PL159792B1 - The device for corrugated tubes bending - Google Patents

Abstract

1. A corrugated pipe bender composed of cams, bending rollers and guiding rollers, characterized in that the body (1) contains at least two pairs of sliding cams (3), interacting with at least two bending elements (4) equipped with bending rollers (5) and guiding rollers (6), where the bending elements (4) are mounted with articulated joints in the body (1) and the cams (3) are located in the guide rails (2), whereas the axis of rotation of the bending element (4) is shifted away from the centre of curvature of the bent pipe (8) and constitutes the centre of rotation of this part of the bent pipe (8), which is a wave made by that bending element (4).<IMAGE>

Description

Przedmiotem wynalazku JeM urządzenie dt ^gięcia rurek falistych maj^ących zastosowanie w ciepłownictwie w wymiennikach ciepła zawierających rurki us^ytuowane osiowo w wyMenniku.The invention relates to a device JEM dt ^{g of} IECI corrugated pipes May ^± smokers applicable to heating in heat exchangers comprising a tube services ^y tuowane axially wyMenniku.

Powszechnie znana i stosowana giętarka do rur składa się z dwóch obrotowych krążków zamocowanych do ^korpuau i z krzywki ^przeauwanej prostopadle do osi rurlti. Giętarka nadaje się do wygi^ęcia jednej półfali. Chcąc uzyskać Mika fal trzeba giętą rurkę wieloMotoie obracać i ^przeeuwać. Proces jest bardzo czasochłonny i ftrzymuje się rurki o różnych amplitudach i różnych długościach fal.Commonly known and used bender consists of two rotating disks attached to the cam and the ^{angle p} orpuau rzeauwanej perpendicular to the axis rurlti. Bender is suitable for curved ^body of one half-wave. To get Mika wave curved tube wieloMotoie need to rotate and ^p rzeeuwać. The process is very time consuming and holds tubes of different amplitudes and different wavelengths.

^Znana Jest też ^giętarka wyposażona w Jedną rolkę zamocowan^ą do Icorpusu i drugą ruchomą rolkę umocowaną na jednoramiennej dżwi^gni obracanej wokół osi obrotowej rolki zamocowanej do korpusu. Gi^ętarka wypoeatona jest ponadto w krążek ^podtrzymujący ^giętą rurę. Dźwi^gnię obraca się wokół jej oei obrotu, a rolka obtaczana jest po powierzeni rury ^powoduj^ąc jej plastyczne odkształcenie. ^Gi^ętorka ta nadaje się do jednego z^gięcia rury o ^kąt od 0° do 1.80°. Nie nada^je się natomiart do wykonywania rurek falieyych. ^With nana is also equipped ^g iętarka One roll ZAMOCOWAN ^A to Icorpusu and second movable roller coupled to said one-armed loa ^g fully rotatable about an axis of rotation fixed to the roller body. G ^ę wypoeatona grater disc is further ^p odtrzymujący ^g IETA pipe. ^G loa does not rotate around its rotation Oei, and roll enrobing is entrusted to the pipe ^p c ^± owoduj its plastic deformation. ^G and ^E Torka is suitable for one ^{g of} IECI tube by ^{an angle} from 0 ° to 1.80 °. It ^is not suitable for making wavy tubes.

