PL204421B1 - Drill and drill chuck - Google Patents

Description

Przedmiotem wynalazku Jest wiertło i uchwyt do mocowania wiertła, przeznaczone zwłaszcza do wiercenia z udarem.The subject of the invention is a drill bit and a drill holder, intended in particular for hammer drilling.

Znane wiertło w postaci walca o gładkiej powierzchni mocuje się w uchwycie składającym się z dwóch współosiowo usytuowanych tulei walcowych, połączonych ze sobą gwintowo. Tuleja wewnętrzna Jest zaopatrzona od strony czołowej w część stożkową, podzieloną na trzy jednakowe segmenty, między którymi są osadzone ruchomo szczęki. W zależności od kierunku przemieszczenia tulei zewnętrznej względem tulei wewnętrznej szczęki te wykonują ruch dośrodkowy, zaciskając się na wiertle, lub ruch odśrodkowy, uwalniając wiertło.The known drill in the form of a smooth surface is mounted in a holder consisting of two coaxially arranged cylindrical sleeves threadedly connected to each other. Inner sleeve It is provided with a conical section on the front side, divided into three equal segments, between which the jaws are movably seated. Depending on the direction of displacement of the outer sleeve with respect to the inner sleeve, the jaws perform a centripetal movement, clamping on the drill bit, or a centrifugal movement, freeing the drill bit.

Wiertło według; wynalazku ma postać walca zaopatrzonego w trzy podłużne wgłębienia o powierzchni walcowej, równomiernie rozmieszczone na obwodzie wzdłuż tworzących wiertła. Po zamocowaniu w uchwycie wgłębienia te stanowią gniazda dla elementów mocujących.Drill according to; of the invention is in the form of a cylinder provided with three longitudinal recesses with a cylindrical surface, evenly spaced along the circumference along forming the bits. When mounted in the holder, these recesses provide seats for the fastening elements.

Uchwyt do mocowania wiertła, zawierający współosiowo usytuowane tuleje zewnętrzną i walcową wewnętrzną zaopatrzoną w elementy mocujące wiertło, równomiernie rozmieszczone na obwodzie co 120°, zgodnie z wynalazkiem charakteryzuje się tym, że elementy mocujące mają postać kulek zamieszczonych w podłużnych, usytuowanych wzdłuż tworzących tulei wewnętrznej gniazdach obustronnie otwartych, rozmieszczonych zasadniczo na połowie długości tulei od strony czołowej. Umieszczone w gniazdach kulki wystają z obu stron poza krawędzie gniazda. Na tulei wewnętrznej jest umieszczony przesuwnie poosiowo pierścień, połączony z tuleją zewnętrzną. Pierścień jest oparty zasadniczo połową swej długości na kulkach, natomiast pozostała część pierścienia, od strony czołowej, ma średnicę wewnętrzną większą od zewnętrznej średnicy tulei wewnętrznej wraz z kulkami.The handle for fixing a drill, comprising coaxially positioned outer and cylindrical inner sleeves provided with fixing elements for the drill, evenly spaced on the circumference every 120 °, according to the invention, the fixing elements are in the form of balls placed in elongated sockets located along the inner sleeve forming the inner sleeve. open on both sides, arranged substantially over half the length of the sleeve on the end face. Balls placed in the sockets protrude beyond the edges of the socket on both sides. On the inner sleeve there is an axially slidable ring connected to the outer sleeve. The ring rests substantially with half its length on the balls, while the rest of the ring face side has an inside diameter greater than the outside diameter of the inner sleeve together with the balls.

Podczas mocowania wiertła w uchwycie kulki wchodzą swą wystającą ku środkowi tulei wewnętrznej częścią we wgłębienia w wiertle, zabezpieczając wiertło przed wysunięciem oraz przed obróceniem względem osi. Przemieszczenie tulei zewnętrznej wraz z pierścieniem w kierunku od czoła powoduje zwolnienie nacisku kulek i uwolnienie wiertła.When mounting the drill in the holder, the balls with their part protruding towards the center of the inner sleeve into the recesses in the drill, securing the drill against slipping out and against turning in relation to the axis. Moving the outer sleeve with the ring away from the front end releases the pressure of the balls and releases the drill.

Zastosowanie w rozwiązaniu według wynalazku kulek jako elementów mocujących wiertło stwarza możliwość kompensacji zarówno niedokładności wykonania wgłębień w wiertle, jak i luzu powstałego w wyniku eksploatacji. Uchwyt umożliwia również mocowanie wierteł mających w znacznym stopniu uszkodzone wgłębienia oraz poprawną pracę w bardzo trudnych warunkach, np. przy dużym zapyleniu. Rozwiązanie według wynalazku umożliwia mocowanie wierteł tym większą liczbą kulek, im większa jest średnica mocowanego wiertła.The use of balls as drill fastening elements in the solution according to the invention makes it possible to compensate for both the inaccuracy of the recesses in the drill bit and the play resulting from exploitation. The holder also enables the mounting of drills with significantly damaged recesses and correct operation in very difficult conditions, e.g. in dusty conditions. The solution according to the invention enables the drill bits to be clamped the greater the number of balls, the larger the diameter of the drill bit to be clamped.

Przedmiot wynalazku, w przykładzie wykonania, jest uwidoczniony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia widok wiertła, fig. 2 - przekrój poprzeczny wiertła, a fig. 3 - przekrój osiowy uchwytu do mocowania wiertła.The subject of the invention, in an exemplary embodiment, is shown in the drawing, in which fig. 1 shows a drill bit, fig. 2 - a cross-section of a drill, and fig. 3 - an axial section of a drill holder.

