Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie sprze¬ gajace do przewodów wysokocisnieniowych zwlasz¬ cza ukladach hydraulicznych obudów kopalnianych.W kopalniach podziemnych, gdzie eksploatacja odbywa sie systemem scianowym i gdzie stosowa¬ ne sa uklady hydrauliczne do obudowy kroczacej lub innych urzadzen, niezbedne jest prowadzenie miedzy poszczególnymi elementami obudowy duzej ilosci gietkich przewodów wysokocisnieniowych.Ukladanie przewodów laczacych w ciasnych wyro¬ biskach jest jednak nadzwyczaj klopotliwe, gdyz przy wycofywaniu obudowy i przenosnika nalezy uwazac, aby nie uszkodzic tych przewodów.Znane jest laczenie duzej ilosci przewodów hyd¬ raulicznych w wielozylowe przewody wysokocis¬ nieniowe, które sa nastepnie sprzegane za pomoca laczników wtykowych. W przypadku duzej ilosci zyl przewodzacych otrzymuje sie jednak okragle zlacza wtykowe o duzych wymiarach. Szczególnie klopotliwe jest wykorzystanie takich duzych zlaczy wtykowych w niskich wyrobiskach scianowych lub podobnych ciasnych przestrzeniach roboczych. Po¬ nadto, w przypadku duzej ilosci niezbednych zyl przewodzacych i duzej ilosci odgalezien przewodów, koszty wykonania i przeprowadzenia ukladu sa stosunkowo wysokie.Celem wynalazku jest wykonanie urzadzenia sprzegajacego, za pomoca którego mozna laczyc du¬ za ilosc polaczonych szeregowo i/lub równolegle, 10 20 urzadzen hydraulicznych w stosunkowo prosty sposób, przy czym urzadzenie to powinno umozli¬ wiac latwy i szybki montaz systemów przewodo¬ wych bez obawy wykonania polaczenia nieprawid¬ lowego.Cel ten zostal osiagniety dzieki temu, ze stanowi je wtyczka skladajaca sie z dwóch polówek, za¬ wierajaca laczniki wtykowe dla poszczególnych zyl przewodzacych przewodu wysokocisnieniowego ulozone jeden obok drugiego w przynajmniej jed¬ nym rzedzie, a zlacze jest wykonane w postaci oddzielnego elementu rozdzielczego. Taka plaska wtyczka posiada, przy tej samej ilosci zyl prze¬ wodzacych, znacznie mniejsze wymiary niz wtycz¬ ka okragla, dzieki czemu moze byc umieszczana w ciasnych pomieszczeniach, zapewniajac oszczed¬ nosc miejsca. Zaleca sie stosowanie plaskiej wtycz¬ ki w polaczeniu z wielozylowym przewodem cis¬ nieniowym o przekroju okraglym.Korzystnie polówki posiadaja czolowe wybrania, w których umieszczone sa czopowe laczniki wty¬ kowe. Celowe jest, aby we wnetrzu plaskiej wtycz¬ ki znajdowaly sie uchwyty, zebra i wglebienia dla poszczególnych zyl przewodzacych, jak równiez element dystansowy.Do podlaczania poszczególnych urzadzen lub grup urzadzen przewidziano wedlug wynalazku elementy rozdzielcze, posiadajace laczniki wtykowe dla wielozylowych odcinków przewodzacych. Ko¬ rzystne jest, jezeli element rozdzielczy posiada 113 559113 5 3 przynajmniej jeden, krócce zlaczone lub podobne, w których znajduja sie grupy laczników wtyko¬ wych w postaci otworów i do których moga byc podlaczane odcinki przewodowe za pomoca znajdu¬ jacych sie na ich koncach plaskich wtyczek. 5 Element rozdzielczy moze skladac sie z dwóch polaczonych rozlacznie plaskich polówek w ksztal¬ cie skrzynek. Korzystne jest jednak, jesli wykona¬ ny jest on z masywnej plyty metalowej zaopatrzo¬ nej w otwory wewnetrzne, laczace laczniki wty- 10 kowe.Nastepnie, wedlug wynalazku, elementy rozdziel¬ cze, za pomoca których laczone sa odcinki prze¬ wodzace skladajace sie z wiazek przewodowych, oprócz otworów na laczniki wtykowe odcinków 15 przewodzacych, posiadaja przynajmniej jeden lacz¬ nik rozgalezny dla przewodu odgaleznego, przy czym korzystne jest, jesli lacznik rozgalezny jest równiez otworem na lacznik wtykowy. Zaleca sie takie wykonywanie otworów na laczniki wtykowe, 20 aby mogly one byc zaslepiane w przypadku ich niewykorzystania. W charakterze elementów zamy¬ kajacych mozna stosowac, na przyklad, korki gwin¬ towane wkrecane w otwory na laczniki wtykowe.Korzystne jest takie rozwiazanie konstrukcyjne, 25 gdy do laczników rozgaleznych i otworów na lacz¬ niki wtykowe moga byc stosowane takie same ele¬ menty zamykajace.Wedlug jednego z zalecanych rozwiazan wyna¬ lazku, element rozdzielczy posiada dwie grupy 3° otworów na laczniki wtykowe obu podlaczanych odcinków przewodzacych oraz dodatkowa grupe laczników rozgaleznych, przy czym ilosc laczników rozgaleznych jest przynajmniej równa róznicy ilos¬ ci otworów na laczniki wtykowe obu grup lub tez 35 ilosc otworów na laczniki wtykowe odpowiada ilosci otworów na laczniki wtykowe odcinków przewodzacych.Dzieki urzadzeniu sprzegajacemu wedlug wyna¬ lazku przewód rozdzielczy moze byc wykonany ^ z oddzielnych odcinków przewodzacych, jak rów¬ niez prostych elementów rozdzielczych, przy czym kazdy z odcinków przewodzacych posiada na kon¬ cach laczniki wtykowe, które sa laczone rozlacznie z elementami rozdzielczymi. Elementy rozdzielcze ^ sluza wiec do sprzegania wielozylowych odcinków przewodzacych w jeden dluzszy przewód gietki, przy czym moga one sluzyc równiez do podlacza¬ nia odgalezien przewodów prowadzacych do od¬ dzielnych urzadzen lub grupy urzadzen. Elementy 5° rozdzielcze sa przy tym tak zbudowane, ze za ich posrednictwem moga byc laczone odcinki przewo¬ dzace o róznych ilosciach zyl przewodzacych. Daje to mozliwosc zasilania duzej ilosci rozmieszczonych kolejno urzadzen hydraulicznych za pomoca jedne- 55 go ukladu przewodzacego, który patrzac w kierunku tloczenia czynnika roboczego, posiada ilosc zyl prze¬ wodzacych zmniejszajaca