NO841281L - DEVICE FOR COMPENSATION OF MOVEMENTS IN A RISK ORIGINAL SYSTEM FOR A OFFSHORE PLATFORM. - Google Patents

Abstract

En innretning for kompensasjon av bevegelser. i et stigerørsystem til en offshore plattform,. særlig en flytende plattform, utformet med en innretning for opptak av strekkvariasjoner i stigerørsystemet.For å kunne oppta både slike strekkvariasjoner iog. andre bevegelser i stigerørsystemet,. dvs. både horisontale og vertikale bevegelser på en enkel og driftssikker måte i de tilfeller hvor den nedre stigerørsdel er utformet som en buet overgang fra vertikalretning til en retning parallell med havbunnen er det på havbunnen anordnet et fundament (4,5) for mottak og videre-føring av stigerøret. I området (9) ved den øvre ende av stigerørets buede overgang (2) er det festet et stag (11,13) som ved sin andre ende er forbundet med fundamentet (4,5) via en leddkobling (14). Den nedre stigerørsdel (2) kan være utformet. som en separat føring for inntrekking av rør som. er beregnet på tilkobling på plattformen. Ved. i slakt forankrede plattformer kan det for opptak. av strekkvariasjoner eller vertikale bevegelser være anordnet et lodd (10) på en plattform festet til det leddede stag (11,13). Ved en strekk forankret plattform kan staget være stivt og være forbundet med fundamentet over et universalledd.A device for compensating for movements. in a riser system for an offshore platform ,. in particular a floating platform, designed with a device for recording tension variations in the riser system. In order to be able to accommodate both such tension variations and. other movements in the riser system,. i.e. both horizontal and vertical movements in a simple and reliable manner in those cases where the lower riser part is designed as a curved transition from vertical direction to a direction parallel to the seabed, a foundation (4,5) is arranged on the seabed for reception and further. -guiding the riser. In the area (9) at the upper end of the curved transition (2) of the riser, a strut (11, 13) is attached which at its other end is connected to the foundation (4,5) via a joint coupling (14). The lower riser part (2) can be designed. as a separate guide for retracting pipes such as. is intended for connection on the platform. By. in slaughter anchored platforms it can for recording. of tension variations or vertical movements, a weight (10) can be arranged on a platform attached to the articulated stay (11,13). With a tension anchored platform, the strut can be rigid and be connected to the foundation over a universal joint.

Description

Innretning på kompensasjon av bevegelser i et stigerørsystem til en offshore plattform. Device for compensation of movements in a riser system for an offshore platform.

Oppfinnelsen vedrører en innretning for kompensasjon av bevegelser i et stigerørsystem til en offshore plattform, med en innretning for opptak av strekkvariasjoner i stigerør-systemet. The invention relates to a device for compensation of movements in a riser system for an offshore platform, with a device for recording strain variations in the riser system.

Ved den utvikling som idag finner sted ved utvinning av olje og petroleumsprodukter fra offshoreplattformer har tenden-sen i stadig større grad vært at man forsøker å utnytte olje-felt også på større dyp. For å unngå store kostnader og lange byggetider slik man har ved faste plattformer vurderes også bruken av flytende plattformer i forbindelse med en sammenkobling ved undervanns-produksjonsutstyr. In the development that is taking place today in the extraction of oil and petroleum products from offshore platforms, the tendency has increasingly been to try to exploit oil fields also at greater depths. In order to avoid large costs and long construction times, as is the case with fixed platforms, the use of floating platforms is also being considered in connection with a connection with underwater production equipment.

Undervanns-produksjonsutstyr kan f.eks. bestå av 4-10 brønner med tilhørende sikkerhets- og kontrollutstyr som er beskyttet av en ramme. Slikt utstyr brukes sammen med faste eller flytende offshore plattformer bl.a. for å kunne utvinne deler av reservoarer som ikke vil kunne nås ved å bore på skrå fra et punkt rett under plattformen. Underwater production equipment can e.g. consist of 4-10 wells with associated safety and control equipment that is protected by a frame. Such equipment is used together with fixed or floating offshore platforms, e.g. to be able to extract parts of reservoirs that will not be accessible by drilling at an angle from a point directly below the platform.

