Opis patentowy opublikowano: 1985 06 28 129 069 ^:'L l* \ .*»£Sj Int CI B25D 9/00 E21B 4/14 B23B 45/04 Twórea wynalazku: Yaolaw Yaraohln Uprawniony z patentu: Centrum Meohanizaojl Górnictwa "KomagM, Gliwice /Polska/ HYDRAULICZNA MASZYNA UDAR(WA Przedmiotom wynalazku jest hydrauliczna maszyna udarówa* Znana maszyny udarowa takie jak mloty hydrauliczne, machanIzmy udarowe wiertarek itp* wyposazone sa w pnmmu tyozne akumulatory przeponowe, zapewniajaoe szybki naplyw cieczy robooaej do komory robo. ozej bijaka, a tym samym szybki wysuw tegoz bijaka* Akumulator przeponowy ze wzgledu na mala mase przepony w momencie zatrzymania ruchu bijaka przez narzedzie wsparte o urabiana skale, zapewnia wzrost olinienia w komorze roboozej bijaka proporojonalnle do masy 1 pred¬ kosci rozpedzonego strumienia oieozy zawartego w przewodzie miedzy akumulatorem a komora robooza* Z franousklego opisu patentowego nr 2 068 026 znany Jest mlot nydraullouny zawiera¬ jacy oyllnder,w którym umleszozony Jest tlok osadzony na dragu tlokowym* Przestrzen wew- natrz oylindra rozdzielona jest tlokiem na dwie komory: Jedna wypelniona Jest oleoza, a druga sprezonym gazem* Drag tlokowy meohanloznie sprzezony jest z organem bljakowym mlota hydraulloznego i steruje on ruohem bijaka* Tlok ma mase wielokrotnie mniejsza od masy organu biJakowego, a masa tloka nie uczestniczy w sprezaniu oieozy roboozej w ^n*fn- ole uderzenia bijaka o kruszona skale* Hydrauliczna maszyna udarowa wedlug wynalazku wyposazona Jest w akumulator tlokowy sprzezony hydraulicznie z urzadzeniem blJakowym* Ylelkosó masy tloka akumulatora zblizo¬ na jest do wielkosci masy bijaka maszyny* Korzystnie dla uzyskania takiej wlelkosoi masy, tlok akumulatora wypelniony Jest oleskim metalem* V maonanizmle udarowym maszyny wzrost olsnienia w komorze roboozej jest proporojonalny do masy i predkosci rozpedzonego strumie- nla oieozy oraz do masy 1 predkosci tloka akumulatora oddzielajacego sprezony gaz od oieozy roboozej* Cleoz robooza mechanizmu udaru /która Jest zazwyozaj olej mineralny/ Jest malo sprezysta* a energia kinetyczna tloka akumulatora wykonuje prace sprezania oieozy zamknietej miedzy tlokiem akumulatora a bljakiem zatrzymanym przez narzedzie robocze o urabiana skale* powodujac dodatkowy wzrost olsnienia*2 129 069 Maszyna wedlug wynalazku w przykladzie wykonania przedstawiona jest na rysunku* Pompa 1 tloczy oieoz robocza przez zwrotny zawór 2 do tlokowego akumulatora 3 posiada¬ jacego z jednej strony tloka 4 komore 5 wypelniona oleoza robooza* a z drugiej komore 6 wypelniona powietrzem lub azotem* Komora 6 ladowana jest gazem jednorazowo przez znany gazowy zawór zwrotny* Niewielkie ubytki gazu9 zwiazane ze spadkiem oianienia gazu, nie wplywaja na zmiane warunków pracy mechanizmu udarowego* Dla uzyskania odpowiedniej ma* sy tloka k jest on wypelniony ciezkim metalem np* olowiem* Rozdzielaoz 7 laozy akumula¬ tor 3 * robocza komora 8 bijaka 9t który pod wplywem cisnienia nabiera predko*oi i w kon- oowej fazie uderza o narzedzie 10 wsparte o urabiana skale 11* Wstrzymany ruch bijaka powoduje wystapienie w komorze 8 roboczej zjawiska uderzenia hydraulicznego* Wielkosc olsnienia uderzenia hydraulicznego jest proporcjonalna do masy i predkosci strumienia cleozy roboczej* oraz masy i predkosoi tloka k akumulatora* Zastrzezeni patentów 1* Hydrauliczna maszyna udarowa posiadajaca bljak oraz akumulator z tlokiem oddzielajacym wewnatrz akumulatora komore cieczy roboozej od komory sprezonego gazu, znamienna tym9±e tlok /k/ akumulatora /3/ ma mase zblizona do masy bija* ka /9/. 