sie z odcinka na odcinek i odpowiednio, kolejne odcinki przewodowe posia¬ daja coraz mniejsze przekroje. Dobierajac i sprze- 60 gajac odcinki przewodzace o róznych ilosciach zyl, mozna wiec dopasowywac przekrój przewodu do kazdorazowego zapotrzebowania ilosciowego urza¬ dzen hydraulicznych zaopatrywanych ze stacji centralnej, przy czym uklad przewodów hydraulicz- 95 4 nych mozna wykorzystywac zarówno do sterowania hydraulicznego jak i do zasilania sterowanych urzadzen hydraulicznych. Dopasowywanie przekro¬ ju przewodu do zapotrzebowania ilosciowego kolej¬ no po sobie nastepujacych urzadzen umozliwia rów¬ niez zastosowanie odcinków przewodzacych w po¬ staci wiazek gietkich przewodów posiadajacych mniejszy przekrój poprzeczny, dzieki czemu zmniej¬ sza sie calkowity koszt wykonania ukladu przewo¬ dów hydraulicznych. Odcinki przewodzace o mniej¬ szym przekroju poprzecznym sa mniej sztywne i latwiejsze do manipulacji; latwiej mozna je ukla¬ dac w ciasnych pomieszczeniach podziemnych.Przedmiot wynalazku uwidoczniony jest w przy¬ kladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia wielozylowy przewód wysokocisnienio¬ wy z zamontowanymii na obu jego koncach urza¬ dzeniami sprzegajacymi wedlug wynalazku w po¬ staci plaskich wtyczek, fig. 2 — przekrój poprzecz¬ ny urzadzenia sprzegajacego wedlug fig. 1, fig. 3—5 — rózne widoki urzadzenia sprzegajacego wed¬ lug wynalazku jako elementu rozdzielczego, fig. 6 — wielozylowy hydrauliczny przewód rozdzielczy skladajacy sie z oddzielnych odcinków przewodza¬ cych laczonych za pomoca elementów rozdzielczych, fig. 7 — widok w miejscu zaznaczonym linia VII— —VII na fig. 6, fig. 8^13 — rózne przyklady wy¬ konania elementów rozdzielczych przedstawione schematycznie w widoku z boku.Na figurze 1 i 2 przedstawiono gietki, hydrau¬ liczny przewód wysokocisnieniowy 10 o przekroju kolowym, posiadajacy wewnatrz duza ilosc, w da¬ nym przypadku osiem, zyl przewodzacych, zaopat¬ rzony w pancerz 11.Na kazdym z dwóch konców wielozylowego prze¬ wodu wysokocisnieniowego znajduje sie urzadzenie sprzegajace w postaci plaskiej wtyczki 12, posiada¬ jacej w przyblizeniu prostokatny przekrój poprzecz¬ ny i skladajacy sie z dwóch skrzynkowatych po¬ lówek 13 i 14 polaczonych rozlacznie za pomoca srub 15. Wewnatrz plaskiej wtyczki poszczególne zyly przewodzace 16 okraglego przewodu wysoko¬ cisnieniowego 10 sa ulozone w dwa rzedy zyl. Po- których otwory na laczniki wtykowe i kanaly we- branie czolowe 17, w którym rozmieszczone sa czopowe laczniki wtykowe 18 zyl przewodzacych.Wewnatrz obu polówek 13 i 14, za wybraniem 17, wykonane sa zebra 19, zaopatrzone w wyciecia pólkoliste 20 do wkladania poszczególnych zyl prze¬ wodzacych 16. O zebra 19 opieraja sie laczniki wtykowe 18, przy czym oba ich rzedy sa utrzymy¬ wane we wlasciwym polozeniu za pomoca elemen¬ tu dystansowego.Element rozdzielczy 21 przedstawiony na fig. 3— —5 równiez posiada przekrój poprzeczny w postaci plaskiego prostokata. Wykonany jest on z litego kawalka metalu zaopatrzonego w otwory do wy¬ konywania polaczen hydraulicznych. Na jednej ze scian bocznych 22, element rozdzielczy 21 posiada dwa krócce 23 i 24, przy czym do kazdego z nich moze byc podlaczany za pomoca plaskiej wtyczki 12, jeden wielozylowy przewód wysokocisnieniowy 10 (fig. 1). Króciec 23 posiada osiem laczników wtykowych 25 ulozonych w dwóch rzedach, nato¬ miast króciec 24 posiada cztery laczniki wtykowe113 559 26. Do krócców 23 moze byc podlaczana plaska wtyczka 12 wedlug fig. 1 i 2. Czopowe laczniki wtykowe 18 plaskiej wtyczki 12 wchodza przy tym w odpowiednie otwory laczników wtykowych 25 krócca 23, przy czym caly króciec 23 wchodzi 5 w wybranie czolowe 17 plaskiej wtyczki 12. Sprze¬ zenie plaskiej wtyczki z króccem elementu rozdziel¬ czego odbywa sie w znany sposób.Do drugiego krócca 24 mozna podlaczyc za po¬ moca odpowiedniej plaskiej wtyczki czterozylowy 10 przewód hydrauliczny.Na sciance 27, lezacej po przeciwnej stronie krócców 23 i 24, element rozdzielczy 21 wedlug fig. 3—5 posiada lacznie dwanascie laczników wty¬ kowych 28 ulozonych w dwóch rzedach. Kazdy 15 lacznik wtykowy 28 jest przy tym polaczony z od¬ powiednim lacznikiem wtykowym 25 wzglednie 26 krócca 23 lub 24 wewnatrz elementu rozdzielczego.Za pomoca laczników 28 podlaczane sa oddzielne urzadzenia hydrauliczne. Na elemencie rozdziel- 20 czym moga byc przewidziane dalsze laczniki 29 dla dodatkowych hydraulicznych przewodów laczacych.Figura 6 przedstawia wielozylowy, hydrauliczny przewód wysokocisnieniowy, skladajacy sie z od¬ dzielnych odcinków przewodzacych 10, lOa, lOb itd., 25 których dowolna ilosc moze byc laczona za pomoca elementów rozdzielczych 21a, 21b i tak dalej, w wielozylowy przewód wysokocisnieniowy. Kazdy od¬ cinek przewodzacy 10, lOa, lOb zawiera kilka hy¬ draulicznych przewodów gietkich, które jak przed- 30 stawiono na fig. 1, polaczone sa w wiazke prze¬ wodów. Poszczególne odcinki przewodzace 10 — lOb posiadaja na obu koncach zlacza wtykowe 12a, • 12b, 12c i tak dalej, odpowiadajace urzadzeniu sprzegajacemu 12 wedlug fig. 1 i 2. Przewód wy- 35 sokocisnieniowy 10 posiada w danym rozwiazaniu przykladowym osiem zyl przewodzacych w postaci gietkich przewodów. Odpowiednio do tego, zlacza wtykowe 12a, w które jest on zaopatrzony, posia¬ daja po osiem laczników wtykowych 18 ulozonych 40 obok siebie w dwóch rzedach, w wyniku czego w widoku z góry wedlug