OA17568A - Gas fireplace made from solid fuel. - Google Patents

Abstract

L'invention concerne un procédé et un dispositif pour la régulation précise du dégagement de gaz, de la hauteur de flamme, de la température, de la durée de combustion et pour augmenter l'efficacité de la combustion de gaz de synthèse dans un gazéificateur de petite taille consistant : - à contrôler la vitesse du flux de gaz de synthèse en commandant la quantité d'air primaire disponible pour la production de gaz de synthèse indépendamment de l'alimentation en air secondaire destiné à la combustion du dit gaz rendant la quantité de gaz de synthèse produite dans le processus de gazéification indépendante de l'alimentation en air secondaire ; - à réguler la quantité de gaz de synthèse obtenu par le processus de gazéification et utilisé dans le bruleur. Le dispositif pour la mise en oeuvre du procédé est constitué d'un corps cylindrique extérieur divisé en deux espaces par une séparation horizontale solidaire du dit corps .et d'un corps intérieur cylindrique de diamètre inférieur prenant appui sur la surface de cette séparation percée d'orifices sur une surface délimitée par l'intérieur du dit corps à l'intérieur duquel est disposé en partie haute un diffuseur de flamme. The invention relates to a method and a device for the precise control of gas evolution, flame height, temperature, combustion time and for increasing the efficiency of synthesis gas combustion in a gasifier. small size consisting of: - controlling the speed of the flow of synthesis gas by controlling the quantity of primary air available for the production of synthesis gas independently of the supply of secondary air intended for the combustion of said gas making the quantity of synthesis gas produced in the gasification process independent of the secondary air supply; - to regulate the quantity of synthesis gas obtained by the gasification process and used in the burner. The device for implementing the method consists of an outer cylindrical body divided into two spaces by a horizontal separation integral with said body. And a cylindrical inner body of smaller diameter bearing on the surface of this pierced separation 'orifices on a surface delimited by the interior of said body inside which a flame diffuser is arranged in the upper part.

Description

La présente invention concerne un procédé et un dispositif destiné à améliorer l’efficacité de la combustion dans les brûleurs à gaz d’hydrocarbures combustibles de synthèse (syngas) obtenus par le principe de la gazéification. En particulier, mais pas exclusivement, la présente invention concerne un dispositif de régulation de la hauteur de la flamme, du temps de combustion et de la température des cuisinières à usage ménager, basées sur le principe de la gazéification.The present invention relates to a method and a device for improving the efficiency of combustion in gas burners of synthetic hydrocarbon fuels (syngas) obtained by the principle of gasification. In particular, but not exclusively, the present invention relates to a device for regulating the height of the flame, the combustion time and the temperature of cookers for household use, based on the principle of gasification.

La « gazéification » désigne une transformation thermochimique consistant à décomposer par la chaleur un solide combustible carboné (charbon, biomasse) en présence d’un réactif gazeux (gaz carbonique, vapeur d'eau puis oxygène/air) dans le but d’obtenir un mélange gazeux combustible. La réaction de gazéification se passe dans des conditions de température très élevées (plus de 1 000 °C). Le gaz de synthèse obtenu à la fin, appelé « syngas » est un mélange combustible de deux gaz: le monoxyde de carbone (CO) et l’hydrogène (H2).“Gasification” designates a thermochemical transformation consisting in decomposing by heat a solid carbonaceous fuel (coal, biomass) in the presence of a gaseous reagent (carbon dioxide, water vapor then oxygen / air) in order to obtain a combustible gas mixture. The gasification reaction takes place under very high temperature conditions (over 1000 ° C). The synthesis gas obtained at the end, called "syngas" is a combustible mixture of two gases: carbon monoxide (CO) and hydrogen (H2).

Sont connus, pour les poêles à gaz de bois à usage domestique en ,es dispositifs qui contrôlent la qualité du gaz et la hauteur de la flamme par l'augmentation de l'apport d'oxygène en élevant la pression du gaz au moyen de ventilateur par exempleAre known, for wood gas stoves for household use in, devices which control the quality of the gas and the height of the flame by increasing the supply of oxygen by raising the gas pressure by means of a fan. for example

On connaît également des dispositifs qui améliorent l'efficacité de la combustion en séparant l'alimentation en air de l'air primaire et l'air secondaire.Devices are also known which improve the efficiency of combustion by separating the air supply from the primary air and the secondary air.

