PL218124B1 - Method of making holes in the furniture panels and furniture board with holes - Google Patents

Abstract

Sposób wykonywania otworów w płytach meblowych składających się z wiórowej warstwy środkowej zawierającej substancje zapachowe i/lub niebezpieczne, pokrytej zewnętrznymi warstwami licowymi i krawędziowymi, polegający na tym, że w płycie meblowej wierci się otwory (106) przechodzące przez co najmniej jedną warstwę zewnętrzną i co najmniej część warstwy środkowej, charakteryzuje się tym, że środkową powierzchnię otworów pokrywa się powłoką blokującą w co najmniej 99% uwalnianie się substancji zapachowych i niebezpiecznych ze środkowej warstwy wiórowej do otoczenia. Przedmiotem zgłoszenia jest również płyta meblowa z otworami.A method of making holes in furniture boards consisting of a chipboard middle layer containing odorous and/or hazardous substances, covered with outer face and edge layers, consisting in drilling holes (106) in the furniture board passing through at least one outer layer and at least part of the middle layer is characterized by the fact that the central surface of the holes is covered with a coating that blocks at least 99% the release of odorous and hazardous substances from the middle chip layer into the surroundings. The subject of the notification is also a furniture board with holes.

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Niniejszy wynalazek dotyczy wykonywania otworów w płytach meblowych stosowanych w meblach skrzynkowych.The present invention relates to the production of openings in furniture boards used in box furniture.

Meble skrzynkowe składają się z zestawu płyt meblowych, stanowiących ścianki i fronty mebla oraz elementów złączeniowych, takich jak śruby czy trzpienie, jak również dodatków takich jak uchwyty czy nóżki. Meble tego typu mogą być sprzedawane w postaci do samodzielnego montażu przez użytkownika, wówczas płyty meblowe mają nawiercone otwory montażowe, ułatwiające precyzyjny montaż mebla przez użytkownika.Box furniture consists of a set of furniture boards, which constitute the walls and fronts of the furniture, and connecting elements, such as screws or pins, as well as accessories such as handles or legs. Furniture of this type can be sold in a form for self-assembly by the user, then the furniture boards have mounting holes drilled to facilitate precise assembly of the furniture by the user.

Płyty meblowe mebli skrzynkowych wytwarzane są zwykle z płyt wiórowych typu MDF lub HDF. Płyty tego typu, zwłaszcza w okresie tuż po ich wyprodukowaniu, emitują substancje zapachowe i substancje niebezpieczne zawarte w kleju scalającym ich wiórową warstwę środkową, których graniczne dopuszczalne wartości określają odpowiednie normy.Cabinet boards of box furniture are usually made of particle boards of the MDF or HDF type. Boards of this type, especially in the period immediately after their production, emit fragrances and hazardous substances contained in the adhesive that binds their central chipped layer, the permissible limit values of which are determined by the relevant standards.

Przykładowo, jednym z niebezpiecznych składników płyt wiórowych jest formaldehyd. Norma PN-EN 312 „Płyty wiórowe. Wymagania techniczne z 2005 r. określa graniczną zawartość formaldehydu w płytach wiórowych surowych na wartość poniżej 8 mg/100 g s.m.pł oznaczoną metodą perforator według PN-EN 120.For example, one of the hazardous ingredients in chipboard is formaldehyde. Standard PN-EN 312 "Chipboards. The technical requirements of 2005 define the limit of formaldehyde content in raw chipboards below 8 mg / 100 g DM, determined with the perforator method according to PN-EN 120.

Pokrycie płyty wiórowej materiałem powlekającym w postaci forniru, okleiny lub folii powoduje blokadę emisji substancji zapachowych i niebezpiecznych z środkowej warstwy płyty, co jest zjawiskiem pozytywnym zarówno na etapie produkcji płyt, gdyż obniża zawartość tych substancji w atmosferze zakładu produkcyjnego, jak i dla użytkownika, gdyż redukuje nieprzyjemny zapach nowego mebla w pomieszczeniu. Efekt tej blokady zostaje jednak obniżony poprzez wykonanie w płytach otworów pod elementy złączeniowe i dodatki.Covering the chipboard with a coating material in the form of veneer, veneer or foil blocks the emission of aromatic and hazardous substances from the middle layer of the board, which is a positive phenomenon both at the stage of board production, as it reduces the content of these substances in the atmosphere of the production plant and for the user, because reduces the unpleasant smell of a new piece of furniture in the room. However, the effect of this blockade is reduced by making holes in the plates for fasteners and accessories.