Dette bevirker at det er nødvendig med et betydelig antall forbindelser mellom de respektive undervanns-produksjonsenheter og plattformen, noe som f.eks. kan belyses med et eksempel for en 4-brønnsenhet: det er der nødvendig med en transportledning diameter 35,5 cm for den produserte olje, fire ledninger med diameter 6,25 cm for brønnvedlikehold samt en tilsvarende led-ning for retur, to ledninger med diameter 5 cm for kjemika-lieinjeksjon og to ledninger med diameter 5 cm for hydraulisk væske og retur. Videre er det nødvendig med elektriske ledninger og signalkabler og alle disse ledninger og kabler kan om-sluttes av et beskyttelsesrør slik at det dannes en rørbunt med en ytre diameter på 66 cm. This means that a significant number of connections are required between the respective underwater production units and the platform, which e.g. can be illustrated with an example for a 4-well unit: there is a need for a transport line with a diameter of 35.5 cm for the produced oil, four lines with a diameter of 6.25 cm for well maintenance and a corresponding line for return, two lines with diameter 5 cm for chemical injection and two lines with diameter 5 cm for hydraulic fluid and return. Furthermore, electrical wires and signal cables are necessary and all these wires and cables can be enclosed by a protective pipe so that a pipe bundle with an outer diameter of 66 cm is formed.

Slike rørbunter må kobles såvel til undervannsenheten som til plattformen og på de dyp der slike konstruksjoner er Such pipe bundles must be connected both to the underwater unit and to the platform and at the depths where such constructions are

aktuelle, må arbeidet gjøres uten bruk av dykkere. Når det brukes en flytende plattform er det nødvendig med tre tilkoblinger for hver rørbunt, en ved undervannsenheten, en mellom rørbunten og stigerørsfundamentet og endelig den nedre tilkobling av sti- applicable, the work must be done without the use of divers. When a floating platform is used, three connections are required for each pipe bundle, one at the underwater unit, one between the pipe bundle and the riser foundation and finally the lower connection of the path-

gerørene til sitt fundament på havbunnen. For en stor utbyg-ging, slik man f.eks. har på "Troll"-feltet er det planlagt ca. 10 undervannsinstallasjoner og det kreves følgelig et tilsvarende antall rørbunter som må kobles til stigerørsfundamentet og videre et tilsvarende antall stigerør-sett, hver med ca. 10 rør og 3-6 elektriske forbindelser. Kompleksiteten av slike konstruksjoner og følgelig kostnadene, vedlikeholdsbehovet og risikoen for produksjonstap på grunn av svikt har inntil nu hindret bruk av flytende plattformer i slike anvendelser. For faste plattformer trekkes beskyttelsesrørene opp til plattformdekket gjennom buede foringsrør eller de trekkes inn til f.eks. en plattform av "Condeep"-typen i rom i bunnen av plattformen. the pipes to their foundation on the seabed. For a large development, such as e.g. has on the "Troll" field, approx. 10 underwater installations and consequently a corresponding number of pipe bundles are required which must be connected to the riser foundation and further a corresponding number of riser sets, each with approx. 10 pipes and 3-6 electrical connections. The complexity of such constructions and consequently the costs, maintenance requirements and risk of production loss due to failure have until now prevented the use of floating platforms in such applications. For fixed platforms, the protective pipes are drawn up to the platform deck through curved casing pipes or they are drawn in to e.g. a "Condeep" type platform in space at the bottom of the platform.

I begge tilfeller unngår man to av de tre forbindelsene som kreves for tilkobling av en undervannsinstallasjon til en flytende plattform. Man vil imidlertid ved alle typer plattformer ha visse problemer ved bevegelser i vannet. In both cases, two of the three connections required to connect an underwater installation to a floating platform are avoided. However, all types of platforms will have certain problems with movements in the water.