En outre, il existe des dispositifs de l'art antérieur qui commandent la régulation de la température en réduction de l'entrée d'air primaire au moyen de clapet.In addition, there are devices of the prior art which control the temperature regulation by reducing the inlet of primary air by means of a valve.

L'utilisation de ventilateurs ou d'autres dispositifs pour contrôler la qualité de la combustion et de régler la hauteur de la flamme, n'est pas cependant recommandé pour une utilisation dans les pays en développement. D'une part ces dispositifs sont coûteux et d’autre par, ils ne sont souvent pas disponibles ne pouvant pas toujours être fabriqués localement. Ils sont également sujets à des défaillances et sont toujours dépendants de la disponibilité d'une source d'alimentation en énergie.The use of fans or other devices to control the quality of the combustion and to adjust the height of the flame, however, is not recommended for use in developing countries. On the one hand these devices are expensive and on the other hand, they are often not available and can not always be manufactured locally. They are also prone to failures and are always dependent on the availability of a power supply source.

L’inconvénient de l'état de la technique en rapport avec les cuisinières à usage ménager sans apport d’air d’origine mécanique est la faible tolérance aux variations de combustibles associée à une augmentation des émissions, en particulier de monoxyde de carbone, qui rend difficile le contrôle de la température, de la hauteur et de la durée de la flamme.The disadvantage of the state of the art in relation to cookers for household use without supply of air of mechanical origin is the low tolerance to variations in fuels associated with an increase in emissions, in particular of carbon monoxide, which makes it difficult to control the temperature, height and duration of the flame.

Ces cuisinières se sont développées pour l’usage d’un combustible spécifique et ne peuvent tolérer qu'une petite gamme de ceux-ci.These stoves were developed for the use of a specific fuel and can only tolerate a small range of these.

ORIGINALORIGINAL

Changer la composition du combustible par exemple, le liant, la teneur en sucre ou en l’huile, conduit à des dégagements de fumée et des émissions de CO, qui peuvent survenir en particulier lors d’utilisation à l'intérieur conduisant à des effets néfastes sur la santé.Changing the composition of the fuel for example, the binder, the sugar or oil content, leads to smoke development and CO emissions, which can occur especially when used indoors leading to adverse effects. harmful to health.

La présente invention a pour objet un procédé et un dispositif qui permettent de gazéifier des compositions de nature différentes conditionnés ou non sous forme de pellets plus précisément agglomérés sous forme de briquettes de biomasse de telle manière que, lors de la gazéification, le gaz de synthèse (syngas) se forme de manière contrôlée et soit peu brûlé de telle sorte que le temps de la combustion, la température et la hauteur de la flamme soit ajustable.The present invention relates to a method and a device which make it possible to gasify compositions of different types whether or not packaged in the form of pellets more precisely agglomerated in the form of biomass briquettes such that, during gasification, the synthesis gas (syngas) is formed in a controlled manner and is little burnt so that the combustion time, the temperature and the height of the flame are adjustable.

L’invention permettant de solutionner les problèmes ci-dessus mentionnés concerne un procédé pour la régulation précise du dégagement de gaz, de la hauteur de flamme, de la température, de la durée de combustion et pour augmenter l’efficacité de la combustion de gaz de synthèse dans un gazéificateur de petite taille consistant :The invention for solving the above-mentioned problems relates to a method for the precise control of gas evolution, flame height, temperature, combustion time and for increasing the efficiency of gas combustion. synthesis in a small gasifier consisting of:

- à contrôler la vitesse du flux de gaz de synthèse en commandant la quantité d’air primaire disponible pour la production de gaz de synthèse indépendamment de l'alimentation en air secondaire destiné à la combustion du dit gaz rendant la quantité de gaz de synthèse produite dans le processus de gazéification indépendante de l’alimentation en air secondaire.- to control the speed of the flow of synthesis gas by controlling the quantity of primary air available for the production of synthesis gas independently of the supply of secondary air intended for the combustion of said gas making the quantity of synthesis gas produced in the gasification process independent of the secondary air supply.

- à réguler la quantité de gaz de synthèse obtenu par le processus de gazéification utilisée dans le bruleur.- to regulate the quantity of synthesis gas obtained by the gasification process used in the burner.

