NO773620L - PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF CULTIVATION BEDS AND CULTIVATION BEDS PREPARED ACCORDING TO THE INVENTION - Google Patents

Description

Fremgangsmåte for fremstilling av dyrkingsbedd og dyrkingsbedd fremstilt ifølge oppfinnelsen. Method for producing cultivation beds and cultivation beds produced according to the invention.

Det er tidligere kjent et dyrkningsbedd tilvirket for oppdyrkning av planter som inneholder flere side om side anordnede, parallellepipediske dyrkningselementer som hvert enkelt er tilsiktet for en plante. Dyrkningselementene er i dyrkningsbeddet adskilt ved hjelp av mellomvegger, men de holdes sammen for å danne dyrkningsbeddet. Mellomveggene er herunder utført i form av et gitter idet de på kryssningsstedene er utstyrt med slisser som griper ihverandre slik at høyden av den ene slissen og av den andre slissen i hver av mellomveggene som krysser hverandre til sammen tilsvarer gitterets totale høyde. A cultivation bed made for the cultivation of plants is previously known which contains several parallelepipedal cultivation elements arranged side by side, each of which is intended for one plant. The cultivation elements are separated in the cultivation bed by means of intermediate walls, but they are held together to form the cultivation bed. The intermediate walls are here made in the form of a grid, as they are equipped at the crossing points with slots that grip each other so that the height of one slot and of the other slot in each of the intermediate walls that cross each other together corresponds to the total height of the grid.

Dyrkningsbedd av denne typen er etter sammensetning av gitteret blitt fylt med det materiale som dyrkningen skal skje i, for eksempel muld, men da dette materialet har atter ved den kjente anordning vært av løs, for eksempel kornete konsistens. Cultivation beds of this type have, after the composition of the grid, been filled with the material in which the cultivation is to take place, for example soil, but as this material has again been of a loose, for example granular consistency in the known device.

Det har nå vist seg at betydlige fordeler kunne oppnås om man som dyrkningsunderlag ikke anvender muld og likende materialer av løs konsistens, men i stedet mineralull.. En slik anvendelse av mineralull er også kjent fra det svenske patent 375.221. Det har imidlertid være vanskeligheter med å forene de to forslagene til et dyrkningsbedd som delvis har vært utstyrt med et gitter av den første ovenfor angitte typen, delvis også at mineralull som dyrkningsunderlag, idet det riktignok er best etter fremstillingen av gitteret å fylle på et løst materiale i fagene i gitteret, men det er på ingen måte lett å føre mineralull ned i disse fagene da mineralullen ikke er av løs konsistens men henger sammen under dannelse av indre forbindelser. It has now been shown that significant advantages could be achieved if one does not use mulch and similar materials of a loose consistency as a growing medium, but instead mineral wool. Such use of mineral wool is also known from the Swedish patent 375,221. However, there have been difficulties in reconciling the two proposals for a cultivation bed which has been partly equipped with a grid of the first type mentioned above, partly also that mineral wool as a cultivation substrate, since it is admittedly best to fill in a loose material in the sections of the lattice, but it is by no means easy to pass mineral wool down into these sections as the mineral wool is not of a loose consistency but hangs together forming internal connections.

Ifølge ett første trekk ved foreliggende oppfinnelse går man derfor frem i så og si motsatt rekkefølge: Man fremstiller først en egnet utforming av mineralull for dyrkningsbeddet hvori man innføyer spor for opptak deri av de mellomvegger som skal danne gitteret, og deretter skytes disse mellomveggene inn i sporene eller omvendt. According to a first feature of the present invention, one therefore proceeds in the reverse order, so to speak: One first prepares a suitable design of mineral wool for the cultivation bed, in which grooves are inserted for the absorption of the intermediate walls that are to form the grid, and then these intermediate walls are pushed into the tracks or vice versa.

