PL176170B1 - Wiring protection device - Google Patents

Abstract

Apparatus for protecting cables and service lines in underground workings comprises an articulated chain wherein each link is formed from a plastics material and has a central web (10) with laterally open channels (16, 18) on respective sides thereof. The channel entrances (30, 32) are of reduced width by virtue of integral bulges (28), entry of a cable of service line into a respective channel (16, 18) deflecting the channel legs apart, the latter regaining their original position after the line passes through the entrance (30, 32). Each leg section is profiled to prevent a smooth, substantially planar inner surface (29) to enhance the line retention concept. An integral extending lug (50) has a through aperture (52) to enable the chain to be suspended from overhead.

Description

Przedmiotem wynalazku jest urządzenie zabezpieczające zwłaszcza przewody instalacji podziemnej. Tego typu urządzenie jest stosowane podczas prac kopalnianych, dla ochrony przed uszkodzeniem różnego rodzaju kabli elektrycznych, węży i przewodów roboczych, usytuowanych na przykład wzdłuż chodników transportowych prowadzących do przodka węglowego.The subject of the invention is a device protecting, in particular, underground installations. This type of device is used during mining operations to protect against damage to various types of electric cables, hoses and work cables, for example along the transport paths leading to the coal face.

Z opisu patentowego GB nr 2214602 znane jest urządzenie zabezpieczające dla przewodów, zawierające co najmniej jeden kanał dla przewodów.From GB Patent Specification No. 2,214,602, a safety device for cables is known, which comprises at least one conduit for cables.

Każda ściana boczna kanału ma płaską zewnętrzną powierzchnię. Kanał ma określoną szerokość przy podstawie kanału i taką samą szerokość w otworze wejściowym, co umożliwia umieszczenie przewodu w kanale na całej szerokości ścianek bocznych kanału. Co najmniej jedna ze ścianek bocznych kanału zaopatrzonajest w element wystający do wewnątrz i usytuowany na całej szerokości ścianki bocznej, tworząc ze ścianką przeciwległą kanału otwór wejściowy do kanału o szerokości mniejszej od kanału, i mniejszej od odpowiedniego wymiaru przewodu.Each side wall of the duct has a flat outer surface. The channel has a predetermined width at the base of the channel and the same width at the entry opening, which allows the cable to be inserted into the channel across the entire width of the channel side walls. At least one of the side walls of the channel is provided with an inwardly projecting element and extends over the entire width of the side wall, forming with the opposite wall of the channel an opening into the channel with a width smaller than the channel and smaller than the corresponding dimension of the pipe.

Ścianka boczna przewodu jest sprężyście ruchoma, umożliwiając wprowadzenie tego przewodu przez otwór wejściowy kanału. Jednak wadą tego rozwiązania jest zbyt małe zabezpieczenie przed uszkodzeniem kabli.The sidewall of the conduit is resiliently movable, allowing the conduit to be inserted through the conduit entry opening. However, the disadvantage of this solution is insufficient protection against cable damage.

Urządzenie zabezpieczające, zwłaszcza przewody instalacji podziemnej, według wynalazku, zawierające ściany boczne, formujące co najmniej jeden kanał dla przewodów, mający ścianki boczne o płaskiej powierzchni wewnętrznej, przy czym kanał ma określoną szerokość przy podstawie oraz taką samą szerokość przy otworze wejściowym do kanału, a ponadto co najmniej jedna ścianka boczna kanału zaopatrzona jest w elementy wystające do wewnątrz kanału, usytuowane na całej szerokości ścianki bocznej i stanowiące razem z przeciwległą ścianką boczną otwór wejściowy o szerokości mniejszej od szerokości kanału i mniejszej odA security device, in particular an underground installation conduit, according to the invention, comprising side walls forming at least one conduit for conduits having side walls with a flat inside surface, the conduit having a predetermined width at the base and the same width at the entrance to the conduit, and moreover, at least one side wall of the channel is provided with elements projecting into the inside of the channel, extending along the entire width of the side wall and forming, together with the opposite side wall, an entrance opening with a width smaller than the width of the channel and less than

176 170 wymiaru przewodu, przy czym co najmniej jedna ścianka boczna jest sprężyście ruchoma, a ponadto urządzenie zawiera elementy łączące do połączenia przegubowego z sąsiednimi takimi samymi urządzeniami w postać zestawu, charakteryzuje się tym, że jego ściany z tworzywa sztucznego są sprężyste i odporne na udar i zniszczenia, zaś ścianki boczne kanału mają płaską czołową powierzchnię skierowaną do wewnątrz kanału, zabezpieczającą przed zniszczeniem.176 170 of duct size, at least one side wall being resiliently movable, and the device further comprising connecting means for articulation with adjacent identical devices in the form of a kit, characterized in that its plastic walls are resilient and impact resistant and damage, and the side walls of the duct have a flat face facing inward of the duct to prevent damage.