Spesielt stigerørene for flytende plattformer vil medføre komplikasjoner. De idag kjente konstruksjoner er beregnet til å bevege seg med ca. +/- 9 m i hiv (dvs. vertikalt) og +/- 15 m horisontalt med ca. 15 sekunders periode i en 100-års storm. I tillegg vil det oppstå vertikal bevegelse på grunn av tidevann og horisontalbevegelse på grunn av strøm. For å begrense vinkeldeformasjoner og bøyemomenter spesielt i bølgesonen og ved nedre innfesting av stigerørende holdes disse i strekk og ved et vanndyp på f.eks. 350 m og ved et antall stigerør som antydet ovenfor vil det bli nødvendig med en strekkraft i størrel-sesorden flere tusen tonn. Dette vil igjen nødvendiggjøre tunge og komplekse konstruksjoner for å opprettholde kraften med de store og raske bevegelsene som hivkompenseringssystemet må konstrueres for og videre kreves leddforbindelser i bunnen av hvert stigerør for å oppta vinkeldeformasjoner som kan være 10-14°. Especially the risers for floating platforms will cause complications. The constructions known today are designed to move with approx. +/- 9 m in height (i.e. vertically) and +/- 15 m horizontally with approx. 15 second period in a 100-year storm. In addition, there will be vertical movement due to tides and horizontal movement due to currents. In order to limit angular deformations and bending moments, especially in the wave zone and at the lower attachment of risers, these are kept in tension and at a water depth of e.g. 350 m and with a number of risers as indicated above, a tensile force in the order of several thousand tonnes will be required. This in turn will necessitate heavy and complex constructions to maintain the force with the large and fast movements for which the heave compensation system must be designed and further joint connections are required at the bottom of each riser to accommodate angular deformations which can be 10-14°.

For å motvirke problemene ved bevegelser ombord på plattformer og i stigerørsystemer har det vært benyttet forskjellige typer systemer. Et vanlig slikt system er et hivkompenseringssystem hvor det anvendes hydrauliske sylindre, akkumulatorer samt mekaniske utvekslinger. I den forbindelse kan det benyttes leddforbindelser som er bygget opp ved en kombinasjon av stål og gummi. Et alternativ til et hivkompenseringssystem på et plattformdekk har vært å henge et lodd på den nedre del av sti-gerøret og å styre loddet ved hjelp av armer. En slik konstruksjon vil kreve et ekstra ledd for hvert stigerør og vil øke kompleksiteten av utstyr på havbunnen, mens fordelen ved systemet er at det unngås plasskrevende hivkompenseringssyste-mer og røroverføringer på selve plattformdekket. Et alternativ til leddet sammenbygget av stål og gummi, har vært å utnytte elastisiteten i selve stigerørsmaterialet, idet det har vært benyttet en veggtykkelse i røret som har en økende tykkelse mot innfestningen for således å fordele bøyebelastningen. En ulempe ved en slik konstruksjon er at strekk i stigerøret, som er nød-vendig for å begrense vinkelutslag vil forårsake et bøyemoment som belaster røret ved innfestingen. Hvis man forlenger stige-rørets bue for å kunne oppta større vinkeldeformasjon, vil belastningen fra dette bøyemoment øke og konstruksjonen kan bli umulig å gjennomføre ved bruk av stål ved større vanndybde og større diameter. Det har vært på tale å benytte titan i stedet for stål, men man vil herved i stedet få korrosjonsproblemer. In order to counteract the problems of movements on board platforms and in riser systems, different types of systems have been used. A common such system is a heave compensation system where hydraulic cylinders, accumulators and mechanical transmissions are used. In this connection, joint connections can be used which are built up by a combination of steel and rubber. An alternative to a heave compensation system on a platform deck has been to hang a weight on the lower part of the riser tube and to control the weight using arms. Such a construction will require an extra link for each riser and will increase the complexity of equipment on the seabed, while the advantage of the system is that it avoids space-consuming heave compensation systems and pipe transfers on the platform deck itself. An alternative to the joint made of steel and rubber has been to utilize the elasticity of the riser material itself, as a wall thickness has been used in the pipe which has an increasing thickness towards the attachment in order to distribute the bending load. A disadvantage of such a construction is that tension in the riser, which is necessary to limit angular deflection, will cause a bending moment which stresses the pipe when it is attached. If you lengthen the arc of the riser in order to accommodate greater angular deformation, the load from this bending moment will increase and the construction may become impossible to carry out when using steel at greater water depth and larger diameter. There has been talk of using titanium instead of steel, but this will cause corrosion problems instead.