Tilvirkningen av et slikt dyrkningsbedd kan imidlertid eventuelt være forbundet med en viss vanskelighet idet man gjerne forestiller seg at man bør arbeide med mineralullslameller enten av samme tykkelse som høyden på dyrkningsbeddet eller av samme tykkelse som bredden på dyrkningsbeddet, men om denne høyde respektive bredde er betydelig, har man hatt vanskeligheter med å tilveiebringe et tilstrekklig tykt mineralulls-bedd uten å sammenføye flere lameller som igjen syntes å nødvendiggjøre limfuger mellom de lamellene som inngår i beddene. Disse limfugene har da kunnet få en slik retning at de skjærer gjennom de foreliggende dyrkningsunderlags-elementene i bredde, og dette kan påvirke plantenes rot-systems utviklingsmulighet uheldig. The production of such a cultivation bed may, however, possibly be associated with a certain difficulty, as it is easy to imagine that one should work with mineral wool slats either of the same thickness as the height of the cultivation bed or of the same thickness as the width of the cultivation bed, but if this height or width is significant , there have been difficulties in providing a sufficiently thick mineral wool bed without joining together several slats, which in turn seemed to necessitate glue joints between the slats that make up the beds. These glue joints have then been able to be oriented in such a way that they cut through the width of the existing growing substrate elements, and this can adversely affect the development potential of the plants' root system.

Det har også vist seg å foreligge en viss tendens til at mineralullsformasjonen kan falle sammen etter at stor utforming deri, men før gitteret av mellomvegger har kunnet bli anbrakt. It has also been shown that there is a certain tendency for the mineral wool formation to collapse after a large design in it, but before the grid of intermediate walls can be placed.

De ovenfor angitte ulempene unngås ifølge foreliggende oppfinnelse ved et annet særtrekk ved foreliggende oppfinnelse som består i at sporene i mineralullsformasjonen ikke drives gjennom hele tykkelsen av denne, men et ikke oppskåret skikt levnes som virker som sammenholdende element mellom de forskjellige elementene av dyrkningsunderlag som inngår i dyrkningsbeddet.o Dyrkningselementene blir således sammen-hengende i sin ene ende, fortrinnsvis den øvre enden, men adskilles fra hverandre med den andre enden, altså ved den nedre enden. Eventuelt bør dog mellomveggene oppta større deler av avgrensningsplanet mellom naboliggende dyrkningselementer. According to the present invention, the above-mentioned disadvantages are avoided by another distinctive feature of the present invention, which consists in the fact that the grooves in the mineral wool formation are not driven through the entire thickness of this, but an uncut layer is left which acts as a cohesive element between the different elements of the growing medium that are part of the cultivation bed.o The cultivation elements are thus connected at one end, preferably the upper end, but are separated from each other at the other end, i.e. at the lower end. If necessary, however, the intermediate walls should occupy larger parts of the demarcation plane between neighboring cultivation elements.

I IN

<:>Mellomveggene bør således nå minst fra dyrkningsbeddets nedside til en høyde som ligger litt under dyrkningsbeddets overside. Avstanden mellom mellomveggenens øvre kant på den ene siden og dyrkningsbeddets overside på den andre siden bør dog ikke være større enn dyrkningsbeddets elementbredde og fortrinnsvis ikke større enn dyrkningselementets halve bredde. Om denne regel følges, foreligger ikke lenger den ellers til-stedeværende risiko for at rotsystemet fra en plante kan trenge inn i dyrkningselementet til en nærliggende plante, <:>The intermediate walls should thus reach at least from the underside of the cultivation bed to a height that is slightly below the top of the cultivation bed. However, the distance between the upper edge of the partition on one side and the top of the cultivation bed on the other side should not be greater than the element width of the cultivation bed and preferably not greater than half the width of the cultivation element. If this rule is followed, there is no longer the otherwise present risk that the root system from a plant can penetrate into the cultivation element of a nearby plant,

og at røttene på sådann måte vokser inn i hverandres stik-linger, at det deretter foreligger vanskelighet med å separere især de forskjellige plantene samt deres dyrkningselementer, uten at minst den ene plantens rotsystem alvorlig skades. and that the roots grow into each other's cuttings in such a way that there is then difficulty in separating the different plants in particular and their cultivation elements, without at least one plant's root system being seriously damaged.

Oppfinnelsen skal nedenfor beskrives nærmere i tilknytning til en utførelsesform vist på vedlagte tegninger men det er underforstått at oppfinnelsen ikke er begrenset til denne særskilte utførelsesformen, men at alle slags modifikasjoner kan foreligge innenfor oppfinnelsens ramme. The invention will be described below in more detail in connection with an embodiment shown in the attached drawings, but it is understood that the invention is not limited to this particular embodiment, but that all kinds of modifications can exist within the scope of the invention.

På tegningene viser figur 1 et perspektivisk bilde ovenfraIn the drawings, Figure 1 shows a perspective view from above

av den mineralullsformasjonen som inngår som dyrkningsunderlag i det dyrkningsbedd ifølge foreliggende oppfinnelse. of the mineral wool formation which forms part of the cultivation substrate in the cultivation bed according to the present invention.