Korzystne jest gdy tworzywo sztuczne ścian urządzenia jest odprężone.It is preferred that the plastic material of the walls of the device is relaxed.

Korzystne jest gdy tworzywem sztucznym jest poliamid Nylon 6 BS10VN.Preferably, the plastic is Nylon 6 BS10VN.

Korzystne jest gdy na zewnętrznej powierzchni zawiera zaczep z otworem, wystający na zewnątrz.It is advantageous if it comprises a hook with an opening projecting outwards on its outer surface.

Korzystne jest gdy zaczep jest zamocowany na stałe do kanału.It is advantageous when the hook is permanently attached to the duct.

Zaletą urządzenia jest to, że jest z tworzywa sztucznego na przykład Nylonu 6 BS10VN, zapewniając zarówno ochronę, jak i podtrzymywanie przewodów roboczych w zestawie. Sprężystość ścianek bocznych kanałów eliminuje potrzebę stosowania zatrzasków i luźnych części dla utrzymania kabli w kanałach. Proponowany przekrój urządzenia z nylonu, zapewnia wzrost nie tylko wytrzymałości na złamania w wyniku udarów, lecz również wzrost elastyczności ułatwiającej wprowadzenie kabli i węży do środka urządzenia.The advantage of the device is that it is made of plastic such as Nylon 6 BS10VN, providing both protection and support for the working wires in the kit. The elasticity of the side walls of the channels eliminates the need for latches and loose parts to keep cables in the channels. The proposed cross-section of the device made of nylon provides an increase not only in the resistance to breaking due to impacts, but also an increase in flexibility facilitating the introduction of cables and hoses inside the device.

Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykładach wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia urządzenie zabezpieczające, według wynalazku, w widoku z góry, fig. 2 urządzenie zabezpieczające w widoku z boku, fig. 2a przedstawia wkładkę stosowaną w urządzeniu zabezpieczającym według wynalazku, fig. 3 - inny przykład wykonania urządzenia według wynalazku w widoku z boku przodu, fig. 4 - schematycznie konstrukcję ilustrującą wykorzystanie urządzenia według wynalazku w widoku perspektywicznym, a fig. 5 ilustruje schematycznie zestaw urządzeń według wynalazku.The subject of the invention is illustrated in the drawing in which fig. 1 shows a securing device according to the invention in a top view, fig. 2 a securing device in a side view, fig. 2a shows an insert used in a securing device according to the invention, fig. Fig. 3 is a front side view of another embodiment of the device according to the invention, Fig. 4 is a schematic view of a structure illustrating the use of the device according to the invention in perspective view, and Fig. 5 schematically illustrates the arrangement of devices according to the invention.

Przedstawione na fig. 1 i 2 urządzenie zawiera ściany boczne, przy czym jedną ze ścian stanowi środnik 10, który w warunkach roboczych jest usytuowany pionowo pomiędzy pozostałymi ścianami bocznymi, stanowiącymi ścianki boczne 12,14 co najmniej jednego otwartego z boku kanału 16, 18 (patrz fig. 2). Ścianki boczne 12, 14 są usytuowane odpowiednio po obu stronach wspólnej podstawy utworzonej przez środnik 10. Ścianki boczne 12, 14 tworzą przeciwległe ramiona 20, 22 kanału 16 i przeciwległe ramiona 24, 26 kanału 18.The device shown in Figures 1 and 2 comprises side walls, one of the walls being a web 10 which, in operating conditions, is vertically positioned between the other side walls 12, 14 of at least one laterally open channel 16, 18 ( see Fig. 2). Side walls 12, 14 are respectively located on both sides of a common base formed by web 10. Side walls 12, 14 form opposing legs 20, 22 of channel 16 and opposite legs 24, 26 of channel 18.

