PL230555B1 - Screw joint, preferably for the overhead power line towers, protected against disconnection - Google Patents

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest złącze śrubowe, zwłaszcza do słupów napowietrznych linii energetycznych, zabezpieczone przed rozłączeniem, takich jak linie wysokiego napięcia, przy czym złącze śrubowe zawiera śrubę z rowkiem, nakrętkę i gwóźdź blokujący.The present invention relates to a bolt joint, especially for pylons of overhead power lines, secured against disconnection, such as high voltage lines, the bolt joint comprising a slotted bolt, nut and locking nail.

Słupy napowietrznych linii energetycznych wykonane są ze stalowych kratownic, które złączone są ze sobą za pomocą połączeń śrubowych. Ostatnio coraz częściej zdarzają się przypadki rozłączenia połączeń śrubowych w celu kradzieży kratownic i kątowników oraz sprzedaży ich na złom. Celem zapobieżenia tego typu przypadkom połączenia śrubowe zabezpiecza się przed ich nieuprawnionym rozłączeniem.The poles of overhead power lines are made of steel trusses, which are joined together by bolted connections. Recently, there are more and more cases of disconnecting bolted joints in order to steal trusses and angles and sell them for scrap. In order to prevent this type of accident, screw connections are secured against unauthorized disconnection.

Znane jest z publikacji patentowej PL 174400 B1 złącze śrubowe zabezpieczone przed rozłączeniem, składające się ze śruby i nakrętki lub śruby, podkładki i nakrętki, w którym śruba ma na powierzchni gwintowej rowek, biegnący równolegle do osi śruby, do którego wprowadza się kołek blokujący ruch obrotowy nakrętki, przy czym rowek biegnie na całej długości powierzchni gwintowanej śruby, a kołek blokujący wprowadza się do rowka od strony nakrętki, a część zewnętrznej powierzchni nakrętki ma kształt walcowy, zaś łeb śruby ma kształt ściętego stożka.It is known from the patent publication PL 174400 B1 a screw joint secured against disengagement, consisting of a bolt and a nut, or a bolt, a washer and a nut, in which the bolt has a groove on its threaded surface, running parallel to the axis of the bolt, into which a pin is inserted to block the rotation movement. the nut, the groove extending the entire length of the threaded bolt surface, and the locking pin being inserted into the groove from the nut side, and a portion of the nut outer surface is cylindrical and the bolt head is frusto-conical.

Kołek blokujący - gwóźdź stalowy, który ma zastosowanie w znanych rozwiązaniach, jest wykonany standardowo jako surowy lub ulepszany cieplnie. Jak pokazano na pos. I, podczas montażu znanego złącza śrubowego gwóźdź stalowy bardzo często ulega zaginaniu podczas wbijania, co jest powodem jego wielokrotnego montażu lub nieprawidłowego zamontowania, co z kolei powoduje niewłaściwe działanie złącza śrubowego. Trudności podczas montażu złącza śrubowego sprawia również obcięcie gwoździa stalowego na odpowiednią długość, w przybliżeniu równo z czołem końca śruby. Do tej pory do wszystkich asortymentów złącz śrubowych stosuje się uniwersalne gwoździe stalowe o tej samej długości, dlatego wymagane jest zastosowanie dodatkowego narzędzia - specjalnych obcęgów do obcinania tych gwoździ stalowych.Locking pin - a steel nail, which is used in known solutions, is as a standard made of raw or heat-treated. As shown in Fig. And, during assembly of the known bolt joint, the steel nail is very often bent during hammering, which causes it to be mounted repeatedly or incorrectly mounted, which in turn causes the bolt joint to malfunction. Difficulties during assembly of the bolt joint are also caused by cutting the steel nail to the appropriate length, approximately flush with the end face of the bolt. Until now, universal steel nails of the same length are used for all assortments of bolted joints, therefore an additional tool is required - special pliers to cut these steel nails.