Le dispositif pour la mise en œuvre du procédé est constitué d'un corps cylindrique extérieur divisé en deux espaces par une séparation horizontale solidaire du dit corps .et d’un corps intérieur cylindrique de diamètre inférieur prenant appui sur la surface de cette séparation percée d'orifices sur une surface délimitée par l’intérieur du dit corps à l’intérieur duquel est disposé en partie haute un diffuseur de flamme.The device for implementing the method consists of an outer cylindrical body divided into two spaces by a horizontal separation integral with said body. And a cylindrical inner body of smaller diameter bearing on the surface of this pierced separation d 'orifices on a surface delimited by the interior of said body inside which a flame diffuser is arranged in the upper part.

L’invention pourra être bien comprise avec le complément de description qui suit ainsi qu’à l’aide des figures annexées lesquels ne constituent qu’un mode de réalisation préférentiel de l'invention et ne sauraient en aucun cas être considérés comme limitatifsThe invention can be clearly understood with the additional description which follows as well as with the aid of the appended figures which constitute only one preferred embodiment of the invention and should in no case be considered as limiting

La figure 1 représente une vue en coupe verticale de l’inventionFigure 1 shows a vertical sectional view of the invention

La figure 2 représente le corps extérieur du foyerFigure 2 shows the outer body of the fireplace

La figure 3 représente le corps intérieur du foyerFigure 3 shows the inner body of the fireplace

ORIGINALORIGINAL

La figure 4 représente une coupe verticale du diffuseur de flammeFigure 4 shows a vertical section of the flame diffuser

La figure 5 représente une vue de dessus du diffuseur de flammeFigure 5 shows a top view of the flame diffuser

La figure 6 représente une vue de dessus du support du diffuseur de flammeFigure 6 shows a top view of the flame diffuser support

La figure 7 représente la circulation des différents fluides dans le foyerFigure 7 shows the circulation of the various fluids in the hearth

Tel que représenté sur les figures 1, 2 et 3, l'invention se compose d’un corps cylindrique extérieur (1) divisé en deux espaces par une séparation horizontale (2) solidaire du dit corps (1). Sur cette séparation (2) prend appui un corps cylindrique (3) de diamètre inférieur à celui du corps (l).La surface de cette séparation(2) délimitée par l’intérieur du dit corps (3) est percée d’orifices (4) tandis que la partie annulaire disposée entre les corps (1) et (3) en est dépourvue. Sur la dite séparation (2), prend place la matière combustible ou la biomasse.As shown in Figures 1, 2 and 3, the invention consists of an outer cylindrical body (1) divided into two spaces by a horizontal separation (2) integral with said body (1). On this separation (2) rests a cylindrical body (3) of diameter smaller than that of the body (l). The surface of this separation (2) delimited by the interior of said body (3) is pierced with orifices ( 4) while the annular part disposed between the bodies (1) and (3) does not. On said separation (2), takes place the combustible material or biomass.

L’espace est ainsi divisé en trois chambres. Une première chambre (5) en partie basse du corps (1) est surmontée d’une part d’une chambre (6) délimitée par l’intérieur du corps (3) en liaison avec la chambre basse par les orifices (4) et d’autre part d’une chambre périphérique (7) fermée en forme d’anneau cylindrique creux sans communication avec la partie basse.The space is thus divided into three bedrooms. A first chamber (5) in the lower part of the body (1) is surmounted on the one hand by a chamber (6) delimited by the interior of the body (3) in connection with the lower chamber by the orifices (4) and on the other hand a peripheral chamber (7) closed in the form of a hollow cylindrical ring without communication with the lower part.

La chambre en partie basse est pourvue d’une entrée (8) disposée en bas du le corps cylindrique (1). Cette ouverture permet l’entrée d’air primaire destinée à l'étape de gazéification de la matière combustible ou de la biomasse (9) disposée sur la séparation (2). Cette entrée est pourvue d’une vanne (10) destinée à réguler l’arrivée de la quantité d’air primaire. Le corps extérieur (1) du cylindre creux est pourvu au dessus de la séparation (2) d’au moins une entrée (11) tandis qu’en partie supérieure ; le corps intérieur (3) est pourvu sur son pourtour d’orifices (12). Il se forme ainsi une colonne permettant la circulation de l’air secondaire dans le sens de bas en haut depuis la ou les entrées (11) jusqu’aux orifices (12).The chamber in the lower part is provided with an inlet (8) arranged at the bottom of the cylindrical body (1). This opening allows the entry of primary air for the gasification step of the combustible material or biomass (9) disposed on the separation (2). This inlet is provided with a valve (10) intended to regulate the arrival of the quantity of primary air. The outer body (1) of the hollow cylinder is provided above the partition (2) with at least one inlet (11) while at the top; the inner body (3) is provided on its periphery with orifices (12). A column is thus formed allowing the circulation of secondary air in a downward direction from the inlet (s) (11) to the orifices (12).