Ściany urządzenia są z tworzywa sztucznego, na przykład Nylonu 6 BS10VN i dlatego są sprężyste i odporne na udar i zniszczenia.The walls of the device are made of plastic, for example Nylon 6 BS10VN, and are therefore resilient and resistant to impact and destruction.

Każde z ramion 20-26 zaopatrzone jest w część ukształtowaną w postaci wystających do wewnątrz zaokrąglonych wypukłości 28, tworząc w ten sposób wejściowe otwory 30, 32 do kanału, o szerokości mniejszej od szerokości odpowiednich kanałów 16, 18. Wypukłości 28 korzystnie są kształtowane razem z ramionami 20-26 w postaci kształtki jednoczęściowej.Each of the arms 20-26 is provided with a portion shaped in the form of inwardly projecting rounded protrusions 28, thus forming the entrance openings 30, 32 into the channel, with a width less than the width of the respective channels 16, 18. The protrusions 28 are preferably formed together with arms 20-26 in the form of a one-piece fitting.

Każde z ramion 20-26 ma wewnątrz przekroju płaską czołową powierzchnię 29 (fig. 1), skierowaną do wewnątrz kanału 16, i zabezpieczającą przed zniszczeniem.Each of the arms 20-26 has an internally sectioned planar face 29 (FIG. 1) facing the inside of the channel 16 and preventing damage.

Podczas wprowadzania przewodu, na przykład kabla elektrycznego, do wewnątrz jednego z kanałów 16, 18, poprzez otwór 30, 32, w przypadku kabli o większej średnicy, sprężyste ramiona 20, 22,24, 26 rozchylają się. Po czym, po umieszczeniu kabla w kanale 20, 22, 24, 26, wracają do pierwotnego położenia, zapobiegając niepożądanemu wysunięciu się przewodu na zewnątrz. Oczywistym jest, że podczas wyjmowania przewodu z kanału 16,18, ramiona 20,22, 24, 26 są rozciągane przewodem, który jest przesuwany poprzez otwór 30, 32.When inserting a wire, for example an electric cable, into one of the conduits 16, 18 through the opening 30, 32, for larger diameter cables, the resilient arms 20, 22, 24, 26 spread. Thereafter, once the cable has been placed in the conduit 20, 22, 24, 26, they return to their original position, preventing the cable from undesirably slipping out. It is evident that when the wire is withdrawn from the conduit 16, 18, the arms 20, 22, 24, 26 are stretched by the conduit that is slid through the opening 30, 32.

Zaokrąglenia wypukłości 28 zapobiegają przed zadzieraniem wkładanych i wyjmowanych przewodów.The rounded offs of the protuberances 28 prevent the insertable and removable wires from tearing.

Na figurze 1 środnik 10 ma ukształtowane najednym końcu wystające ucho 36, o mniejszej grubości, przy czym ucho 36 zagina się wzdłuż Unii 37, która jest wykrzywiona łukowato w stronę środnika 10. Ucho 36 zawiera otwór przelotowy 38, natomiast na drugim końcu środnik 10 ma występ 40, zawierający otwór 42. Podstawę występu 40 stanowią powierzchnie 43,44, które zagięte są od krawędzi do wewnątrz w stronę środnika 10 i schodzą się we wspólnym punkcie 45. Sąsiednie urządzenia łączą się ze sobą w zestaw za pośrednictwem ucha 36 i występu 40, przy czym ucho 36 jednego urządzenia układa się na występie 40 sąsiedniego urządzenia.In FIG. 1, the web 10 has a projecting lug 36 at one end which is thinner, the lug 36 bending along the union 37 which is curved towards the web 10. The lug 36 has a through-hole 38, while the web 10 has a through hole at its other end. protrusion 40, containing an opening 42. The base of the protrusion 40 is formed by the surfaces 43,44 which fold from the edge inwards towards the web 10 and meet at a common point 45. The adjacent devices are joined together via the lug 36 and the protrusion 40. the ear 36 of one device extends over the projection 40 of the adjacent device.

176 170176 170

Kiedy otwory 38, 42 ucha 36 i występu 40 znajdują się jeden nad drugim, łączy się je przegubowo za pomocą sworzni sprzęgających. Jak to przedstawiono na fig. 2a środnik 10 ukształtowany jest formowo wokół wkładki 56, korzystnie ze stali.When the holes 38, 42 of the ear 36 and the projection 40 are positioned one above the other, they are articulated by coupling pins. As shown in Fig. 2a, the web 10 is formed positively around the insert 56, preferably of steel.