Celem wynalazku jest opracowanie sposobu wytwarzania płyt meblowych z otworami, w którym emisja substancji zapachowych i niebezpiecznych z płyty do otoczenia zostanie ograniczona.The object of the invention is to provide a method for the production of furniture boards with openings in which the emission of fragrances and hazardous substances from the board to the environment will be reduced.

Przedmiotem wynalazku jest sposób wykonywania otworów w płytach meblowych składających się z wiórowej warstwy środkowej zawierającej substancje zapachowe i/lub niebezpieczne, pokrytej zewnętrznymi warstwami licowymi i krawędziowymi, polegający na tym, że w płycie meblowej wierci się otwory przechodzące przez co najmniej jedną warstwę zewnętrzną i co najmniej część warstwy środkowej, charakteryzujący się tym, że środkową powierzchnię otworów pokrywa się powłoką blokującą w co najmniej 99% uwalnianie się substancji zapachowych i niebezpiecznych ze środkowej warstwy wiórowej do otoczenia.The subject of the invention is a method of making holes in furniture boards consisting of a chipboard layer containing fragrances and / or hazardous substances, covered with external face and edge layers, consisting in drilling holes in the furniture board through at least one external layer and at least one external layer. at least a portion of the middle layer, characterized in that the central surface of the holes is covered with a coating that blocks the release of at least 99% of fragrances and hazardous substances from the middle particle layer to the environment.

Powłokę blokującą można nanosić za pomocą głowicy natryskowej, którą wprowadza się kolejno do każdego z wywierconych otworów.The blocking coating can be applied by a spray head which is inserted sequentially into each of the drilled holes.

Przedmiotem wynalazku jest również płyta meblowa z otworami, składająca się z wiórowej warstwy środkowej zawierającej substancje zapachowe i/lub niebezpieczne, pokrytej zewnętrznymi warstwami licowymi i krawędziowymi, w której otwory przechodzą przez co najmniej jedną warstwę zewnętrzną i co najmniej część warstwy środkowej, charakteryzująca się tym, że wewnętrzna powierzchnia otworów pokryta jest powłoką blokującą w co najmniej 99% uwalnianie się substancji zapachowych i niebezpiecznych z środkowej warstwy wiórowej do otoczenia.The invention also relates to a furniture board with openings, consisting of a particleboard containing fragrances and / or hazardous substances, covered with outer face and edge layers, the openings of which pass through at least one outer layer and at least part of the middle layer, characterized by this that the inner surface of the openings is covered with a coating that blocks the release of at least 99% odorous and hazardous substances from the central particle layer to the environment.

Przedmiot rozwiązania został przedstawiony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym Fig. 1 przedstawia schematycznie płytę meblową z otworami, Fig. 2 przedstawia schemat linii technologicznej do wykonywania otworów w płytach meblowych sposobem według wynalazku, a Fig. 3 przedstawia schematycznie sposób natryskiwania powłoki na wewnętrzną powierzchnię otworów.The subject of the solution has been presented in the embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows schematically a furniture board with holes, Fig. 2 shows a diagram of a technological line for making holes in furniture boards with the method according to the invention, and Fig. 3 schematically shows a method of spraying a coating on an internal surface. the area of the holes.

