PL230342B1 - System for warming of the colonies of bees - Google Patents

System for warming of the colonies of bees

Info

Publication number
PL230342B1
PL230342B1 PL416550A PL41655016A PL230342B1 PL 230342 B1 PL230342 B1 PL 230342B1 PL 416550 A PL416550 A PL 416550A PL 41655016 A PL41655016 A PL 41655016A PL 230342 B1 PL230342 B1 PL 230342B1
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
heating
frame
cable
bee colonies
heater
Prior art date
Application number
PL416550A
Other languages
Polish (pl)
Other versions
PL416550A1 (en
Inventor
Mariusz Sanocki
Original Assignee
Spoldzielnia Niewidomych Start
Spóldzielnia Niewidomych Start
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Spoldzielnia Niewidomych Start, Spóldzielnia Niewidomych Start filed Critical Spoldzielnia Niewidomych Start
Priority to PL416550A priority Critical patent/PL230342B1/en
Publication of PL416550A1 publication Critical patent/PL416550A1/en
Publication of PL230342B1 publication Critical patent/PL230342B1/en

Links

Landscapes

  • Housing For Livestock And Birds (AREA)
  • Central Heating Systems (AREA)
  • Electric Stoves And Ranges (AREA)

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest kompleksowy system do ogrzewania rodzin pszczelich obejmujący grzałkę ramkową, płytę grzejną oraz grzałkę uniwersalną, które to elementy przeznaczone są do niezależnego stosowania.The subject of the invention is a comprehensive system for heating bee colonies, including a frame heater, a heating plate and a universal heater, which elements are intended for independent use.

Stan techniki, problem technicznyState of the art, technical problem

W chwili obecnej na rynku nie jest dostępny żaden system służący do ogrzewania rodzin pszczelich. Urządzenia, które były konstruowane w przeszłości były jedynie prototypami, które okazały się niepraktyczne i nie spełniały oczekiwań pszczelarzy, w związku z czym nie przyjęły się na rynku.Currently, there is no system available on the market for heating bee colonies. Devices that were constructed in the past were only prototypes, which turned out to be impractical and did not meet the expectations of beekeepers, and therefore did not catch on the market.

Potrzeba podgrzewania uli była tak duża, że w przeszłości pszczelarze aby podnieść temperaturę w ulu skłonni byli do uciekania się do bardzo prymitywnych metod takich jak wkładanie ogrzanych kamieni lub cegieł do ula. Pojawiały się także bardziej zaawansowane konstrukcje własne u niektórych pszczelarzy, takie jak np. żarówka wkładana do metalowej puszki po farbie. Rozwiązanie to było dość wadliwe z wielu względów: duże wymiary, w związku z czym musiało być dużo miejsca, za duża moc żarówki powodująca rozgrzewanie się puszki i możliwość poparzenia pszczół, duża emisja ciepła punktowego, niebezpieczeństwo przegrzania ula i zagrożenie pożarem. Napięcie pracy urządzenia było niebezpieczne dla użytkownika.The need for heating the hives was so great that in the past beekeepers used to resort to very primitive methods to raise the temperature in the hive, such as putting heated stones or bricks into the hive. There were also more advanced own designs by some beekeepers, such as e.g. a light bulb inserted into a metal paint can. This solution was quite flawed for many reasons: large dimensions, so there had to be a lot of space, too much power of the bulb causing the can to heat up and the possibility of burning bees, high emission of point heat, danger of overheating the hive and risk of fire. The operating voltage of the device was dangerous for the user.

Inną z proponowanych metod podgrzewania ula było stosowanie różnego rodzaju oporników wytwarzających pewną ilość ciepła, i blaszek metalowych jako elementów grzejnych, grzałek do akwariów, podgrzewaczy lusterek samochodowych itp. Rozwiązania to także nie były profesjonalne ani nie były bezpieczne, i na chwilę obecną na rynku nie istnieje żadne tego typu urządzenie, które miałoby ten charakter.Another of the proposed methods of heating the hive was the use of various types of resistors generating a certain amount of heat, and metal plates as heating elements, aquarium heaters, car mirror heaters, etc. These solutions were also not professional or safe, and at the moment they were not available on the market. there is no such device that does this.

Poza tym, obecnie żadne z w/w amatorskich, jednostkowych rozwiązań nie może być wykorzystane w ulach nowego typu, które są wykonane z tworzyw sztucznych i nie są tak wytrzymałe na temperaturę jak drewno.Besides, currently none of the above-mentioned amateur, unit solutions can be used in hives of a new type, which are made of plastics and are not as resistant to temperature as wood.

Zgłoszenie patentowe wynalazku P-298169 proponuje sposób podgrzewania wnętrza ula polegający na tym, że wnętrze ula podgrzewa się w zamkniętym obiegu powietrza ulowego za pomocą urządzenia wykorzystującego ciepło promieniowania słonecznego. Urządzenie według tego zgłoszenia posiada kolektor w postaci styropianowej nagrzewnicy z poczernionym dnem i przezroczystą przegrodą umocowane w szczelnej ramie, przy czym kolektor posiada otwór w dolnej części, w którym osadzona jest rura łącząca przestrzeń kolektora z wnętrzem ula tuż nad dennicą oraz posiada otwór w górnej części, w którym osadzona jest rura łącząca przestrzeń kolektora z górną częścią wnętrza ula. Wadą tego rozwiązania jest to, że jest ono uzależnione od warunków atmosferycznych, to jest bezchmurnego dnia.The patent application P-298169 proposes a method of heating the inside of a hive whereby the inside of the hive is heated in a closed circulation of the hive air by means of a device that uses the heat of solar radiation. The device according to this application has a collector in the form of a polystyrene heater with a blackened bottom and a transparent partition mounted in a sealed frame, the collector has an opening in the lower part, in which a pipe connecting the collector space with the interior of the hive is embedded, just above the bottom and has an opening in the upper part in which a pipe connecting the collector space with the upper part of the hive interior is embedded. The disadvantage of this solution is that it depends on the weather conditions, i.e. on a cloudless day.