^Z polskiego ^opieu patentowego nr 63 787 znany Jest ^przyrząd do ^gięcia rur, w którego płycie dwustronnego korpusu umieszczony jeet sworzeń. Na sworzniu, ^po Jednej stronie płyty raadzone ^są przylegające do siebie, wzornik obrotowy i pł^yta obrotowa zawierająca umieszczony suwliwie w Jej wykroju suwak dociskowy z umocowaną do niego kształtową szczęką dociskową, ^z przy moc oraną do tej raczki płytą rtrotową, Móra w połraeniu roboczym prz^ylega suwliwie do powierzeni oporowej wzornika. Po drugiej stronie ^płyty korpusu, na tym samym sworzniu, ^Jest luźio raMzona dźMgnia jednoramienna z umocowanym nieruchomo na jej krótszym ramieniu s^worzniem łączącym dźwignię z suwakiem dociskowym ^przez korbowi, który jednym końcem osadzony jest rtrotowo w tym sworzniu, a drugim końcem łączy Mę przegubowo z suwakiem, co umożUwia żachnięcie i zagi^ęcie rury ^przy jednym ruchu dźwigni.. ^From the Polish patent ^of pieu 63 787 is known to ^{g p} rzyrząd IECI tubes, and in which the double-plate body disposed jeet pin. On the pin ^p on one side of the plate raadzone ^S a contiguous, pattern rotary EN ^y, said rotating comprising disposed slidably in its blank slider retainer attached to it shaped jaw pressure ^from the power Oran to the handles plate rtrotową, Mora ^Getting połraeniu working lega entrusted to slidably retaining template. Across the ^p łyty body, on the same pin, ^Jes t Luzio raMzona dźMgnia one-armed with disposed in a fixed on its short arm are ^{in the} take-in connecting lever on the slider thrust C for Korbowa which one end is mounted rtrotowo in that the pin and the second end Me pivotally connected with the slider, which umożUwia snort and a tube folded ^{ę I} n one movement of the lever ..

Z polskiego opisu patentowego nr 73 207 znane jest urządzenie do gięcia profili, zwłaszcza rur. Urządzenie to składa się z koła zębatego napędzęjącego wzornik, rolki podporowej, rolki kalibrującej oraz uchwytu mocującego rurę do wzornika. Wzornik podtrzynywany Jest prze rolkę podtrzymującą współpracującą z dwoma dodatkowymi krzywkami usytuowanymi na wzorniku.Polish patent specification No. 73 207 discloses a device for bending profiles, especially pipes. This device consists of a gear that drives the template, a support roller, a calibration roller and a holder that fixes the pipe to the template. Trim template It is by a supporting roller cooperating with two additional cams located on the template.

Innym znanym z polskiego opisu patentowego nr 132 334 rozwiązaniem jest urządzenie do ^gię^cia ^{rur m}etalow^{ych w} graMcart ^{od 0}° ^{do 1}80° akładajace si.ę z korpusy szra^ kształtowych do zaciśnięcia rury, krążka prowadzącego, trzpieni zaoezpieczających rurę od wewnątrz przed zniekształcenema; oraz z układu napędowego. Urządzenie wyposażone jeet w obrotnicę po159 792 łączoną trwale z kołnierzem trzpienia, który osadzony Jest obrotowo w tulei zamocowanej do korpusu. Na trzpieniu roadzone jest koło łańcuchowe połączone łańcuchem ^z drugim tałem łańcuchowym i z siłownikiem.Another known from the Polish patent No. 132 334 a device for the solution o t ^{o g m} etal ^pipe and a ^small graMcart ^{at 0} ° ^{to 1} 80 ° akładajace si.ę of bodies szra ^ shaped to grip the tube, guide roller, the pins of the pipe zaoezpieczających inside before deformationem; and from the driveline. The device is equipped with a turntable po159 792 permanently connected with the spindle flange, which is rotatably mounted in a sleeve fixed to the body. A chain wheel connected by a chain ^{to the} second chain disk and actuator is mounted on the mandrel.

Znane ^urzą^dzznia nie nadają aię ^do gięcia rurek falistych, ^zwłaazcza rurek cientaścien— nych.Known ⁱⁿ government ^d zznia aie not suitable ^for bending corrugated tube, ^called tubing łaazcza cientaścien- different.

