Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do oddziela¬ nia cial stalych od cieczy z mieszaniny cieczy z ciala¬ mi stalymi, zawierajqce pojemnik o zasadniczo obroto¬ wej symetrii, którego jedna koncówka jest zaopatrzona w otwór wlotowy dla takiej mieszaniny, a jego scianka obwodowa w otwory umozliwiajace wyciekanie cieczy z komory znajdujacej sie wewnatrz tego pojemnika, a druga koncówka tego pojemnika jest zaopatrzona w otwór wylotowy dla cial stalych, a ponadto ma wirnik umieszczony obrotowo wokól srodkowej osi tego pojem¬ nika, oraz element rozciagajacy sie srubowo po obwo¬ dowej sciance tego pojemnika i umozliwiajacy prze¬ mieszczanie cial stalych przez ten wirnik w strone otworu wylotowego.Tego rodzaju urzadzenie znane jest ze szwedzkiego opisu patentowego nr 393639.To znane urzadzenie zawiera pojemnik, w którym jest umieszczony wirnik o zasadniczo prostym ksztalcie zew¬ netrznym. Scianka pojemnika jest zaopatrzona w wystep rozciagajacy sie w strone otworu wylotowego tego po¬ jemnika. Wirnik tworzy wraz ze scianka pojemnika i tym wystepem waska przestrzen rozciagajaca sie srubowo w strone otworu wylotowego. Mieszanina cieczy i cial stalych, która ma byc rozdzielana, jest dostarczana do tej przestrzeni z jednego jej konca.W przypadku gdy wirnik obraca sie, przemieszcza te mieszanine wzdluz tej przestrzeni srubowej, w której ciecz pod dzialaniem ciezkosci wycieka przez otwory wy¬ konane w tej sciance na zewnatrz, a ciala stale wraz 10 15 20 25 30 z reszta cieczy sa przemieszczane wzdluz tej przestrzeni srubowej w strone otworu wylotowego.To znane urzadzenie nie ma takiego zespolu, który umozliwialby tworzenie swobodnej powierzchni cieczy mieszaniny w tym pojemniku, przez która to swobodna powierzchnie cieczy mogly by byc wydobywane ciala sta¬ le z mieszaniny i osuszane podczas dalszego ich prze¬ mieszczania w strone otworu wylotowego. W urzadze¬ niu tym ciala stale opuszczaja wiec otwór wylotowy sta¬ le jeszcze zawieszone w cieczy, to znaczy wraz z dosc duza iloscia cieczy.Celem wynalazku jest skonstruowanie urzadzenia wy¬ mienionego na wstepie rodzaju, w którym ciala stale ' opuszczalyby otwór wylotowy w znacznie bardziej su¬ chym stanie, niz to sie osiago w znanych urzadzeniach.Cel ten zostal wedlug wynalazku osiagniety przez to, ze urzadzenie ma wirnik zaopatrzony w element umozli¬ wiajacy zabieranie mieszaniny wprowadzanej do komo¬ ry i wprawianie jej w ruch wirowy wzdluz obwodowej dziurkowanej scianki pojemnika, a ponadto ma kanal umozliwiajacy czynnikowi gazowemu z otoczenia wnika¬ nie do wnetrza pojemnika, a wirnikowi utrzymanie w pierwszej czesci komory swobodnej powierzchni cieczy wprowadzonej do niej mieszaniny, przy czym elementy zabierakowe wirnika sa umieszczone tak, aby we wspól¬ dzialaniu z elementem srubowym umozliwialy wynoszenie masy cial stalych zawierajacej ciecz poprzez te swobodna powierzchnie cieczy, i dalej poprzez druga czesc tej ko¬ mory do otworu wylotowego, a przy tym dalsze jej odcie- kanie. 110 974110974 Dzieki zastosowaniu tego elementu zabierakowego, który zabiera ze sobq mieszanine, jest ona skutecznie wprawiana w ruch wirowy wzdluz scianki tego pojem¬ nika z utworzeniem swobodnej powierzchni cieczy. Do przeniesienia cial stalych z mokrej, pierwszej czesci ko¬ mory do suchej, drugiej czesci komory poprzez swobod¬ nie uformowanq powierzchnie cieczy trzeba, aby mie¬ szanina u kranca pierwszej czesci komory byla tak za¬ geszczana, aby powstawaly w niej zbitki nadajace sie przechwytywaniu ich przez element zabierakowy i do dalszego przenoszenia. Element srubowy, znajdujacy sie w drugiej czesci komory sluzy do ulatwienia, jak pro¬ wadnica, wynoszenia cial stalych na zewnatrz tej ko¬ mory. Przez zmiane skoku elementu srubowego mozna zmifenjcfc czas_jtrzebywaniq cial stalych w komorze.Wedlug ro^viniecja wynalazku pierwsza czesc komory rozszerza sie stozkowo w strone drugiej czesci komory.UfpTawnipItp*przenoszenie mieszaniny w kierunku dru¬ giej^ czesci kornej ""'/ Wedlug dalszego ro^wiruecia wyna4azku komora zbie¬ ga sie stozkowo w strone otworu wylotowego. Zapewnia to uformowanie sie swobodnej powierzchni cieczy wew¬ natrz komory, gdyz sila odsrodkowa uniemozliwia cieczy wydostawanie sie poprzez otwór wylotowy niedopuszeza- jqc do jej promieniowego ruchu do wewnqtrz.Ponadto wirnik jest zaopatrzony w element umozliwia¬ jacy-tloczenie mieszaniny &6 komory poprzez jej otwór wlotowy i ma powierzchnie srubowe, umozliwiajace to tloczenie. Urzadzenie wedlug wynalazku dziala tak, ze kiedy mieszanina zostanie "doprowadzona do komory, wirnik przenosi ciecz i ciala stale dalej poprzez komore.Jesli jednak komora bedzie zasilana w nadmiarze, wte¬ dy nastqpi jej zalanie co obnizy skutecznosc oddziela¬ nia.Natomiast zbyt slabe zasilanie komory mieszanina nie wplywa na wynik oddzielania. To urzqdzenie do dopro¬ wadzania mieszaniny do komory jest urzqdzeniem pros¬ tym, lecz zapewnia doprowadzanie do komory miesza¬ niny o okreslonym, ustalonym dla tego urzadzenia na¬ tezeniu przeplywu.Korzystnie wirnik ma element do wyrzucania cial sta¬ lych, które wydostaly sie poprzez otwór wylotowy. Dzieki temu zostal uzyskany prosty srodek do usuwania cial stalych z urzadzenia.Przedmiot wedlug wynalazku jest uwidoczniony w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia urzadzenie w przekroju podluznym, przy czym jego wirnik jest przedstawiony w wykroju, a fig. 2 - urzadzenie w przekroju wzdluz linii II—II wedlug fig. 1.W nieruchomej obudowie 1 jest umieszczona nie¬ ruchoma scianka 2 o symetrii obrotowej, zaopatrzona w otwory 3. Scianka 2 otacza komore 4f która z jedne¬ go konca ma otwór wlotowy 5, a z drugiego otwór wyloto¬ wy 6. Po stronie wlotowej znajduje sie pierwsza czesc 7 komory, która rozszerza sie stozkowo w strone drugiej czesci 8 komory, oraz zweza sie stozkowo w strone ot¬ woru wylotowego 6. W komorze 4 jest umieszczony wir¬ nik 9. Wirnik ten obraca sie wokól srodkowej osi 10 komory i zawiera wal 11, na którym sa zamocowane dwie lopatki 12 z gumy za pomoca pary plytowych elementów 13. Lopatki 12 rozciagaja sie wzdluz calej komory oraz w kierunku promieniowym az do scianki 2.Do scianki 2 w drugiej czesci komory jest zamocowa¬ ny wystep 14. Wystep 14 rozciaga sie srubowo ku otwo¬ rowi wylotowemu 6. Wal 11 wystaje z komory 4 poprzez otwór wlotowy 5 i jest zaopatrzony w tym miejscu w element srubowy 15, który we wspóldzialaniu i otacza- jqcq go rurq 16 sluzy do doprowadzania mieszaniny, 5 majqcej ulec rozdzieleniu, do komory 4.Przy otworze wylotowym 6 na wale 11 jest osadzone kolo 17 z lopatkami 18, które sluzy dp wyrzucania cial stalych, które zostaly oddzielone od cieczy, na zewnqtrz.Mieszanina, której ciecz ma byc oddzielana od cial sta¬ lo lych 19, jest czerpana z przestrzeni 20. Element srubowy 15 tloczy mieszanine ku górze, do pierwszej czesci 7 komory, w której lopatki 12 przejmujq te mieszanine i nadaja jej ruch wirowy po sciance 2. Sila odsrodkowa wytlacza ciecz poprzez otwory 3 w sciance 2 na zew- 15 natrz, a zageszczana mieszanina porusza sie osiowo ku drugiej czesci 8 komory.W komorze 4 formuje sie swobodna powierzchnia 21 cieczy, która stanowi powierzchnie graniczna miedzy ciecza mieszaniny a czynnikiem gazowym otoczenia, wni- 20 kajqcy,m do komory 4 miedzy lopatkami 18. Urzqdze- nie to jest korzystnie