Dla uniknięcia wymienionych niedogodności opracowano rozwiązania według wynalazku, dotyczące złącza śrubowego, zwłaszcza do montażu słupów napowietrznych linii energetycznych, które jest zabezpieczone przed rozłączeniem oraz zawiera śrubę z rowkiem, nakrętkę i gwóźdź blokujący.In order to avoid the above-mentioned disadvantages, solutions according to the invention have been developed for a screw joint, especially for the installation of overhead power line poles, which is secured against disengagement and comprises a slotted screw, a nut and a locking nail.

Złącze śrubowe, zwłaszcza do słupów napowietrznych linii energetycznych, zabezpieczone przed rozłączeniem, zawierające śrubę, nakrętkę i gwóźdź blokujący, przy czym śruba ma rowek co najmniej na części długości swej powierzchni gwintowej, według wynalazku charakteryzuje się tym, że wprowadzony do rowka śruby swym trzpieniem i blokujący ruch obrotowy nakrętki stalowy gwóźdź blokujący posiada co najmniej na części długości tego trzpienia w jego obwodowym obszarze przypowierzchniowym większą twardość w stosunku do twardości rdzenia tego trzpienia w części rdzenia położonej pod tym obszarem przypowierzchniowym, korzystnie co najmniej o 10%, przez co uzyskuje się możliwość łatwego odłamania końcówki trzpienia gwoździa z jego główką po zablokowaniu nakrętki, a tym samym dodatkowe zabezpieczenie przed próbą nieupoważnionego usunięcia pozostałej w rowku śruby części trzpienia gwoździa blokującego dla rozmontowania złącza śrubowego.A bolted joint, in particular for overhead power poles, secured against disengagement, comprising a bolt, a nut and a locking nail, the bolt having a groove at least part of the length of its threaded surface, according to the invention, characterized in that it is inserted into the bolt groove by its pin and blocking the rotation of the nut, the steel locking nail has at least part of the length of the pin in its peripheral subsurface area greater hardness than that of the pin core in the part of the core located below this subsurface area, preferably by at least 10%, which makes it possible to easy breaking off the tip of the nail pin with its head after locking the nut, and thus additional protection against an attempt of unauthorized removal of the part of the locking nail remaining in the screw groove in order to disassemble the screw joint.

Korzystnie dla uzyskania możliwości odłamania części gwoździa blokującego w złączu śrubowym, twardość jego trzpienia w obszarze przypowierzchniowym tego trzpienia wynosi od 500 HV do 650 HV, zaś twardość rdzenia trzpienia pod jego obszarem przypowierzchniowym wynosi nie więcej niż od 400 HV do 460 HV, przy czym przekrój poprzeczny obszaru przypowierzchniowego o większej twardości w stosunku do twardości rdzenia trzpienia w gwoździu blokującym zajmuje od 20% do 40% powierzchni przekroju poprzecznego tego trzpienia, korzystnie 1/3 tej powierzchni, zaś obszar przypowierzchniowy o większej twardości w stosunku do twardości rdzenia trzpienia w gwoździu blokującym w zmontowanym złączu śrubowym w stanie zabezpieczenia przed rozłączeniem jest położony co najmniej pod czołową krawędzią nakrętki od strony przeciwnej do łba śruby lub jest położony co najmniej pod czołową krawędzią śruby od strony przeciwnej do jej łba.Preferably, in order to break off a part of the locking nail in the screw joint, the hardness of its pin in the near-surface area of this pin is from 500 HV to 650 HV, and the hardness of the pin's core under its near-surface area is not more than 400 HV to 460 HV, with the cross-sectional area the transverse surface area of greater hardness in relation to the hardness of the pin core in the locking nail covers from 20% to 40% of the cross-sectional area of this pin, preferably 1/3 of this surface, and the surface area of greater hardness compared to the hardness of the pin core in the locking nail in the assembled bolted joint in the anti-disengagement condition, it is located at least under the leading edge of the nut opposite the bolt head or at least under the leading edge of the bolt opposite the bolt head.