Oppfinnelsen har til hensikt å tilveiebringe en innretning med hvilken det kan tilveibringes en kompensasjon av bevegelsen i stigerørsystemet på en enklere og mere gunstig måte enn det som er omtalt ovenfor. Oppfinnelsen er særlig rettet mot kob-ling av produksjon- og kontrolledninger fra undervanns-produk-sjonsanlegg til flytende plattformer med stort dyptgående og derved små bevegelser, såsom halvt neddykkbare plattformer eller strekkforankrede plattformer. Oppfinnelsen er ikke begrenset til denne type plattformer og heller ikke den angitte ledningstype. The invention aims to provide a device with which a compensation of the movement in the riser system can be provided in a simpler and more favorable way than that discussed above. The invention is particularly aimed at connecting production and control lines from underwater production facilities to floating platforms with a large draft and thus small movements, such as semi-submersible platforms or tension-anchored platforms. The invention is not limited to this type of platform, nor is the indicated type of cable.

En videre hensikt med oppfinnelsen er å unngå behovet for sammenkobling av rørbunter under en flytende plattform, ved at rørbuntene føres som en enhet fra undervannsenheten til et tørt kammer nær bunnen av den flytende plattform, der de på kjent måte kan forbindes med plattformens prosess- og kontrollutstyr. Videre er det en hensikt med oppfinnelsen å oppnå best mulige forhold med hensyn til diameter, strekkraft og vinkelutslag for konstruksjonen av stigerørsledningene. Det skal dessuten oppnås en konstruksjon hvor det fremkommer så lite slitasje og ved- A further purpose of the invention is to avoid the need for interconnection of pipe bundles under a floating platform, in that the pipe bundles are led as a unit from the underwater unit to a dry chamber near the bottom of the floating platform, where they can be connected in a known manner to the platform's process and control equipment. Furthermore, it is a purpose of the invention to achieve the best possible conditions with regard to diameter, tensile force and angular deflection for the construction of the riser pipes. A construction must also be achieved where there is as little wear and tear as possible.

likehold som mulig.equality as possible.

Disse hensikter blir oppnådd ved en innretning som er kjennetegnet ved det som fremgår av kravene. These purposes are achieved by a device that is characterized by what appears in the requirements.

Oppfinnelsen skal i det følgende forklares nærmere ved hjelp av et utførelseseksempel som er fremstilt på tegningen, som viser: Fig. 1 en førsteutførelsesform for en innretning ifølge oppfinnelsen, sett i et skjematisert sideriss, Fig. 2 et tilsvarende riss av en annen utførelsesform, og Fig. 3 et tilsvarende riss av en tredje utførelsesform for bruk i forbindelse med en strekkforankret plattform. In the following, the invention will be explained in more detail with the help of an embodiment shown in the drawing, which shows: Fig. 1 a first embodiment of a device according to the invention, seen in a schematic side view, Fig. 2 a corresponding view of another embodiment, and Fig. 3 a corresponding drawing of a third embodiment for use in connection with a tensile anchored platform.

