NO831468L - DEVICE FOR RECEIVING AND MIXING SAMPLES - Google Patents

Description

Oppfinnelsen vedrører en anordning for mottak og blanding av prøver, hvilken innretning er særlig egnet for lagring av materialer med høyt damptrykk, såsom "spiked" råoljer, som er råoljer i hvilke det er innsprøytet lette hydrokarboner, eller gassholdig råolje som er råolje slik den utvinnes før avgassing. The invention relates to a device for receiving and mixing samples, which device is particularly suitable for storing materials with high vapor pressure, such as "spiked" crude oils, which are crude oils into which light hydrocarbons have been injected, or gaseous crude oil, which is crude oil as it is extracted before degassing.

Det er ofte nødvendig å ta prøver av materialer, såsom1 gassholdige råoljer,og lagre dem for derpåfølgende analyse av mindre prøver. Dette medfører flere problemer. Masseprøven bør fortrinnsvis hele tiden holdes over sitt iboende damptrykk for å unngå tap av flyktige komponenter som kan føre til unøyaktig analyse. I noen tilfeller vil trykk på ca. It is often necessary to take samples of materials, such as1 gaseous crude oils, and store them for subsequent analysis of smaller samples. This causes several problems. The bulk sample should preferably be kept above its inherent vapor pressure at all times to avoid the loss of volatile components that could lead to inaccurate analysis. In some cases, pressure of approx.

13,5 bar opprettholdes. Under skiping og lagring av masse-prøver må det ikke være noe .lekkasje fra beholderen, da enhver lekkasje vil resultere i særlig tap av lette eller tunge komponenter som såledesødelegger den representative verdi for prøven. Videre vil slike lekkasjer være potensielt far-lige. Under lagring vil materialer, såsom gassholdig råolje, ha en tendens til å legge seg i lag i inhomogene komponenter, og derfor er det nødvendig, når man tar alikoter av prøven for analyse, å sikre at disse prøver er virkelig representative. For å tilfredsstille dette krav, må masseprøven bli omhyggelig blandet, og det er noen ganger nødvendig å oppvarme prøven for å lette blandingen. 13.5 bar is maintained. During shipping and storage of pulp samples, there must be no leakage from the container, as any leakage will result in a particular loss of light or heavy components, thus destroying the representative value of the sample. Furthermore, such leaks will be potentially dangerous. During storage, materials such as gaseous crude oil will tend to layer into inhomogeneous components, and therefore it is necessary, when taking aliquots of the sample for analysis, to ensure that these samples are truly representative. To satisfy this requirement, the pulp sample must be carefully mixed, and it is sometimes necessary to heat the sample to facilitate mixing.

Visse systemer har en ytre pumpet sløyfe og bruker et statisk blandeelement. Dette medfører den ulempe at man har et ytre dødt rom. Et annet system har en iboende, håndbetjent blande-plate anbragt i en sylinder som er mindre i sitt tverrsnitt enn diameteren for sylinderen og følgelig ikke treffer sylin-derveggene som noen av prøvens komponenter kan feste seg til. Denne.konstruksjon bruker forskjellig glidende tetninger og er utsatt for slitasje og lekkasje. Videre har den en sårbar fremstående aksel. Some systems have an outer pumped loop and use a static mixing element. This entails the disadvantage of having an external dead space. Another system has an inherent, hand-operated mixing plate placed in a cylinder which is smaller in cross-section than the diameter of the cylinder and consequently does not hit the cylinder walls to which some of the sample's components can adhere. This construction uses different sliding seals and is subject to wear and leakage. Furthermore, it has a vulnerable protruding shaft.

Det er nå utformet en innretning for opptak og blanding av prøver, som er utstyrt med prøvekammer som ikke har noen ytre dynamiske avtetninger som er utsatt for lekkasje derfra, og i hvilken blandingen oppnås ved å tvinge innholdet gjennom åpninger i en statisk ledeplate ved hjelp av stempler. A device for receiving and mixing samples has now been designed, which is equipped with a sample chamber having no external dynamic seals liable to leak therefrom, and in which mixing is achieved by forcing the contents through openings in a static baffle plate by means of stamps.