Dalsze korzyści w postaci uzyskania pewności zablokowania nakrętki gwoździem blokującym uzyskuje się, jeśli długość rowka śruby złącza śrubowego jest większa od wysokości jego nakrętki lub długość rowka śruby jest większa od długości powierzchni gwintowej śruby.Further advantages of ensuring that the nut is locked with a locking nail are obtained if the length of the bolt groove of the bolt joint is greater than the height of its nut or the length of the bolt groove is greater than the length of the threaded surface of the bolt.

Następne korzyści są uzyskiwane, jeżeli osadzenie trzpienia gwoździa blokującego w złączu śrubowym jest na wcisk, przez co jest utrudniony jego demontaż, przy czym część zewnętrznej powierzchni nakrętki złącza śrubowego ma kształt walcowy, a część zewnętrznej powierzchni łba jego śruby ma kształt ściętego stożka, przez co jest bardziej utrudniony demontaż złącza śrubowego, a ponadto jeśliFurther advantages are obtained if the seating of the locking nail pin in the screw joint is pressed in, which makes its disassembly difficult, while part of the outer surface of the screw joint nut has a cylindrical shape, and part of the outer surface of the screw head has the shape of a truncated cone, which makes its disassembly difficult. it is more difficult to disassemble the bolt joint, and moreover, if

PL 230 555 B1 łeb śruby ma podsadzenie spełniające funkcję podkładki dystansowej pod ten łeb to jest ułatwiony montaż złącza śrubowego w stanie przed jego zabezpieczeniem.The bolt head has a support that serves as a spacer under the head, which facilitates the assembly of the bolt joint before its securing.

Okazało się nieoczekiwanie, że bardzo ważną czynnością przy montażu złącza śrubowego zabezpieczonego przed rozłączeniem jest odpowiedni montaż samego złącza śrubowego, a przede wszystkim odpowiednie wbicie i umiejscowienie odpowiedniego stalowego gwoździa blokującego o określonych wymiarach i własnościach mechanicznych. W przedstawionym rozwiązaniu według wynalazku zastosowano stalowy gwóźdź blokujący poddany specjalnej obróbce cieplno-chemicznej w postaci węgloazotowania. Zastosowanie tej obróbki umożliwiło uzyskanie dwóch obszarów twardości na powierzchni przekroju poprzecznego gwoździa blokującego.Surprisingly, it turned out that a very important activity in the assembly of a screw joint secured against disconnection is the proper assembly of the screw joint itself, and above all, proper driving and positioning of a suitable steel locking nail with specific dimensions and mechanical properties. In the presented solution according to the invention, a steel locking nail subjected to a special thermo-chemical treatment in the form of carbonitriding was used. The use of this treatment made it possible to obtain two areas of hardness on the cross-sectional surface of the locking nail.