fig. 6 widac tylko cztery laczniki wtykowe 18 znajdujace sie w górnym rze¬ dzie. Element rozdzielczy 21a jest zaopatrzony w odpowiednie otwory 25 na laczniki wtykowe (fig. 45 7), które równiez sa ulozone w dwóch rzedach po cztery. W osiem otworów na laczniki wtykowe 25 wklada sie laczniki wtykowe 18 przewodu wysoko¬ cisnieniowego 10.Srodkowy odcinek przewodzacy lOa posiada w 50 swych obu zlaczach wtykowych 12b po szesc lacz¬ ników wtykowych 18 w dwóch rzedach, które sa wkladane w odpowiednie otwory na laczniki wty¬ kowe elementów rozdzielczych 21a i 21b. Tak wiec, za posrednictwem elementu rozdzielczego 21a i zla- ' 55 czy wtykowych 12a i 12b uzyskuje sie hydraulicz¬ ne polaczenie szesciu zyl przewodu wysokocisnie¬ niowego 10 z szescioma zylami odcinka przewo¬ dzacego lOa, przy czym otwory na laczniki wtyko¬ we 25 po jednej stronie elementu rozdzielczego 2la eo sa polaczone z odpowiednimi otworami na laczniki wtykowe po przeciwleglej stronie elementu roz¬ dzielczego 21a za posrednictwem otworów prze¬ lotowych lub kanalów wewnatrz elementu roz¬ dzielczego. Obie dodatkowe zyly przewodu wy- 45 sokocisnieniowego 10 sa polaczone za posrednic¬ twem otworów przelotowych lub kanalów elemen¬ tu rozdzielczego 21a, z odpowiednim lacznikiem odgaleznym 29 elementu rozdzielczego. Do tych laczników odgaleznych moga byc podlaczane hy¬ drauliczne przewody odgalezne 29', przez które hydrauliczny czynnik roboczy jest doprowadzany do dwóch urzadzen.Odcinek przewodzacy lOa posiada szesc hydrau¬ licznych zyl przewodzacych, a wiec ma zlacze wty¬ kowe 12b z szescioma lacznikami wtykowymi 18.Element rozdzielczy 21b posiada odpowiednio, po jednej stronie szesc otworów na laczniki wtykowe, do których wklada sie laczniki wtykowe 18 zlacza wtykowego 12b odcinka przewodzacego lOa, uzys¬ kujac w ten sposób polaczenie przewodów. Po dru¬ giej stronie element rozdzielczy 21b posiada cztery otwory na laczniki wtykowe, w które wklada sie cztery laczniki wtykowe 18 znajdujace sie na zla¬ czu wtykowym 12c odcinka przewodzacego lOb. W ten sposób uzyskuje sie hydrauliczne polaczenie czterech zyl przewodzacych odcinka przewodzacego lOa z czterema zylami przewodzacymi odcinka przewodzacego lOb za posrednictwem elementu rozdzielczego 21b. Obie pozostale zyly przewodzace lOa zostaja -za posrednictwem otworów wewnetrz¬ nych elementu rozdzielczego 21b polaczone z lacz¬ nikami odgaleznymi 29, do których sa podlaczane przewody odgalezne 29', prowadzace do kolejnych urzadzen hydraulicznych.Widac stad, ze z duzej ilosci wielozylowych od¬ cinków przewodzacych ze zlaczami wtykowymi z zastosowaniem elementów rozdzielczych mozna utworzyc dluzszy hydrauliczny przewód zasilajacy, w którym, patrzac w kierunku tloczenia czynnika roboczego, ilosc zyl przewodzacych moze zmniej¬ szac sie z odcinka na odcinek odpowiednio do wa¬ runków zakladu i do którego, za posrednictwem elementów rozdzielczych mozna podlaczac hydrau¬ liczne przewody odgalezne. Celowe jest, aby zlacza wtykowe wszystkich odcinków przewodzacych by¬ ly zlaczami plaskimi o zarysie prostokatnym. To samo dotyczy elementów rozdzielczych, które zale¬ ca sie wykonywac z litych plyt metalowych, w których otwory na laczniki wtykowe i kanaly we¬ wnetrzne wykonuje sie za pomoca wiercenia* Na figurze 8 przedstawiono schematycznie. ele¬ ment rozdzielczy 30 wedlug wynalazku, który po stronie 31 posiada osiem laczników wtykowych 32 w ukladzie wedlug fig. 7 i po przeciwleglej stronie 36 równiez posiada osiem analogicznych laczników wtykowych 33. Laczniki wtykowe 32 i 33 sa para¬ mi polaczone za pomoca wewnetrznych otworów przelotowych 34.Do otworu 34 jest przylaczony otwór prowadza¬ cy do lacznika odgaleznego 35. Laczniki odgalezne 35 równiez sa otworami na laczniki wtykowe. Sto¬ sownie do tego element rozdzielczy 30 posiada po obu stronach 31 i 36 po osiem laczników wtyko¬ wych a na obwodzie osiem laczników odgaleznych.Jesli wszystkie laczniki odgalezne 35 sa zamkniete, np. wkrecanymi gwintowanymi korkami, wówczas element rozdzielczy 30 moze byc uzyty w charakte¬ rze elementu sprzegajacego do laczenia dwóch od¬ cinków przewodzacych, zawierajacych po osiem zyl113 559 przewodzacych i posiadajacych, odpowiednio, zla¬ cza wtykowe z osmioma lacznikami wtykowymi.Jesli do elementu rozdzielczego 30 ma zostac podlaczony przewód odgalezny, wówczas otwiera sie jeden z osmiu laczników odgaleznych 35 wy¬ krecajac z niego gwintowany korek, przy czym ten korek gwintowany wkreca sie w ten otwór na lacznik wtykowy 33, który jest polaczony z otwar¬ tym lacznikiem odgaleznym 35 za pomoca otworu przelotowego wewnatrz elementu rozdzielczego. Po stronie 31 elementu rozdzielczego 30 moze byc wówczas podlaczone zlacze wtykowe z osmioma czopowymi wtykami, a po drugiej stronie 36 moze byc podlaczone zlacze wtykowe z siedmioma wty¬ kami, podczas gdy do otwartego lacznika odgalez¬ nego 35 moze byc podlaczony przewód odgalezny.