Foreliggende oppfinnelse vedrører således en innretning for opptak og blanding av prøver omfattende et innesluttet sylindrisk kammer utstyrt med: a) en fast tversgående ledeplate som er plassert i det ve-sentlige sentralt deri og med minst en åpning som kan The present invention thus relates to a device for recording and mixing samples comprising an enclosed cylindrical chamber equipped with: a) a fixed transverse guide plate which is placed essentially centrally therein and with at least one opening which can

bringes til å la en prøve passere fra en side til den is made to allow a sample to pass from one side to it

andre,second,

b) to stempler plassert på hver sin side av ledeplaten for å avgrense to fluidumtette underkamre med variabelt volum, hvilke stempler kan beveges langs aksen for sylinderen som reaksjon på utøvet fluidumtrykk, c) innretninger for innføring av en prøve inn i og uttak av en prøve fra underkamrene, og d) en innretning for utøvelse av fluidumtrykk på den side av stemplene som er lengst borte fra ledeplaten, b) two pistons located on opposite sides of the guide plate to define two fluid-tight sub-chambers of variable volume, which pistons can be moved along the axis of the cylinder in response to applied fluid pressure, c) devices for introducing a sample into and withdrawing a sample from the lower chambers, and d) a device for exerting fluid pressure on the side of the pistons furthest from the guide plate,

hvorved bevegelsen av stemplene i tandem i forhold til ledeplaten tvinger prøver fra ett underkammer til det andre gjennom ledeplateåpningene for derved å oppnå en blanding. whereby the movement of the pistons in tandem relative to the guide plate forces samples from one sub-chamber to the other through the guide plate openings thereby achieving a mixture.

Den faste tversgående ledeplate er fortrinnsvis en blokk som kan være utformet i ett med eller fjernbart montert i kammeret. Hvor den er løsbart eller fjernbart montert, er den foretrukket innsatt på stedet i kammeret og holdt på plass ved hjelp av en eller flere tapper som rager ut på tvers fra kammerets vegger. Tappen har en indre kanal eller kaneler for å muliggjøre at prøven innføres i og trekkes ut fra underkammeret via åpningen eller åpningene i ledeplaten. The fixed transverse guide plate is preferably a block which can be integrally formed with or removably mounted in the chamber. Where it is detachably or removably mounted, it is preferably inserted in place in the chamber and held in place by means of one or more pins projecting transversely from the walls of the chamber. The pin has an internal channel or channels to enable the sample to be introduced into and withdrawn from the subchamber via the opening or openings in the guide plate.

I kammeret er rommet bak hvert av stemplene i retning bort fra underkamrene forbundet med en innretning for utøvelse av trykk på hvert av stemplene. Trykk utøves fortrinnsvis ved hjelp av et fluidum som innføres i rommet mellom fluiduminn-løpene. Fluidumet er fortrinnsvis en gass. Således tilveie-bringes en gassformet pute bak hvert av stemplene. Rommet bak hvert stempel er også forbundet med en avlastningsventil, slik at når gassinnløpet er åpent på et trykkdannelsesslag på. et stempel, vil den respektive avlastningsventil være lukket, og når stemplet er i sitt tilbakeføringsslag, vil det respektive gassinnløp være lukket, men avlastningsventilen være åpen. I kammeret er det mer enn nødvendig tomrom for å forhindre utstrakt trykkoppbygging på grunn av temperaturfor-andringer. Når således gasstrykket utøves alternerende på hvert av stemplene, vil stempelparene bringes til å gli tilbake og frem og holde prøven mellom seg. Den glidende bevegelse for stemplene tvinger prøven fra et underkammer til det andre gjennom ledeplateåpningene og bevirker derved en hurtig blanding av den fastholdte prøve i underkamrene. In the chamber, the space behind each of the pistons in the direction away from the lower chambers is connected to a device for exerting pressure on each of the pistons. Pressure is preferably exerted by means of a fluid which is introduced into the space between the fluid inlets. The fluid is preferably a gas. A gaseous cushion is thus provided behind each of the pistons. The space behind each piston is also connected to a relief valve, so that when the gas inlet is open on a pressurization stroke on. a piston, the respective relief valve will be closed, and when the piston is in its return stroke, the respective gas inlet will be closed, but the relief valve will be open. There is more than necessary void space in the chamber to prevent extensive pressure build-up due to temperature changes. Thus, when the gas pressure is exerted alternately on each of the pistons, the pairs of pistons will be caused to slide back and forth and hold the sample between them. The sliding motion of the pistons forces the sample from one sub-chamber to the other through the baffle openings thereby causing a rapid mixing of the retained sample in the sub-chambers.