Grâce à la vanne (10), la quantité d'air primaire disponible sera commandée indépendamment de l’alimentation en air secondaire et de ce fait la quantité de gaz de synthèse produite dans le processus de gazéification sera indépendante de l'alimentation en air secondaire.By means of the valve (10), the quantity of primary air available will be controlled independently of the secondary air supply and therefore the quantity of synthesis gas produced in the gasification process will be independent of the secondary air supply. .

Au regard des dits orifices (12), à l’intérieur de la chambre délimitée par l’intérieur du corps (3) en liaison avec la chambre basse, est disposé un diffuseur de flamme (13).Next to said orifices (12), inside the chamber delimited by the interior of the body (3) in connection with the lower chamber, is arranged a flame diffuser (13).

Tel que représenté sur les figures 4 et 5, celui-ci est constitué d’un disque (14) pourvu ou non, en son centre d’une lumière (15) laissant passer les gaz de synthèse.As shown in Figures 4 and 5, it consists of a disc (14) whether or not provided in its center with a lumen (15) allowing the synthesis gases to pass.

XX

ORIGINALORIGINAL

Sur le disque (14), est disposé un corps (16) de forme tridimensionnelle cylindrique ou tronconique ou autre en métal notamment en tôle ou en céramique perforé ou nonOn the disc (14) is arranged a body (16) of three-dimensional cylindrical or frustoconical or other metal shape, in particular in sheet metal or in perforated ceramic or not.

Le niveau du disque (14) est situé au-dessus de celui de la première rangée des orifices (12) ménagés sur le pourtour du corps cylindrique (3), le diamètre du disque (14) étant légèrement inférieur à celui du corps cylindrique (3) à l’intérieur duquel il prend place. La distance entre la périphérie du disque (14) et la paroi intérieure du corps cylindrique (3) est comprise entre 0,5 mm et 9 mm.The level of the disc (14) is located above that of the first row of openings (12) made around the periphery of the cylindrical body (3), the diameter of the disc (14) being slightly smaller than that of the cylindrical body ( 3) inside which it takes place. The distance between the periphery of the disc (14) and the inner wall of the cylindrical body (3) is between 0.5 mm and 9 mm.

Cette distance est réglée au moyen d’anneaux circulaires (26) de diamètre différent entourant la pièce(16) et prenant appui sur la périphérie du disque (14).This distance is adjusted by means of circular rings (26) of different diameter surrounding the part (16) and resting on the periphery of the disc (14).

De cette disposition, il résulte que le gaz de synthèse s'enflamme au niveau de la dite première rangée d’orifices (12) formant une barrière qui diminue la vitesse du gaz de synthèse. Le disque (14) en créant des turbulences et en réduisant la vitesse accroît l’exposition du gaz à l’oxygène et augmente la température de combustion. La hauteur de flamme dépend de l’effet de poussée de l’air primaire et non d’un effet d’aspiration tel que celui-ci produit par une cheminée.From this arrangement, it follows that the synthesis gas ignites at said first row of orifices (12) forming a barrier which reduces the speed of the synthesis gas. The disc (14) by creating turbulence and reducing the speed increases the exposure of the gas to oxygen and increases the combustion temperature. The flame height depends on the pushing effect of the primary air and not on a suction effect such as this produced by a chimney.

Le diffuseur de flamme (13) est suspendu à un support (17) prenant appui sur l'extrémité supérieure de la chambre (7). Un écran (18) destiné à protéger la flamme du vent prend appui sur le contour extérieur de la dite chambre (7). Cet écran est avantageusement de forme tronconique.The flame diffuser (13) is suspended from a support (17) resting on the upper end of the chamber (7). A screen (18) intended to protect the flame from the wind rests on the outer contour of said chamber (7). This screen is advantageously of frustoconical shape.