W ostatnich latach obserwuje się masowe ginięcie rodzin pszczelich i powstaje coraz to większy problem jak można pomóc rodzinom pszczelim, aby rodziny te były silne i mogły prawidłowo się rozwijać. Ogrzewając rodzinę pszczelą w ulu, pszczelarz wyręczają od bardzo wyczerpującej pracy, jaką jest podniesienie temperatury. Dzięki temu pszczoły mogą bardzo szybko rozluźnić kłąb i rozchodzić się po całym ulu zabierając się do intensywnej pracy.In recent years, a mass disappearance of bee colonies has been observed and there is a growing problem how to help bee colonies to make these colonies strong and able to develop properly. By warming the bee colony in the hive, the beekeeper does the exhausting work of raising the temperature. Thanks to this, the bees can very quickly loosen the withers and spread around the hive, getting to work intensively.

Pożądany jest zatem bezpieczny i ekonomiczny system do ogrzewania uli i zamieszkujących je rodzin pszczelich, który jest niezależny od warunków atmosferycznych. Ważne jest także, aby nowe rozwiązanie było uniwersalne, to jest aby można je zainstalować w ulach wszystkich typów i wymiarów, zarówno tych istniejących, jak i takich które mogą powstać w przyszłości, zarówno wykonanych tradycyjnie z drewna, jak i surowców sztucznych.Therefore, what is desired is a safe and economical system for heating the hives and the bee colonies inhabiting them, which is independent of the weather conditions. It is also important that the new solution is universal, that is, that it can be installed in hives of all types and dimensions, both existing and future ones, both traditionally made of wood and artificial materials.

Rozwiązanie objęte niniejszym zgłoszeniem spełnia te cele przy wyeliminowaniu wad rozwiązań ze stanu techniki.The solution covered by the present application meets these objectives while eliminating the drawbacks of the prior art solutions.

Podsumowanie wynalazkuSummary of the invention

System do ogrzewania rodzin pszczelich obejmuje grzałkę ramkową, płytę grzejną oraz grzałkę uniwersalną, które to elementy przeznaczone są do niezależnego stosowania, z zastosowaniem bezpiecznego napięcia do 50V prądu zmiennego lub 120V prądu stałego.The system for heating bee colonies includes a frame heater, a heating plate and a universal heater, which are designed for independent use, using safe voltage up to 50V AC or 120V DC.

Zgodnie z pierwszym aspektem wynalazku płyta grzejna składa się z ramki niepszczelarskiej, przez otwór w tej ramce przewód przyłączeniowy łączy się z przewodem grzejnym rozmieszczonym, korzystnie równomiernie, na ekranie odbijającym promieniowanie cieplne, pod którym znajduje się płyta nośna, zaś od góry nad tym przewodem grzejnym znajduje się siatka zabezpieczająca. Płyta grzejna przeznaczona do umieszczenia wewnątrz ula w pozycji pionowej, poziomej, lub lekko pod kątem. W odmianach wykonania przewód grzejny jest rozmieszczony w różny sposób tj. kształt, w jaki możeAccording to the first aspect of the invention, the heating plate consists of a non-beekeeping frame, the connection cable connects through an opening in this frame to a heating cable arranged, preferably evenly, on a heat reflecting screen, under which the support plate is located, and above the heating cable from above. there is a safety net. Heating plate designed to be placed inside the hive in a vertical, horizontal or slightly angled position. In some embodiments, the heating cable is arranged differently, i.e., shape as it can

PL 230 342 Β1 być ułożony przewód grzejny może być dowolny pod warunkiem zapewnienia równomiernego ogrzewania. W odmianach wykonania, otwór w ramce jest dowolnie usytuowany.PL 230 342 Β1 the laying of the heating cable can be any, provided that uniform heating is ensured. In embodiments, the opening in the frame is arbitrarily positioned.

Kształt i wymiary ramek, płyty nośnej, ekranu odbijającego oraz siatki zabezpieczającej, jak również długość i rozmieszczenie przewodu grzejnego są dostosowane do standardowych typów uli, jak również mogą być wykonane specjalnie dla nietypowych uli.The shape and dimensions of the frames, the support plate, the reflective screen and the safety net, as well as the length and location of the heating cable are adapted to standard types of hives, and can also be made especially for atypical hives.

Alternatywnie, płyta grzejna zamiast przewodu grzejnego i ekranu odbijającego zawiera matę lub folię grzejną, zamocowaną w ramce, na stelażu lub jako swobodny element, połączoną z przewodem przyłączeniowym. Opcjonalnie, taka płyta grzejna zawiera siatkę zabezpieczającą. Opcjonalnie taka płyta grzejna zawiera płytę nośną.Alternatively, instead of the heating cable and the reflective screen, the heating plate comprises a heating mat or foil mounted in a frame, on a rack or as a free element connected to the connection cable. Optionally, such a hotplate comprises a safety net. Optionally, such a hotplate comprises a support plate.

Zgodnie z drugim aspektem wynalazku, w grzałce ramkowej przez otwór w ramce pszczelarskiej przewód przyłączeniowy łączy się, korzystnie poprzez kostkę połączeniową z przewodem grzejnym rozmieszczonym, korzystnie równomiernie, na ekranie odbijającym promieniowanie cieplne, pod którym znajduje się płyta nośna, zaś od góry nad tym przewodem grzejnym znajduje się siatka zabezpieczająca. W odmianach wykonania przewód grzejny jest rozmieszczony w różny sposób tj. kształt, w jaki może być ułożony przewód grzejny może być dowolny pod warunkiem zapewnienia równomiernego ogrzewania. W odmianach wykonania, otwór w ramce jest dowolnie usytuowany.According to the second aspect of the invention, in the frame heater, through an opening in the beekeeping frame, the connection cable connects, preferably via a connection block, to a heating cable arranged, preferably evenly, on a heat radiation reflecting screen, under which the support plate is located, and above this cable from above. There is a safety net on the heating plate. In some embodiments, the heating cable is arranged differently, i.e. the shape in which the heating cable can be laid may be any as long as uniform heating is ensured. In embodiments, the opening in the frame is arbitrarily positioned.

Kształt i wymiary ramek, płyty nośnej, ekranu odbijającego oraz siatki zabezpieczającej, jak również długość i rozmieszczenie przewodu grzejnego są dostosowane do standardowych typów uli, jak również mogą być wykonane specjalnie dla nietypowych uli.The shape and dimensions of the frames, the support plate, the reflective screen and the safety net, as well as the length and location of the heating cable are adapted to standard types of hives, and can also be made especially for atypical hives.