Wynal^azzk dotyczy urządzemia do ^gięcia rurek falistych, składającego się ^z krzywek, rolet ^gnąc^ych i rolek prowadz^^ta Istota wynalazku polega ^na tym, że ^w tarpusie urządzana ^irozczone ^są przesuwnie w jprowadnicach ro najmniej ^dwie p^ary krzywek iwspołprdcujące ^z ro najmniej dw^oma ^gnąc^ymi elementami wyposa^żon^ymi w ^gnąoe rolki i prow^adzące rolki. Elementy ^gnące urocowaro ^są przegubowo w korpusie, a oś obrotu każdego z elementów gaącyta taeunięta jeat ^od środka krzywizny ^giętej rurki i etanowi dodek obrotu tej ozęści gięte^j rurki, która jeat falą wykonan^ą przez ten zlemzn^{t g}nący. Urz^ądzznie wyproatane jest w podajniki rurek. Podajniki te s^ą z^ębate lub ^prostowodowe.Inv ^azzk relates to urządzemie ^{g of} IECI corrugated pipes, comprising ^a cam roller blinds ^g NAC and ^y ch rollers ^^ leading the essence of the invention consists ⁱⁿ that ^the device tarpusie ^ irozczone ^are displaceable jprowadnicach ro least ^d and e ^and p ry cams iwspołprdcujące plant ^with at least dw ^om a ^{white terrify} c and the elements fitted on ^{y f} I ^g in NAOE roll and which roll prow ^smoothed. Components ^g NACE urocowaro ^are articulated on the body and the axis of rotation of each of the gaącyta taeunięta jeat d ^of the center of curvature of the tube and ^g iętej Ethan dodec circulation of the ozęści ^j bent tube which jeat wave of the embodiments ^and thus ^tg zlemzn Nacy. ^AD Office zznie wyproatane a tube feeders. These trays ^e S ^a toothed or ^p rostowodowe.

Zasadnicze tarz^yści techniczne wynikające ze stosowania urządzznia według wynalazku ^polegają na zautoma^zowaniu procesu gięcia rurek i wy eliminowaniu spłaszczania i pękania rurek w czade ich plastycznego odkształcania. Dzi^ęki zastosowaniu ciągu mecłiaiiizmów gnących ^uzyskuje ^się du^żą wydajność ^proczsu. Ponadto zzs^poły gn^ące można rozsuwać przez ro iizyakuje aię możliwość wykonywania rurek falis^ch o różnych amplitudech.The essential specifications of the altar ^YS resulting from the application of the invention ^after urządzznia legają on zautoma ^ ing the tube bending process and you eliminate cracking and flattening the tubes in the chad plastic deformation. Today ^ę path using a sequence ^of bending mecłiaiiizmów gain ^t o high efficiency ^{for p} roczsu. Furthermore ZZS ^p oly ^Gn which you can be moved apart by ro iizyakuje aie able to exercise tubes Falis ^ ch different amplitudech.

Przedmiot wynalazku pokazany Jasi; w ^prz^ykładach wykonania na rysunta, na letórym fig. 1 przedstawia urzątaenie ^do ^gięcia rurek faltatiych wyposażone w podajnik zębaty, w widoku z gór^y, a fig. 2 urządzenie z podajnikiem pirostowodowym.The subject of the invention shown to Jasia; ^{p yk} in row counters accompanying rysunta on letórym Fig. 1 ^d urzątaenie ^g of IECI faltatiych tube feeder with a toothed view of the top ^y, and Fig. 2, the apparatus of the feeder pirostowodowym.

