PL213454B1 - Joint element of hydraulic installation, preferably freezing installation of the mobile skating rink - Google Patents

Description

Przedmiotem wynalazku jest element złączny instalacji hydraulicznej, zwłaszcza instalacji mrożeniowej mobilnego lodowiska, umożliwiający szczelne połączenie poszczególnych członów rurowych instalacji, przykładowo instalacji do mrożenia tafli lodowiska, przy jednoczesnym zapewnieniu możliwości składania rurowych elementów instalacji hydraulicznej wykonanych z rurek sztywnych, przykładowo aluminiowych.The subject of the invention is a connecting element of a hydraulic installation, in particular a freezing installation of a mobile ice rink, which enables a tight connection of individual tubular elements of the installation, for example an installation for freezing the ice rink, while ensuring the possibility of assembling tubular elements of a hydraulic installation made of rigid tubes, e.g. aluminum.

W wielu instalacjach hydraulicznych, jak na przykład w instalacji mroż eniowej mobilnych lodowisk, stosuje się do przepływu medium rurki sztywne wykonane przykładowo z aluminium. Jako że takie lodowiska są stosunkowo często składane i rozkładane, biorąc pod uwagę bardzo dużą ilość sztywnych elementów rurowych wykorzystywanych w takich instalacjach, zasadnym jest takie wzajemne połączenie tych sztywnych rurek, aby możliwe było składanie i rozkładanie instalacji bez konieczności rozłączania poszczególnych elementów składowych. W tym celu stosuje się głównie dwa rodzaje rozwiązań. Pierwsze z nich polega na zastosowaniu elastycznych elementów wężowych do łączenia sztywnych rurek instalacji, co umożliwia składanie tych elementów bez rozłączania rurek po rozmrożeniu tafli lodowiska oraz ich przechowywanie i/lub transport w stanie złączonym. Innego typu rozwiązanie polega na zastosowaniu przegubowego elementu złącznego dwóch rurek sztywnych, przykładowo skrętnych kolanek. Szczegółowe rozwiązania przedstawione są chociażby w opisach patentowych o numerach EP 1 462 755 A1, EP 1 031 809 A1 czy też US 6 334 439.In many hydraulic installations, such as the freezing installation of mobile ice rinks, rigid pipes, for example made of aluminum, are used to flow the medium. As such ice rinks are relatively often assembled and unfolded, taking into account the very large number of rigid tubular elements used in such installations, it is reasonable to connect these rigid tubes to one another so that it is possible to fold and unfold the installation without having to disconnect individual components. For this purpose, two types of solutions are mainly used. The first one involves the use of flexible hose elements to connect the rigid pipes of the installation, which allows these elements to be assembled without disconnecting the pipes after the ice rink is thawed, and to store and / or transport them in a connected state. Another type of solution is to use an articulated joint member of two rigid tubes, for example pivoting elbows. Detailed solutions are presented, for example, in the patents EP 1 462 755 A1, EP 1 031 809 A1 or US 6 334 439.

Przedmiotowy wynalazek dotyczy elementu złącznego instalacji hydraulicznej, zwłaszcza instalacji mrożeniowej mobilnego lodowiska, który wyposażony jest w króciec wlotowy oraz króciec wylotowy do podłączenia członów rurowych instalacji mrożeniowej. Króciec wlotowy i króciec wylotowy elementu złącznego połączone są wzajemnie i usytuowane przesuwnie tak, że możliwe jest kątowe przemieszczanie umieszczonych w nich członów rurowych instalacji mrożeniowej usytuowanych zasadniczo równolegle względem siebie.The present invention relates to a coupling element for a hydraulic installation, in particular for a freezing installation of a mobile ice rink, which is equipped with an inlet port and an outlet port for connecting the pipe members of the freezing system. The inlet port and the outlet port of the coupling piece are mutually connected and slidably positioned so that angular displacement of the pipe members of the freezing plant arranged therein arranged substantially parallel to each other is possible.

Istota wynalazku polega na tym, że króciec wlotowy i króciec wylotowy połączone są szpilką zlokalizowaną porzecznie do osi króćców.The essence of the invention consists in the fact that the inlet stub and the outlet stub are connected with a pin located transversely to the stub axis.

W korzystnym wykonaniu na szpilce osadzonych jest szereg modułów w postaci kolejnych par króćców wlotowych i króćców wylotowych.In a preferred embodiment, a series of modules in the form of successive pairs of inlet and outlet ports are mounted on the pin.

Celowym jest także, gdy króćce wlotowy i wylotowy mają postać trójników, przy czym skrajne, wolne końce elementu złącznego są zaślepione zatyczkami, zaś pomiędzy każdą parą króćców wlotowych i wylotowych umieszczony jest szczelny element zaślepiający.It is also expedient for the inlet and outlet ports to be in the form of tees, with the extreme, free ends of the joint member plugged with plugs, and a tight plug member arranged between each pair of inlet and outlet ports.

Pożądane jest także, gdy pomiędzy króćcem wlotowym a króćcem wylotowym jednej pary umieszczony jest obwodowy element uszczelniający.It is also desirable if a peripheral sealing element is provided between the inlet and the outlet of one pair.