skonstruowane tak, aby ta po¬ wierzchnia cieczy siegala do strefy przejsciowej po¬ miedzy pierwszq czescia 7 a druga czescia 8 na scian¬ ce 2 komory. W miejscu, w którym powierzchnia 21 cie- 25 czy siega scianki 2 zageszczona mieszanina zawiera mase utworzona z cial stalych a unoszona przez ciecz.Masa ta jest wynoszona do dalszej czesci & komory poprzez powierzchnie cieczy, w której to czesci lopatki 12 zabierajq te mase pomiedzy zwojami wystepu sru- 30 bowego 14 ku otworowi Wylotowemu 6 przy dalszym wyciekaniu cieczy z masy cial stalych pod dzialaniem sily odsrodkowej, a za otworem wylotowym 6 lopatki 18 zagarniaja ciala stale i wyrzucaja je na zewnatrz urzadzenia. 35 Ciecz wytloczona poprzez otwory 3 w sciance 2 pierw¬ szej czesci 7 a dalej i drugiej czesci 8 komory jest od¬ prowadzana w przestrzeni 22, znajdujacej sie pomiedzy obudowa 1 a. scianka 2, do otworu wylotowego 23.Opisane urzadzenie, jak potwierdzilo jego dzialanie, 40 szczególnie nadaje sie do oddzielania skladników stalych od cieczy cieklego gnoju. Ciala stale zostaja na tyle osuszone podczas ich oddzielania i przybieraja konsy¬ stencje na tyle porowata, ze nadaja sie bez potrzeby dalszego suszenia do kompostowania. 45 Os 10 komory moze byc równiez usytuowana poziomo.Zastrzezenia patentowe 50 1. Urzqdzenie do oddzielania cial stalych od cieczy z mieszaniny cieczy z cialami stalymi, zawierajqce po¬ jemnik o zasadniczo obrotowej symetrii, którego jedna koncówka jest zaopatrzona w otwór wlotowy dla takiej mieszaniny, a jego scianka obwodowa w otwory umozli- 55 wiajqce wyciekanie cieczy z komory, znajdujqcej sie wewnatrz tego pojemnika, a druga koncówka tego po¬ jemnika jest zaopatrzona w otwór wylotowy dla cial stalych, a ponadto ma wirnik umieszczony obrotowo wokól srodkowej osi tego pojemnika, oraz element roz- $0 ciqgajqcy sie srubowo po obwodowej sciance tego po¬ jemnika i umozliwiajacy przemieszczanie cial stalych po¬ przez ten wirnik w strone otworu wylotowego, znamien¬ ne tym, ze wirnik (9) jest zaopatrzony w element za¬ bierakowy (12), umozliwiajacy zabieranie mieszaniny 65 wprowadzonej do komory i wprawianie jej w ruch wirowy/ 1 5 wzdluz obwodowej, dziurkowanej scianki (2) komory, a ponadto ma kanal (6) umozliwiajqcy czynnikowi gazo¬ wemu wnikanie z otoczenia do wewnatrz pojemnika, a wirnikowi utrzymywanie w pierwszej czesci (7) komory swobodnej powierzchni (21) cieczy wprowadzonej do niej mieszaniny, przy czym elementy zabierakowe (12) wirnika sq umieszczone tak, aby we wspóldzialaniu z elementem srubowym (14) umozliwialy wynoszenie masy cial stalych zawierajqcej ciecz poprzez te swobodna po¬ wierzchnie cieczy i dalej poprzez druga czesc (8) ko¬ mory do otworu wylotowego (6) a przy tym dalsze jej odciekanie. 2. Urzadzenie wedlug zastrz. V, znamienne tym, ze pierwsza czesc (7) komory rozszerza sie stozkowo w strone drugiej czesci (8) komory. 974 * 3. Urzadzenie wedlug zastrz. 1 albo 2, znamienne tym, ze druga czesc (8) komory zweza sie stozkowo w strone otworu wylotowego (6). 4. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze 5 wirnik (9) jest zaopatrzony w element (15) umozliwia¬ jacy tloczenie mieszaniny do komory (4), który to ele¬ ment (15) siega do wewnatrz komory poprzez otwór wlotowy (5) i ma powierzchnie srubowe (15), umozli¬ wiajace to tloczenie. 5. Urzadzenie wedlug zastrz. 1 albo 4, znamienne tym, ze wirnik (9) ma element (18) do wyrzucania cial stalych (19), które wydostaly sie przez otwór wylotowy (6). 6. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze srodkowa os (10) jest usytuowana zasadniczo pionowo.110 974 Fig. 1 Fig. 2 LDA - Zaklad 2 - Zam. 854/81 - 105 szt.Cena 45 zl PL PL PL