Przykład I. Urz^zenie do ^gięcia rurek falistych składa się z tarpusu I, w taórym umieszczone s^{ą p}rzesuwnie w prowadnicach ² dwie pary krzywek 3 i Jedenaście zlementów ^gn^ąc^ych 4 wyposażonych w ^gn^ące rolki 5 i ^prowadzące rolki 6. Krzywki 3 zamocowane s^ą do dwóc^h łańcuchów drabintaw^yc^h, sworzniowy cli, na^pędzan^ych sinikiem elektrjicznym ^poprzez reduktor, a elementy gn^ące 4 zamocowane s^ą przegubowo do korpusu ¹« taz^zenie wy^proa^żone jest w ^dwa z^ębate podajnilki 7 podające giętą rurkę 8 w położenie wyjściowe. Środek tazywizny giętej rurki 8 ^odsuni^ęty jest o^d osi obrotu elementu ^gn^ącego 4, taóra usytuowana jest tak, że jeet środtaern tarotu tej cz^ęści ^gię'tej rurki ⁸, taóra stanowi falę wykonan^{ą p}rzzz ten ele^ment ^gnący ⁴· Rurka ⁸ podawana Jzs^t przez ^pooajniki 7 w ^położznie wyjściowe. Naatęnie prze surojące ^się tazywki ³ rociskają na ^prowadz^ące rolki ^{6 p}owoduj^ąc obrot;y elementów ^gn^ących ⁴ wokół ich roi tarota i naciski ^gn^ąc^ych rolek 5 na rurkę ⁸. ^W wyniku tego następuje zaginaⁿie rurta prz^zz tataroanie Jej ^gnącą rolką ⁵, Skrajne półfale ^giętaj rur^ki ⁸ s^ą niżaze od ^środtawyc^h, w ^związku ^z czym w skrajnych ^gn^ąc^ych elementach 4 odległotai mi^ędzy rolkami 5 1 ^{6 s}ą ^dwa razy iroiejsze ^od odtogłotoi tych rolek w ^środkow^ych elementach gnącyeta Wyginanie poroczególnych fal rotaępuje talejno wzdłuż rurta 8 w miarę przesuwu tazywek 3· Po wygięciu rozyettach ztaanych fal tazywsi ³ przemieszczają się nad elementami gnącymi 4 z zwrotem do punktu ^wyjś^eiow^zg^ł, ^a rotaępna para tazywek ³ przeeuwa aię wzdłuż korpusu ¹ poy/oduj^ ^gięcie tatajnej rurta ⁸ podawanej przez podajniki 7. Cykle powtarzają się dzięki czemu ^uz^ysk^uje ^się zautomatyzowany proces gięcia rurek 8.EXAMPLE I ^ office IECI ^g ZENI to corrugated pipes consist of tarpusu I taórym ^{and P} are placed in the guides ² rzesuwnie two pairs of cams 3 and zlementów Eleven ^{g of a} n c ^y CH 4 equipped ^g n ^a sun roller 5 and ^p rowadzące roller 6. the cams 3 are mounted ^a to ^h dwóc chains drabintaw ^y c ^h cli bolt, for ^PE Dzan ^y ch Engines elektrjicznym ^p oprzez reducer, and ^gn elements 4 which are mounted pivotally to the housing ^{± 1} "taz ^ ZENI O ^{p Roa} are important in ^d e podajnilki ^Ebata of 7 feeding the curved tube 8 to its starting position. Tazywizny center of the curved tube 8 ^{with ethylene} dsuni ^d is the axis of rotation of ^g n ^a lying 4 Taor is arranged such that the jeet środtaern tarotu ^PART COMPONENTS ^g ię'tej tube ⁸ Taor embodiment of a wave ^{and P} rzzz the ele ^m ent ^g Nacy tube ⁴ · ^{8 t} JZS administered by ooajniki ^p 7 ^p ołożznie output. Näätä FOR IN surojące ^t o tazywki ³ rociskają ^{P, and} CE The discharge rollers ^{6 p} owoduj ^A C ROTATION ^{g of} n elements y ^{± 4} smokers of tarot swarming around their pressures and ^g c ^{y a} n ch rollers 5 on the pipe ^{8. The} result is folded ^{in g} rurta spinning ^of the tataroanie her ^{want to belong} cA roller ^5, extreme half-waves ^g iętaj tube ^k and ⁸ are ^± niżaze of ^COG rodtawyc ^h, at ^a wiązku ^so in extreme ^{g of a} n c ^y CH elements 4 odległotai me ^e between the rollers 5 1 ^{6 s} and ^twice iroiejsze ^of odtogłotoi the rolls ^{of the} resources ^y ch components gnącyeta bending poroczególnych wave rotaępuje talejno along rurta 8 as feed tazywek 3 · After bending rozyettach ztaanych waves tazywsi ³ move over the items bending 4 with the return to ^the point ^e and about yjś g ^{of l, 3} rotaępna couple tazywek przeeuwa aie sent along the body ¹ / ^ ^g ODUj IECI tatajnej rurta ⁸ fed by the feeder 7. the cycles are repeated so that ^at the ^{mouth ys} k e ^t o automated tube bending process 8.