W preferowanym wykonaniu szpilka ma postać gwintowanego trzpienia zabezpieczonego co najmniej jedną nakrętką.In a preferred embodiment, the pin is a threaded pin secured with at least one nut.

Zaproponowana nowa konstrukcja elementu złącznego oprócz funkcji właściwego rozdziału cieczy roboczej i funkcji przegubowego składania i rozkładania elementów rurowych spełnia również konstrukcyjną funkcję zapewniającą stały dystans pomiędzy elementami rurowymi. Pozwala to na bardzo szybkie składanie i rozkładanie elementów instalacji hydraulicznej bez konieczności troszczenia się o wzajemne usytuowanie składanych elementów. Po złożeniu elementy rurowe wchodzą wzajemnie pomiędzy siebie, co ogranicza objętość zajmowaną przez instalację po jej złożeniu. Ponadto zapewniona jest szczelność całego układu, a ewentualne pojawiające się wycieki podczas prób szczelności mogą być usuwane poprzez regulację docisku elementów uszczelniających nakrętką usytuowaną na gwintowanej szpilce. Element złączny może być bardzo szybko rozłożony na elementy składowe, co pozwala na prostą wymianę ewentualnych uszkodzonych części. Sztywność i szczelność elementu złącznego zapewnione są przez szpilkę, która dodatkowo centruje całą konstrukcję.The proposed new construction of the fastener, apart from the function of proper distribution of working fluid and the function of articulated folding and unfolding of the pipe elements, also fulfills the structural function of ensuring a constant distance between the pipe elements. This allows for very quick folding and unfolding of hydraulic system elements without having to care about the mutual position of the folded elements. When collapsed, the tubular elements engage with each other, which limits the volume occupied by the installation after it has been assembled. In addition, the tightness of the entire system is ensured, and any leaks that appear during the tightness tests can be removed by adjusting the pressure of the sealing elements with a nut located on the threaded pin. The fastener can be disassembled very quickly into its components, allowing for easy replacement of any damaged parts. The stiffness and tightness of the fastener are ensured by the pin, which additionally centers the entire structure.

Wynalazek został bliżej przedstawiony w poniższym przykładzie wykonania i na załączonym rysunku, na którym fig. 1 ilustruje element złączny w przekroju wzdłużnym z osadzonymi w nim rurkami sztywnymi, fig. 2 - element złączny w przekroju wzdłużnym z większą ilością króćców wlotowych i wylotowych, zaś fig. 3 - schemat fragmentu instalacji mroż eniowej lodowiska mobilnego z elementami złącznymi według wynalazku w widoku z boku.The invention is illustrated in the following embodiment and in the attached drawing, in which fig. 1 shows a longitudinal section of the connector with rigid pipes embedded therein, fig. 2 - a longitudinal section of the connector with a plurality of inlet and outlet ports, and fig. 3 - diagram of a fragment of a freezing installation of a mobile ice rink with fasteners according to the invention in a side view.

Element złączny 1 utworzony jest przez pary króćców wlotowych 2 i króćców wylotowych 3 w postaci trójników. Możliwa jest dowolna ilość takich par w postaci modułów, przykładowo dwie pary, jak to przedstawiono na fig. 1, czy też znacznie większa ilość par, jak to przedstawiono na fig. 2. Skrajne, wolne końce elementu złącznego 1 są zaślepione zatyczkami 4, przykładowo w postaci kołPL 213 454 B1 nierzy uszczelniających. Możliwe są również wykonania, nie przedstawione na rysunku, w których skrajne króćce wykonane są jako kolanka rurowe, a nie trójniki. Wszystkie króćce wlotowe 2 i wylotowe 3 połączone są wzajemnie szpilką 5 zlokalizowaną porzecznie do osi wzdłużnej króćców 2 i 3. Szpilka 5 może mieć postać gwintowanego trzpienia zabezpieczonego nakrętką 6 z jednej bądź z obydwóch stron. Pomię dzy każ dym króć cem wlotowym 2 a odpowiadającym mu króć cem wylotowym 3 umieszczony jest obwodowy element uszczelniający 7, umożliwiający przepływ medium roboczego przez obydwa króćce 2 i 3. Pomiędzy każdą parą króćców wlotowych 2 i króćców wylotowych 3 umieszczony jest szczelny element zaślepiający 8. Do króćców 2 i 3 podłączone są sztywne elementy rurowe 9 instalacji hydraulicznej. Króćce 2 i 3 elementu złącznego 1 mogą się wzajemnie obracać wokół szpilki 5, przez co możliwe jest kątowe przemieszczanie umieszczonych w nich członów rurowych 9 instalacji mrożeniowej usytuowanych zasadniczo równolegle względem siebie przydatne przy składaniu i rozkładaniu instalacji. Króciec wylotowy 3 w jednej parze króćców 2, 3 może sąsiadować z króć cem wylotowym 3 są siedniej pary kró ć ców 2, 3, jak to przedstawiono na fig. 1 i 2, co jest korzystne z punktu widzenia składania i funkcjonowania instalacji, niemniej możliwe jest również naprzemienne usytuowanie króćców wlotowych 2 i króćców wylotowych 3.The joint element 1 is formed by pairs of inlet nozzles 2 and outlet nozzles 3 in the form of tees. Any number of such pairs in the form of modules is possible, for example two pairs as shown in Fig. 1, or a much larger number of pairs as shown in Fig. 2. The extreme, free ends of the fastener 1 are plugged with plugs 4, for example in the form of sealing caps. There are also possible designs, not shown in the drawing, in which the extreme connections are made as pipe elbows and not tees. All inlet 2 and outlet 3 stubs are interconnected by a pin 5 located transversely to the longitudinal axis of the stubs 2 and 3. The pin 5 may be a threaded pin secured with a nut 6 on one or both sides. A peripheral sealing element 7 is placed between each inlet stub pipe 2 and the corresponding outlet stub pipe 3, allowing the working medium to flow through both stub pipes 2 and 3. Between each pair of inlet stub pipes 2 and outlet stub pipes 3 there is a tight blanking element 8. Rigid tubular elements 9 of the hydraulic system are connected to ports 2 and 3. The stubs 2 and 3 of the connector 1 are mutually rotatable about the pin 5, thereby enabling angular displacement of the tubular members 9 of the freezing system arranged therein, arranged substantially parallel to each other, useful for folding and unfolding the system. The outlet port 3 in one pair of nozzles 2, 3 may be adjacent to the outlet port 3 are the next pair of nozzles 2, 3 as shown in Figs. 1 and 2, which is advantageous in terms of assembly and operation of the system, but possible there is also an alternating arrangement of inlet nozzles 2 and outlet nozzles 3.