Figur 2 viser undersiden av mineralullsformasjonen som danner samme dyrkningsbedd, hvori mellomveggene synes i plan med denne undersiden, og figur 3 viser anordningen- ifølge figur 1 hvor for å anskueliggjøre mellomveggenes høyde i forhold Figure 2 shows the underside of the mineral wool formation which forms the same cultivation bed, in which the intermediate walls appear to be level with this underside, and Figure 3 shows the device - according to Figure 1 where to visualize the height of the intermediate walls in relation to

til dyrkningsbeddets høyde er et hjørne skåret bort for å tydliggjøre det indre av dyrkningsbeddet. to the height of the cultivation bed, a corner is cut away to clarify the interior of the cultivation bed.

Ved dyrkningsbeddet ifølge figur 1 foreligger således et plant legemet 19 av mineralull av en tykkelse som, målt som dybden på de fremdeles i mineralullslegemet dannede dyrkninger, er tilstrekkelig for rotsystemets sunne utvikling. Legemet er bandasjert med en bandasje 11, gjerne av plast, og for-dypninger er anordet ved 12 for markering av de riktige stedene for innsetting av frø. Hver enkelt slik fordypning ligger aksealt sentrert innenfor et dyrkningselement, som At the cultivation bed according to Figure 1, there is thus a flat body 19 of mineral wool of a thickness which, measured as the depth of the cultures still formed in the mineral wool body, is sufficient for the healthy development of the root system. The body is bandaged with a bandage 11, preferably made of plastic, and indentations are arranged at 12 for marking the correct places for inserting seeds. Each such recess is axially centered within a cultivation element, which

I IN

! slik det fremgår av figur 3 avgrenses ved hjelp av pappskiver 13 respektive 14 som krysser hverandre, slik at man får ! as can be seen from figure 3, is delimited by means of cardboard discs 13 and 14, respectively, which cross each other, so that you get

rekker 15 av dyrkningselementer, i hvilke rader 15 inngår flere slike elementer 16. rows 15 of cultivation elements, in which rows 15 include several such elements 16.

Metoden f or sammenføyning av mellomveggene 13 og 14 til et gitter fremgår tydligere av figur 3. I hver og en av mellom-, veggene 13 er således anordnet slisser 17 overfra ned til en dybde av omtrent halve mellomveggens høyde. I de krys-sende mellomveggene 14 er tilsvarende slisser 18 anbrakt, denne gang dog nedenfra. De forskjellige mellomveggene ble deretter føyet sammen ved at hvert system av mellomvegger The method for joining the intermediate walls 13 and 14 into a lattice is more clearly shown in figure 3. In each one of the intermediate walls 13, slots 17 are thus arranged from top to bottom to a depth of approximately half the height of the intermediate wall. Corresponding slits 18 are placed in the intersecting intermediate walls 14, but this time from below. The different partition walls were then joined together by each system of partition walls

ble innskutt i slissene i det andre systemet av mellomvegger slik det tydelig fremgår av figur 3, se spesielt kryssnings-linjen 19 mellom de to nettopp nevnte mellomveggene 13 og 14. was inserted into the slots in the second system of intermediate walls as is clearly evident from figure 3, see in particular the crossing line 19 between the two just-mentioned intermediate walls 13 and 14.

Mineralullslegemet er videre forsynt med spor 20 respektive The mineral wool body is also provided with grooves 20 respectively

21. Man kan nå enten innskyte i dette mineralullslegemet21. One can now either deposit in this mineral wool body

et ferdiggjort gitter av mellomevgger 13 og 14 eller bygge opp gitteret og skyte inn de forskjellige mellomveggene i riktig rekkéfølge i sporene 20 respektive 21, slik at et dyrkningsbedd oppstår med det utseende som er vist i figur 1 og 2. a completed lattice of intermediate walls 13 and 14 or build up the lattice and insert the various intermediate walls in the correct order into the grooves 20 and 21 respectively, so that a cultivation bed is created with the appearance shown in figures 1 and 2.