Przykład II. Urządzenie do gięcia rurek falistych wykonane jest .jak w przykładzie I, z tą różnicą, że wyposażone Jest w pionowe prosOowodowe podajniki 9, podające giętą rurkę 8 w położenie wyjściowe i dociskające ją w kierunku osiowym do czołowej części urządzenia.Example II. The device for bending corrugated tubes is made as in example 1, with the difference that it is equipped with vertical feeders 9, feeding the bent tube 8 to the starting position and pressing it axially against the front part of the device.

159 792159 792

4 5 6 2 84 5 6 2 8

Fig.lFig. L

Zakład Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz.Department of Publishing of the UP RP. Circulation of 90 copies

Cena 10 000 złPrice: PLN 10,000

Claims (2)

Zastrzeżenia patentowePatent claims 1. Urządzenie do gięcia rurek falistych składające eię z krzywek, rolek gnących i rolek ^prow^adzących, ^znamienne tym, że w korpusie /1/ umieraczone ^eą przesuwnie ^co najmniej dwie ^pary krzywek /3/, współpracujące z co najmniej ^dworna gⁿącymi elemratarni /4/ ^wy^po~ rażonyrni ^{w gnąc}e rolki /5/ i ^prowadzące rolki /6/, przy czym gnące elernerty /4/ urnocfwara ^są przegubowo ^w Mrpuaie /1/, a krzywki /3/ ^umi^eizczone ^są w pro^wadnicach /2/, natornirat ^oś rtrotu ^gnąc«go Memratu /4/ Msunięta Jest; td środka Mzywizny gięt;ej rurki /8/ i etanowi śi^odek °br°tu te^j części ^gięte^j rurki /8/, która Jesl; falą wykoraną przez ten element gnący /4/.1. Apparatus for bending corrugated pipes comprising EIE cams, rollers and the bending roller ^p dzących ^a row ^of namienne in that the body / 1 / umieraczone ^E a ^c displaceably on at least two cams aryl ^p / 3 /, associated with at least ^d worn g of ^n-limiting elemratarni / 4 / ^{y after} ~ rażonyrni ^{the bending} roll of / 5 / and ^p rowadzące roll / 6 /, the bending elernerty / 4 / urnocfwara ^{are pivotally} Mrpuaie / 1 / and the cam / 3 / ^um i ^eizc zone ^s ą w pro ^w adnicach / 2 /, natornirat ^oś rtrotu ^gnąc «go Memratu / 4 / Msunięta Jest; Hose ID Mzywizny td agent, small tubes / 8 / and Ethan ^ ši ° Odek br ° here the part of the ^{j g j} ięte pipe / 8 /, which JESLE; wave driven by this bending element / 4 /. 2. Urządzenie według zastrz. ¹, znamienne tym, że wyporażone ^Jest w zębate ^pt dajniki /7/ lub ^proetowodowe ^podajniki /9/ giętych rurek /8/.2. The device according to claim ^1, characterized in that the toothed wyporażone ^Jes t ^pt ROTAX / 7 / ^p or ^p roetowodowe odajniki / 9 / bent pipe / 8 /.