Płyta meblowa 100 według wynalazku, przedstawiona w rozkroju na Fig. 1, zawiera wiórową warstwę środkową 101, pokrytą zewnętrznymi warstwami licowymi 102, 103, przykładowo okleiną naturalną (fornirem) lub sztuczną, oraz zewnętrznymi warstwami krawędziowymi 104, 105. W wiórowej warstwie środkowej 101 zawarte są substancje zapachowe i niebezpieczne, przykładowo formaldehyd. W płycie wykonane są otwory 106, w których na etapie składania mebla montowane mogą być elementy złączeniowe i dodatki. Otwory 106 mogą być przelotowe lub nieprzelotowe, jednak ze względu na cienką warstwę licową 102, 103 otwory łączą warstwę środkową 101 z otoczeniem. Nie wszystkie otwory 106 muszą być wykorzystane na etapie montażu mebla, przykładowo na krawędzi płyty może znajdować się szereg otworów do montażu kołków podtrzymujących półki, przy czym użytkownik końcowy mebla może wybrać otwór, w którym zamontowany zostanie kołek do umieszczenia półki na pożądanej wysokości. W płycie meblowej 100 według wynalazku powierzchnia wewnętrzna każdegoThe furniture board 100 according to the invention, shown in the cut-out in Fig. 1, comprises a central particle layer 101 covered with outer face layers 102, 103, for example natural (veneered) or artificial veneer, and outer edge layers 104, 105. In a particle middle layer 101 fragrances and hazardous substances, for example formaldehyde, are contained. Openings 106 are made in the board, in which, at the stage of folding the furniture, joining elements and accessories can be mounted. Holes 106 may be through or blind, however, due to the thin face layer 102, 103, the holes connect the middle layer 101 with the surroundings. Not all of the holes 106 need to be used when assembling the furniture, for example, there may be a series of holes on the edge of the board for mounting the pins supporting the shelves, and the end user of the furniture can select the hole in which the pin will be mounted to place the shelf at the desired height. In a furniture board 100 according to the invention, the inner surface of each

PL 218 124 B1 z otworów 106 pokryta jest powłoką 107 blokującą uwalnianie się substancji zapachowych i niebezpiecznych z warstwy środkowej 101 do otoczenia.The openings 106 are covered with a coating 107 blocking the release of fragrances and hazardous substances from the middle layer 101 to the environment.

Powłokę blokującą 107 stanowi produkt chwytający molekuły formaldehydowe, taki jak roztwór karboksylowanego kopolimeru butadienowo-styrenowego, przykładowo produkt Styronal BN 4606 X firmy BASF, USA. Substancja wysycha samoistnie. Substancję nanosi się w takiej ilości, aby emisyjność substancji zapachowych i niebezpiecznych z powierzchni wewnętrznej otworu 106 do otoczenia została ograniczona o co najmniej 99%.The blocking coat 107 is a formaldehyde-trap product, such as a carboxylated styrene-butadiene copolymer solution, for example the product Styronal BN 4606 X from BASF, USA. The substance dries up spontaneously. The substance is applied in such an amount that the emissivity of the odorous and hazardous substances from the inner surface of the opening 106 to the environment is reduced by at least 99%.

Fig. 2 przedstawia schemat linii technologicznej do wykonywania otworów w płytach meblowych sposobem według wynalazku. Płyty meblowe uprzednio docięte do odpowiednich rozmiarów i z warstwami zewnętrznymi pokrywającymi środkową warstwę wiórową są pobierane przez przenośnik płyt 201 i podawane do sterowanego numerycznie stanowiska wiertarki 202. Na stanowisku wiertarki 202 płyty są nawiercane w określonych miejscach na określoną głębokość, w zależności od ustawionego programu wiertarki. Następnie przekazywane są do stanowiska szczotkarki 203, na którym zewnętrzne krawędzie otworów oczyszczane są z pyłu i wiórów, które mogły pozostać po etapie wiercenia. Płyty z oczyszczonymi otworami, przez które mogą się wydostawać substancje niebezpieczne z warstwy środkowej 101, przekazywane są do stanowiska zabezpieczania 204, w którym za pomocą głowicy natryskowej natryskuje się na wewnętrzną powierzchnię otworów powłokę blokującą uwalnianie się substancji zapachowych i niebezpiecznych z wiórowej warstwy środkowej 101. Dalej, na stole pomiarowym 205 sprawdza się dokładność nawierceń i zabezpieczenia otworów. Prawidłowo wykonane płyty za pomocą przenośnika płyt 206 przemieszczane są do ich docelowej lokalizacji.Fig. 2 shows a diagram of a production line for making holes in furniture boards with the method according to the invention. Furniture boards previously cut to size and with outer layers covering the middle particle layer are picked up by the plate conveyor 201 and fed to the numerically controlled drill station 202. At the drill station 202, the boards are drilled at predetermined locations to a predetermined depth depending on the drill program set. They are then transferred to the brushing station 203 where the outer edges of the holes are cleared of dust and chips that may have remained after the drilling step. Plates with cleared holes through which hazardous substances may escape from the middle layer 101 are transferred to a containment station 204 where a spray head is sprayed onto the inside surface of the holes with a coating to block the release of fragrances and hazardous substances from the central particle layer 101. Further, on the test table 205, the accuracy of the drilling and securing the holes is checked. Correctly made plates are moved to their final location by the plate conveyor 206.