Proces kształtowania formowego wymaga dobrej adhezji pomiędzy tworzywem nylonowym i wkładką stalową 56. W celu osiągnięcia tego, rozwidlony koniec wkładki 56 jest wtłaczany lub ma ukosy na powierzchniach wewnętrznych 58, 60, co zmniejsza możliwość ściągnięcia tworzywa nylonowego ze stali wkładki 56.The mold forming process requires good adhesion between the nylon material and the steel insert 56. To achieve this, the bifurcated end of the insert 56 is pressed on or has a bevel on the inner surfaces 58, 60, which reduces the possibility of removing the nylon material from the steel insert 56.

Dla uniknięcia rdzy powstającej pod wpływem wilgoci panującej pod ziemią, wkładki stalowe korzystnie są kadmowane, a w celu zapobieżenia rozwarstwieniu, każda z metalowych wkładek 56 ma ukształtowane ukosy na obwodzie, co umożliwia oblanie tworzywem sztucznym środnika 10 i zablokowaniu w nim wkładki.To avoid rust caused by underground moisture, the steel inserts are preferably cadmium plated, and to prevent delamination, each of the metal inserts 56 has a circumferential bevel that allows plastic to be coated on the web 10 and lock the insert therein.

Korzystne jest stosowanie wkładki stalowej z otworami przelotowymi w celu umożliwienia wejścia w nie tworzywa sztucznego podczas formowania. Pomaga to zablokowaniu wkładek, sprzyja również odprężeniu materiału.It is advantageous to use a steel insert with through holes to allow plastic to enter them during molding. This helps to block the inserts and helps the material to relax.

W zestawie utworzonym przez połączone urządzenia według wynalazku, korzystne jest aby wypukłości 28 na ramionach 20, 22, 24, 26 miało co drugie urządzenie zestawu, gdyż wypukłości nie muszą znajdować się w każdym urządzeniu.In an assembly formed by combined devices according to the invention, it is preferred that the protrusions 28 on the arms 20, 22, 24, 26 have every second device of the assembly, as the protrusions need not be present in each device.

Na zewnętrznej powierzchni urządzenia, w miejscu znajdującym się na jednej linii ze środnikiem 10, znajduje się zaczep 50, który korzystnie zawiera otwór przelotowy 52. Zaczep 50 korzystnie jest ukształtowany jako całość z kanałem 14,16. W kawałkach 14,16 urządzenia jest umieszczony kabel 34a i wąż 34b, przy czym jest oczywistym, że w kanałach mogą być umieszczone inne zestawy kabla lub węża.On the outer surface of the device, in alignment with the web 10, there is a hook 50, which preferably includes a through hole 52. The hook 50 is preferably integrally formed with the channel 14, 16. The pieces 14, 16 of the device contain a cable 34a and a hose 34b, it being obvious that other sets of cable or hose may be placed in the channels.

Środnik l0a stanowi podstawę otwartego z boku kanału 16a. Długość ramion 20a, 20b kanału jest tak dobrana, aby umożliwić umieszczenie w jednym kanale 16a obok siebie dwóch kabli lub węża.The web 10a forms the base of the laterally open channel 16a. The length of the channel arms 20a, 20b is selected so as to allow two cables or a hose to be placed side by side in one channel 16a.

Przedstawiony na fig. 4 zestaw 54 utworzony z połączonych ze sobą przegubowo urządzeń przeznaczony jest do ochrony kabli wymagających dołączenia do wrębiarki węglowej 46 (fig. 4) pracującej wzdłuż przodka węglowego przy urabianiu ścian. Wrębiarka węglowa46 zaopatrzona jest w przyłączony do niej opancerzony przenośnik z płytowym kanałem kablowym 48. Ruch wrębiarki 46 w przód i tył, wzdłuż ściany, powoduje zwijanie i rozwijanie odcinków zestawu 54 na kablach.The set 54 in Fig. 4 formed of articulated interconnected devices is intended to protect the cables requiring connection to a coal cutter 46 (Fig. 4) working along the coal face in wall cutting. The coal cutter 46 has an armored plate conveyor 48 attached thereto. Forward and backward movement of the cutter 46 along the wall causes the lengths of the bundle 54 to be coiled and unwound on the cables.