Alternatywnie, grzałka ramkowa zamiast przewodu grzejnego i ekranu odbijającego zawiera matę lub folię grzejną, zamocowaną w ramce pszczelarskiej lub jedynie do górnego poziomego elementu takiej ramki, połączoną z przewodem przyłączeniowym. Opcjonalnie, taka grzałka ramkowa zawiera siatkę zabezpieczającą. Opcjonalnie taka grzałka ramkowa zawiera płytę nośną.Alternatively, the frame heater, instead of the heating cable and the reflective screen, comprises a heating mat or foil fixed in the beekeeping frame or only to the upper horizontal element of such frame and connected to the connection conduit. Optionally, such a frame heater comprises a safety net. Optionally, such a frame heater comprises a support plate.

Zgodnie z trzecim aspektem wynalazku, grzałka uniwersalna nie posiada obudowy w postaci ramki, składa się jedynie z przewodu grzejnego połączonego z przewodem przyłączeniowym, do stosowania korzystnie w bardzo nietypowych ulach. Siatka ochronna, płyta nośna i ekran odbijający promieniowanie cieplne są opcjonalne.According to the third aspect of the invention, the universal heater does not have a frame housing, it consists only of a heating cable connected to a connection cable, preferably for use in very unusual hives. Protective mesh, support plate and heat reflecting screen are optional.

System do ogrzewania rodzin pszczelich może służyć do ogrzewania także innych pomieszczeń i zbiorników zajmowanych przez zwierzęta takich jak cieplarki dla matek pszczelich, terraria, inkubatory, w ogrodnictwie do podgrzewania ziemi, przy rozsadach, szkółkarstwie.The system for heating bee colonies can also be used to heat other rooms and tanks occupied by animals, such as heaters for queen bees, terrariums, incubators, in gardening to heat the ground, at seedlings, nursery.

Wynalazek obejmuje także sposób ogrzewania rodzin pszczelich z użyciem jednego z powyższych elementów systemu do ogrzewania rodzin pszczelich.The invention also includes a method of heating bee colonies using one of the above components of the colony heating system.

Zalety wynalazkuAdvantages of the invention

Dzięki zastosowaniu bezpiecznego napięcia do 50V prądu zmiennego lub 120V prądu stałego elementy systemu można stosować w ulach usytuowanych na wolnym powietrzu. Działanie tych elementów jest bezgłośne i nie wytwarza światła. Zastosowanie niskotemperaturowego elementu grzejnego zabezpieczonego siatką ochronną jest rozwiązaniem przyjaznym dla pszczół, jak również powoduje, że system można stosować w ulach wykonanych ze styroduru, poliuretanu i innych tworzyw sztucznych. Dzięki rozmieszczeniu elementu grzejnego na całej powierzchni grzałki ramkowej i płyty grzejnej oraz zastosowaniu ekranu odbijającego następuje rozprowadzenie ciepła na całej powierzchni tych elementów, co w efekcie przekłada się na równomierne ogrzanie wnętrza ula. Dzięki temu pszczoły mogą bardzo szybko rozluźnić kłąb i rozchodzić się po całym ulu zabierając się do intensywnej pracy.Thanks to the use of safe voltage up to 50V AC or 120V DC, the elements of the system can be used in hives located in the open air. The operation of these elements is silent and produces no light. The use of a low-temperature heating element secured with a protective mesh is a bee-friendly solution, and also makes the system suitable for use in hives made of styrodur, polyurethane and other plastics. Thanks to the arrangement of the heating element on the entire surface of the frame heater and the heating plate, and the use of a reflective screen, the heat is distributed over the entire surface of these elements, which in turn translates into even heating of the interior of the hive. Thanks to this, the bees can very quickly loosen the withers and spread around the hive, getting to work intensively.

System według wynalazku można stosować w różnych okresach według uznania pszczelarza, przykładowo:The system according to the invention may be used at different times at the beekeeper's discretion, for example:

- grzanie jesienne, kiedy temperatura zaczyna nagle spadać a pszczelarz chce wydłużyć okres czerwienia matki, który spowoduje zwiększenie ilości pszczół. Okres ten jest polecany szczególnie przy słabych rodzinach, gdy każdy jeden dzień dodatkowego czerwienia wpływa na wzmocnienie rodziny, a chwilowy spadek temperatury powoduje całkowite jego przerwanie w aktualnym sezonie;- autumn heating, when the temperature suddenly begins to drop and the beekeeper wants to extend the mother's red period, which will increase the number of bees. This period is especially recommended for weak families, when each day of additional red strengthens the family, and a temporary drop in temperature causes its complete break in the current season;

- grzanie po przeglądzie zimowym gdy stwierdzi się, że brakuje pokarmu w gnieździe i należy dokarmić rodzinę, a pszczelarz chce dokarmiać pszczoły syropem cukrowym, który prócz pokarmu dostarcza pszczołom wodę;- heating after the winter inspection, when it is found that there is no food in the nest and the family should be fed, and the beekeeper wants to feed the bees with sugar syrup, which, apart from food, supplies the bees with water;

- wiosenne podgrzewanie rodzin pszczelich, który jest najtrudniejszym okresem dla pszczół, bowiem występują w nim duże zmiany temperatury, co zmusza pszczoły do utrzymania wyższej temperatury, a co za tym idzie zwiększa się zużycie pokarmu i utrata energii. System według wynalazku pomaga pszczołom utrzymać odpowiednią temperaturę w ulu. Matka może rozpocząć wcześniej czerwienie, a rodzina może bardziej skupić się na wychowie czerwia, a nie na utrzymaniu temperatury. Dzięki temu- spring heating of bee colonies, which is the most difficult period for bees, because there are large changes in temperature, which forces the bees to maintain a higher temperature, and thus increases food consumption and energy loss. The system according to the invention helps the bees to maintain the proper temperature in the hive. The mother may start reds earlier and the family may focus more on rearing the brood rather than maintaining the temperature. Thanks to that

PL 230 342 Β1 będzie w ulu więcej młodych pszczół, które wzmacniają rodzinę i przygotowują ją do wczesnowiosennych pożytków lub do tworzenia odkładów;PL 230 342 Β1 there will be more young bees in the hive, which strengthen the colony and prepare it for early spring rearing or for creating dumps;

- podniesienie temperatury w celu zastosowania środków leczniczych działających efektywniej w przedziale określonych temperatur, przykładowo przy metodzie termicznego zwalczania warrozy czy przy zwalczaniu nosemozy.- raising the temperature in order to apply therapeutic agents that work more effectively in the range of certain temperatures, for example in the thermal treatment of varroosis or in the treatment of nosemosis.

