PL200366B1 - Closing component manual operation unit - Google Patents

Abstract

Zespół napędu zawiera klucz w formie trzpienia z rękojeścią na jednym z końców i elementem sprzęgającym na drugim końcu, wchodzącym w połączenie z innym elementem sprzęgającym (4), stanowiącym zwieńczenie końca górnego trzpienia krótkiego (5), którego koniec dolny stanowi ucho pierwsze (6). Przez ucho pierwsze (6) przechodzi ucho drugie (7) będące zwieńczeniem trzpienia długiego (8) wyposażonego w ucho trzecie (9), usytuowane na jego drugim końcu. Przez ucho trzecie (9) przechodzi ucho czwarte (10) wychodzące z korpusu (11) wyposażonego w obejmę elementu ruchomego zawieradła (12) mającą postać tulejki z otworem dopasowanym do powierzchni końca trzpienia zawieradła. Część środkowa trzpienia krótkiego (5) jest osadzona w obejmie (13) przytwierdzonej do wspornika (14) będącego odcinkiem kątownika. Elementem sprzęgającym na końcu trzpienia klucza jest gniazdo w postaci otworu o zarysie przekroju poprzecznego mającego formę równoboku. Innym elementem sprzęgającym (4), stanowiącym zwieńczenie końca górnego trzpienia krótkiego (5) jest występ w postaci bryły mającej w przekroju poprzecznym zarys równoboku.The drive unit consists of a key in the form of a pin with a handle at one end and a coupling element at the other end, which is connected to another coupling element (4), constituting the crown of the upper end of the short shank (5), the lower end of which is the first lug (6) . Through the first eye (6) there is a second eye (7) which is the crown of a long shank (8) equipped with a third eye (9), located at its other end. Through the third lug (9) passes the fourth lug (10) coming out of the body (11) equipped with a clamp for the movable element of the valve plug (12) in the form of a sleeve with a hole fitted to the end surface of the valve stem. The middle part of the short pin (5) is embedded in the clamp (13) attached to the bracket (14) which is a section of the angle bar. The coupling element at the end of the key shank is a socket in the form of a hole with a cross-sectional outline in the form of an equilateral shape. Another coupling element (4), constituting the top of the upper end of the short pin (5), is a protrusion in the form of a solid having the shape of an equilateral cross-section.

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest zespół napędu ręcznego zawieradła przeznaczony zwłaszcza do urządzeń znajdujących się w przestrzeniach charakteryzujących się możliwością wystąpienia środowiska szkodliwego dla zdrowia ludzkiego.The subject of the invention is a manual drive unit for a shutter intended, in particular, for devices located in spaces characterized by the possibility of an environment harmful to human health.

Przykładową sytuacją w której istnieje konieczność obsługi zawieradła, bez względu na stopień agresywności otaczającego go środowiska gazowego jest zawieradło umieszczone w komorze pompowni ścieków, szczególnie w przypadku pompowni zagłębionej w gruncie, gdzie możliwości wentylacji jej przestrzeni są co najmniej ograniczone. Taka sytuacja wymaga przystosowania pompowni do możliwości obsługi odcinających dopływ ścieków zawieradeł z powierzchni terenu, bez potrzeby wchodzenia do komory pompowni ścieków.An example of a situation in which there is a need to operate the shutter, regardless of the aggressiveness of the surrounding gas environment, is the damper placed in the sewage pumping station chamber, especially in the case of a pumping station located in the ground, where the ventilation possibilities of its space are at least limited. Such a situation requires adaptation of the pumping station to the possibility of servicing the closing sewage inflow from the ground surface, without the need to enter the sewage pumping station chamber.

Z polskiego opisu wzoru użytkowego do prawa ochronnego zgłoszonego za numerem 111462 znane jest rozwiązanie, w którym zawieradła zasuw odcinających dopływ i odpływ ścieków są zamontowane na złączach znajdujących się poza komorą pompowni. Zawieradła takie są obsługiwane z powierzchni gruntu za pomocą kluczy, przy użyciu siły mięśni.From the Polish description of the utility model to the protection right filed under the number 111462, a solution is known in which the valves of the gate valves shutting off the inflow and outflow of sewage are mounted on the joints outside the pumping station chamber. These locks are operated from the ground with wrenches using muscle force.