Tel que représenté sur la figure 6, le support (17) du diffuseur de flamme est constitué d’une pièce métallique plate épousant la forme du pourtour de la chambre périphérique (7). Ce support (17) prend la forme d’un disque dans la mesure où ladite chambre (7) est cylindrique. Le diamètre du disque est inférieur au diamètre extérieur de la chambre (7) de façon à dégager sur le pourtour supérieur de la dite chambre une zone sur laquelle prend appui l’écran (18) destiné à protéger la flamme du vent.As shown in Figure 6, the support (17) of the flame diffuser consists of a flat metal part matching the shape of the periphery of the peripheral chamber (7). This support (17) takes the form of a disc insofar as said chamber (7) is cylindrical. The diameter of the disc is less than the outside diameter of the chamber (7) so as to release on the upper periphery of said chamber an area on which the screen (18) intended to protect the flame from the wind rests.

Des ouvertures (20) de forme géométrique variées sont pratiquées dans le dit disque à mi-distance entre le centre de celui-ci et sa périphérie. Ces ouvertures seront avantageusement constituées d’au moins trois segments identiques d’anneau circulaire La structure du diffuseur de flamme (13) combinée à celle du support (17) permet ainsi l’obtention d’une flamme tridimensionnelle.Openings (20) of various geometric shapes are made in said disc at mid-distance between the center of the latter and its periphery. These openings will advantageously consist of at least three identical circular ring segments. The structure of the flame diffuser (13) combined with that of the support (17) thus enables a three-dimensional flame to be obtained.

Le support (17) sert également d’appui aux récipients de cuisson.The support (17) also serves as a support for the cooking vessels.

La hauteur du diffuseur de flamme dans la chambre (6) est réglée au moyen de cales disposées entre le support 17 et le faîte de la chambre (7).The height of the flame diffuser in the chamber (6) is adjusted by means of shims arranged between the support 17 and the ridge of the chamber (7).

ORIGINALORIGINAL

Tel que représenté sur la figure 7, la matière combustible ou biomasse (9) est déposée sur la séparation (2) communiquant avec la chambre basse (5) alimentée en air primaire (21) en une quantité contrôlée par la vanne (10) régulant la quantité d’oxygène disponible pour la production de gaz de synthèse (22).As shown in Figure 7, the combustible material or biomass (9) is deposited on the separation (2) communicating with the lower chamber (5) supplied with primary air (21) in an amount controlled by the valve (10) regulating the amount of oxygen available for the production of synthesis gas (22).

Celui-ci chemine jusqu’au diffuseur de flamme (13) en empruntant l’espace (25) situé entre la paroi cylindrique (3) et le diffuseur de flamme (13) ou les orifices de ce dernier par la lumière (15) où il fait l’objet d’une combustion. L’air secondaire (23) est véhiculé vers le diffuseur de flamme (13) par la chambre périphérique (7) fermée en forme d’anneau cylindrique creux sans communication avec la partie basse. Le point d’allumage (24) du diffuseur de flamme est situé sur la périphérie du disque (14) à l’entrée de l'espace (25) situé entre la paroi cylindrique (3) et le diffuseur de flamme (13).This travels to the flame diffuser (13) by borrowing the space (25) located between the cylindrical wall (3) and the flame diffuser (13) or the orifices of the latter through the light (15) where it is subject to combustion. The secondary air (23) is conveyed to the flame diffuser (13) by the peripheral chamber (7) closed in the form of a hollow cylindrical ring without communication with the lower part. The ignition point (24) of the flame diffuser is located on the periphery of the disc (14) at the entrance to the space (25) between the cylindrical wall (3) and the flame diffuser (13).

Le dispositif selon l’invention est particulièrement destiné à être mis en œuvre dans les cuisinières à usage ménager, basées sur le principe de la gazéification.The device according to the invention is particularly intended for use in cooking stoves for household use, based on the principle of gasification.

