniu, co pokazano na fig. 21. Końce powierzchni łukowych 103 każdej pary usytuowane są na różnych wysokościach względem d olnej powierzchni pokrywy 101 wokół otworu 102, przy czym końce pary powierzchni łukowych 103a od których rozpoczyna się ruch zasuwy w kierunku otwarcia otworu są usytuowane wyżej niż drugie końce 103b danej pary tj. ze spadkiem w kierunku ruchu zasuwy 106 do pozycji otwartej, przy czym koniec powierzchni łukowej każdego odcinka łukowego 103’, 103” od którego rozpoczyna się ruch zasuwy w kierunku otwarcia otworu 102 usytuowany jest wyżej niż jego drugi koniec tj. ze spadkiem w kierunku ruchu zasuwy 106 do pozycji otwartej. Odcinki łukowe 103’, każdej pary suwliwych powierzchni 103, od których rozpoczyna się ruch zasuwy 106 w kierunku otwarcia otworu 102 są krótsze od następujących po nich odcinkówIn the second embodiment of the invention, shown in Figs. 19 to 32, the mechanism comprises a latch 106 for opening and closing said opening 102 in the lid 101 of the container. The latch 106 is provided with two pairs of catch elements 107 (as shown in Fig. 20), and the cover 101 has two pairs of sliding surfaces 103, which are formed on the side longitudinal walls of the opening 102, which are guides for the catch elements 107 during the movement of the latch 106. The sliding surfaces 103 of a given pair are arranged parallel to each other, and the pairs of sliding surfaces 103 are arranged one behind the other in the direction of movement of the latch 106, as shown in Fig. 21. Moreover, the sliding surfaces 103 in each pair are formed by two arc sections 103 The ends of the arcuate surfaces 103 of each pair are at different heights relative to the lower surface of the cover 101 around the opening 102, the ends of the pair of arcuate surfaces 103a from which the movement of the latch starts in the in the opening direction of the opening are located higher than the other ends 103b of a given pair, i.e. with a decrease in the direction of movement of the gate valve 106 to the open position, wherein the end of the arcuate surface of each arc section 103', 103" from which the movement of the gate valve 102 begins in the opening direction of the opening 102 is located higher than its other end, i.e. with a decrease in the direction of movement of the gate valve 106 to the open position. The arc sections 103' of each pair of sliding surfaces 103 from which the movement of the latch 106 begins in the opening direction of the opening 102 are shorter than the following sections

PL 241 567 B1 łukowych 103”, a promień odcinków łukowych 103’ od których rozpoczyna się ruch zasuwy 106 w kierunku otwarcia otworu 102, jest mniejszy niż promień krzywizny następujących po nich odcinków łukowych 103”. Każda para elementów zaczepowych 107 zamontowana jest suwliwie na jednej parze wspomnianych suwliwych powierzchni 103, stanowiących prowadnice dla tych elementów zaczepowych 107 podczas ruchu zasuwy, co pokazano na fig. 23 i fig. 25. Jedna para elementów zaczepowych 107 współpracuje z jedną parą suwliwych powierzchni 103. Zasuwa 106 w pozycji zamkniętej przylega do dolnej powierzchni pokrywy 101 wokół otworu, co przedstawiono na fig. 27, a w pozycji otwartej oddalona jest od dolnej powierzchni pokrywy 101, co przedstawiono na fig. 28. Pokrywa 101 na dolnej powierzchni ma uformowane wzdłużne żebra 104 pomiędzy którymi usytuowana jest część końcowa 106a zasuwy 106, tak, że pomiędzy pokrywą 101 a końcową częścią 106a zasuwy 106 oraz pomiędzy wspomnianymi żebrami 104, utworzona jest szczelina 110 do doprowadzenia powietrza do pojemnika w trakcie opróżniania pojemnika, co przedstawiono na fig. 28. Pokrywa 101 na dolnej powierzchni ma uformowaną parę wzdłużnych części dystansujących 105, a zasuwa 106 na dolnej powierzchni ma uformowane dwie poprzeczne części dystansujące 109, które współpracują ze wspomnianą parą części dystansujących 105 pokrywy 101. Ponadto, zasuwa 106 na górnej powierzchni ma uformowany element 108 w postaci uchwytu do wprawiania jej w ruch.The radius of the arc segments 103' from which the movement of the gate valve 106 in the opening direction of the opening 102 begins is smaller than the radius of curvature of the arc segments 103' that follow. Each pair of latching elements 107 is slidably mounted on one pair of said sliding surfaces 103, which act as guides for these latching elements 107 during movement of the latch as shown in Fig. 23 and Fig. 25. One pair of latching elements 107 cooperates with one pair of sliding surfaces 103. In the closed position, the latch 106 is adjacent to the lower surface of the cover 101 around the opening, as shown in Fig. 27, and in the open position, it is spaced apart from the lower surface of the cover 101, as shown in Fig. 28. The lower surface of the cover 101 has longitudinal ribs 104 formed on it. between which the end portion 106a of the latch 106 is located, so that between the cover 101 and the end portion 106a of the latch 106 and between said ribs 104, a slot 110 is formed for admitting air into the container during emptying of the container, as shown in Fig. 28. 101 has a pair of longitudinal spacers 105 formed on its lower surface, and z and the latch 106 on its lower surface is formed with two transverse spacers 109 which cooperate with said pair of spacers 105 of the cover 101. Moreover, the latch 106 on its upper surface is formed with a handle 108 for actuating it.