Fig. 3 przedstawia schematycznie sposób natryskiwania powłoki 107 na wewnętrzną powierzchnię otworów 106 na stanowisku zabezpieczania 204. Natrysk wykonuje się za pomocą głowicy natryskowej 111, którą wprowadza się do wewnątrz otworu 106 i z której natryskuje się substancję stanowiącą powłokę 107 w ilości uzależnionej od średnicy i głębokości otworu.Fig. 3 shows schematically how coating 107 is sprayed onto the inside surface of openings 106 at the security station 204. The spraying is performed with a spray head 111 which is introduced inside opening 106 and from which the coating substance 107 is sprayed according to the diameter and depth. the hole.

Claims (3)

1. Sposób wykonywania otworów w płytach meblowych składających się z wiórowej warstwy środkowej zawierającej substancje zapachowe i/lub niebezpieczne, pokrytej zewnętrznymi warstwami licowymi i krawędziowymi, polegający na tym, że w płycie meblowej wierci się otwory przechodzące przez co najmniej jedną warstwę zewnętrzną i co najmniej część warstwy środkowej, znamienny tym, że środkową powierzchnię otworów pokrywa się powłoką blokującą w co najmniej 99% uwalnianie się substancji zapachowych i niebezpiecznych ze środkowej warstwy wiórowej do otoczenia.1. A method of making holes in furniture boards consisting of a chipboard layer containing fragrances and / or hazardous substances, covered with external face and edge layers, whereby holes are drilled in the furniture board through at least one external layer and at least part of the middle layer, characterized in that the central surface of the openings is covered with a coating that blocks at least 99% of the release of fragrances and hazardous substances from the middle particle layer to the environment. 2. Sposób według zastrz. 1, znamienny tym, że powłokę blokującą nanosi się za pomocą głowicy natryskowej, którą wprowadza się kolejno do każdego z wywierconych otworów.2. The method according to p. The method of claim 1, wherein the blocking coating is applied by means of a spray head which is inserted sequentially into each of the drilled holes. 3. Płyta meblowa z otworami, składająca się z wiórowej warstwy środkowej zawierającej substancje zapachowe i/lub niebezpieczne, pokrytej zewnętrznymi warstwami licowymi i krawędziowymi, w której otwory przechodzą przez co najmniej jedną warstwę zewnętrzną i co najmniej część warstwy środkowej, znamienna tym, że wewnętrzna powierzchnia otworów (106) pokryta jest powłoką (107) blokującą w co najmniej 99% uwalnianie się substancji zapachowych i niebezpiecznych z środkowej warstwy wiórowej (101) do otoczenia.3. A furniture board with openings, consisting of a particleboard containing fragrances and / or hazardous substances, covered with outer face and edge layers, the openings of which pass through at least one outer layer and at least part of the middle layer, characterized in that the inner layer the surface of the openings (106) is covered with a coating (107) blocking at least 99% the release of fragrances and hazardous substances from the central particle layer (101) to the environment.