~ W ten sposób, z osmiu zyl odcinka przewodzacego podlaczonego po stronie 31 siedem zyl zostaje po¬ laczonych hydraulicznie z siedmioma zylami odcin¬ ka podlaczonego po stronie 36, natomiast ósma zy¬ la zostaje, za posrednictwem lacznika odgaleznego, odprowadzona do odbiornika.Na figurze 9 przedstawiono element rozdzielczy 40, posiadajacy zarówno po stronie wlotowej 31 jak i wylotowej 36 po osiem otworów na laczniki wty¬ kowe 32 wzglednie 33. Laczniki odgalezne 35 po¬ minieto. W tym przypadku element rozdzielczy sluzy jedynie do laczenia dwóch osmiozylowych odcinków przewodu wysokocisnieniowego 10.W przykladzie wykonania wedlug fig. 1,0 element rozdzielczy 50 posiada po stronie wlotowej 31 osiem otworów 51 na laczniki wtykowe dla prze¬ wodu osmiozylowego, natomiast po stronie wy¬ lotowej 36 jest zaopatrzony jedynie w cztery ot¬ wory 52 na laczniki wtykowe. Jak zaznaczono w punkcie 53, po dwa otwory 51 na laczniki wtyko¬ we znajdujace sie po stronie wlotowej sa wewnatrz elementu rozdzielczego polaczone w jeden otwór na lacznik wtykowy 52. Za pomoca takiego ele¬ mentu rozdzielczego 50 mozna polaczyc osmiozylo- wy odcinek przewodzacy z czterozylowym odcin¬ kiem przewodowym, przy czym kazda zyla prze¬ wodzaca czterozylowego odcinka przewodzacego po¬ siada przekrój bedacy suma przekrojów dwóch zyl przewodzacych wejsciowego odcinka przewodzace¬ go. Równiez w przykladzie wykonania wedlug fig. 10, element rozdzielczy 50 moze posiadac przynaj¬ mniej jeden lacznik odgalezny polaczony z otwo¬ rem przelotowym elementu rozdzielczego.Figura 11 przedstawia element rozdzielczy 60 wedlug wynalazku, który po stronie wejsciowej i wyjsciowej posiada przynajmniej jeden rzad skla¬ dajacy sie z czterech laczników wtykowych 61 i 62.Po stronie wyjsciowej 36 jeden lacznik wtykowy 62 jest zamkniety wkrecanym korkiem 63. Do trzech otwartych laczników wtykowych 62 moze byc podlaczone zlacze wtykowe przewodu trójzylo- wego, podczas gdy po stronie wejsciowej moze byc podlaczony do elementir rozdzielczego 60 przewód czterozylowy. Równiez w rozwiazaniu przyklado¬ wym wedlug fig. 11 moze byc przewidziany przy¬ najmniej jeden lacznik odgalezny umozliwiajacy za¬ silanie urzadzenia hydraulicznego za pcsrednic- twem przewodu odgaleznego.Figura 12 przedstawia element rofcgalezny 70, któ¬ ry po stronie wejsciowej 31 posiada przynajmniej jeden rzad zawierajacy cztery otwory na laczniki wtykowe 71, a po stronie wyjsciowej jeden rzad zawierajacy dwa otwory na laczniki wtykowe 72, i l^tóry jednoczesnie jest zaopatrzony w dwa lacz- 5 niki odgalezne 73 polaczone za posrednictwem we¬ wnetrznych otworów przelotowych 74 z dwoma lacznikami wtykowymi 71 sposród czterech znaj¬ dujacych sie po stronie wejsciowej.Figura 1*3 przedstawia element rozdzielczy 80 po- 10 siadajacy po stronie wejsciowej 31 i po stronie wyjsciowej 36 przynajmniej po jednym rzedzie za¬ wierajacym cztery laczniki wtykowe 81 wzglednie 82, zaopatrzony w przynajmniej jeden lacznik od¬ galezny 83, polaczony wewnatrz elementu rozdziel- 15 czego z otworem przelotowym 84, laczacym lacznik wtykowy 81 po stronie wejsciowej z lacznikiem wtykowym 82 po stronie wyjsciowej.Za pomoca opisanych powyzej elementów roz¬ dzielczych mozliwe jest tworzenie dluzszych pr ze¬ ro wodów zasilajacych z oddzielnych odcinków prze¬ wodzacych, które moga zawierac w duzym stopniu dowolna ilosc zyl przewodzacych. Za posrednic¬ twem elementów rozdzielczych zyly przewodzace zestawianych odcinków przewodzacych moga byc 25 laczone w dowolny sposób. Ponadto w razie potrze¬ by, moze byc, za posrednictwem przewodów od¬ galeznych, zasilana dowolna ilosc rozmieszczonych kolejno odbiorników hydraulicznych. Element roz¬ dzielczy przedstawiony na fig. 8 pozwala na jego 30 wielostronne zastosowanie, przy czym otwory na laczniki wtykowe 32 Vlub 33, jak równiez laczniki odgalezne 35 w postaci otworów na laczniki wty¬ kowe moga byc, w zaleznosci od potrzeby, zamy¬ kane korkami gwintowanymi lub innymi elementa- 35 mi zamykajacymi.Przedstawione elementy rozdzielcze to jedynie rozwiazania przykladowe. Bez watpienia istnieje mozliwosc umieszczenia grup otworów na laczniki wtykowe obu zlaczy wtykowych po tej samej stro- 40 nie elementu rozdzielczego. Równiez laczniki od¬ galezne nie musza byc bezwarunkowo rozmieszczo¬ ne na obwodzie elementu rozdzielczego. Zrozumia¬ le jest, ze poszczególne zyly przewodzace odcinków przewodzacych od 10 do lOb moga posiadac rózne 45 przekroje, przy czym, odpowiednio do tego, rózne przekroje moga posiadac równiez laczniki i otwory przelotowe elementów rozdzielczych.Zastrzezenia patentowe 50 1. Urzadzenie sprzegajace do przewodów wyso¬ kocisnieniowych, zwlaszcza w ukladach hydraulicz¬ nych obudów kopalnianych, skladajace sie ze zla¬ cza i wtyczki, znamienne tym, ze stanowi je plas- 55 ka wtyczka (12) skladajaca sie z dwóch polówek (13, 14) zawierajaca laczniki wtykowe (18) dla po¬ szczególnych zyl przewodzacych przewodu wysoko¬ cisnieniowego (10) ulozone jeden obok drugiego w przynajmniej jednym rzedzie, a zlacze jest wyko- io nane w postaci oddzielnego elementu rozdzielcze¬ go. 2. Urzadzenie sprzegajace wedlug zastrz. 1, zna¬ mienne tym, ze polówki (13, 14) posiadaja czolo¬ we wybrania (17), w których umieszczone sa czo- « powe laczniki wtykowe (18).113 559 3. Urzadzenie sprzegajace wedlug zastrz. 1, zna¬ mienne tym, ze w plaskiej wtyczce (12) znajduja sie uchwyty, zebra (19) i wyciecia pólkoliste (20) dla poszczególnych zyl przewodzacych (16), jak równiez srodkowy element dystansowy. 4. Urzadzenie sprzegajace wedlug zastrz. 1, zna¬ mienne tym, ze^ element rozdzielczy (21, 30, 40, 50, 60, 70, 80) posiada przynajmniej dwa laczniki wty¬ kowe dla wielozylowych odcinków przewodzacych (10, lOa, lOb). 5. Urzadzenie sprzegajace wedlug zastrz. 4, zna- 10 10 miernie tym, ze element rozdzielczy (21, 30, 70, 80) posiada przynajmniej jeden lacznik odgalezny (29, 35, 73, 83) dla przewodu odgaleznego. 