Rozwiązanie znane ze stanu techniki jest pokazane na rysunku na pos. I przedstawiającej znane złącze śrubowe w stanie zmontowanym na fotografii. Z kolei przedmiot wynalazku jest pokazany w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1, 2 i 3 przedstawiają złącze śrubowe w stanie zmontowanym, odpowiednio: w widoku z boku na rowek z gwoździem blokującym, widoku z góry i widoku z tyłu od strony nakrętki, fig. 4, 5 i 6 - złącze śrubowe w stanie przed odłamaniem części trzpienia gwoździa blokującego z jego główką, odpowiednio: w widoku z boku, widoku z góry na rowek z gwoździem blokującym i widoku z tyłu od strony nakrętki, fig. 7 przedstawia złącze śrubowe w stanie zmontowanym na fotografii, fig. 8 - gwóźdź blokujący w widoku z boku, fig. 9 - trzpień gwoździa blokującego w powiększonym przekroju poprzecznym przez obszar przypowierzchniowy tego trzpienia i jego rdzeń, fig. 10 i 11 przedstawiają nakrętkę złącza śrubowego, odpowiednio: w widoku od czoła oraz w półprzekroju i półwidoku na jej zewnętrzną powierzchnię walcową, fig. 12, 13 i 14 - śrubę złącza śrubowego, odpowiednio: w widoku z boku z wyrwaniem na rowek, widoku z góry na rowek i widoku z tyłu od strony jej powierzchni gwintowej, fig. 15 ± 20 - fotografie struktury próbek materiału trzpienia gwoździa blokującego na przekrojach przez jego obszary przypowierzchniowe i rdzeń, fig. 21 i 22 - wyniki pomiarów rozkładu twardości w obszarze przypowierzchniowym trzpienia, odpowiednio: na fotografii przekroju materiału i w ujęciu tabelarycznym, zaś fig. 23 i 24 - wyniki pomiarów rozkładu twardości w obszarze rdzenia trzpienia, odpowiednio: na fotografii przekroju materiału i w ujęciu tabelarycznym.The prior art solution is shown in Fig. And showing the known screw joint in the assembled state in the photo. In turn, the subject of the invention is shown in the embodiment in the drawing, in which Figs. 1, 2 and 3 show the screw joint in the assembled state, respectively: side view of the locking nail groove, top view and rear view from the nut side. 4, 5 and 6 - screw joint in a state before breaking off a part of the locking nail pin with its head, respectively: side view, top view of the locking nail groove and rear view from the nut side, fig. 7 shows Fig. 8 - locking nail in side view, Fig. 9 - locking nail pin in enlarged cross-section through the near-surface area of this pin and its core, Fig. 10 and 11 show the nut of the bolt joint, respectively. : front view, half-section and half-view of its external cylindrical surface, fig. 12, 13 and 14 - bolt of a screw connection, respectively: side view with a groove cut out, top view on the groove and the rear view from its threaded surface, Fig. 15 ± 20 - photographs of the structure of samples of the locking nail shank material in sections through its near-surface areas and the core, Fig. 21 and 22 - results of hardness distribution measurements in the near-surface area of the pin, respectively : on the photo of the material cross-section and in tabular terms, while Figs. 23 and 24 - the results of measurements of the hardness distribution in the area of the spindle core, respectively: in the photo of the material cross-section and in tabular terms.

Złącze śrubowe 1, według wynalazku w przykładzie wykonania, jest przeznaczone do słupów napowietrznych linii energetycznych oraz zawiera śrubę 2 i nakrętkę 3, przy czym śruba 2 ma rowek 4 na całej długości swej powierzchni gwintowej 5, a długość rowka 4 jest większa od długości powierzchni gwintowej 5 wychodząc na część niegwintowaną tej śruby 2, zaś rowek 4 jest położony równolegle do obrotowej osi 6 śruby 2.The screw joint 1, according to the invention in an embodiment, is intended for poles of overhead power lines and comprises a bolt 2 and a nut 3, the bolt 2 having a groove 4 over the entire length of its threaded surface 5, and the length of the groove 4 is greater than the length of the threaded surface. 5 extending onto the unthreaded portion of this bolt 2, and the groove 4 is located parallel to the rotational axis 6 of the bolt 2.

Stalowy gwóźdź blokujący 7 wprowadzony na wcisk do rowka 4 śruby 2, blokujący ruch obrotowy nakrętki 3, jest wyposażony w trzpień 8 zakończony z jednej strony główką 9 i z drugiej strony ostrzem 10 oraz posiada na całej długości swego trzpienia 8 w jego obwodowym obszarze przypowierzchniowym większą twardość w stosunku do twardości rdzenia 12 tego trzpienia 8 pod tym obszarem przypowierzchniowym 11 od 10% do 60%, przy czym twardość trzpienia 8 gwoździa blokującego 7 na powierzchni trzpienia 8 i w obszarze przypowierzchniowym 11 wynosi od 500 HV do 650 HV, zaś twardość rdzenia 12 wynosi od 400 HV do 460 HV. Przekrój poprzeczny obszaru przypowierzchniowego 11 o większej twardości w stosunku do twardości rdzenia 12 trzpienia 8 w gwoździu blokującym 7 zajmuje w przybliżeniu 1/3 powierzchni przekroju poprzecznego tego trzpienia 8.The steel locking nail 7, pressed into the groove 4 of the bolt 2, blocking the rotation of the nut 3, is equipped with a pin 8 ending on one side with a head 9 and on the other side with a blade 10, and has a greater hardness along the entire length of its pin 8 in its peripheral near-surface area. in relation to the hardness of the core 12 of this shank 8 under this subsurface 11 from 10% to 60%, the hardness of the shank 8 of the locking nail 7 on the shank 8 surface and in the subsurface area 11 is from 500 HV to 650 HV, and the hardness of the core 12 is from 400 HV to 460 HV. The cross-section of the near-surface area 11 with greater hardness than that of the core 12 of the pin 8 in the locking nail 7 is approximately 1/3 of the cross-sectional area of this pin 8.