Ved en foretrukket utførelse er det to diametralt motsatte tapper, hver med en indre kanal, som utstrekker seg på tvers fra kammerets vegger, idet en virker som et prøveinnløp og den andre som et prøveutløp. Tappene kan enten være utformet i ett med veggene til kammeret eller kan være innsatt som en plugg, som kan være en skruegjenget enhet som føres inn i hull som er boret ut i veggene til kammeret, slik at hver tapp er innpasset for mottak av innretninger for innføring av en prøve inn i og/eller uttrekking av en prøve fra hvert underkammer. Den sentralt plasserte ledeplate har to åpninger som er i stand til å tillate passasje av prøve fra ett underkammer til det andre. Disse åpninger er fortrinnsvis i åpen kommunikasjon med kanalene i tappene og muliggjør således at en prøve kan innføres i og trekkes ut fra underkamrene . In a preferred embodiment, there are two diametrically opposed spigots, each with an internal channel, extending transversely from the walls of the chamber, one acting as a sample inlet and the other as a sample outlet. The studs may either be integrally formed with the walls of the chamber or may be inserted as a plug, which may be a screw-threaded device inserted into holes drilled in the walls of the chamber, so that each stud is adapted to receive devices for introducing a sample into and/or extracting a sample from each subchamber. The centrally located baffle has two openings capable of allowing the passage of sample from one subchamber to the other. These openings are preferably in open communication with the channels in the pins and thus enable a sample to be introduced into and extracted from the lower chambers.

Prøveinnløpet er fortrinnsvis forbundet med en prøvekilde gjennom en vanlig reguleringsventil, såsom en nålventil. Prøven er fortrinnsvis trukket ut fra underkamrene gjennom ledeplateåpningene med en vegg og sprøyteanordning som er velkjent for fagmannen. Bruken av en vegg/sprøyteanordning muliggjør at ytre døde rom i innretningen kan elimineres i vesentlig grad. The sample inlet is preferably connected to a sample source through a conventional control valve, such as a needle valve. The sample is preferably drawn out from the lower chambers through the baffle openings with a wall and spray device which is well known to the person skilled in the art. The use of a wall/spray device enables external dead spaces in the device to be eliminated to a significant extent.

Ved denne utførelse er prøveinnløpet forbundet til en prøve-kilde, og prøven strømmer via tappkanalene og gjennom ledeplateåpningene inn i underkamrene. Gasstrykk blir så utøvet på ett av stemplene for å tvinge prøven gjennom åpningen inn i det motsatt liggende underkammer. Prosessen blir så rever-sert ved utøvelse av gasstrykk på det andre stempel og derved tvinger prøven gjennom ledeplateåpningene i det første kammer. Etter et dusin eller lignende føringer av stempler, vil en omhyggelig blanding og homogenisering av prøven være oppnådd, og en sprøyte innføres gjennom skilleveggen i utløpet for å trekke ut den blandede prøve. Prøven som trekkes ut blir så analysert. In this embodiment, the sample inlet is connected to a sample source, and the sample flows via the spigot channels and through the guide plate openings into the lower chambers. Gas pressure is then applied to one of the pistons to force the sample through the opening into the opposite lower chamber. The process is then reversed by applying gas pressure to the second piston and thereby forces the sample through the guide plate openings in the first chamber. After a dozen or so passes of the pistons, a thorough mixing and homogenization of the sample will have been achieved, and a syringe is introduced through the septum into the outlet to extract the mixed sample. The sample that is extracted is then analysed.