W opisanych wyżej przykładach wykonania zarówno pojemnik jak i pokrywa oraz mechanizm wykonane są z takiego samego tworzywa sztucznego.In the embodiments described above, both the container and the lid and the mechanism are made of the same plastic material.

Zasuwa 6, 106, w trakcie otwierania otworu 2, 102, jest jednocześnie przemieszczana w dół w kierunku do wnętrza pojemnika. Zainicjowanie ruchu zasuwy 6, 106, w kierunku otwarcia otworu 2, 102, powoduje natychmiastowe jej przemieszczenie w dół, w kierunku do wnętrza pojemnika dzięki łukowym kształtom suwliwych powierzchni 3, 103, współpracujących z zaczepami 7, 107, oraz otworzenie szczeliny 10, 110 do otworu 2, 102, przez którą doprowadzane jest powietrze do wnętrza pojemnika. Dalsze przesuwanie zasuwy 6, 106, w kierunku otwarcia otworu 2, 102, powoduje dalsze przemieszczanie zasuwy 6, 106, w dół oraz powiększanie odległości pomiędzy górną powierzchnią zasuwy 6, 106, a dolną powierzchnią pokrywy 1, 101 wokół otworu. Przepływ powietrza przez szczelinę 10, 110, do wnętrza pojemnika zapewnia laminarny wypływ napoju z pojemnika. Ukształtowanie suwliwych powierzchni 103, w postaci dwóch odcinków łukowych 103’ i 103” zapewnia ponowne szczelne zamknięcie otworu 102. Pierwszy krótszy łukowy odcinek 103’ suwliwych powierzchni 103, o mniejszym promieniu niż drugi odcinek 103”, zapewnia natychmiastowe przemieszczenie zasuwy 106 w dół podczas otwierania otworu 102 i oddzielenie górnej powierzchni zasuwy 106 od dolnej powierzchni pokrywy 101. Współpracujące ze sobą elementy dystansujące pokrywy i zasuwy, stabilizują jej ruch podczas otwierania i ponownego zamykania otworu.The latch 6, 106, while opening the opening 2, 102, is simultaneously moved downwards towards the interior of the container. Initiating the movement of the latch 6, 106 in the opening direction of the opening 2, 102 causes it to immediately move downwards towards the interior of the container thanks to the arcuate shape of the sliding surfaces 3, 103 cooperating with the catches 7, 107 and opening the slot 10, 110 to an opening 2, 102 through which air is supplied to the interior of the container. Further movement of the latch 6, 106 in the opening direction of the opening 2, 102 causes the latch 6, 106 to move further downward and increase the distance between the upper surface of the latch 6, 106 and the lower surface of the cover 1, 101 around the opening. The flow of air through the slot 10, 110 into the container provides a laminar outflow of the beverage from the container. The formation of the sliding surfaces 103 in the form of two arcuate sections 103' and 103" ensures that the opening 102 is sealed again. The first shorter arcuate section 103' of the sliding surfaces 103, with a smaller radius than the second section 103", ensures that the latch 106 is immediately moved downwards when opening opening 102 and separating the upper surface of the latch 106 from the lower surface of the cover 101. The spacers of the lid and the latch cooperating with each other stabilize its movement during the opening and re-closing of the opening.