Obszar przypowierzchniowy 11 o większej twardości w stosunku do twardości rdzenia 12 trzpienia 8 w gwoździu blokującym 7, po zamontowaniu śruby 2 i nakrętki 3 na słupie wysokiego napięcia oraz po wbiciu gwoździa blokującego 7 w rowek 4 pomiędzy śrubę 2 i nakrętkę 3, jest położony zarówno pod czołową krawędzią nakrętki 3 od strony przeciwnej do łba 13 śruby 2, jak i pod krawędzią czołową śruby 2 na jej końcu z nakrętką 3 tak, że koniec gwoździa blokującego 7 z trzpieniem 8 i główką 9 może być łatwo odłamany od pozostałej swej części, w pobliżu czołowej krawędzi nakrętki 3 albo krawędzi czołowej końca śruby 2, na przykład po uderzeniu młotkiem w główkę 9 tego gwoździa blokującego 7.The near-surface area 11 with greater hardness in relation to the hardness of the core 12 of the pin 8 in the locking nail 7, after mounting the bolt 2 and the nut 3 on the high-voltage pole and after driving the locking nail 7 into the groove 4 between the bolt 2 and the nut 3, is located both under with the leading edge of the nut 3 from the side opposite the head 13 of the bolt 2, and under the leading edge of the bolt 2 at its end with the nut 3, so that the end of the locking nail 7 with the pin 8 and the head 9 can be easily broken off the rest of its part, near the leading edge of the nut 3 or the leading edge of the end of the bolt 2, for example after hitting the head 9 of this locking nail 7 with a hammer.

Głębokość rowka 4 śruby 2 jest tak dobrana w zależności od średnicy trzpienia 8 gwoździa blokującego 7, że gwóźdź blokujący 7 jest zamontowany w rowku 4 pomiędzy śrubą 2 i nakrętką 3 na wcisk. Ponadto część zewnętrznej powierzchni nakrętki 3 ma kształt walcowy, zaś część zewnętrznej powierzchni łba 13 śruby 2 ma kształt ściętego stożka, dla utrudnienia rozłączenia złącza śrubowego 1, przy czym łeb 13 śruby 2 ma podsadzenie 14, spełniające funkcję podkładki dystansowej pod ten łeb 13, co ułatwia montaż śruby 2 z nakrętką 3 w otworze kratownicy słupa napowietrznej linii energetycznej.The depth of the groove 4 of the screw 2 is selected according to the diameter of the pin 8 of the locking nail 7 that the locking nail 7 is mounted in the groove 4 between the screw 2 and the nut 3 by interference. Moreover, a part of the outer surface of the nut 3 has a cylindrical shape, and a part of the outer surface of the head 13 of the bolt 2 has the shape of a truncated cone, to make it difficult to disconnect the bolt joint 1, the head 13 of the bolt 2 has a shoulder 14, which serves as a spacer for this head 13, facilitates the installation of the bolt 2 with the nut 3 in the truss hole of the overhead power line pole.

Gwóźdź blokujący 7 wprowadza się do rowka 4 śruby 2 od strony nakrętki 3, przy czym część zewnętrznej powierzchni nakrętki 3 ma kształt walcowy. Zastosowanie śruby 2 z rowkiem 4 umieszczonym na całej długości powierzchni gwintowej umożliwia bardziej skuteczne zablokowanie nakrętki 3.The locking nail 7 is inserted into the groove 4 of the screw 2 from the side of the nut 3, part of the outer surface of the nut 3 having a cylindrical shape. The use of a bolt 2 with a groove 4 located along the entire length of the threaded surface allows for more effective locking of the nut 3.