En konstruksjon ifølge oppfinnelsen er vist på fig. 1. Innretningen omfatter her en nedre del 2 av et stigerør, hvilken del er utformet som en bue og hvor delens nedre ende er forankret til sjøbunnen i en til sjøbunnen parallell, tilnærmet horisontal stilling. Stigerørets ende er festet ved hjelp av en klemme 6 som er festet til en slede 5 som utgjør en del av et fundament og som peles fast gjennom en peleføring 7. Strekket fra stigerøret vil bli overført til et lodd 10 fra et punkt på stigerøret 2 som er beliggende nær overgangen fra den nedre dels øvre ende til den vertikale, rette del av stigerøret. Loddet 10 er anbragt på en bæredel som styres av en eller flere armer 11 som er festet til sleden 5 med en leddkobling 14. Armene 11 er ved den plattform hvor loddet 10 er plassert ledd-forbundet med den arm som overfører kraften fra loddet 10 til det øvre festepunkt 9 på stigerørsdelen 2. Denne tilnærmet loddrett forløpende arm er betegnet med 13. Armene 11 og 13 danner ti Isammen en leddarmkobling og kan betraktes som to deler av stagforbindelsen mellom fundamentet (sleden 5) og festepunktet ved 9. A construction according to the invention is shown in fig. 1. The device here comprises a lower part 2 of a riser, which part is designed as an arch and where the lower end of the part is anchored to the seabed in an approximately horizontal position parallel to the seabed. The end of the riser is fixed by means of a clamp 6 which is attached to a slide 5 which forms part of a foundation and which is piled firmly through a pile guide 7. The tension from the riser will be transferred to a plumb line 10 from a point on the riser 2 which is located near the transition from the upper end of the lower part to the vertical, straight part of the riser. The solder 10 is placed on a support part which is controlled by one or more arms 11 which are attached to the carriage 5 with a joint coupling 14. The arms 11 are at the platform where the solder 10 is placed joint-connected with the arm which transfers the force from the solder 10 to the upper attachment point 9 on the riser part 2. This approximately vertically extending arm is denoted by 13. Together, the arms 11 and 13 form an articulated arm connection and can be considered as two parts of the strut connection between the foundation (sled 5) and the attachment point at 9.

En annen utforming av oppfinnelsen er vist på fig. 2. Her utgjøres stigerørsbuen 2 av en buet føring som selve rørbunten trekkes gjennom slik som ved faste plattformer. Ved denne utfø-relse er det naturlig at sleden 5 utgjør en permanent del av selve stigerørsfundamentet 4 og installeres sammen med dette. Herved kan en inntrekningswire 8 fastgjøres til enden av rør-bunten. For å gi buen 2 den stivhet som kreves for inntrekning-en kan den midlertidig understøttes eller forsterkes. En slik utforming kan være særlig egnet for rørbunter med mindre ytre diameter. Det fremgår av figurene at bøyningspåkjenningene på stigerørsdelen av rørbunten 1 kan begrenses så langt som ønske-lig og at loddet 10 kan gjøres så tungt som nødvendig. Lengden for buedelen 2 mellom klemmen 6 og festepunktet 9 og buens radius kan fritt velges ut fra den nødvendige diameter for røret i buedelen 2, bevegelsene som plattformen påfører konstruksjonen samt de materialer som benyttes. Jo lengre buen 2 velges og jo mindre rørdiameteren er, desto mindre torsjonsog bøyespenninger vil røret bli utsatt for. Another design of the invention is shown in fig. 2. Here, the riser arch 2 is made up of a curved guide through which the pipe bundle itself is drawn, as with fixed platforms. In this embodiment, it is natural that the slide 5 forms a permanent part of the riser foundation 4 itself and is installed together with it. In this way, a pull-in wire 8 can be attached to the end of the tube bundle. In order to give the arch 2 the rigidity required for retraction, it can be temporarily supported or reinforced. Such a design can be particularly suitable for pipe bundles with a smaller outer diameter. It appears from the figures that the bending stresses on the riser part of the pipe bundle 1 can be limited as far as desired and that the solder 10 can be made as heavy as necessary. The length of the arch part 2 between the clamp 6 and the attachment point 9 and the radius of the arch can be freely selected based on the required diameter for the pipe in the arch part 2, the movements that the platform imposes on the structure and the materials used. The longer the arch 2 is chosen and the smaller the pipe diameter, the less torsional and bending stresses the pipe will be exposed to.

Det er selvsagt mulig på kjent måte å bruke varierende veggtykkelse og diameter på forskjellige steder av stigerørs-buen 2, og/eller styre dens bevegelse ved hjelp av traktformede konstruksjoner for å redusere de maksimale spenninger som konstruksjonen utsettes for. På fig. 1 og 2 er loddet eller vektbelastningen 10 antydet plasssert slik at det utøves en horisontal kraft på buen 2. Denne kraft kan konstruktivt avpasses slik at den balanserer horisontalkomponenten som opptrer ved festepunktet 9 som følge av buens 2 vekt i vann. It is of course possible in a known manner to use varying wall thickness and diameter in different places of the riser arch 2, and/or to control its movement by means of funnel-shaped structures in order to reduce the maximum stresses to which the structure is exposed. In fig. 1 and 2, the solder or weight load 10 is indicated to be placed so that a horizontal force is exerted on the bow 2. This force can be constructively adapted so that it balances the horizontal component that occurs at the attachment point 9 as a result of the weight of the bow 2 in water.