Claims (14)

RevendicationsClaims 1. Procédé pour la régulation précise du dégagement de gaz, de la hauteur de flamme, de la température, de la durée de combustion et pour augmenter l’efficacité de la combustion de gaz de synthèse dans un gazéificateur de petite taille caractérisé en ce qu’il consiste :1. Method for the precise regulation of gas evolution, flame height, temperature, combustion time and for increasing the efficiency of synthesis gas combustion in a small size gasifier characterized in that 'it consists : - à contrôler la vitesse du flux de gaz de synthèse produit en commandant la quantité d’air primaire disponible pour la production de gaz de synthèse indépendamment de l’alimentation en air secondaire destiné à la combustion du dit gaz rendant la quantité de gaz de synthèse produite dans le processus de gazéification indépendante de l’alimentation en air secondaire.- to control the speed of the flow of synthesis gas produced by controlling the quantity of primary air available for the production of synthesis gas independently of the supply of secondary air intended for the combustion of said gas making the quantity of synthesis gas produced in the gasification process independent of the secondary air supply. - à réguler la quantité des gaz de synthèse issus du processus de gazéification et utilisé dans le diffuseur de flamme.- to regulate the quantity of synthesis gas resulting from the gasification process and used in the flame diffuser. 2. Dispositif pour la mise en œuvre du procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce qu’il est constitué :2. Device for implementing the method according to claim 1 characterized in that it consists of: - d’un corps cylindrique extérieur (1) divisé en deux espaces par une séparation horizontale (2) solidaire du dit corps (1).- an outer cylindrical body (1) divided into two spaces by a horizontal separation (2) integral with said body (1). - d’un corps cylindrique (3) intérieur de diamètre inférieur à celui du corps extérieur (1), prenant appui sur la surface de séparation (2) percée d’orifices (4) sur une surface délimitée par l’intérieur du dit corps (3) intérieur tandis que la partie annulaire disposée entre les corps (1) extérieur et intérieur (3) en est dépourvue, l’espace étant ainsi divisé en trois chambres, une première chambre (5) en partie basse du corps (1) extérieur surmontée d’une part d’une chambre (6) délimitée par l’intérieur du corps (3) intérieur en liaison avec la chambre basse et d’autre part d’une chambre périphérique (7) fermée en forme d’anneau cylindrique creux sans communication avec la partie basse.- a cylindrical body (3) inside diameter smaller than that of the outside body (1), resting on the separation surface (2) pierced with orifices (4) on a surface delimited by the inside of said body (3) interior while the annular part disposed between the outer and inner body (1) and interior (3) is devoid of it, the space being thus divided into three chambers, a first chamber (5) in the lower part of the body (1) exterior surmounted on the one hand by a chamber (6) delimited by the interior of the interior body (3) in connection with the lower chamber and on the other hand by a peripheral chamber (7) closed in the form of a cylindrical ring hollow without communication with the lower part. 3. Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce que la chambre (5) en partie basse est pourvue d’une entrée (8) disposée sur le corps cylindrique extérieur (1), cette entrée étant pourvue d’une vanne (10) de façon à réguler l’arrivée de la quantité d’air primaire destinée à l’étape de gazéification de la matière combustible ou biomasse (9) disposée sur la séparation (2)3. Device according to claim 2 characterized in that the chamber (5) in the lower part is provided with an inlet (8) disposed on the outer cylindrical body (1), this inlet being provided with a valve (10) of so as to regulate the arrival of the quantity of primary air intended for the stage of gasification of the combustible material or biomass (9) placed on the separation (2) 4. Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce que le corps extérieur(l) du cylindre creux est pourvu en partie basse d’au moins une entrée (11) tandis qu'en partie supérieure ; le corps intérieur (3) est pourvu sur son pourtour d’orifices (12) de façon à former une colonne permettant la circulation de l’air secondaire dans le sens de bas en haut depuis la ou les entrées (11) jusqu’aux orifices (12).4. Device according to claim 2 characterized in that the outer body (l) of the hollow cylinder is provided in the lower part with at least one inlet (11) while in the upper part; the inner body (3) is provided on its periphery with orifices (12) so as to form a column allowing the circulation of the secondary air in the direction from bottom to top from the inlets (11) to the orifices (12). 