PL 230 555 B1PL 230 555 B1

Użycie nakrętki 3, której część zewnętrznej powierzchni ma kształt walcowy oraz łba 13 śruby 2 w kształcie ściętego stożka zwiększa skuteczność zabezpieczenia złącza śrubowego 1 przed rozłączeniem. Jeżeli część zewnętrznej powierzchni nakrętki 3 ma kształt walcowy, to następuje ograniczenie kontaktu nakrętki 3 z kluczem, co powoduje, że przy silnym jej dokręceniu dochodzi do wygładzenia i uszkodzenia części zewnętrznej o kształcie sześciokąta. W efekcie cała zewnętrzna powierzchnia nakrętki 3 ma kształt walcowy, a to uniemożliwia jej uchwycenie za pomocą najczęściej stosowanych kluczy. Również łeb 13 śruby 2 w kształcie ściętego stożka uniemożliwia uchwycenie go za pomocą najczęściej stosowanych kluczy, a ponadto aby złącze śrubowe 1 rozłączyć, należy jednym kluczem uchwycić za łeb 13 śruby 2, a drugim za nakrętkę 3, przez co demontaż jest utrudniony.The use of a nut 3 with a part of the outer surface of which is cylindrical and the head 13 of the screw 2 in the shape of a truncated cone increases the effectiveness of securing the bolt joint 1 against disengagement. If a part of the outer surface of the nut 3 is cylindrical in shape, the contact of the nut 3 with the key is limited, which causes that when it is tightened firmly, the outer hexagonal part is smoothed and damaged. As a result, the entire outer surface of the nut 3 has a cylindrical shape, and this makes it impossible to grasp it with the most commonly used keys. Also, the head 13 of the screw 2 in the shape of a truncated cone makes it impossible to grasp it with the most commonly used wrenches, and in order to disconnect the screw joint 1, one has to grasp the head 13 of the screw 2 with one key, and the nut 3 with the other, which makes the disassembly difficult.

Dzięki zastosowaniu odpowiedniej obróbki cieplno-chemicznej uzyskano prawidłowy i bezproblemowy montaż gwoździa blokującego 7, bez jego zaginania i krzywienia oraz skracanie tego gwoździa blokującego 7 na odpowiednią długość poprzez delikatne uderzenie młotkiem. Nie jest wymagane użycie dodatkowego narzędzia - specjalnych obcęgów do obcinania gwoździa blokującego 7. Prawidłowo zmontowane złącze śrubowe 1 z wmontowanym gwoździem blokującym 7, równo obciętym z czołem końca śruby 2 pokazano na fig. 7.Due to the application of an appropriate thermo-chemical treatment, correct and trouble-free assembly of the locking nail 7 was obtained, without bending and curving it, and shortening the locking nail 7 to the desired length by lightly tapping a hammer. There is no need to use an additional tool - special pliers to cut the locking nail 7. Correctly assembled screw joint 1 with installed locking nail 7, flush with the end face of the bolt 2 is shown in Fig. 7.

Na fig. 15 * 20 pokazano fotografie struktury próbek materiału trzpienia 8 gwoździa blokującego 7 na przekrojach przez jego obszary przypowierzchniowe 11 i rdzeń 12, zaś na fig. 21 i 22 pokazano wyniki pomiarów rozkładu twardości w obszarze przypowierzchniowym 11 trzpienia 8, na fotografii przekroju materiału gwoździa blokującego 7 i w ujęciu tabelarycznym. Z kolei na fig. 23 i 24 pokazano wyniki pomiarów rozkładu twardości w obszarze rdzenia 12 trzpienia 8, na fotografii przekroju materiału gwoździa blokującego 7 i w ujęciu tabelarycznym.Figs. 15 * 20 show photographs of the structure of samples of the material of the pin 8 of the locking nail 7 in sections through its subsurface areas 11 and the core 12, while Figures 21 and 22 show the results of hardness distribution measurements in the subsurface region 11 of the pin 8, in a cross-sectional photograph of the material locking nail 7 and in tabular form. Figures 23 and 24, in turn, show the results of the measurements of the hardness distribution in the area of the core 12 of the pin 8, in the photo of the cross-section of the material of the locking nail 7 and in tabular form.