Videre er det mulig å utforme sleden 5 og armene 11 slik at de beskytter buen 2 mot strøm, da buen 2 nødvendigvis må utformes med et nokså langt fritt spenn. Furthermore, it is possible to design the carriage 5 and the arms 11 so that they protect the arch 2 against current, as the arch 2 must necessarily be designed with a sufficiently long free span.

Det vil også være mulig å utforme endene på armene 11 som bladfjærer e.l. slik at en også her utnytter materialelastisi-teten til å unngå bevegelige ledd som kan slites. It will also be possible to design the ends of the arms 11 as leaf springs or the like. so that here, too, the elasticity of the material is used to avoid moving joints that can wear out.

Vinkelen for armene 11 og stivheten i festeklemmen 9, kan med fordel avpasses slik at spenningsvariasjoner i buen 2 mini-maliseres. Det kan også anordnes en støtte mellom armen 11 og under buen 2. Det skulle også være klart at fundamentutførel-sene er uavhengige av om det anvendes en utførelse med førings-rør eller ikke. The angle for the arms 11 and the stiffness of the fastening clamp 9 can be advantageously adjusted so that voltage variations in the arch 2 are minimised. A support can also be arranged between the arm 11 and under the arch 2. It should also be clear that the foundation versions are independent of whether a version with a guide pipe is used or not.

Konstruksjonen ifølge fig. 1 eller 2 er tenkt benyttet på plattformer av den halvt neddykkbare type, såsom en slakt forankret plattform-type. En slaktforankret plattform som f.eks. beskrevet i norsk patentsøknad 8 2 34 89 er beregnet til ved en 100-årsstorm å bevege seg +/1,2 m vertikalt og utsetter stige-røret for +/4° vinkeldeformasjon. I tilfelle skader kan bevegelsene øke til +/- 4 m og +/15°. Hvis man forutsetter en god stålkvalitet, 20 års levetid inkl. én skade med konsekvenser som beskrevet, vil et rør med en ytre diameter på ca. 66 cm kreve en bue med ca. 40 m radius og sleden 5 blir 70 m lang. Konstruksjonen vil også være anvendbar for andre ledninger som fortsetter langs sjøbunnen. The construction according to fig. 1 or 2 is intended to be used on platforms of the semi-submersible type, such as a slab anchored platform type. A slaughter-anchored platform such as described in Norwegian patent application 8 2 34 89 is designed to move +/1.2 m vertically in a 100-year storm and exposes the riser to +/4° angular deformation. In case of damage, the movements can increase to +/- 4 m and +/- 15°. If one assumes a good steel quality, a 20-year lifespan including one damage with consequences as described, a pipe with an outer diameter of approx. 66 cm require an arch with approx. 40 m radius and the sled 5 will be 70 m long. The construction will also be applicable for other cables that continue along the seabed.

Ved strekkforankrede plattformkonstruksjoner vil det ikke oppstå like stor vertikal bevegelse som ved de ovennevnte plattformtyper. De vertikale variasjonene vil derfor kunne absorberes relativt enkelt ombord på plattformen, istedet for av et leddet stag med et lodd slik som vist på fig. 1 og 2. Staget kan derfor utformes uten mellomledd og overføre kreftene direkte mellom fundamentet og den vertikale stigerørsdel, slik som vist på fig. 3. Leddkoblingen skal her kun oppta svinge-eller pendelbevegelser, dvs. utslag i horisontalplanet og det kan derfor anvendes et universalledd 14'. Staget 15 fra leddet 14' til festepunktet eller festeklemmen 9 vil her ha fast lengde, og kan utformes med en passende grad av bøyestivhet, slik at bøyemomentet som oppstår i buen 2 når stigerøret beve-ger seg overføres i ønsket grad fra buen 2 til stigerøret. With tension-anchored platform constructions, there will not be as much vertical movement as with the above-mentioned platform types. The vertical variations will therefore be able to be absorbed relatively easily on board the platform, instead of by an articulated strut with a plumb bob as shown in fig. 1 and 2. The strut can therefore be designed without intermediate links and transfer the forces directly between the foundation and the vertical riser part, as shown in fig. 3. Here, the joint connection must only accommodate swinging or pendulum movements, i.e. deflection in the horizontal plane, and a universal joint 14' can therefore be used. The rod 15 from the link 14' to the attachment point or attachment clamp 9 will here have a fixed length, and can be designed with a suitable degree of bending stiffness, so that the bending moment that occurs in the arch 2 when the riser moves is transferred to the desired degree from the arch 2 to the riser .