Wiertło ma postać walca zaopatrzonego w trzy podłużne wgłębienia 1 o powierzchni walcowej, równomiernie rozmieszczone na obwodzie wzdłuż tworzących wiertła.The drill is in the form of a cylinder provided with three longitudinal recesses 1 with a cylindrical surface, evenly spaced along the circumference along forming the drill bits.

Uchwyt do mocowania wiertła zawiera dwie współosiowo sytuowane tuleje walcowe: tuleję 2 zewnętrzną i tuleję 3 wewnętrzną, przy czym tuleja 3 jest zaopatrzona w trzy równomiernie rozmieszczone na obwodzie podłużne gniazda 4 obustronnie otwarte, w których umieszczone są kulki 5, wystające z obu stron poza krawędzie gniazda. Gniazda 4 są usytuowane wzdłuż tworzących tulei 3, rozmieszczone na połowie długości tulei od strony czołowej. Na pozostałej części tulei 3 jest osadzona sprężyna 6, na której wsparta jest podstawa pierścienia 7, umieszczonego na tulei 3. Pierścień 7 jest oparty połową swej długości na kulkach 5, pozostała natomiast część pierścienia 7, od strony czołowej, ma średnicę wewnętrzną większą od zewnętrznej średnicy tulei 3 wraz z kulkami 5. Pierścień 7 jest połączony gwintowo z zewnętrzną tuleją 2, zabezpieczoną pierścieniem Seegera 8.The drill holder includes two coaxial cylindrical sleeves: a sleeve 2 external and a sleeve 3 internal, while the sleeve 3 is provided with three longitudinal sockets 4, open on both sides, open on both sides, in which there are balls 5, protruding from both sides beyond the edges sockets. The seats 4 are located along the forming sleeves 3, distributed along half the length of the sleeves from the end face. A spring 6 is mounted on the remaining part of the sleeve 3, on which the base of the ring 7 placed on the sleeve 3 rests. The ring 7 rests half its length on the balls 5, while the remaining part of the ring 7, from the front side, has an internal diameter greater than the external one. diameter of the sleeve 3 together with the balls 5. The ring 7 is threadedly connected to the outer sleeve 2, secured with a Seeger ring 8.

Wiertło umieszcza się w wewnętrznej tulei 3 uchwytu, odciągając zewnętrzną tuleję 2 wraz z pierścieniem 7 w kierunku od czoła i zwalniając w ten sposób blokadę kulek 5. Sprężyna 6, odpychając pierścień 7 w kierunku do czoła, powoduje wciskanie kulek 5 we wgłębienia 1 w wiertle i zablokowanie wiertła. Kolejne przemieszczenie tulei 2 wraz z pierścieniem 7 w kierunku od czoła powoduje zwolnienie nacisku kulek 5 i uwolnienie wiertła.The drill is placed in the inner sleeve 3 of the handle, pulling the outer sleeve 2 together with the ring 7 away from the forehead and thus releasing the blockage of the balls 5. The spring 6, pushing the ring 7 towards the forehead, forces the balls 5 into the recesses 1 in the drill and blockage of the drill. Subsequent displacement of the sleeve 2 with the ring 7 away from the front end causes the pressure of the balls 5 to be released and the drill to be released.

Claims (2)

1. Wiertło w postaci walca, znamienne tym, że jest zaopatrzone w trzy podłużne wgłębienia (1) o powierzchni walcowej, równomiernie rozmieszczone na obwodzie wzdłuż tworzących wiertła.1. Drill in the form of a cylinder, characterized in that it is provided with three longitudinal recesses (1) with a cylindrical surface, uniformly spaced along the circumference along forming the drill bits. 2. Uchwyt do mocowania wiertła, zawierający współosiowo usytuowane tuleje zewnętrzną i walcową wewnętrzną zaopatrzoną w elementy mocujące wiertło, równomiernie rozmieszczone na obwodzie co 120°, znamienny tym, że elementy mocujące mają postać kulek (5) umieszczonych w podłużnych, usytuowanych wzdłuż tworzących tulei (3) wewnętrznej gniazdach (4) obustronnie otwartych, rozmieszczonych zasadniczo na połowie długości tulei (3) od strony czołowej, przy czym kulki (5) wystają z obu stron poza krawędzie gniazda, a ponadto na tulei (3) wewnętrznej jest umieszczony przesuwnie poosiowo połączony z tuleją (2) zewnętrzną pierścień (7), opierający się zasadniczo połową swej długości na kulkach (5), natomiast pozostała część pierścienia (7), od strony czołowej, ma średnicę wewnętrzną większą od zewnętrznej średnicy tulei (3) wewnętrznej wraz z kulkami (5).2. A handle for fixing a drill, comprising coaxially located outer and cylindrical inner sleeves provided with drill fastening elements, evenly spaced on the circumference every 120 °, characterized in that the fastening elements are in the form of balls (5) placed in longitudinal, located along the forming sleeves ( 3) the inner sockets (4) open on both sides, arranged essentially on the half of the length of the sleeve (3) from the front side, with the balls (5) protruding from both sides beyond the edges of the socket, and furthermore, axially connected slidably on the inner sleeve (3) with the outer sleeve (2) the ring (7), resting essentially with half of its length on the balls (5), while the remaining part of the ring (7), on the front side, has an inside diameter greater than the outside diameter of the inside sleeve (3) together with the balls (5).