6. Urzadzenie sprzegajace wedlug zastrz. 5, zna¬ mienne tym, ze laczniki odgalezne (29, 35, 73, 83) maja postac otworów na laczniki wtykowe. 7. Urzadzenie sprzegajace wedlug zastrz. 4 lub 5, lub 6, znamiennie tym, ze w elemencie rozdziel¬ czym (50) dwa lub wiecej otworów (51) na laczniki wtykowe, sa polaczone w jeden otwór (52) na la¬ cznik wtykowy drugiej grupy. 15 15 X ,( 20/17 15 U 15 15113 559 FIG.3 23 24 ?rH 7 H / A o o o I O O O O O O O O O O O O FIG,* lOb—l 29^=g^9 18 TTl2b 25 lob o o I I O P/G O| 25^ FIG7 -21a 36N i33i j£i_ ~10a 29/f^S:r 29' El FIG. 5 21 io o o o © o o o o o 27 -4- ^21 31 +-10 FIG. 6 3li- l L 31 4-33 FIG. 9 y TI 40 J-UyLi- 36 52 OT ^ I I FIG. 10 53 -H-n- WM 50 53 FIG.11 3i M M 11 I lA; i ¦ ^l-63 5136 i ' i i i ¦i li liii , ^ itft i t '61 73, FIG. 12 -"-! FIG. 13 .72. _ liii1 36 i i i il\; ..I i, i I i!T77i, *^ ^ 70 ^73 36^ Ot i ! f I t,82 in £EF( 13 t t I T0i 64 ZGK 5 Btm, zam. 9014 — 110 egz.Cena 100 il PLThe subject of the invention is a device for coupling to high-pressure conduits, especially hydraulic systems of mine supports. In underground mines, where the exploitation is carried out in a wall system and where hydraulic systems for a cantilever or other devices are used, it is necessary to lead between the individual elements of the support However, it is extremely troublesome to lay the connecting lines in tight openings, because when withdrawing the housing and the conveyor, be careful not to damage these lines. It is known to connect large numbers of hydraulic lines into multi-core high-pressure lines, which are then connected with plug connectors. However, if there are a large number of conductors, you get round plug connectors with large dimensions. It is particularly troublesome to use such large plug connectors in low wall workings or similar tight work spaces. Moreover, in the case of a large number of necessary conductors and a large number of cable branches, the costs of making and carrying out the system are relatively high. The object of the invention is to make a coupling device with which a large number of connected in series and / or in parallel can be connected, 10 20 hydraulic devices in a relatively simple way, but the device should enable easy and quick installation of the line systems without fear of making an incorrect connection. This aim has been achieved thanks to the fact that they are a plug consisting of two halves, It has plug-in connectors for the individual conductors of the high-pressure line arranged next to each other in at least one row, and the connector is made as a separate separating element. Such a flat plug has, with the same number of conductors, considerably smaller dimensions than the round plug, so it can be placed in a confined space, saving space. It is preferable to use a flat plug in conjunction with a multi-core, circular cross-sectional tubing. Preferably, the halves have front recesses into which spigot connectors are inserted. It is expedient that inside the flat plug there are grips, ribs and indentations for individual conductive wires, as well as a spacer. According to the invention, switching elements are provided for connecting individual devices or groups of devices, having plug connectors for multi-core conductive sections. It is advantageous if the separating element has at least one stub or the like, in which there are groups of plug-in connectors in the form of openings and to which the line sections can be connected by means of their ends. flat plugs. The dividing element may consist of two box-shaped flat halves joined together. It is advantageous, however, if it is made of a solid metal plate provided with internal holes for connecting plug-in connectors. Then, according to the invention, the separating elements by means of which the conductive sections consisting of The wire looms, in addition to the openings for the plug connectors of the conductive sections, have at least one branch connector for the branch wire, preferably if the branch connector is also an opening for the plug connector. It is recommended to make holes for plug-in connectors in such a way that they can be plugged when not in use. As the closing elements, for example, threaded plugs screwed into the openings for plug-in connectors can be used. It is advantageous to construct it when the same closing elements can be used for the manifolds and the plug-in connector openings. According to one of the preferred solutions of the invention, the switching element has two groups of 3 ° holes for the plug connectors of both conductive sections to be connected and an additional group of branch connectors, the number of branch connectors being at least equal to the difference in the number of holes for plug connectors of both groups or Also 35 the number of holes for plug connectors corresponds to the number of holes for plug connectors of the conductive sections. Due to the coupling device according to the invention, the distribution cable can be made of separate conductive sections, as well as straight distribution elements, with each conductive section having plug connectors that are connected at the end separately from switchgear elements. The separating elements are therefore used to connect multi-core conductive sections into one longer flexible conductor, and they