Hvis innretningen ifølge oppfinnelsen er utformet slik som vist på fig. 1, vil stigerøret, sleden og rørbunten kunne fremstilles som en enhet for uttauing til anbringelsesstedet. Loddet 10 forutsettes da midlertidig fastgjort til sleden 5 og vekten utbalansert av oppdriftstanker 12 (fig.l). If the device according to the invention is designed as shown in fig. 1, the riser, the sled and the pipe bundle can be produced as a unit for unmooring to the place of installation. The plumb bob 10 is then assumed to be temporarily attached to the carriage 5 and the weight balanced by buoyancy tanks 12 (fig.1).

Når konstruksjonen er ankommet til anbringelsesstedet vil man trekke sleden 5 inn til stigerørsfundamentet 4 ved hjelp av wiren 8 og låse sleden 5 til fundamentet 4. Det kan være ønske-lig å forankre den bakre del av sleden og rørbunten 1 ved å pele konstruksjonen fast til sjøbunnen gjennom peleføringer 7. When the construction has arrived at the place of installation, the carriage 5 will be pulled into the riser foundation 4 with the help of the wire 8 and the carriage 5 will be locked to the foundation 4. It may be desirable to anchor the rear part of the carriage and the pipe bundle 1 by piling the construction to the seabed through pile guides 7.

Deretter forbindes inntrekningsanordningen 3 med en wire til en vinsj på plattformen, loddet 10 frigjøres fra sleden 5 slik at stigerøret kan kobles til plattformen på kjent måte. The retracting device 3 is then connected with a wire to a winch on the platform, the solder 10 is released from the carriage 5 so that the riser can be connected to the platform in a known manner.

Med konstruksjonen ifølge oppfinnelsen vil det være mulig å plassere rørbunter på et utvinningsfelt før den flytende plattform er plassert, eller også på et senere tidspunkt hvis nødvendig. With the construction according to the invention, it will be possible to place pipe bundles on an extraction field before the floating platform is placed, or at a later time if necessary.

Ved en utforming i samsvar med fig. 2, vil man fabrikere stigerørsfundament 4 og rammen 5 som en enhet og sette dette på plass, med en inntrekningswire 8 allerede tredd gjennom buen 2. Man kobler deretter enden av inntrekningswiren henholdsvis enden av rørbunten, som forutsettes å ligge på havbunnen, til en vinsj på plattformen, og rørbunten 1 vil deretter trekkes gjennom buen 2 opp til tilkoblingspunktet på plattformen, prak-tisk talt som ved en fast plattform. In a design in accordance with fig. 2, one will manufacture the riser foundation 4 and the frame 5 as a unit and put this in place, with a pull-in wire 8 already threaded through the arch 2. One then connects the end of the pull-in wire or the end of the pipe bundle, which is assumed to lie on the seabed, to a winch on the platform, and the pipe bundle 1 will then be pulled through the arch 2 up to the connection point on the platform, practically speaking as with a fixed platform.

Deretter fastgjøres klemmene 6 og 9 for å forankre rørbun-ten og eventuelle midlertidige avstivninger fjernes fra buen 2 og loddet 10. The clamps 6 and 9 are then fixed to anchor the pipe bundle and any temporary bracing is removed from the arch 2 and the solder 10.