Wykaz oznaczeńList of designations

- część pokrywy z otworem do opróżniania pojemnika- part of the lid with an opening for emptying the container

- otwór do opróżniania pojemnika- an opening for emptying the container

- suwliwe powierzchnie łukowe a, 3b - końce suwliwych powierzchni łukowych- sliding arc surfaces a, 3b - ends of sliding arc surfaces

- wzdłużne żebra pokrywy- longitudinal ribs of the cover

- części dystansujące pokrywy- cover spacers

- zasuwa a - końcowa część zasuwy- gate valve a - end part of the gate valve

- elementy zaczepowe zasuwy- catch elements of the gate valve

- element do wprawiania zasuwy w ruch- an element for setting the valve in motion

- elementy dystansujące zasuwy- valve spacing elements

- szczelina- gap

- zasuwka uszczelniająco-uruchamiająca a - uchwyt zasuwki do wprawiania zasuwy w ruch- sealing and actuating bolt a - bolt handle for setting the bolt in motion

- obrotowa nakładka uszczelniająco-uruchamiająca a - uchwyt obrotowej nakładki do wprawiania zasuwy w ruch- rotary sealing and actuating cover plate a - handle of the rotary cover plate for setting the valve in motion

- otwór w nakładce do opróżniania pojemnika- hole in the overlay for emptying the container

- otwór w nakładce do doprowadzenia powietrza do pojemnika w trakcie opróżniania pojemnika- an opening in the cap for supplying air to the container when emptying the container

101 - część pokrywy z otworem do opróżniania pojemnika101 - part of the lid with an opening for emptying the container

102 - otwór do opróżniania pojemnika102 - opening for emptying the container

PL 241 567 B1PL 241 567 B1

103 - suwliwe powierzchnie łukowe103 - sliding arc surfaces

103a, 103b - końce suwliwych powierzchni łukowych103a, 103b - ends of sliding arc surfaces

103’, 103” - odcinki suwliwych powierzchni łukowych103', 103" - segments of sliding arc surfaces

104 - wzdłużne żebra pokrywy104 - longitudinal ribs of the cover

105 - elementy dystansujące pokrywy105 - cover spacers

106 - zasuwa106 - gate valve

106a - końcowa część zasuwy106a - end part of the gate valve

107 - elementy zaczepowe zasuwy107 - catch elements of the latch

108 - element do wprawiania zasuwy w ruch108 - an element for setting the latch in motion

109 - części dystansujące zasuwy109 - valve spacing parts

110 - szczelina do doprowadzenia powietrza do pojemnika w trakcie opróżniania pojemnika110 - slot for supplying air to the container during emptying of the container

Claims (8)