Z polskiego opisu wzoru użytkowego do prawa ochronnego numer 44413 znany jest klucz do zaworów hydraulicznych, który w pewnym zakresie umożliwia obsługę zawieradeł zaworów hydraulicznych znajdujących się w ziemi. Znane rozwiązanie zawiera trzpień, na końcu którego u góry umocowana jest nakrętka pod typowy klucz do zasuw. Trzpień przechodzi przez pokrywę i wchodzi do środka rury, wewnątrz której znajduje się głowica zaworu. Koniec trzpienia jest zaopatrzony w płetwę, która z kolei zamocowana jest porzecznie do górnej części tulei. Tuleja obejmuje głowicę zaworu, a przymocowana do tulei płetwa wchodzi w gniazdo głowicy zaworu. Kształt płetwy jest dopasowany do kształtu gniazda i umożliwia sprzężenie głowicy z trzpieniem. W tulei, w jej dolnej części, są otwory przelotowe, w których znajduje się zawleczka przechodząca pod głowicą i zabezpieczająca płetwę przed wysunięciem się z gniazda. Zawleczka ma kształt szerokiej litery „U, a jej końce są zagięte zabezpieczając ją przed wysunięciem się z otworów.From the Polish description of the utility model for protection law number 44413, a key for hydraulic valves is known, which, to a certain extent, enables the operation of the valve heads in the ground. The known solution includes a pin, at the end of which a nut is attached at the top for a typical valve key. The spindle passes through the cover and goes inside the pipe, inside which the valve head is located. The end of the spindle is provided with a fin which in turn is transversely attached to the upper part of the sleeve. The sleeve covers the valve head and, attached to the sleeve, the fin goes into the valve head seat. The shape of the fin follows the shape of the socket and allows the head to be coupled to the pin. In the lower part of the sleeve, there are through holes with a cotter pin passing under the head and securing the fin against slipping out of the socket. The cotter pin has the shape of a wide U letter, and its ends are bent to prevent it from slipping out of the holes.

Celem wynalazku jest konstrukcja pozwalająca na zwartą zabudowę pompowni, a ponadto gwarantująca sprawną obsługę z zewnątrz zawieradła znajdującego się w przestrzeni komory pompowni.The aim of the invention is a structure allowing for a compact development of the pumping station, and also ensuring efficient operation from the outside of the damper located in the space of the pumping station chamber.

Istota wynalazku charakteryzuje się tym, że ma inny element sprzęgający, stanowiący zwieńczenie końca górnego trzpienia krótkiego, którego koniec dolny stanowi ucho pierwsze, przy czym przez ucho pierwsze przechodzi ucho drugie, będące zwieńczeniem trzpienia długiego, wyposażonego w ucho trzecie, usytuowane na jego drugim końcu. Przez ucho trzecie przechodzi ucho czwarte wychodzące z korpusu wyposażonego w obejmę elementu ruchomego zawieradła. Część środkowa trzpienia krótkiego jest osadzona w obejmie przytwierdzonej do wspornika. Według innej cechy wynalazku elementem sprzęgającym na końcu trzpienia klucza jest gniazdo w postaci otworu o zarysie przekroju poprzecznego mającego formę równoboku. Według kolejnej cechy wynalazku innym elementem sprzęgającym, stanowiącym zwieńczenie końca górnego trzpienia krótkiego jest występ w postaci bryły mającej w przekroju poprzecznym zarys równoboku.The essence of the invention is characterized by the fact that it has another coupling element constituting the crowning of the upper end of the short pin, the lower end of which is the first ear, and the second ear passes through the first ear, being the top of the long pin equipped with a third ear, located at its other end. . The fourth ear extends through the third ear, coming out of the body equipped with a clamp for the movable element of the shutter. The middle part of the shank is seated in a bracket attached to the bracket. According to another feature of the invention, the coupling element at the end of the key shank is a slot in the form of a hole with an equilateral cross-sectional outline. According to a further feature of the invention, another coupling element constituting the top of the upper end of the short pin is a solid projection having an equilateral profile in cross-section.

Korzystnymi skutkami stosowania wynalazku jest uzyskanie zwartej zabudowy pompowni, umożliwiającej optymalne wykorzystania przestrzeni pompowni dzięki konstrukcji zespołu, cechującej się dużą podatnością na wzajemne usytuowanie trzpienia zawieradła względem rękojeści klucza.The advantageous effects of the application of the invention are the achievement of a compact structure of the pumping station, enabling the optimal use of the pumping station space thanks to the structure of the unit, which is highly susceptible to the mutual positioning of the valve shaft in relation to the key handle.

Przedmiot wynalazku w przykładzie wykonania został uwidoczniony na rysunku, na którym fig. 1 jest widokiem z boku połączenia elementu sprzęgającego trzpienia klucza z innym elementem sprzęgającym, a fig. 2 widokiem z boku połączenia innego elementu sprzęgającego z obejmą elementu sprzęgającego zawieradła.1 is a side view of the engagement of a key shank coupling element with another coupling element, and FIG. 2 is a side view of the coupling of another coupling element with the throat coupling element.