Krótki opis rysunkówBrief description of the drawings

Przedmiot wynalazku jest przedstawiony poniżej w opisie konkretnych przykładów wykonania oraz na rysunkach, na których:The subject of the invention is illustrated below in the description of specific embodiments and in the drawings, in which:

- FIG. 1.1 i 1.2 przedstawia płytę grzejną systemu według wynalazku z różnym usytuowaniem otworu w ramce;- FIG. 1.1 and 1.2 shows a hotplate of the system according to the invention with different positions of the opening in the frame;

- FIG. 1.1A i Fig. 1.2A przedstawia przekrój poprzeczny powyższej płyty grzejnej wzdłuż linii A-A zaznaczonej odpowiednio na Fig. 1.1 i Fig. 1.2;- FIG. 1.1A and Fig. 1.2A is a cross-sectional view of the above hotplate along the line A-A marked in Figs. 1.1 and 1.2, respectively;

- FIG 2.1 i 2.2 przedstawia płytę grzejną zgodnie z innym przykładem wykonania wynalazku z różnym usytuowaniem otworu w ramce (przekrój poprzeczny identyczny jak powyżej);FIG. 2.1 and 2.2 shows a hotplate according to another embodiment of the invention with a different orientation of the opening in the frame (cross-section identical to the above);

- FIG. 3 przedstawia grzałkę ramkową systemu według wynalazku;- FIG. 3 shows a frame heater of the system according to the invention;

- FIG. 3A przedstawia przekrój poprzeczny powyższej grzałki wzdłuż linii A-A zaznaczonej na FIG. 3 (poniższe przykłady wykonania grzałki ramkowej też mają ten przekrój);- FIG. 3A shows a cross-sectional view of the above heater along the line A-A marked in FIG. 3 (the following embodiments of the frame heater also have this cross section);

FIG. 4 przedstawia grzałkę ramkową zgodnie z innym przykładem wykonania wynalazku;FIG. 4 shows a frame heater in accordance with another embodiment of the invention;

FIG. 5 przedstawia grzałkę ramkową zgodnie z innym przykładem wykonania wynalazku;FIG. 5 shows a frame heater in accordance with another embodiment of the invention;

FIG. 6 przedstawia grzałkę ramkową zgodnie z innym przykładem wykonania wynalazku;FIG. 6 shows a frame heater in accordance with another embodiment of the invention;

FIG. 7 przedstawia grzałkę ramkową zgodnie z innym przykładem wykonania wynalazku;FIG. 7 shows a frame heater in accordance with another embodiment of the invention;

FIG. 8 przedstawia grzałkę ramkową zgodnie z innym przykładem wykonania wynalazku;FIG. 8 shows a frame heater in accordance with another embodiment of the invention;

FIG. 9 przedstawia grzałkę ramkową zgodnie z innym przykładem wykonania wynalazku;FIG. 9 shows a frame heater in accordance with another embodiment of the invention;

FIG. 10 przedstawia grzałkę ramkową zgodnie z innym przykładem wykonania wynalazku;FIG. 10 depicts a frame heater in accordance with another embodiment of the invention;

FIG. 11 przedstawia grzałkę ramkową zgodnie z innym przykładem wykonania wynalazku;FIG. 11 shows a frame heater in accordance with another embodiment of the invention;

FIG. 12 przedstawia grzałkę ramkową zgodnie z innym przykładem wykonania wynalazku;FIG. 12 shows a frame heater in accordance with another embodiment of the invention;

FIG. 13 przedstawia grzałkę ramkową zgodnie z innym przykładem wykonania wynalazku.FIG. 13 shows a frame heater in accordance with another embodiment of the invention.

Szczegółowy opis wykonania wynalazkuDetailed Description of an Embodiment of the Invention

System do ogrzewania rodzin pszczelich według wynalazku składa się z trzech niezależnych elementów tworzących jedno rozwiązanie techniczne, tj. płyta grzejna, grzałka ramkowa i grzałka uniwersalna.The system for heating bee colonies according to the invention consists of three independent elements forming one technical solution, i.e. a heating plate, a frame heater and a universal heater.

Zgodnie z pierwszym aspektem wynalazku, przedstawionym na FIG. 1.1 i 1.2 płyta grzejna I składa się z ramki drewnianej 1 (niepszczelarskiej), przez otwór w tej ramce przewód przyłączeniowy 2 łączy się z przewodem grzejnym 3 rozmieszczonym równomiernie na ekranie odbijającym promieniowanie cieplne 4, pod którym znajduje się płyta pilśniowa 5, zaś od góry nad tym przewodem grzejnym 3 znajduje się siatka zabezpieczająca 6. Przewód grzejny zamocowany jest za pomocą kleju do ekranu 4, choć możliwe jest zastosowanie innych środków łączących, np. uchwytów mocujących. Przewód przyłączeniowy 2 łączy się ze źródłem zasilania (niepokazanym na rysunku) za pomocą korzystnie gniazda DC. Płyta I przeznaczona do umieszczenia wewnątrz ula w pozycji pionowej, poziomej - na dnie ula (dennicy), lub lekko pod kątem. Możliwa jest również zabudowa płyty podczas modernizacji (budowy nowego ula), zawieszanie jej na specjalnej beleczce (niepokazane na rysunku) lub umieszczenie jej w ramce pszczelarskiej. Płyta grzejna I na Fig. 1.2 różni się od tej z Fig. 1.1 miejscem położenia otworu w ramce 1.In accordance with the first aspect of the invention, shown in FIG. 1.1 and 1.2, the heating plate I consists of a wooden frame 1 (non-beekeeping), through the opening in this frame, the connection cable 2 connects to the heating cable 3, evenly distributed on the heat-reflecting screen 4, under which there is a fibreboard 5, and from the top a safety net 6 is provided above this heating cable 3. The heating cable is adhesively attached to the screen 4, although other connecting means, e.g. mounting lugs, are possible. The connection cable 2 is connected to a power source (not shown) via preferably a DC jack. Plate I intended to be placed inside the hive in a vertical, horizontal position - at the bottom of the hive (bottom), or slightly at an angle. It is also possible to install the slab during the modernization (construction of a new hive), hang it on a special bar (not shown in the drawing) or place it in the beekeeping frame. The hotplate I in Fig. 1.2 differs from that in Fig. 1.1 in the position of the opening in the frame 1.