Zastrzeżenia patentowePatent claims 1. Mechanizm do otwierania i ponownego zamykania otworu do opróżniania pojemnika przeznaczonego zwłaszcza na napoje, zawierający zasuwę do otwierania i zamykania wspomnianego otworu w pokrywie pojemnika, zaopatrzoną w elementy zaczepowe, które połączone są suwliwie z pokrywą pojemnika, przy czym zasuwa zaopatrzona jest w środki techniczne przystosowane do wprawiania jej w ruch, znamienny tym, że zawiera co najmniej jedną parę suwliwych powierzchni (3, 103) które zawierają co najmniej po jednym odcinku o kształcie łukowym wklęsłym, po której to parze suwliwych powierzchni (3, 103) przemieszczana jest co najmniej jedna para elementów zaczepowych (7, 107) podczas ruchu zasuwy (6, 106), przy czym końce (3a, 3b, 103a, 103b) suwliwych powierzchni (3, 103) usytuowane są na różnych wysokościach względem dolnej powierzchni pokrywy (1, 101) wokół otworu (2, 102), tak, że koniec (3a, 103a) każdej wspomnianej suwliwej powierzchni (3, 103) od którego rozpoczyna się ruch zasuwy (6, 106) w kierunku otwarcia otworu (2, 102) jest usytuowany wyżej niż jej drugi koniec (3b, 103b), przy czym zasuwa (6, 106) w pozycji zamkniętej przylega do dolnej powierzchni pokrywy (1, 101) wokół otworu (2, 102), a w pozycji otwartej oddalona jest od dolnej powierzchni pokrywy (1, 101).A mechanism for opening and reclosing an opening for emptying a container especially intended for beverages, comprising a latch for opening and closing said opening in a lid of a container, provided with latch members which are slidably connected to the lid of the container, the latch being provided with technical means adapted to set it in motion, characterized in that it comprises at least one pair of sliding surfaces (3, 103) each comprising at least one section of concave arc shape, on which pair of sliding surfaces (3, 103) at least one pair of catch elements (7, 107) during movement of the latch (6, 106), wherein the ends (3a, 3b, 103a, 103b) of the sliding surfaces (3, 103) are located at different heights relative to the lower surface of the cover (1, 101 ) around the opening (2, 102) so that the end (3a, 103a) of each said sliding surface (3, 103) from which the movement of the latch (6, 106) starts in the direction the opening opening (2, 102) is positioned higher than its other end (3b, 103b), with the latch (6, 106) in the closed position adjoining the lower surface of the lid (1, 101) around the opening (2, 102), and in the open position is away from the bottom surface of the cover (1, 101). 2. Mechanizm według zastrz. 1, znamienny tym, że zawiera dwie pary suwliwych powierzchni (103), usytuowane jedna za drugą w kierunku ruchu zasuwy (106), oraz dwie pary elementów zaczepowych (107), przy czym jedna para elementów zaczepowych (107) współpracuje z jedną parą suwliwych powierzchni (103).2. A mechanism according to claim The device as claimed in claim 1, characterized in that it comprises two pairs of sliding surfaces (103), located one after the other in the direction of movement of the latch (106), and two pairs of catch elements (107), where one pair of catch elements (107) cooperates with one pair of sliding surface (103). 3. Mechanizm według zastrz. 1 albo 2, znamienny tym, że suwliwa powierzchnia (3, 103) co najmniej jednej pary utworzona jest z dwóch odcinków o kształcie łukowym wklęsłym.3. A mechanism according to claim A device as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the sliding surface (3, 103) of at least one pair is made of two segments of concave arc shape. 4. Mechanizm według zastrz. 1, znamienny tym, że pokrywa (1, 101) na dolnej powierzchni ma uformowane wzdłużne żebra (4, 104), a zasuwa (6) ma uformowaną końcową część (6a), która usytuowana jest pomiędzy wspomnianymi żebrami (4, 104) pokrywy (1), tak, że pomiędzy pokrywą (1, 101) a końcową częścią (6a, 106a) zasuwy (6, 106), utworzona jest szczelina (10, 110).4. A mechanism according to claim Characterized in that the lid (1, 101) has longitudinal ribs (4, 104) formed on its lower surface, and the latch (6) has an end portion (6a) formed between said ribs (4, 104) of the lid (1), such that a gap (10, 110) is formed between the cover (1, 101) and the end portion (6a, 106a) of the bolt (6, 106). 5. Mechanizm według zastrz. 1 albo 4, znamienny tym, że pokrywa (1, 101) na dolnej powierzchni ma uformowaną co najmniej jedną parę części dystansujących (5, 105), a zasuwa (6, 106) na dolnej powierzchni ma co najmniej jedną część dystansującą (9, 109), która współpracuje ze wspomnianą parą części dystansujących (5, 105) pokrywy (1, 101).5. A mechanism according to claim 4. The lid (1, 101) has at least one pair of spacers (5, 105) formed on its lower surface, and the latch (6, 106) has at least one spacer (9, 106) on its lower face. 109) which cooperates with said pair of spacers (5, 105) of the cover (1, 101). 6. Mechanizm według zastrz. 1, znamienny tym, że zasuwa (6, 106) na górnej powierzchni ma uformowany element (8, 108) do wprawiania jej w ruch.6. A mechanism according to claim A device as claimed in claim 1, characterized in that the latch (6, 106) has a molded element (8, 108) on its upper surface for actuating it. 7. Mechanizm według zastrz. 6, znamienny tym, że zasuwa (6) zaopatrzona jest w dodatkową część uszczelniająco-uruchamiającą połączoną z elementem (8) do wprawiania zasuwy (6) w ruch, korzystnie zasuwkę (11) lub nakładkę (12).7. A mechanism according to claim 6, characterized in that the gate valve (6) is provided with an additional sealing and activating part connected to an element (8) for setting the gate valve (6) in motion, preferably a gate valve (11) or a cap (12). 8. Mechanizm według jednego z zastrz. 1 do 7, znamienny tym, że wykonany jest z tworzywa sztucznego.8. A mechanism according to one of the claims. 1 to 7, characterized in that it is made of plastic.