Według przykładu wykonania wynalazku zespół napędu zawiera klucz w formie trzpienia 1 z rękojeścią 2 na jednym z końców i elementem sprzęgającym 3 na drugim końcu wchodzącym w połączenie z innym elementem sprzęgającym 4, stanowiącym zwieńczenie końca górnego trzpienia krótkiego 5, którego koniec dolny stanowi ucho pierwsze 6. Przez ucho pierwsze 6 przechodzi ucho drugie 7 będące zwieńczeniem trzpienia długiego 8 wyposażonego w ucho trzecie 9, usytuowane na jego drugim końcu. Przez ucho trzecie 9 przechodzi ucho czwarte 10 wychodzące z korpusu 11 wyposażonego w obejmę elementu ruchomego zawieradła 12 mającą postać tulejki z otworem dopasowanym do powierzchni końca trzpienia zawieradła. Część środkowa trzpienia krótkiego 5 jest osadzona w obejmie 13 przytwierdzonej do wspornika 14 będącego odcinkiem kątownika. Elementem sprzęgającym 3 na końcu trzpienia 1 klucza jest gniazdo w postaci otworu o zarysie przekroju poprzecznegoAccording to an embodiment of the invention, the drive unit comprises a key in the form of a pin 1 with a handle 2 at one end and a coupling element 3 at the other end engaging with another coupling element 4, which is the crowning point of the upper end of the short pin 5, the lower end of which is the first ear 6. The second ear 7 passes through the first ear 6, being the top of the long shank 8 provided with the third ear 9 located at its other end. The fourth ear 10 passes through the third ear 9, coming out of the body 11 equipped with the clamp of the movable element 12 in the form of a sleeve with an opening fitted to the surface of the end of the valve shaft. The central part of the short mandrel 5 is seated in the clamp 13 attached to the bracket 14 which is a section of the angle section. The coupling element 3 at the end of the shank 1 of the key is a slot in the form of a hole with a cross-sectional contour

PL 200 366 B1 mającego formę równoboku. Innym elementem sprzęgającym 4, stanowiącym zwieńczenie końca górnego trzpienia krótkiego 5 jest występ w postaci bryły mającej w przekroju poprzecznym zarys równoboku.PL 200 366 B1 in the form of an equilateral. Another coupling element 4, constituting the top of the upper end of the short pin 5, is a solid projection having an equilateral profile in cross-section.

Jest rzeczą oczywistą iż w innym rozwiązaniu elementem sprzęgającym 3 na końcu trzpienia 1 klucza może być występ w postaci bryły mającej w przekroju poprzecznym zarys równoboku, wówczas innym elementem sprzęgającym 4, stanowiącym zwieńczenie końca górnego trzpienia krótkiego 5 będzie skojarzone z nim gniazdo w postaci otworu o zarysie przekroju poprzecznego mającego formę równoboku. Rozwiązanie takie uważa się jednak jako mniej korzystne z punktu widzenia eksploatacji, ponieważ istnieje możliwość przypadkowego zapełnienia gniazda gruzem lub innymi przedmiotami.It is obvious that in another solution the coupling element 3 at the end of the shank 1 of the key may be in the form of a block having an equilateral outline in cross-section, then another coupling element 4, constituting the end of the upper end of the short pin 5, will be associated with a socket in the form of a hole with an equilateral profile. an outline of a cross-section in the form of an equilateral. However, such a solution is considered to be less favorable from the point of view of operation, as there is a possibility of accidentally filling the nest with debris or other objects.

Claims (3)

1. Zespół napędu ręcznego zawieradła zawierający klucz w (omie Τζρίθηίθ z rękojeściąna j ednym z końców i elementem sprzęgającym na drugim końcu, znamienny tym, że ma inny element sprzęgający (4), stanowiący zwieńczenie końca górnego trzpienia krótkiego (5), którego koniec dolny stanowi ucho pierwsze (6), przy czym przez ucho pierwsze (6) przechodzi ucho drugie (7) będące zwieńczeniem trzpienia długiego (8) wyposażonego w ucho trzecie (9) usytuowane na jego drugim końcu, przy czym przez ucho trzecie (9) przechodzi ucho czwarte (10) wychodzące z korpusu (11) wyposażonego w obejmę elementu ruchomego zawieradła (12), ponadto część środkowa trzpienia krótkiego (5) jest osadzona w obejmie (13) przytwierdzonej do wspornika (14).1. A manual drive unit of the shutter containing a key in the handle with one end and a coupling element on the other end, characterized by the fact that it has another coupling element (4), constituting the crowning of the upper end of the short spindle (5), the lower end of which is the first ear (6), where the second ear (7) is passed through the first ear (6), which is the top of the long shank (8) equipped with the third ear (9) located at its other end, and the third ear (9) passes through the fourth ear (10) extending from the body (11) equipped with a clamp for the movable element (12), moreover, the central part of the short pin (5) is seated in the clamp (13) fixed to the bracket (14). 2. Zespóó według zasttz. 1, znamienny tym. że elementem sprzęgającym (3) na końcu trzpienia (1) klucza jest gniazdo w postaci otworu o zarysie przekroju poprzecznego w formie równoboku.2. The team according to the above-mentioned According to claim 1, characterized by the following. that the coupling element (3) at the end of the shank (1) of the key is a hole with an equilateral cross-sectional outline. 3. Zespcó według zastrz. t albo2, znamienny tym, że i nnym θ^-ώθ^θ-π sprzęgającymt4), ssanowiącym zwieńczenie końca górnego trzpienia krótkiego (5) jest występ w postaci bryły mającej w przekroju poprzecznym zarys równoboku.3. The team according to claim t or 2, characterized in that the other θ ^ -ώθ ^ θ-π engaging t4) suctioning the top of the upper end of the short spindle (5) is a solid projection having an equilateral outline in the cross-section.