FIG. 2.1 i 2.1 przedstawia inny przykład wykonania płyty grzejnej I, w którym przewód grzejny 3 jest rozmieszczony w inny sposób niż na FIG. 1.1 i 1.2. W dalszych przykładach wykonania (niepokazanych na rysunkach) przewód grzejny 3 jest rozmieszczony w różny sposób tj. kształt, w jaki może być ułożony przewód grzejny może być dowolny pod warunkiem zapewnienia równomiernego ogrzewania. W odmianach wykonania, otwór w ramce jest dowolnie usytuowany. Płyta grzejna I na Fig. 2.2 różni się od tej z Fig. 2.1 miejscem położenia otworu w ramce 1, jako że możliwe jest dowolne usytuowane tego otworu w ramce 1.FIG. 2.1 and 2.1 shows another embodiment of the hotplate I in which the heating cable 3 is disposed differently than in FIG. 1.1 and 1.2. In further embodiments (not shown in the drawings) the heating cable 3 is arranged differently, i.e. the shape in which the heating cable can be laid can be any as long as uniform heating is ensured. In embodiments, the opening in the frame is arbitrarily positioned. The hotplate I in Fig. 2.2 differs from that in Fig. 2.1 in the position of the opening in the frame 1, as any positioning of this opening in the frame 1 is possible.

Kształt, wymiary ramek 1, płyty pilśniowej 5, ekranu odbijającego 4 oraz siatki zabezpieczającej 6, jak również długość i rozmieszczenie przewodu grzejnego 3 są dostosowane do standardowych typów uli, jak również mogą być wykonane specjalnie dla nietypowych uli.The shape, dimensions of the frames 1, the fibreboard 5, the reflective screen 4 and the safety net 6, as well as the length and arrangement of the heating cable 3 are adapted to standard types of hives, and can also be made specifically for atypical hives.

Alternatywnie, czego nie pokazano na rysunkach, płyta grzejna uniwersalna I zamiast przewodu grzejnego 3 zawiera matę grzejną 3, zamocowaną w ramce 1, połączoną z przewodem przyłączeniowym 2. Przewód przyłączeniowy 2 łączy się ze źródłem zasilania (niepokazanym na rysunku) zaAlternatively, not shown in the drawings, the universal hotplate I, instead of the heating cable 3, comprises a heating mat 3, fixed in the frame 1, connected to the connection cable 2. The connection cable 2 is connected to a power source (not shown) via

PL 230 342 Β1 pomocą korzystnie gniazda DC. Płyta grzejna I zawiera siatkę zabezpieczającą 6 oraz płytę nośną 5. W innym przykładzie wykonania zastosowano folię grzejną 3 zamocowaną na stelażu 1. W dalszych przykładach wykonania mata lub folia grzejna 3 nie były zamocowane w ramce czy na stelażu i stanowiły samodzielny element. W innych jeszcze odmianach mata lub folia grzejna 3 nie były zamocowane do płyty nośnej. W kolejnych odmianach płyta grzejna I z folią lub matą grzejną 3 nie zawierała siatki zabezpieczającej 6.PL 230 342 Β1 preferably by means of a DC socket. The heating plate I comprises a safety net 6 and a support plate 5. In another embodiment, a heating foil 3 fixed on a rack 1 was used. In further embodiments, the heating mat or foil 3 was not attached to a frame or rack and constituted a separate element. In still other embodiments, the heating mat or foil 3 was not attached to the support plate. In further variants, the heating plate I with foil or heating mat 3 did not contain a safety net 6.

Zgodnie z drugim aspektem wynalazku, przedstawionym na FIG. 3-13, w grzałce ramkowej II przez otwór w ramce pszczelarskiej 1 przewód przyłączeniowy 2 łączy się poprzez kostkę połączeniową 4 z przewodem grzejnym 3 rozmieszczonym równomiernie na ekranie odbijającym promieniowanie cieplne 7, pod którym znajduje się płyta pilśniowa 6, zaś od góry nad tym przewodem grzejnym 3 znajduje się siatka zabezpieczająca 8. Przewód grzejny 3 zamocowany jest na ekranie 7 za pomocą uchwytów mocujących 5, choć możliwe jest zastosowanie innych środków łączących, np. kleju. Przewód przyłączeniowy 2 łączy się ze źródłem zasilania (niepokazanym na rysunku) za pomocą korzystnie gniazda DC. Grzałki ramkowe II przedstawione na FIG. 3-13 różnią się między sobą rozmieszczeniem przewodu grzejnego 3. Grzałki ramkowe umieszcza się w ulu zawieszając na wręgach ula tak samo jak standardową ramkę pszczelarską.In accordance with the second aspect of the invention, shown in FIG. 3-13, in the frame heater II, through the opening in the beekeeping frame 1, the connection cable 2 connects through the connection block 4 with the heating cable 3 evenly distributed on the screen reflecting thermal radiation 7, under which there is a fibreboard 6, and above this cable from above the heating element 3 is provided with a safety net 8. The heating cable 3 is secured to the screen 7 by means of fixing lugs 5, although other connecting means, e.g. glue, are possible. The connection cable 2 is connected to a power source (not shown) via preferably a DC jack. The frame heaters II shown in FIG. 3-13 differ in the arrangement of the heating cable 3. Frame heaters are placed in the hive, hanging on the frames of the hive in the same way as a standard beekeeping frame.

Kształt, wymiary ramek 1, płyty pilśniowej 6, ekranu odbijającego 7 oraz siatki zabezpieczającej 8, jak również długość i rozmieszczenie przewodu grzejnego 3 są dostosowane do standardowych typów uli, jak również mogą być wykonane specjalnie dla nietypowych uli. Również w przypadku grzałek ramkowych przedstawionych na Fig. 3—13 możliwe jest dowolne usytuowane otworu w ramce pszczelarskiej 1.The shape, dimensions of the frames 1, the fibreboard 6, the reflection screen 7 and the safety net 8, as well as the length and arrangement of the heating cable 3 are adapted to standard types of hives, and can also be made specifically for atypical hives. Also in the case of the frame heaters shown in Figs. 3-13, any positioning of the openings in the beekeeping frame 1 is possible.