Det vil være klart for fagmannen at en enkelt inngang i kam-merveggen kan tjene såvel som innløp som utløp for prøver ved å forbinde egnede ventiler, skillevegger og sprøyteanordnin-ger ved inngangen. It will be clear to the person skilled in the art that a single entrance in the chamber wall can serve as both inlet and outlet for samples by connecting suitable valves, partitions and spray devices at the entrance.

For å forbedre effektiviteten ved blanding, kan åpningene i ledeplaten være formet på en slik måte at deres flater er ujevne, f. eks. av skruegjengetypen. Ujevnheter i overflaten muliggjør at det dannes turbulens når prøven blir tvunget gjennom åpningene og derved fremmer blandingen. Videre er de indre flater av underkamrene fortrinnsvis belagt eller foret med et materiale som minimaliserer adhesjon av prøve-komponenter til veggene. I det tilfelle hvor "spiked" eller gassholdige råoljer skal prøves, er det foretrukket å fore veggene i underkammeret med et hydrofobt materiale, såsom polytetrafluortylen (PTFE),for å minimalisere adhesjon av prøvekomponenter, såsom vann til veggene i underkammeret. To improve the efficiency of mixing, the openings in the guide plate can be shaped in such a way that their surfaces are uneven, e.g. of the screw thread type. Irregularities in the surface enable turbulence to form as the sample is forced through the openings, thereby promoting mixing. Furthermore, the inner surfaces of the lower chambers are preferably coated or lined with a material which minimizes adhesion of sample components to the walls. In the case where "spiked" or gaseous crude oils are to be sampled, it is preferred to line the walls of the lower chamber with a hydrophobic material, such as polytetrafluoroethylene (PTFE), to minimize adhesion of sample components, such as water, to the walls of the lower chamber.

Et slikt trekk sikrer at prøven som analyseres er represen-tativ for massen. Such a move ensures that the sample being analyzed is representative of the mass.

Stemplene bærer fortrinnsvis registreringsanordninger, hensiktsmessig magnetiske, ved hjelp av hvilke deres stilling kan bestemmes med sensorer eller indikatorer plassert på ut-siden av kammeret. Hvis registreringsanordningen som bæres av stemplene er magnetiske, vil de ytre sensorer eller indikatorer hensiktsmessig også være magnetiske. Innføring av prøve i innløpet vil bevirke at stemplene beveges bort fra ledeplaten og derved bevirke en bevegelse av den ytre magnetiske indikator. Ved bruk av egnede farver på den magnetiske indikator, f. eks. en farve såsom grønn for normal, og en annen såsom rødt for unormal, vil:.overfylling .av .underkammer , bli synlig øyeblikkelig. '.. The pistons preferably carry recording devices, suitably magnetic, by means of which their position can be determined with sensors or indicators placed on the outside of the chamber. If the recording device carried by the stamps is magnetic, the external sensors or indicators will conveniently also be magnetic. Introduction of sample into the inlet will cause the pistons to move away from the guide plate and thereby cause a movement of the outer magnetic indicator. By using suitable colors on the magnetic indicator, e.g. a color such as green for normal, and another such as red for abnormal, overflow of the lower chamber will be visible immediately. '..

