Przedmiotem wynalazku jest uszczelnienie z cieczą magnetyczną do połączeń spoczynkowych, zwłaszcza do pokrywy zbiornika, znajdujące zastosowanie w budowie aparatury chemicznej i urządzeniach techniki próżniowej, zwłaszcza do uszczelniania pokryw zbiorników.The subject of the invention is a seal with a magnetic liquid for static connections, in particular for the lid of a tank, applicable in the construction of chemical apparatus and devices of vacuum technology, especially for sealing tank covers.
Z opisu patentowego SU 1668791 znane jest uszczelnienie z cieczą magnetyczną do połączeń spoczynkowych np. pokrywy zbiornika, które wyposażone jest w pokrywę, i kołnierz wykonane z materiału o dobrej przenikalności magnetycznej, magnes trwały, wielokrawędziowy nabiegunnik, zwornik i ciecz magnetyczną, utrzymywaną siłami pola magnetycznego w szczelinie pomiędzy płaską powierzchnią czołową kołnierza, a występami uszczelniającymi nabiegunnika. Z japońskiego opisu patentowego 3213775 znane jest uszczelnienie pokrywy zbiornika za pomocą cieczy magnetycznej w warunkach próżni, które we wgłębieniu wykonanym w korpusie zbiornika ma umieszczone dwa wielokrawędziowe nabiegunniki, przedzielone magnesem trwałym spolaryzowanym osiowo i ciecz magnetyczną, znajdującą się w szczelinach pomiędzy występami uszczelniającymi nabiegunników, a płaską powierzchnią pokrywy zbiornika.Patent description SU 1668791 describes a seal with a magnetic liquid for resting connections, e.g. a tank cover, which is equipped with a cover and a flange made of a material with good magnetic permeability, a permanent magnet, a multi-edge pole piece, a keystone and a magnetic liquid maintained by magnetic field forces. in the gap between the flat face of the collar and the sealing lugs on the pole piece. From Japanese patent description 3213775 it is known to seal a tank cover with a magnetic liquid under vacuum conditions, which in a recess made in the body of the tank has two multi-edged pole shoes separated by an axially polarized permanent magnet and a magnetic liquid located in the gaps between the sealing lips of the pole pieces and the flat surface of the tank cover.
Z polskiego zgłoszenia P - 330650 (BUP 14/2000) znane jest uszczelnienie z cieczą ferromagnetyczną dla pokrywy zbiornika, zawierające magnes trwały, wielokrawędziowy nabiegunnik i ciecz ferromagnetyczną które charakteryzuje się tym, że magnes trwały o przekroju ceowym jest osadzony na zewnętrznej, cylindrycznej powierzchni ściany i pokrywy, a ciecz ferromagnetyczna znajduje się w szczelinie pomiędzy wielokrawędziowym nabiegunnikiem wykonanym na powierzchni czołowej ściany lub pokrywy, a gładką powierzchnią ściany lub pokrywy, zaś pomiędzy pokrywą, a wewnętrzną cylindryczną powierzchnią ściany zbiornika jest usytuowany pierścień uszczelniający.From the Polish application P - 330650 (BUP 14/2000), a ferromagnetic liquid seal for a tank cover is known, containing a permanent magnet, a multi-edge pole piece and a ferromagnetic liquid, which is characterized in that a permanent U-shaped magnet is mounted on the outer, cylindrical surface of the wall and the cover, and the ferromagnetic liquid is in the gap between the multi-edge pole piece made on the face of the wall or cover and the smooth surface of the wall or cover, and a sealing ring is located between the cover and the inner cylindrical surface of the tank wall.
Uszczelnienie z cieczą magnetyczną do połączeń spoczynkowych, według wynalazku charakteryzuje się tym, że w pokrywie zbiornika, w pierścieniowych wgłębieniach przedzielonych przegrodą, osadzone są magnesy trwałe spolaryzowane osiowo, przy czym magnesy umieszczone są naprzemiennie tak, że jeden magnes usytuowany jest biegunem N, a drugi biegunem S względem wielokrawędziowych nabiegunników, umieszczonych na czołowej powierzchni korpusu zbiornika. W szczelinach utworzonych pomiędzy występami uszczelniającymi nabiegunników, a powierzchniami czołowymi magnesów oraz w szczelinie pomiędzy powierzchnią przegrody pokrywy i wgłębieniem między nabiegunnikami w korpusie znajduje się ciecz magnetyczna.The magnetic liquid seal for resting connections, according to the invention, is characterized by the fact that in the cover of the tank, in annular recesses separated by a partition, permanent magnets with axial polarization are embedded, the magnets being arranged alternately so that one magnet is located at the N pole and the other S pole with respect to multi-edged pole shoes located on the front surface of the tank body. There is a magnetic liquid in the gaps formed between the sealing projections of the pole pieces and the faces of the magnets and in the gap between the surface of the cover partition and the cavity between the pole pieces in the body.
Przedmiot wynalazku uwidoczniony jest w przykładzie wykonania na rysunku w przekroju wzdłużnym.The subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment in a longitudinal section of the drawing.
Do korpusu 1 zbiornika przymocowana jest śrubami pokrywa 2. W pokrywie 2 zbiornika wykonane są pierścieniowe wgłębienia przedzielone przegrodą 3, w których osadzone są dwa magnesy trwałe 4 i 5 spolaryzowane osiowo, przy czym jeden magnes usytuowany jest biegunem N, a drugi biegunem S względem wielokrawędziowych nabiegunników 6 i 7 wykonanych na powierzchni czołowej korpusu zbiornika. Ciecz magnetyczna 8 znajduje się w szczelinach utworzonych pomiędzy występami uszczelniającymi nabiegunników 6 i 7, a powierzchniami czołowymi magnesów 4 i 5 oraz w szczelinie pomiędzy powierzchnią przegrody 3 pokrywy 2 i wgłębieniem między nabiegunnikami w korpusie 1.The cover 2 is attached with screws to the body 1 of the tank. In the cover 2 of the tank, there are annular recesses separated by a partition 3, in which two permanent magnets 4 and 5 are axially polarized, with one magnet located on the N pole and the other on the S pole with respect to multi-edge pole pieces 6 and 7 made on the face of the tank body. The magnetic fluid 8 is contained in the gaps formed between the sealing lips of the pole pieces 6 and 7 and the faces of the magnets 4 and 5, and in the gap between the partition surface 3 of the cover 2 and the recess between the pole pieces in the body 1.
Zamknięty obwód magnetyczny utworzony jest przez korpus 1, pokrywę 2, przegrodę 3, magnesy trwałe 4 i 5 oraz ciecz magnetyczną 8. W warunkach pracy uszczelnienia siły pola magnetycznego wytwarzanego przez magnesy trwałe 4 i 5 utrzymują ciecz magnetyczną 8w szczelinach pomiędzy występami uszczelniającymi nabiegunników 6 i 7, a powierzchniami czołowymi magnesów 4 i 5 oraz w szczelinie pomiędzy wgłębieniem w korpusie 1 a przegrodą 3 pokrywy 2, zapewniając tym samym szczelność połączenia.A closed magnetic circuit is formed by a body 1, a cover 2, a partition 3, permanent magnets 4 and 5 and a magnetic liquid 8. Under the sealing operating conditions, the magnetic field forces generated by permanent magnets 4 and 5 keep the magnetic liquid 8 in the gaps between the sealing lips of the pole pieces 6 and 7 and the faces of the magnets 4 and 5 and in the gap between the cavity in the body 1 and the partition 3 of the cover 2, thus ensuring the tightness of the connection.