can also be used to connect branches of conductors leading to separate devices or a group of devices. The 5 ° distribution elements are designed in such a way that conductive sections with different numbers of conductors can be connected through them. This makes it possible to supply a large number of successively arranged hydraulic devices by means of one conducting system which, looking in the direction of pressing the working medium, has the number of conducting wires decreasing from one section to another, and, accordingly, subsequent conduit sections have ever smaller sections. By selecting and connecting conductive sections with different numbers of cores, it is possible to adjust the conduit cross-section to the respective quantitative requirements of hydraulic devices supplied from the central station, while the system of hydraulic conduits can be used both for hydraulic control and for power supply controlled hydraulic devices. Adjusting the cross-section of the conduit to the quantitative demand of the following devices makes it possible also to use conductive sections in the form of bundles of flexible conduits having a smaller cross-section, thus reducing the overall cost of the hydraulic conduit system. Conductive sections with a smaller cross-section are less rigid and easier to handle; it is easier to lay them in cramped underground spaces. The subject of the invention is illustrated in an exemplary embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows a multi-core high-pressure hose with the coupling devices according to the invention in the form of of flat plugs, Fig. 2 - cross-section of the coupling device according to Fig. 1, Fig. 3-5 - various views of the coupling device according to the invention as a distribution element, Fig. 6 - multi-core hydraulic distribution line consisting of separate sections of conductor 7 - view at the position indicated by the line VII - VII in Fig. 6, Fig. 8-13 - various embodiments of the dividing elements shown schematically in side view. 2 shows a flexible circular-section hydraulic high-pressure hose 10 having inside a large number, in this case eight, conducting wires, provided with an armor 11. At each of the two ends of the multi-core high-pressure cable there is a coupling device in the form of a flat plug 12 having an approximately rectangular cross-section and consisting of two box-shaped halves 13 and 14 connected together Separately by means of screws 15. Inside the flat plug, the individual conductors 16 of the circular high pressure conduit 10 are arranged in two lines. With openings for plug-in connectors and channels, front end 17, in which trunnion plugs 18 conductive wires are arranged. Inside both half-pieces 13 and 14, after recess 17, ribbons 19 are made, provided with semicircular cuts 20 for inserting individual the conductor wires 16. The connectors 18 support the zebra 19, both of which are held in position by a spacer. The switch 21 shown in FIGS. 3-5 also has a cross-section in form of a flat rectangle. It is made of a solid piece of metal provided with holes for making hydraulic connections. On one of the side walls 22, the distribution element 21 has two stub pipes 23 and 24, each of which can be connected by means of a flat plug 12, one multi-core high pressure cable 10 (Fig. 1). The port 23 has eight plug-in connectors 25 arranged in two rows, while the port 24 has four plug-in connectors113 559 26. A flat plug 12 can be connected to the port 23 according to Figs. 1 and 2. Pin plug-in connectors 18 of the flat plug 12 are inserted here. into the corresponding openings of the plug-in connectors 25 of the stub 23, with the entire socket 23 engaging in the front recess 17 of the flat plug 12. The connection of the flat plug with the socket of the separating element takes place in a known manner. The second socket 24 can be connected by means of The power of the corresponding flat plug is a four-wire hydraulic conduit. On the wall 27 opposite the ports 23 and 24, the distribution element 21 according to FIGS. 3-5 has a total of twelve plug-in connectors 28 arranged in two rows. Each plug-in connector 28 is in this case connected to a corresponding plug-in connector 25 or 26 of a socket 23 or 24 inside the switch element. Separate hydraulic devices are connected via the connectors 28. On the distributor element, further connectors 29 may be provided for additional hydraulic connection lines. Figure 6 shows a multi-core hydraulic high pressure line, consisting of separate conductive sections 10, 10a, 10b etc., any number of which may be connected. by means of separating elements 21a, 21b and so on into a multi-core high pressure conduit. Each conductive section 10, 10a, 10b includes several hydraulic hoses which, as shown in FIG. 1, are connected to a bundle of wires. The individual conductive sections 10 - 10b have plug-in connectors 12a, 12b, 12c and so on at both ends, corresponding to the coupling device 12 according to Figs. 1 and 2. The high-pressure line 10 has eight flexible conductors in the given example. wires. Correspondingly, the plug-in connectors 12a with which it is provided have eight plug-in connectors 18 arranged side by side in two rows, with the result that in the top view according to FIG. 6 only the four plug-in connectors 18 can be seen in upper row. The