Wynalazek znajduje zastosowanie zwłaszcza do montażu słupów napowietrznych linii energetycznych ze stalowych kratownic i kątowników, dla zabezpieczenia przed ich kradzieżą.The invention is used in particular for the assembly of overhead power line poles made of steel trusses and angles to protect them against theft.

Claims (14)

Zastrzeżenia patentowePatent claims 1. Złącze śrubowe, zwłaszcza do słupów napowietrznych linii energetycznych, zabezpieczone przed rozłączeniem, zawierające śrubę, nakrętkę i gwóźdź blokujący, przy czym śruba ma rowek co najmniej na części długości swej powierzchni gwintowej, znamienne tym, że wprowadzony do rowka (4) śruby (2) swym trzpieniem (8) i blokujący ruch obrotowy nakrętki (3) stalowy gwóźdź blokujący (7) posiada co najmniej na części długości tego trzpienia (8) w jego obwodowym obszarze przypowierzchniowym (11) większą twardość w stosunku do twardości rdzenia (12) tego trzpienia (8) w części rdzenia (12) położonej pod t ym obszarem przypowierzchniowym (11), korzystnie co najmniej o 10%.A bolt joint, in particular for overhead power poles, secured against disengagement, comprising a bolt, a nut and a locking nail, the bolt having a groove at least over a part of its threaded surface length, characterized in that it is inserted into the groove (4) of the bolt ( 2) with its pin (8) and the locking of the rotation of the nut (3), the steel locking nail (7) has a greater hardness in its peripheral near-surface area (8) in its peripheral near-surface area (11) over a part of its length, in relation to the hardness of the core (12) of said mandrel (8) in the part of the core (12) located below said near-surface area (11), preferably by at least 10%. 2. Złącze śrubowe według zastrz. 1, znamienne tym, że twardość trzpienia (8) gwoździa blokującego (7) w obszarze przypowierzchniowym (11) trzpienia (8) wynosi od 500 HV do 650 HV, zaś twardość rdzenia (12) trzpienia (8) pod jego obszarem przypowierzchniowym (11) wynosi nie więcej niż od 400 HV do 460 HV.2. A screw joint according to claim 1 The method of claim 1, characterized in that the hardness of the shank (8) of the locking nail (7) in the near-surface area (11) of the shank (8) is from 500 HV to 650 HV, and the hardness of the core (12) of the shank (8) under its near-surface area (11). ) is not more than 400 HV to 460 HV. 3. Złącze śrubowe według zastrz. 1 albo 2, znamienne tym, że przekrój poprzeczny obszaru przypowierzchniowego (11) o większej twardości w stosunku do twardości rdzenia (12) trzpienia (8) w gwoździu blokującym (7) zajmuje od 20% do 40% powierzchni przekroju poprzecznego tego trzpienia (8), korzystnie 1/3 tej powierzchni.3. A screw joint according to claim 1 1 or 2, characterized in that the cross-section of the near-surface area (11) with greater hardness than the hardness of the core (12) of the pin (8) in the locking nail (7) occupies from 20% to 40% of the cross-sectional area of the pin (8) ), preferably 1/3 of this area. 4. Złącze śrubowe według zastrz. 1 albo 2 albo 3, znamienne tym, że obszar przypowierzchniowy (11) o większej twardości w stosunku do twardości rdzenia (12) trzpienia (8) w gwoździu blokującym (7) w zmontowanym złączu śrubowym (1) w stanie zabezpieczenia przed rozłączeniem jest położony co najmniej pod czołową krawędzią nakrętki (3) od strony przeciwnej do łba (13) śruby (2).4. A screw joint according to claim 1 1, 2 or 3, characterized in that the near-surface area (11) with greater hardness than that of the core (12) of the pin (8) in the locking nail (7) in the assembled screw joint (1) in the secured against disengagement condition is located at least under the leading edge of the nut (3) on the side opposite the head (13) of the bolt (2). 