En alternativ anordning for lokalisering av stempelstedet og derved å registrere graden av fylling i kammeret er å måle trykket for fluidum som er avstengt i rommene bak hvert av stemplene. Vanligvis vil disse to trykk bestandig være de samme, og deres verdi vil indikere graden av kompresjon av volumet i de respektive rom. An alternative device for locating the piston location and thereby recording the degree of filling in the chamber is to measure the pressure of fluid that is closed off in the spaces behind each of the pistons. Usually, these two pressures will always be the same, and their value will indicate the degree of compression of the volume in the respective spaces.

Oppfinnelsen skal i det følgende illustreres nærmere ved hjelp av et utførelseseksempel som er fremstilt på tegningen, som viser: fig. 1 et snitt av innretningen for opptak og blanding av prøver, og In the following, the invention will be illustrated in more detail with the help of an embodiment shown in the drawing, which shows: fig. 1 a section of the device for recording and mixing samples, and

fig. 2 et forstørret snitt av prøveutløpsanordningen.fig. 2 an enlarged section of the sample outlet device.

På tegningene har innretningen et sylindrisk kammer 1 som er utstyrt med en sentralt plassert fast, tversgående ledeplate 2 med åpninger 3 og 4 og som holdes på plass av topper 7 og In the drawings, the device has a cylindrical chamber 1 which is equipped with a centrally located fixed transverse guide plate 2 with openings 3 and 4 and which is held in place by tops 7 and

10. Åpningen 3 er forbundet med prøveinnløpet 5 som styres av en nålventil 26 gjennom kanalen 6 i tappen 7,og en åpning 4 er forbundet til prøveutløpet 8 via kanalen 9 i tappen 10. To stempler 11 og 12 er plassert på hver side av ledeplaten 2 og bestemmer derved underkamrene .13 og 14 respektivt. Stemplene er utstyrt med magnetiske registreringsanordninger 15, 10. The opening 3 is connected to the sample inlet 5 which is controlled by a needle valve 26 through the channel 6 in the pin 7, and an opening 4 is connected to the sample outlet 8 via the channel 9 in the pin 10. Two pistons 11 and 12 are placed on each side of the guide plate 2 and thereby determines the subchambers .13 and 14 respectively. The stamps are equipped with magnetic registration devices 15,

og bevegelse av stemplet måles av en ytre magnetisk stigein-dikator 16 som reagerer på pulser dannet av registreringsan-ordningene 15. To rom 17 og 18 bak de respektive stempler 11 og 12 er gassputer som er forbundet respektivt til gass-innløp 19 og 20. Forbundet med hvert gassinnløp er en res-pektiv gassventil 21 og 22. Prøveutløpet er lukket av en vegg 23 i en vegg eller skilleveggholder 24 som er utstyrt med en sikkerhetskappe 25. For å trekke ut en alikot av prø-ven, blir kappen 25 fjernet og en sprøyte (ikke vist) innført gjennom veggen 23 og rager inn i tappkanalen 9. and movement of the piston is measured by an external magnetic ladder indicator 16 which responds to pulses generated by the recording devices 15. Two spaces 17 and 18 behind the respective pistons 11 and 12 are gas cushions which are connected respectively to gas inlets 19 and 20. Connected to each gas inlet is a respective gas valve 21 and 22. The sample outlet is closed by a wall 23 in a wall or partition holder 24 which is equipped with a safety cap 25. To extract an aliquot of the sample, the cap 25 is removed and a syringe (not shown) introduced through the wall 23 and projecting into the tap channel 9.

Ved drift er prøveutløpet 8 lukket av sikkerhetskappen 25,During operation, the sample outlet 8 is closed by the safety cover 25,

og en prøve av gassholdig råolje innføres i underkamrene ved forbindelse av prøveinnløpet 5 direkte til råoljekilden. and a sample of gaseous crude oil is introduced into the lower chambers by connecting the sample inlet 5 directly to the crude oil source.