distributor element 21a is provided with respective openings 25 for plug-in connectors (Fig. 45-7), which are also arranged in two rows of four. Plug connectors 18 of the high-pressure conduit 10 are inserted into the eight openings for plug connectors 25. The central conductive section 10a has, in 50 of its two plug connectors 12b, six plug-in connectors 18 in two rows, which are inserted into the respective openings for the plug connectors. The terminals of the distribution elements 21a and 21b. Thus, by means of the separating element 21a and the plug connectors 12a and 12b, the six wires of the high pressure conduit 10 are hydraulically connected to the six wires of the conductor section 10a, the openings for the plug connectors 25 on one side of the switch element 21a are connected to the corresponding openings for the plug connectors on the opposite side of the switch element 21a via through holes or channels inside the switch element. The two additional wires of the high pressure conduit 10 are connected via the through holes or channels of the distribution element 21a to the corresponding sub-connector 29 of the distribution element. Hydraulic branch lines 29 'can be connected to these branch connectors, through which the hydraulic working medium is supplied to the two devices. The conductive section 10a has six hydraulic conductors, and thus has a plug-in connector 12b with six plug-in connectors 18. The distribution element 21b, respectively, has, on one side, six openings for plug-in connectors into which the plug-in connectors 18 of the plug-in connector 12b of the conductive section 10a are inserted, thus connecting the conductors. On the other side, the switching element 21b has four openings for plug connectors, into which four plug connectors 18 are inserted on the plug connector 12c of the conductive section 10b. In this way, a hydraulic connection of the four conducting wires of the conducting section 10a is achieved with the four conducting wires of the conducting section 10b via a switching element 21b. Both other conductors 10a are connected - through the internal openings of the separating element 21b to the branch connectors 29 to which the branch lines 29 'are connected, leading to the other hydraulic devices. Thus, it can be seen that from a large number of multi-wire sections conductors with plug-in connectors using separating elements, it is possible to form a longer hydraulic supply line in which, looking in the direction of pressing the working medium, the number of conductive wires can be reduced from section to section according to the conditions of the plant and to which, by means of the elements of the distribution boards, hydraulic branch lines can be connected. It is expedient for the plug connectors of all conductive sections to be flat connectors with a rectangular shape. The same applies to the distribution elements, which are preferably made of solid metal plates, in which the holes for the plug-in connectors and the internal channels are made by drilling. Figure 8 is shown schematically. The switch element 30 according to the invention, which on side 31 has eight plug-in connectors 32 in the arrangement according to FIG. 7 and on the opposite side 36 also has eight analogous plug-in connectors 33. Plug-in connectors 32 and 33 are pairs connected by means of internal holes Connected to the opening 34 is a hole leading to the branch connector 35. The branch connectors 35 are also holes for plug-in connectors. Accordingly, the switching element 30 has eight plug-in connectors on both sides 31 and 36 and eight branch connectors around its periphery. If all branch connectors 35 are closed, e.g. by screw threaded plugs, then the separating element 30 can be used in the nature of the connecting element for connecting two conductive sections, each containing eight conductive wires and having, respectively, plug-in connectors with eight plug-in connectors. If a secondary cable is to be connected to the distribution element 30, then one of the eight of the branch connectors 35 by turning a threaded plug therefrom, the threaded plug screwing into this hole for a plug connector 33 which is connected to the open branch connector 35 by means of a through hole inside the separating element. A plug connector with eight pins can then be connected on side 31 of the switch element 30, and on the other side 36 a plug connector with seven pins can be connected, while a branch cable can be connected to the open branch connector 35. In this way, of the eight wires of the conductive section connected on side 31, seven conductors are connected hydraulically to the seven conductors of the section connected on side 36, while the eight conductor is discharged via a branch connector to the receiver. a distribution element 40 having eight openings on both the inlet 31 and outlet 36 sides for plug-in connectors 32 or 33. Separate connectors 35 are omitted. In this case, the separating element serves only to connect two eight sections of the high-pressure pipe 10. In the embodiment according to FIG. 1.0, the separating element 50 has eight openings 51 on the inlet side 31 for plug connectors for the oscillating line, and on the outlet side, of lot 36 is provided with only four openings 52 for plug connectors. As noted in item 53, two openings 51 for the plug-in