Na fig. 3 przedstawiono schematycznie przykładową instalację mrożeniową lodowiska mobilnego, w której zastosowano element złączny według wynalazku. Wynalazek może jednak znaleźć zastosowanie także w innych konstrukcjach, przykładowo w instalacjach grzewczych czy też absorberach słonecznych.Fig. 3 shows schematically an exemplary freezing installation of a mobile ice rink in which a fastener according to the invention is used. However, the invention can also be used in other constructions, for example in heating installations or solar absorbers.

Claims (5)

1. Element złączny instalacji hydraulicznej, zwłaszcza instalacji mrożeniowej mobilnego lodowiska, wyposażony w króciec wlotowy oraz króciec wylotowy do podłączenia członów rurowych instalacji mrożeniowej, przy czym króciec wlotowy i króciec wylotowy połączone są wzajemnie i usytuowane przesuwnie tak, że możliwe jest kątowe przemieszczanie umieszczonych w nich członów rurowych instalacji mrożeniowej usytuowanych zasadniczo równolegle względem siebie, znamienny tym, że króciec wlotowy (2) i króciec wylotowy (3) połączone są szpilką (5) zlokalizowaną zasadniczo porzecznie do osi króćców (2 i 3).1. A connecting element for the hydraulic system, in particular for the freezing system of the mobile ice rink, equipped with an inlet connector and an outlet connector for connecting the pipe members of the freezing system, the inlet connector and the outlet connector are mutually connected and positioned so that it is possible to move them angularly. pipe members of the freezing system arranged substantially parallel to each other, characterized in that the inlet port (2) and the outlet port (3) are connected by a pin (5) located substantially transversely to the axis of the ports (2 and 3). 2. Element złączny według zastrz. 1, znamienny tym, że na szpilce (5) osadzonych jest szereg modułów w postaci par złożonych z króćca wlotowego (2) i króćca wylotowego (3).2. A fastener according to claim 1 A device as claimed in claim 1, characterized in that a series of modules in the form of pairs consisting of an inlet (2) and an outlet (3) port are mounted on the pin (5). 3. Element złączny według zastrz. 1 albo 2, znamienny tym, że króćce wlotowy (2) i wylotowy (3) mają postać trójników, przy czym skrajne, wolne końce elementu złącznego (1) są zaślepione zatyczkami (4), zaś pomiędzy każdą parą króćców wlotowych (2) i wylotowych (3) umieszczony jest szczelny element zaślepiający (8).3. A fastener according to claim 1 A method as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the inlet (2) and outlet (3) connectors are in the form of tees, with the extreme, free ends of the connecting element (1) plugged with plugs (4), and between each pair of inlet connectors (2) and Outlets (3) there is a sealed blanking element (8). 4. Element złączny według zastrz. 1 albo 2 albo 3, znamienny tym, że pomiędzy króćcem wlotowym (2) a króćcem wylotowym (3) w danej parze umieszczony jest obwodowy element uszczelniający (7).4. A fastener according to claim 1 A peripheral sealing element (7) is arranged between the inlet port (2) and the outlet port (3) in a given pair. 5. Element złączny według zastrz. 1 albo 2 albo 3 albo 4, znamienny tym, że szpilka (5) ma postać gwintowanego trzpienia zabezpieczonego co najmniej jedną nakrętką (6).A fastener according to claim 1 A thread as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the pin (5) is a threaded pin secured by at least one nut (6).