Ved innføring av prøven i underkamrene og ved opprettholdelsen av et differansialtrykk i de to stempler gjennom gassinnløpe-ne bringes stemplet 12 til å bevege seg bort fra ledeplaten 2. Når stemplet 12 når enden av sin vei ved anslag mot enden av kammeret, vil det andre stempel 11 begynne å bevege seg bort fra ledeplaten og derved indikere at det første underkammer 14 har nådd en full mengde av prøven. Prøveinnløpet blir så lukket, og øket gasstrykk utøves på stemplet 12 lengst borte fra ledeplaten 2 for å bevirke at prøven strømmer inn i det motsatte underkammer 13 gjennom ledeplateåpningene 3 By introducing the sample into the lower chambers and by maintaining a differential pressure in the two pistons through the gas inlets, the piston 12 is caused to move away from the guide plate 2. When the piston 12 reaches the end of its path by abutting the end of the chamber, the other piston 11 begin to move away from the guide plate thereby indicating that the first sub-chamber 14 has reached a full amount of the sample. The sample inlet is then closed, and increased gas pressure is exerted on the piston 12 farthest from the guide plate 2 to cause the sample to flow into the opposite lower chamber 13 through the guide plate openings 3

og 4. Det utøvede trykk på stemplet 12 holdes til stemplet 11 har nådd enden av sin vei på motsatt side. Deretter blir trykket som utøves på stemplet 12 fjernet og trykk utøvet på stemplet 11 og reverserer således prosessen og bevirker at prøven strømmer tilbake til underkammeret 14. Prosessen gjentas flere ganger til en omhyggelig blanding og homogeni-tet er oppnådd. Deretter åpnes prøveutløpet 5 ved først å fjerne sikkerhetskappen 25 og deretter ved å innføre en sprøyte (ikke vist) gjennom veggen 23 for å trekke ut en alikot av prøven for analyse. and 4. The applied pressure on the piston 12 is maintained until the piston 11 has reached the end of its travel on the opposite side. Then the pressure applied to the piston 12 is removed and pressure applied to the piston 11 thus reversing the process and causing the sample to flow back to the lower chamber 14. The process is repeated several times until thorough mixing and homogeneity is achieved. The sample outlet 5 is then opened by first removing the safety cap 25 and then by introducing a syringe (not shown) through the wall 23 to extract an aliquot of the sample for analysis.

Fordelen ved denne prosess er at den kontinuerlige bevegelse av stemplene ikke behøver å stoppes under uttaket av prøven og derved sikres en omhyggelig sammenblanding til prøvetag-ningsøyeblikket. Videre er konstruksjonen slik at det ikke er noen dynamisk tetning som kan bevirke en lekkasje av kammeret og prøven, som når den er innført i kamrene ikke kan unn-slippe på grunn av utilsiktede trekk. Glidevirkningen for stemplene sikrer også at de sylindriske vegger blir skrapet rene for enhver komponent av blandingen, særlig olje/vann-blanding som ellers ikke ble fjernet ved hurtig fluidumbeveg-else. I tilfelle av en utilsiktet lekkasje forbi et stempel inn i gassputerommet, kan en prøve av inert gass bli analysert med hensyn til hydrokarbongasser og en egnet korreksjon bli gjennomført. Dette ville være et unormalt tilfelle, men tjener til å demonstrere den dobbelte sikkerhet for konstruksjonen. The advantage of this process is that the continuous movement of the pistons does not need to be stopped during the removal of the sample and thereby a careful mixing is ensured at the moment of sampling. Furthermore, the construction is such that there is no dynamic seal that can cause a leakage of the chamber and the sample, which when introduced into the chambers cannot escape due to accidental drafts. The sliding action of the pistons also ensures that the cylindrical walls are scraped clean of any component of the mixture, particularly oil/water mixture that would otherwise not be removed by rapid fluid movement. In the event of an accidental leak past a piston into the gas cushion compartment, a sample of inert gas can be analyzed for hydrocarbon gases and an appropriate correction made. This would be an abnormal case, but serves to demonstrate the double safety of the construction.