2* Hydrauliozna maszyna udarowa wedlug zastrz* 1* znamienna tym* ze wnetrze tloka /k/ wypelnione jest ciezkim metalem* Pracownia Poligraficzna UP PRL. Naklad 100 egz.Cena 100 zl PLThe patent description was published: 1985 06 28 129 069 ^: 'L l * \. * »£ Sj Int CI B25D 9/00 E21B 4/14 B23B 45/04 Creation of the invention: Yaolaw Yaraohln Authorized by the patent: Meohanizaojl Mining Center" KomagM, Gliwice / Poland / HYDRAULIC IMPACT MACHINE (WA) The subject of the invention is a hydraulic hammer machine * Known hammer machines such as hydraulic hammers, hammer machines, drills, etc. * are equipped with various diaphragm accumulators, ensuring a quick flow of working fluid into the working chamber, and the beater. Therefore, the quick extension of the ram. The diaphragm accumulator, due to the small mass of the diaphragm, when the ram stops moving by the tool supported on the rock, ensures the growth of the rope in the ram working chamber proportional to the mass and speed of the atomized stream contained in the conduit between the battery and roboose chamber * From French Patent Specification No. 2,068,026 a Nydraullouna hammer containing an oyllnder in which a piston is deposited is known Zones on a piston drag * The space inside the cylinder is divided by a piston into two chambers: One is filled with oleose and the other with compressed gas * The piston drag is connected to the strand organ of the hydraulic hammer and controls the ram's thrust * The piston has a mass many times less than the mass the hammer head, and the piston's mass does not contribute to the compaction of the working axle in ^ n * fn-ole the hammer's impact on the crushed rock * The hydraulic hammer machine, according to the invention, is equipped with a piston accumulator connected hydraulically with a plate device * The weight of the accumulator piston mass is close to the size of the mass of the machine ram * Preferably, in order to obtain such a smooth mass, the accumulator piston is filled with an olesque metal * V impact maonanism of the machine, the increase in glare in the working chamber is proportional to the mass and speed of the spreading stream of the axle and to the mass and speed of the accumulator piston separating compressed gas from oieozy robooza * Cleoz robooza stroke mechanism u / which is usually mineral oil / It is not very elastic * and the kinetic energy of the battery piston performs the work of compressing the axis closed between the battery piston and the lamella stopped by the working tool on the rock cut * causing an additional increase in glare * 2 129 069 The machine according to the invention is presented in an example is in the picture * Pump 1 delivers the working axle through a non-return valve 2 to a piston accumulator 3 having a piston 4 on one side, a chamber 5 filled with robo oleose * and on the other side a chamber 6 filled with air or nitrogen * Chamber 6 is charged with gas once through a known gas valve return * Minor losses of gas9 related to the drop in the gas level, do not change the working conditions of the percussion mechanism * To obtain the appropriate weight * the piston is filled with heavy metal, e.g. * lead * Separate 7 laoses of the accumulator 3 * working chamber 8 ram 9t which under the influence of pressure gains speed and hits the corner in the con- The tines 10 supported on the rock being cut 11 * The suspended movement of the hammer causes the occurrence of a water hammer in the working chamber 8 * The amount of glare of the water hammer is proportional to the mass and speed of the working stream * as well as the mass and speed of the accumulator piston * Patent claims 1 * Hydraulic impact machine having a bladder and a battery with a piston that separates the working liquid chamber from the compressed gas chamber inside the battery, characterized by the fact that the piston / k / battery / 3 / has a mass similar to the weight of the battery / 9 /. 2 * Hydraulic impact machine according to claim 1 * characterized by * the interior of the piston / k / is filled with heavy metal * Pracownia Poligraficzna UP PRL. Mintage 100 copies Price PLN 100 PL