5. Dispositif selon la revendication 4 caractérisé en ce qu’au regard des orifices (12), à l’intérieur de la chambre (6) délimitée par l’intérieur du corps (3) en liaison avec la chambre basse, est disposé un diffuseur de flamme (13).5. Device according to claim 4 characterized in that opposite the orifices (12), inside the chamber (6) delimited by the interior of the body (3) in connection with the lower chamber, is disposed a flame diffuser (13). ORIGINALORIGINAL 6. Dispositif selon la revendication 5 caractérisé en ce que le diffuseur de flamme (13) est constitué d'un disque (14) pourvu ou non, en son centre d’une lumière (15) laissant passer les gaz de synthèse.6. Device according to claim 5 characterized in that the flame diffuser (13) consists of a disc (14) provided or not, in its center with a light (15) allowing the synthesis gas to pass. 7. Dispositif selon la revendication 6 caractérisé en ce que sur le disque (14) est disposé un corps (16) de forme tridimensionnelle cylindrique ou tronconique en métal notamment en tôle ou en céramique perforé ou non7. Device according to claim 6 characterized in that on the disc (14) is disposed a body (16) of three-dimensional cylindrical or frustoconical metal in particular in sheet metal or perforated ceramic or not. 8. Dispositif selon la revendication 7 caractérisé en ce que le diamètre du disque (14) est légèrement inférieur à celui du corps cylindrique (3) à l’intérieur duquel il prend place, la distance entre la périphérie du disque (14) et la paroi intérieure du corps cylindrique (3) intérieur est comprise entre 0,5 mm et 9 mm.8. Device according to claim 7 characterized in that the diameter of the disc (14) is slightly less than that of the cylindrical body (3) inside which it takes place, the distance between the periphery of the disc (14) and the inner wall of the inner cylindrical body (3) is between 0.5 mm and 9 mm. 9. Dispositif selon la revendication 8 caractérisé en ce que des anneaux circulaires (26) de diamètre différent entourent la tôle perforée (16) et prennent appui sur la périphérie du disque (14) de façon à régler la distance entre la périphérie du disque (14) et la paroi intérieure du corps cylindrique (3) intérieur.9. Device according to claim 8 characterized in that circular rings (26) of different diameter surround the perforated sheet (16) and bear on the periphery of the disc (14) so as to adjust the distance between the periphery of the disc ( 14) and the inner wall of the inner cylindrical body (3). 10. Dispositif selon l’une revendication , 6, 7, 8 ou 9 caractérisé en ce que le niveau inférieur du disque (14) est situé au-dessus de celui de la première rangée des orifices (12) situés sur le pourtour du corps cylindrique (3).intérieur.10. Device according to claim 6, 7, 8 or 9 characterized in that the lower level of the disc (14) is located above that of the first row of orifices (12) located around the periphery of the body. cylindrical (3). interior. 11. Dispositif selon l’une des revendications 5 à 10 caractérisé en ce que le diffuseur de flamme (13) est suspendu à un support (17) prenant appui sur l’extrémité supérieure de la chambre (7).périphérique.11. Device according to one of claims 5 to 10 characterized in that the flame diffuser (13) is suspended from a support (17) bearing on the upper end of the chamber (7) .peripheral. 12. Dispositif selon la revendication 11 caractérisé en ce que le support (17) du diffuseur de flamme est constitué d’une pièce métallique plate épousant la forme du pourtour de la chambre périphérique (7) à savoir la forme d’un disque dont le diamètre du disque est inférieur au diamètre extérieur de la chambre périphérique (7) de façon à dégager sur le pourtour supérieur de la chambre périphérique (7) une zone sur laquelle prend appui un écran (18) destiné à protéger la flamme du vent.12. Device according to claim 11 characterized in that the support (17) of the flame diffuser consists of a flat metal part matching the shape of the periphery of the peripheral chamber (7) namely the shape of a disc whose diameter of the disc is less than the outside diameter of the peripheral chamber (7) so as to release on the upper periphery of the peripheral chamber (7) an area on which rests a screen (18) intended to protect the flame from the wind. 13. Dispositif selon la revendication 12 caractérisé en ce que des ouvertures (20) de forme géométrique variées sont pratiquées dans le support (17) à midistance entre le centre de celui-ci et sa périphérie, les dites ouvertures étant avantageusement constituées d’au moins trois segments identiques d’anneau circulaire13. Device according to claim 12 characterized in that openings (20) of various geometric shapes are made in the support (17) midway between the center thereof and its periphery, said openings being advantageously made up of minus three identical circular ring segments 14. Dispositif selon la revendication 12 caractérisé en ce que des cales sont disposées entre le support 17 et le faîte de la chambre périphérique (7).de façon à régler la hauteur du diffuseur de flamme dans la chambre (6).14. Device according to claim 12 characterized in that wedges are arranged between the support 17 and the ridge of the peripheral chamber (7) .de so as to adjust the height of the flame diffuser in the chamber (6).