Alternatywnie, czego nie pokazano na rysunkach, grzałka ramkowa II zamiast przewodu grzejnego 3 zawiera matę grzejną 3, zamocowaną w ramce pszczelarskiej 1, połączoną z przewodem zasilającym 2. Przewód przyłączeniowy 2 łączy się ze źródłem zasilania (niepokazanym na rysunku) za pomocą korzystnie gniazda DC. Grzałka ramkowa II zawiera siatkę zabezpieczającą 8 oraz płytę nośną 6. W innym przykładzie wykonania zastosowano folię grzejną 3 zamocowaną na stelażu 1 zamocowanym jedynie do górnego poziomego elementu ramki pszczelarskiej 1. Winnych jeszcze odmianach mata lub folia grzejna 3 nie były zamocowane do płyty nośnej. W kolejnych odmianach grzałka ramkowa I z folią lub matą grzejną 3 nie zawierała siatki zabezpieczającej 8.Alternatively, which is not shown in the drawings, the frame heater II, instead of the heating cable 3, comprises a heating mat 3, fixed in the beekeeping frame 1, connected to the supply cable 2. The connection cable 2 is connected to a power source (not shown) using preferably a DC socket. . The frame heater II comprises a safety net 8 and a support plate 6. In another embodiment, a heating foil 3 was used mounted on a rack 1 attached only to the upper horizontal element of the beekeeping frame 1. In other variants, the mat or the heating foil 3 was not attached to the support plate. In other variants, the frame heater I with foil or heating mat 3 did not contain a safety net 8.

Zgodnie z trzecim aspektem wynalazku, grzałka uniwersalna III nie posiada obudowy w postaci ramki 1, składa się z przewodu grzejnego 3 połączonego z przewodem przyłączeniowym 2, który łączy się ze źródłem zasilania (niepokazanym na rysunku) za pomocą korzystnie gniazda DC, do stosowania w bardzo nietypowych ulach np. ulikach weselnych o bardzo małych rozmiarach. Grzałkę tę można stosować przykładowo w małych ulikach weselnych, gdzie konstrukcja takiego ulika jest indywidualnie zaprojektowana i wykonana przez pszczelarza, w szczególności chodzi tu o uliki weselne zespolone (wielorodzinne), w których to może być poprowadzony jeden przewód grzejny służący do ogrzewania kilku rodzin na raz. Montaż takiego przewodu grzejnego należy przewidzieć w trakcie projektowania takiego ulika. Sposób montażu i umocowania zależy tylko i wyłącznie od pomysłowości konstruktora. W rozwiązaniu tym moc grzałki może być dobrana dla danego odcinka przewodu grzejnego i tym sposobem grzałka może być dostosowana do już istniejącego ula tak aby można było z łatwością zamocować przewód grzejny (by nie było go za dużo ani za mało). Siatka ochronna, płyta nośna i ekran odbijający są opcjonalne, ich zastosowanie zależy od konkretnego przypadku.According to a third aspect of the invention, the universal heater III does not have a frame housing 1, it consists of a heating cable 3 connected to a connection cable 2, which connects to a power source (not shown) via preferably a DC socket, for use in a very wide range of applications. unusual hives, e.g. wedding hives of very small sizes. This heater can be used, for example, in small wedding hives, where the structure of such hive is individually designed and made by a beekeeper, in particular, it is about combined wedding hives (multi-family), in which one heating cable can be led to heat several families at once. . Installation of such a heating cable should be foreseen during the design of such a hive. The method of assembly and fixing depends only on the constructor's ingenuity. In this solution, the power of the heater can be selected for a given section of the heating cable and thus the heater can be adapted to an already existing hive so that the heating cable can be easily attached (so that there is not too much or too little of it). Protective mesh, support plate and reflective screen are optional, their use depends on the specific case.

W praktyce wynalazku, źródło zasilania o danym napięciu znamionowym należy połączyć przy pomocy wtyku DC z gniazdem DC przewodu przyłączeniowego. Wykonanie instalacji przyłączeniowej łącznie z montażem zasilacza w ulu musi wykonać osoba wykwalifikowana ze względu na konieczność doprowadzenia do zasilacza napięcia przemiennego 230V. Elementy systemu opcjonalnie mogą być także zasilane z baterii lub akumulatorów.In the practice of the invention, a power source with a given rated voltage should be connected with the DC plug to the DC socket of the connection cable. The installation of the connection system, including the installation of the power supply in the hive, must be performed by a qualified person due to the necessity to provide 230V alternating voltage to the power supply. System components can optionally also be powered by batteries or accumulators.

W czasie podgrzewania rodziny pszczelej należy zapewnić dopływ świeżego powietrza do ula. W przypadku niedokarmiania pszczół w czasie podgrzewania kilkudniowego wskazane jest zapewnić dodatkowe poidełko z wodą. Podczas ogrzewania wskazane jest również kontrolowanie temperatury, korzystnie przy pomocy termometru z sondą. Parametry pracy elementów systemu (czas grzania, temperatura itd.) w miarę potrzeby mogą być regulowane ręcznie, możliwe jest także sprzężenie tych elementów systemu z automatyką, ograniczając w ten sposób ręczną regulację przez pszczelarza, niemniej jednak moc przewodu grzejnego została dobrana tak, aby nie przekraczać dopuszczalnych wysokości temperatur przy prawidłowej instalacji. Na wysokość temperatury, którą można uzyskać dzięki zastrzeganemu systemowi wpływa szereg czynników, takich jak: temperatura otoczenia ula, cel podgrzewania, rodzajWhile heating the bee colony, the supply of fresh air to the hive should be ensured. In the case of under-feeding bees during several days of heating, it is advisable to provide an additional drinker with water. It is also advisable to control the temperature during heating, preferably with a probe thermometer. The operating parameters of the system components (heating time, temperature, etc.) can be adjusted manually, if necessary, it is also possible to couple these system components with the automation, thus limiting manual adjustment by the beekeeper, but the power of the heating cable was selected so as not to exceed allowable temperature levels when properly installed. The temperature that can be obtained thanks to the claimed system is influenced by a number of factors, such as: the temperature of the hive environment, the purpose of heating, the type of

PL 230 342 Β1 materiałów użytych do budowy ula, chłonność tych materiałów, dokładność, szczelność i grubość ścianek ula, kubatura ula, w części ogrzewanej, wielkość rodziny pszczelej, średnica otworu doprowadzającego powietrze, czas stosowania i moc przewodu grzejnego. W systemie zastosowano bezpieczne napięcie do 50V prądu zmiennego lub 120V prądu stałego.PL 230 342 Β1 of materials used to build the hive, absorption of these materials, accuracy, tightness and thickness of the hive walls, cubature of the hive in the heated part, size of the bee colony, diameter of the air supply opening, time of use and power of the heating cable. The system uses a safe voltage up to 50V AC or 120V DC.