Claims (9)

1. Innretning for opptak og blanding av prøver, karakterisert ved at den omfatter et lukket sylindrisk kammer utstyrt med: a) en fast, tversgående ledeplate som er plassert i det ve-sentlige sentralt deri og med minst en åpning som kan tillate forbiføring av en prøve fra en side til den andre, b) to stempler plassert på hver side av ledeplaten for således å avgrense to fluidumtette underkamre med forskjellig volum, hvilke stempler kan beveges langs sylinderens akse som reaksjon på utøvet fluidumtrykk, c) en innretning for innføring av en prøve inn i og uttak av en prøve fra underkamrene, og d) en innretning for utøvelse av fluidumtrykk på den side av stemplet som ligger lengst borte fra ledeplaten, hvorved bevegelsen av stemplene i tandem i forhold til ledeplaten tvinger prøven fra ett underkammer til det andre gjennom ledeplateåpningene og således tilveiebringer en blanding.1. Device for recording and mixing samples, characterized in that it comprises a closed cylindrical chamber equipped with: a) a fixed, transverse guide plate which is placed essentially centrally therein and with at least one opening which can allow the passage of a sample from one side to the other, b) two pistons placed on either side of the guide plate to thus define two fluid-tight sub-chambers with different volumes, which pistons can be moved along the axis of the cylinder in response to applied fluid pressure, c) a device for introducing a sample into and extracting a sample from the lower chambers, and d) a device for exerting fluid pressure on that side of the piston farthest from the guide plate, whereby the movement of the pistons in tandem relative to the guide plate forces the sample from one sub-chamber to the other through the guide plate openings and thus provides a mixture. 2. Innretning ifølge krav 1, karakterisert ved at ledeplaten er en blokk som er fjernbart montert i kammeret.2. Device according to claim 1, characterized in that the guide plate is a block which is removably mounted in the chamber. 3. Innretning ifølge krav 2, karakterisert ved at ledeplaten er innsatt i kammeret og holdes på plass ved hjelp av en eller flere tapper som utstrekker seg på tvers av kammerets vegger.3. Device according to claim 2, characterized in that the guide plate is inserted in the chamber and is held in place by means of one or more pins which extend across the walls of the chamber. 4. Innretning ifølge ett eller flere av de foranstå-ende krav, karakterisert ved at tappen har en indre kanal eller kanaler for å muliggjøre at prøven kan innsprøytes i og trekkes ut av underkamrene.4. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the pin has an internal channel or channels to enable the sample to be injected into and extracted from the lower chambers. 5. Innretning ifølge ett eller flere av de foranstå-ende krav, karakterisert ved at innretningen forutøvelse av trykk på hvert av stemplene er en gass som er innført gjennom gassinnløp i et rom bak hvert av stemplene.5. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the device for exerting pressure on each of the pistons is a gas which is introduced through gas inlets in a room behind each of the pistons. 6. Innretning ifølge ett eller flere av de foranstå-ende krav, karakterisert ved at hvert av rommene bak stemplene også er forbundet med en avlastningsventil.6. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that each of the rooms behind the pistons is also connected to a relief valve. 7. Innretning ifølge ett eller flere av de foranstå-ende krav, karakterisert ved at innretningen for uttrekking av prøve fra underkamrene gjennom ledeplateåpningene omfatter en skillevegg gjennom hvilken en sprøyte kan innsettes.7. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the device for extracting a sample from the lower chambers through the guide plate openings comprises a dividing wall through which a syringe can be inserted. 8. Innretning ifølge ett eller flere av de foranstå-ende krav, karakterisert ved at de indre flater på underkamrene er belagt med et hydrofobt materiale.8. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the inner surfaces of the lower chambers are coated with a hydrophobic material. 9. Innretning ifølge ett eller flere av de foranstå-ende krav, karakterisert ved at stemplene bærer registreringsanordninger ved hjelp av hvilke deres plass-ering i kammeret kan bestemmes med sensorer plassert på utsi-den av kammeret.9. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the pistons carry recording devices by means of which their location in the chamber can be determined with sensors placed on the outside of the chamber.