Utførelsen som er skissert på fig. 3 er vist som en føringsrørutførelse, men kan selvfølgelig også utformes uten føringsrør. Den vil også kunne utformes med slede som vist på fig. 1 og utplasseres etter samme metode som beskrevet ovenfor. The embodiment which is outlined in fig. 3 is shown as a guide pipe version, but can of course also be designed without a guide pipe. It can also be designed with a slide as shown in fig. 1 and deployed using the same method as described above.

Claims (8)

1. Innretning for kompensasjon av bevegelser i et stigerør-system til en offshore plattform, særlig en flytende plattform, med innretning for opptak av strekkvariasjoner i stigerør-systemet, karakterisert ved en nedre stige-rørsdel (2), utformet som en buet overgang fra en vertikal retning til en retning, parallell med havbunnen, et fundament (4,5) på havbunnen for mottak og videreføring av stigerøret, samt stag (11,13,15) som er festet til stigerøret i området (9) ved den øvre del av stigerørets buede overgang (2), og ved sin andre ende er forbundet med fundamentet (4,5) via en leddkobling (14, 14').1. Device for compensation of movements in a riser system to an offshore platform, in particular a floating platform, with device for recording tension variations in the riser system, characterized by a lower riser part (2), designed as a curved transition from a vertical direction to a direction, parallel to the seabed, a foundation (4,5) on the seabed for receiving and continuing the riser, as well as struts (11,13,15) which are attached to the riser in the area (9) at the upper part of the riser's curved transition (2), and at its other end is connected to the foundation (4,5) via a joint connection (14, 14'). 2. Innretning ifølge krav 1, karakterisert ved at staget er utformet av to, med en ytterligere ledd-forbindelse sammenkoblede armer (11,13).2. Device according to claim 1, characterized in that the strut is formed by two arms (11,13) connected by a further joint connection. 3. Innretning ifølge krav 2, karakterisert ved at det til staget (11,13) er festet en vektbelastning (10), fortrinnsvis et lodd, som er anordnet ved leddforbindel-sen mellom armene (11,13).3. Device according to claim 2, characterized in that a weight load (10), preferably a plumb bob, is attached to the rod (11,13), which is arranged at the joint connection between the arms (11,13). 4. Innretning ifølge krav 1, karakterisert ved leddkoblingen er et universalledd (14'), og at staget (15) danner en stiv forbindelse til festepunktet på stigerørs-delen.4. Device according to claim 1, characterized by the joint connection being a universal joint (14'), and that the strut (15) forms a rigid connection to the attachment point on the riser part. 5. Innretning ifølge krav 1, karakterisert ved at stigerørsystemet omfatter flere stigerør som er ført til et felles fundament (4,5), hvorved leddkoblingen (11,13,15) er forbundet (9) med de respektive stigerør.5. Device according to claim 1, characterized in that the riser system comprises several risers which are led to a common foundation (4,5), whereby the joint coupling (11,13,15) is connected (9) to the respective risers. 6. Innretning ifølge krav 1, karakterisert ved at fundamentet (4,5) er delt i en basisdel (4) for fes-ting til sjøbunnen og en slede (5) som er innfestbar i basis-delen (4), hvilken slede omfatter festepunktet for leddkoblingen (11,13,15).6. Device according to claim 1, characterized in that the foundation (4,5) is divided into a base part (4) for attachment to the seabed and a slide (5) which can be attached to the base part (4), which slide comprises the attachment point for the joint coupling (11,13,15). 7. Innretning ifølge krav 1, karakterisert ved at det ved enden av den buede del (2) av stigerøret løs-bart er festet en oppdriftsanordning (12).7. Device according to claim 1, characterized in that a buoyancy device (12) is releasably attached to the end of the curved part (2) of the riser. 8. Innretning ifølge krav 1, karakterisert ved at neynte nedre stigerørsdel (2) utgjøres av en separat føring, hvorigjennom kan trekkes en rørledning, hvis øvre ende' er beregnet på å tilsluttes plattformen (fig.2).8. Device according to claim 1, characterized in that the lower riser part (2) consists of a separate guide, through which a pipeline can be drawn, the upper end of which is intended to be connected to the platform (fig. 2).