Wynalazek obejmuje elementy systemu bez względu na ich wymiary, kształt i materiał, kształt i rozmieszczenie przewodu grzejnego, oraz sposób połączenia, które to modyfikacje mieszcząc się w zakresie umiejętności specjalisty i leżą w zakresie załączonych zastrzeżeń.The invention encompasses the system components irrespective of their dimensions, shape and material, shape and arrangement of the heating cable, and the method of connection, which modifications are within the skill of the art and fall within the scope of the appended claims.

Również, system do ogrzewania według wynalazku można stosować do ogrzewania także innych pomieszczeń zajmowanych przez zwierzęta, przykładowo cieplarki dla matek pszczelich, terraria, inkubatory, w ogrodnictwie do podgrzewania ziemi, przy rozsadach, szkółkarstwie, itd., które to zastosowania wraz z ewentualnymi modyfikacjami dostosowującymi także mieszczą się w zakresie umiejętności specjalisty i leżą w zakresie załączonych zastrzeżeń.Also, the heating system according to the invention can also be used to heat other rooms occupied by animals, for example, queen bee heaters, terrariums, incubators, in horticulture for heating the soil, in seedlings, nursery, etc., which applications include possible adaptation modifications. also fall within the skill of the art and fall within the scope of the appended claims.

Wynalazek obejmuje także sposób ogrzewania rodzin pszczelich z użyciem jednego z powyższych elementów systemu do ogrzewania rodzin pszczelich.The invention also includes a method of heating bee colonies using one of the above components of the colony heating system.

Claims (12)

Zastrzeżenia patentowePatent claims 1. System do ogrzewania rodzin pszczelich znamienny tym, że obejmuje grzałkę ramkową II, płytę grzejną I oraz grzałkę uniwersalną III, które to elementy przeznaczone są do niezależnego stosowania, z zastosowaniem bezpiecznego napięcia do 50V prądu zmiennego lub 120V prądu stałego.A system for heating bee colonies, characterized in that it comprises a frame heater II, a heating plate I and a universal heater III, which elements are intended for independent use, using a safe voltage up to 50V AC or 120V DC. 2. System do ogrzewania rodzin pszczelich według zastrz. 1, znamienny tym, że płyta grzejna (I) składa się z ramki niepszczelarskiej (1), przez otwór w tej ramce przewód przyłączeniowy (2) łączy się z przewodem grzejnym (3) rozmieszczonym, korzystnie równomiernie, na ekranie odbijającym promieniowanie cieplne (4), pod którym znajduje się płyta nośna (5), zaś od góry nad tym przewodem grzejnym (3) znajduje się siatka zabezpieczająca (6).2. A system for heating bee colonies according to claim The connection line (2) is connected to a heating cable (3) arranged, preferably evenly, on the heat radiation reflecting screen (4) through an opening in the frame (2), as claimed in claim 1, characterized in that the heating plate (I) consists of a non-beekeeping frame (1). ), under which there is a support plate (5), and on the top above this heating cable (3) there is a safety net (6). 3. System do ogrzewania rodzin pszczelich według zastrz. 2, znamienny tym, że płyta grzejna (I) przeznaczona do umieszczenia wewnątrz ula w pozycji pionowej, poziomej, lub lekko pod kątem.A system for heating bee colonies according to claim A method according to claim 2, characterized in that the heating plate (I) is intended to be placed inside the hive in a vertical, horizontal or slightly angled position. 4. System do ogrzewania rodzin pszczelich według zastrz. 2, znamienny tym, że płyta grzejna (I) zamiast przewodu grzejnego (3) i ekranu odbijającego (4) zawiera matę lub folię grzejną (3), zamocowaną w ramce (1), na stelażu lub jako swobodny element, połączoną z przewodem przyłączeniowym (2), opcjonalnie płyta grzejna (I) zawiera siatkę zabezpieczającą (6) i/lub płytę nośną (5).4. A system for heating bee colonies according to claim 2. The heating plate (I), instead of the heating cable (3) and the reflecting screen (4), comprises a heating mat or foil (3) mounted in a frame (1), on a frame or as a free element, connected to the connection cable (2), optionally the heating plate (I) comprises a safety net (6) and / or a support plate (5). 5. System do ogrzewania rodzin pszczelich według zastrz. 1, znamienny tym, że w grzałce ramkowej (II) przez otwór w ramce pszczelarskiej (1) przewód przyłączeniowy (2) łączy się, korzystnie poprzez kostkę połączeniową (4), z przewodem grzejnym (3) rozmieszczonym, korzystnie równomiernie, na ekranie odbijającym promieniowanie cieplne (7), pod którym znajduje się płyta nośna (6), zaś od góry nad tym przewodem grzejnym (3) znajduje się siatka zabezpieczająca (8).A system for heating bee colonies according to claim The connection line (2) is connected, preferably through a connection block (4), to a heating cable (3) arranged, preferably evenly, on the reflecting screen in the frame heater (II) through an opening in the beekeeping frame (1). thermal radiation (7), under which there is a support plate (6), and on the top above this heating conductor (3) there is a safety net (8). 6. System do ogrzewania rodzin pszczelich według zastrz. 5, znamienny tym, że grzałka ramkowa (II) zamiast przewodu grzejnego (3) i ekranu odbijającego (7) zawiera matę lub folię grzejną (3), zamocowaną w ramce pszczelarskiej (1) lub jedynie do górnego poziomego elementu takiej ramki, połączoną z przewodem przyłączeniowym (2), opcjonalnie grzałka ramkowa (II) zawiera siatkę zabezpieczającą (8) i/lub płytę nośną (6).6. A system for heating bee colonies according to claim 5. The frame heating element according to claim 5, characterized in that the frame heater (II), instead of the heating cable (3) and the reflecting screen (7), comprises a heating mat or foil (3) fixed in the beekeeping frame (1) or only to the upper horizontal element of such a frame, connected to with the connection cable (2), optionally the frame heater (II) includes a safety net (8) and / or a support plate (6). 7. System do ogrzewania rodzin pszczelich według zastrz. 2 albo 5, znamienny tym, że przewód grzejny (3) jest rozmieszczony w różny sposób pod warunkiem zapewnienia równomiernego ogrzewania.A system for heating bee colonies according to claim A method according to claim 2 or 5, characterized in that the heating conductor (3) is arranged differently as long as uniform heating is ensured. 8. System do ogrzewania rodzin pszczelich według zastrz. 2 albo 5, znamienny tym, że kształt i wymiary ramek, płyty nośnej, ekranu odbijającego oraz siatki zabezpieczającej, długość i rozmieszczenie przewodu grzejnego są dostosowane do standardowych i nietypowych uli, oraz otwór w ramce pod przewód jest dowolnie usytuowany.8. A system for heating bee colonies according to claim A method according to claim 2 or 5, characterized in that the shape and dimensions of the frames, the support plate, the reflective screen and the safety net, the length and arrangement of the heating cable are adapted to standard and non-standard hives, and the opening in the frame for the cable is arbitrarily positioned. PL 230 342 Β1PL 230 342 Β1 9. System do ogrzewania rodzin pszczelich według zastrz. 1, znamienny tym, że grzałka uniwersalna (III) nie posiada obudowy w postaci ramki (1), składa się jedynie z przewodu grzejnego (3) połączonego z przewodem przyłączeniowym (2), korzystnie do stosowania w bardzo nietypowych ulach.9. A system for heating bee colonies according to claim 3. The heater according to claim 1, characterized in that the universal heater (III) does not have a frame housing (1), consists only of a heating cable (3) connected to a connection cable (2), preferably for use in very unusual hives. 10. System do ogrzewania rodzin pszczelich według zastrz. 1, znamienny tym, że siatka ochronna, płyta nośna i ekran odbijający promieniowanie cieplne są opcjonalne.10. A system for heating bee colonies according to claim The method of claim 1, wherein the protective mesh, support plate and heat reflecting screen are optional. 11. System do ogrzewania rodzin pszczelich według zastrz. 1, znamienny tym, że służy do ogrzewania także innych pomieszczeń i zbiorników zajmowanych przez zwierzęta takich jak cieplarki dla matek pszczelich, terraria, inkubatory, w ogrodnictwie do podgrzewania ziemi, przy rozsadach, szkółkarstwie.A system for heating bee colonies according to claim A method according to claim 1, characterized in that it is used for heating also other rooms and tanks occupied by animals, such as queen bee heaters, terrariums, incubators, in horticulture for heating the ground, in seedlings, nursery. 12. Sposób ogrzewania rodzin pszczelich z użyciem jednego z elementów systemu do ogrzewania rodzin pszczelich według zastrz. 1-10.12. A method of heating bee colonies using one of the components of the colony heating system according to claim 1. 1-10.
PL416550A 2016-03-21 2016-03-21 System for warming of the colonies of bees PL230342B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL416550A PL230342B1 (en) 2016-03-21 2016-03-21 System for warming of the colonies of bees