connectors on the inlet side are connected inside the distribution element into one opening for the plug-in connector 52. With such a distribution element 50, an eight-conductor conductive section can be connected to a four-wire connector. a conductor section, each conductor of the four conductor section having a cross-section which is the sum of the cross sections of the two conductors of the input conductor section. Also in the embodiment according to FIG. 10, the distribution element 50 may have at least one secondary link connected to the through-opening of the distribution element. FIG. 11 shows a distribution element 60 according to the invention, which has at least one row of gaps on the input and output sides. consisting of four plug-in connectors 61 and 62.On the output side 36, one plug-in connector 62 is closed by a screw plug 63. A plug connector for a three-wire cable can be connected to the three open connectors 62, while on the input side it can be connected to the elementir distributor 60 four-conductor cable. Also in the exemplary embodiment according to Fig. 11, at least one secondary connector can be provided for supplying a hydraulic device with the diameter of the branch line. Fig. 12 shows a groove element 70 which has at least one row on the input side 31. including four openings for plug-in connectors 71, and on the output side one row containing two openings for plug-in connectors 72, which is simultaneously provided with two branch connectors 73 connected by means of internal through-holes 74 with two plug connectors 71 of the four on the input side. Figure 1 * 3 shows a switch 80 having on the input side 31 and on the output side 36 at least one row containing four plug-in connectors 81 or 82, provided with at least one switch branch 83, connected inside the distribution element to the through hole m 84, which connects a plug-in connector 81 on the input side with a plug-in connector 82 on the output side. By means of the above-described switchgear elements it is possible to create longer currents of supply lines from separate conductive sections, which can contain to a large extent any number of conductive veins. The conductors of the juxtaposed conductive sections can be connected in any way via the switching elements. Moreover, in case of need, any number of consecutively arranged hydraulic consumers can be supplied by means of separate conduits. The switchgear element shown in Fig. 8 allows its versatile use, the openings for 32V or 33 plug connectors, as well as the branch connectors 35 in the form of openings for plug connectors, can be closed, depending on the need. screw plugs or other closing elements. The shown separating elements are only examples. There is no doubt that it is possible to arrange groups of holes for the plug connectors of both plug connectors on the same side of the switch element. Also the branch connectors need not necessarily be arranged around the circumference of the separating element. It is understood that the individual conductors of the conductive sections 10 to 10b may have different cross-sections, and the different cross-sections may accordingly also have connectors and through holes of the distribution elements. Pressure fittings, especially in hydraulic systems of mine casings, consisting of couplings and plugs, characterized in that they are a flat plug (12) consisting of two halves (13, 14) containing plug connectors (18 ) for the individual conductors of the high pressure conduit (10) arranged next to each other in at least one row, and the connection is made as a separate separating element. 2. Coupling device according to claim 1, characterized in that the halves (13, 14) have front recesses (17) in which the plug-in connectors (18) are placed. 113 559 3. Coupling device according to claim 1, 1, characterized in that in the flat plug (12) there are handles, ribs (19) and semicircular cuts (20) for the individual conductors (16), as well as a central spacer. 4. The coupling device according to claim 1, characterized in that the switching element (21, 30, 40, 50, 60, 70, 80) has at least two plug connectors for the multi-core conductive sections (10, 10a, 10b). 5. Coupling device according to claim 4, significantly in that the distribution element (21, 30, 70, 80) has at least one secondary connector (29, 35, 73, 83) for a secondary conduit. 6. A coupling device according to claim 5, characterized in that the branch connectors (29, 35, 73, 83) have the form of openings for plug-in connectors. 7. Coupling device according to claim The method of any of claims 4 or 5 or 6, characterized in that in the separating element (50) two or more holes (51) for the plug connectors are connected to one hole (52) for the plug connector of the second group. 15 X, (20/17 15 U 15 15 113 559 FIG. 3 23 24? RH 7 H / A ooo 100OOOOOOOOOO FIG, * 10b-l 29 ^ = g ^ 9 18 TTl2b 25 lob oo IIOP / GO | 25 ^ FIG7 -21a 36N i33i ji_ ~ 10a 29 / f ^ S: r 29 'EI FIG.5 21 and ooo © ooooo 27 -4- ^ 21 31 + -10 FIG.6 3li-lL 31 4-33 FIG. 9 y TI 40 J-UyLi- 36 52 OT ^ II FIG. 10 53 -Hn- WM 50 53 FIG. 11 3i MM 11 I lA; i ¦ ^ l-63 5136 i 'iii ¦i li liii, ^ itft it '61 73, FIG. 12 - "-! FIG. 13 .72. _ Liii1 36 iii il \; ..I i, i I i! T77i, * ^ ^ 70 ^ 73 36 ^ Ot i! F I t, 82 in £ EF (13 tt I T0i 64 ZGK 5 Btm, orders 9014 - 110 copies Price 100 il PL