5. Złącze śrubowe według zastrz. 1 albo 2 albo 3, znamienne tym, że obszar przypowierzchniowy (11) o większej twardości w stosunku do twardości rdzenia (12) trzpienia (8) w gwoździu blokującym (7) w zmontowanym złączu śrubowym (1) w stanie zabezpieczenia przed rozłączeniem jest położony co najmniej pod czołową krawędzią śruby (2) od strony przeciwnej do jej łba (13).5. A screw joint according to claim 1 1, 2 or 3, characterized in that the near-surface area (11) with greater hardness than that of the core (12) of the pin (8) in the locking nail (7) in the assembled screw joint (1) in the secured against disengagement condition is located at least under the leading edge of the bolt (2) on the side opposite the bolt head (13). 6. Złącze śrubowe według zastrz. 1 albo 2 albo 3 albo 4 albo 5, znamienne tym, że długość rowka (4) śruby (2) złącza śrubowego (1) jest większa od wysokości (m) nakrętki (3).6. A screw joint according to claim 1 1 or 2 or 3 or 4 or 5, characterized in that the length of the groove (4) of the bolt (2) of the screw connection (1) is greater than the height (m) of the nut (3). PL 230 555 B1PL 230 555 B1 7. Złącze śrubowe według zastrz. 1 albo 2 albo 3 albo 4 albo 5 albo 6, znamienne tym, że długość rowka (4) śruby (2) złącza śrubowego (1) jest większa od długości powierzchni gwintowej (5) śruby (2).7. A screw joint according to claim 1 1 or 2 or 3 or 4 or 5 or 6, characterized in that the length of the groove (4) of the bolt (2) of the screw joint (1) is greater than the length of the threading surface (5) of the bolt (2). 8. Złącze śrubowe według zastrz. 1 albo 2 albo 3 albo 4 albo 5 albo 6 albo 7, znamienne tym, że osadzenie trzpienia (8) gwoździa blokującego (7) w złączu śrubowym (1) jest na wcisk.8. A screw joint according to claim 1 1 or 2 or 3 or 4 or 5 or 6 or 7, characterized in that the locking pin (7) pin (7) is pressed into the screw joint (1). 9. Złącze śrubowe według zastrz. 1 albo 2 albo 3 albo 4 albo 5 albo 6 albo 7 albo 8, znamienne tym, że część zewnętrznej powierzchni jego nakrętki (3) ma kształt walcowy.9. A screw joint according to claim 1 1 or 2 or 3 or 4 or 5 or 6 or 7 or 8, characterized in that a part of the outer surface of its nut (3) has a cylindrical shape. 10. Złącze śrubowe według zastrz. 1 albo 2 albo 3 albo 4 albo 5 albo 6 albo 7 albo 8 albo 9, znamienne tym, że część zewnętrznej powierzchni łba (13) jego śruby (2) ma kształt ściętego stożka, a ponadto łeb (13) śruby (2) ma podsadzenie (14).10. A screw joint according to claim 1 1 or 2 or 3 or 4 or 5 or 6 or 7 or 8 or 9, characterized in that a part of the outer surface of the head (13) of its screw (2) has the shape of a truncated cone, and furthermore the head (13) of the screw (2) has planting (14). Wykaz oznaczeńList of designations 1. - złącze śrubowe,1.- screw joint, 2. - śruba,2.- screw, 3. - nakrętka,3.- nut, 4. - rowek,4.- groove, 5. - powierzchnia gwintowa,5. - threaded surface, 6. - obrotowa oś,6.- rotary axis, 7. - gwóźdź blokujący,7.- locking nail, 8. - trzpień,8.- mandrel, 9. - główka,9. - head, 10. - ostrze,10.- blade, 11. - obszar przypowierzchniowy,11.- near-surface area, 12. - rdzeń,12. - core, 13. - łeb,13. - head, 14. - podsadzenie, m - wysokość.14. - planting, m - height.