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL416550A PL230342B1 (en) 2016-03-21 2016-03-21 System for warming of the colonies of bees

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PL416550A1 PL416550A1 (en) 2017-09-25
PL230342B1 true PL230342B1 (en) 2018-10-31

Family

ID=59897541

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL416550A PL230342B1 (en) 2016-03-21 2016-03-21 System for warming of the colonies of bees

Country Status (1)

Country Link
PL (1) PL230342B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2622436A (en) * 2022-09-16 2024-03-20 Ure Sami Bespoke draw or floor system for applying phase change material thermotherapy treatments in beehives

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2622436A (en) * 2022-09-16 2024-03-20 Ure Sami Bespoke draw or floor system for applying phase change material thermotherapy treatments in beehives

Also Published As

Publication number Publication date
PL416550A1 (en) 2017-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5794567A (en) Cleanable observation cage for reptiles especially snakes
ES2763449T3 (en) Device to combat the Varroa mite in a bee hatchery
CN104106489B (en) Constant temperature supports tortoise pond
KR20080010230A (en) Beehive reception apparatus
PL230342B1 (en) System for warming of the colonies of bees
CA2545642C (en) Plant growth container
Idoko et al. Design and implementation of Automatic fixed factors egg incubator
ES2391681A1 (en) Pollinating station for the bioclimatic regulation of pollinating insects. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR20070000414U (en) Little cow-shed
RU102289U1 (en) DEVICE FOR LOCAL HEATING OF YOUNG ANIMALS
RU2442322C2 (en) Heater for piggery
DE102012009497A1 (en) Heating device for stables, particularly for keeping of feather- or fur free animals, has non-contact measuring thermometer, which is aligned to detect surface temperature or of animals, where measured value is used to adjust heating power
CN208095406U (en) A kind of intelligent greenhouse device for raising seedlings
KR200487695Y1 (en) Heating device for beekeeping
JP6624624B2 (en) Honeycomb box heater and honeycomb house provided with the same
US11991992B2 (en) Method for preventing escaping of bees from a hive and device for implementing same
KR20120003307U (en) Dog House
CN203233897U (en) Constant-temperature cultivation pond for turtles
JP2002335801A (en) Chicken-breeding apparatus
GB2622436A (en) Bespoke draw or floor system for applying phase change material thermotherapy treatments in beehives
JP2001333658A (en) Apparatus for year-round eclosion of beetle and method for year-round eclosion
KR20200062489A (en) Rack of heater for the livestock
RU13589U1 (en) NESTING FOR ANNUAL ALL-YEAR ROUND
BR202016019999U2 (en) CONSTRUCTIVE PROVISION APPLIED TO BOVINE FEEDER WITH STORAGE RESERVOIR
PL236206B1 (en) System for automatic correction of temperature inside the beehive