Przegubowe ruchy poszczególnych urządzeń, jak to schematycznie przedstawiono na fig. 5, umożliwiają zwijanie i rozwijanie zestawu ochronnego.The articulating movements of the individual devices, as schematically shown in Figure 5, enable the protective assembly to be rolled up and unrolled.

Zaczepy 50 przeznaczone są do podwieszania zestawu przegubowego od góry.Hooks 50 are designed to suspend the articulation set from above.

Przedstawiony na fig. 2 każdy kanał 16, 18 ma stałą szerokość na wysokości od środnika 10 do odpowiedniego wejścia do kanału, zapewniając dostateczną stabilność przy zwijaniu się zestawu. Przy niedostatecznej stabilności, siła powodowana przez wrębiarkę przy wleczeniu zestawu w połączeniu z ciężarem kabli, może powodować jego skręcenie, a przez to odpięcie się przewodów od zestawu.In Figure 2, each channel 16, 18 has a constant width from the web 10 to the respective channel entrance, providing sufficient winding stability for the assembly. In case of insufficient stability, the force caused by the cutter pulling the bundle in combination with the weight of the cables may twist the bundle and thereby detach the cables from the bundle.

176 170176 170

176 170176 170

20b20b

176 170176 170

Fg 5Fg 5

Π6170Π6170

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 70 egz. Cena 2,00 zł.Publishing Department of the UP RP. Circulation of 70 copies. Price PLN 2.00.

Claims (5)

Zastrzeżenia patentowePatent claims 1. Urządzenie zabezpieczające zwłaszcza przewody instalacji podziemnej, zawierające ściany boczne, formujące co najmniej jeden kanał dla przewodów, mający ścianki boczne o płaskiej powierzchni wewnętrznej, przy czym kanał ma określoną szerokość przy podstawie oraz taką samą szerokość przy otworze wejściowym do kanału, a ponadto co najmniej jedna ścianka boczna kanału zaopatrzona jest w elementy wystające do wewnątrz kanału, usytuowane na całej szerokości ścianki bocznej i stanowiące razem z przeciwległą ścianką boczną otwór wejściowy o szerokości mniejszej od szerokości kanału i mniejszej od wymiaru przewodu, przy czym co najmniej jedna ścianka boczna jest sprężyście ruchoma, a ponadto urządzenie zawiera elementy łączące do połączenia przegubowego z sąsiednimi takimi samymi urządzeniami w postać zestawu, znamienne tym, że jego ściany z tworzywa sztucznego, są sprężyste i odporne na udar i zniszczenia, zaś ścianki boczne (12, 14) kanału (16,18) mają płaską czołową powierzchnię (29) skierowaną do wewnątrz kanału (16,18), zabezpieczającą przed zniszczeniem.A device for securing, in particular, underground utilities, comprising side walls forming at least one conduit for conduits having side walls with a flat inner surface, the conduit having a predetermined width at the base and the same width at the entrance to the conduit, and further at least one side wall of the channel is provided with elements protruding into the channel, extending over the entire width of the side wall and forming, together with the opposite side wall, an inlet opening with a width smaller than the width of the channel and smaller than the size of the conduit, at least one side wall being resiliently movable, and the device further comprises connecting means for articulation with adjacent identical devices in the form of a kit, characterized in that its plastic walls are resilient and resistant to impact and damage, and the side walls (12, 14) of the channel (16) , 18) have a flat face (29) cut inside the canal (16, 18), protecting against damage. 2. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że tworzywo sztuczne ścian jest odprężone.2. The device according to claim The method of claim 1, wherein the plastic of the walls is stress relieved. 3. Urządzenie według zastrz. 1 albo 2, znamienne tym, że tworzywem sztucznym jest poliamid Nylon 6 BS10VN.3. The device according to claim 3. The method of claim 1 or 2, characterized in that the plastic is Nylon 6 BS10VN polyamide. 4. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że na zewnętrznej powierzchni zawiera zaczep (50) z otworem (52), wystający na zewnątrz.4. The device according to claim The device of claim 1, characterized in that it comprises on the outer surface a catch (50) with an opening (52) projecting outwards. 5. Urządzenie według zastrz. 5, znamienne tym, że zaczep (50) jest zamocowany na stałe do kanału (12,14).5. The device according to claim 1 5. The device of claim 5, characterized in that the catch (50) is permanently attached to the channel (12, 14).