Ifølge ett av de to ovenfor nevnte særtrekk for oppfinnelsen strekker imidlertid sporene 20 og 21 seg ikke helt opp til mineralullslegemets 10 overside, men slutter et stykke under denne oversiden, slik at man får et skikt 22 innenfor mineralullslegemet 10 ved dennes øvre side som ikke er oppskåret og som derfor virker sammenholdende på legemet 10. However, according to one of the two above-mentioned special features of the invention, the grooves 20 and 21 do not extend all the way up to the upper side of the mineral wool body 10, but end a short distance below this upper side, so that a layer 22 is obtained inside the mineral wool body 10 at its upper side which is not cut up and which therefore has a cohesive effect on the body 10.

o o

Bredden av dette skiktet 22 er tilpasset på ovenfor angitte måte. The width of this layer 22 is adapted in the manner indicated above.

Ved utplanting av de oppdyrkede plantene kan man nå uten vanskelighet bryte løs en rad dyrkningselementer, for eksempel den ytterste rekken 15, figur 2, og man har deretter ingen vanskelighet og fra denne rekken 15 bryte løs de enkelte dyrkningselementer 16. På denne måten fortsetter oppdelingen av dyrkningsbeddet i de enkelte dyrningselementer som på i og for seg kjent måte anvendes ved utplanting av de oppdyrkede plantene. When planting out the cultivated plants, one can now without difficulty break free a row of cultivation elements, for example the outermost row 15, Figure 2, and one then has no difficulty breaking free from this row 15 the individual cultivation elements 16. In this way the division continues of the cultivation bed in the individual cultivation elements which are used in a manner known per se when planting out the cultivated plants.

Claims (3)

Fremgangsmåte ved fremstilling av et dyrkningsbedd beregnet for oppdyrkning av planter som inneholder flere side om side anordnede, parallellepipediske dyrningselementer som hvert enkelt er beregnet for en plante der dyrkningselementene er adskilte i dyrkningsbeddet ved hjelp av mellomvegger (13, 14) men er holdt sammen for dannelse av dyrkningsbeddet hvorved mellomveggene (13, 14) er utført i form av et gitter, ved at de på kryssningsstedene (19) er forsynt med ihverandre inngripende slisser (17, 18), slik at høyden på den ene slissen og på den andre slissen i hver enkelt av mellomveggene (13, 14) som krysser hverandre tilsammen svarer til gitterets totale høyde, karakterisert ved at dyrkningsunderlaget utgjøres av mineralull og at man fremstiller en for dyrkningsbeddet egnet utforming av denne mineralullen hvori man danner spor i den hensikt å oppta de mellomvegger som skal danne gitteret, hvorved sporene ikke drives gjennom hele mineralullsut-mingens tykkelse, men et ikke oppsporet skikt (22) levnes som virker som sammenholdende organ mellom de forskjellige i dyrkningsbeddet inngående elementer (16) av dyrkningsunderlaget i form av mineralull.Method for the production of a cultivation bed intended for the cultivation of plants containing several side-by-side parallelepipedal cultivation elements, each of which is intended for one plant, where the cultivation elements are separated in the cultivation bed by means of intermediate walls (13, 14) but are held together for formation of the cultivation bed whereby the intermediate walls (13, 14) are made in the form of a lattice, in that they are provided at the crossing points (19) with mutually intervening slots (17, 18), so that the height of one slot and of the other slot in each of the intermediate walls (13, 14) that cross each other together correspond to the total height of the grid, characterized by the fact that the growing substrate is made of mineral wool and that a suitable design for the growing bed is produced from this mineral wool in which tracks are formed with the intention of occupying the intermediate walls that should form the grid, whereby the grooves are not driven through the entire thickness of the mineral wool lining, but a non-tracked layer (22) is left which acts as a cohesive organ between the different elements (16) included in the cultivation bed of the cultivation substrate in the form of mineral wool. 2. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at de organer (13, 14) som danner mellomveggnee sam-menføyes med dyrkningsbeddets dyrkningsunderlag på slik måte det ikke oppsporede skiktet (22) kommer til å ligge på den øvre siden av dyrkningsbeddet. 2. Method according to claim 1, characterized in that the organs (13, 14) which form the intermediate walls are joined to the culture bed's culture substrate in such a way that the untracked layer (22) comes to lie on the upper side of the culture bed. 3. Dyrkningsbedd, fremstilt ifølge fremgangsmåten ifølge krav 1 eller 2, karakterise r'.r ved at den del (22) hvormed dyrkningselementer (15, 16) henger sammen med hverandre, har en høyde som ikke overstiger hvert dyrk-ningselements bredde og fortrinnsvis heller ikke overstiger halvparten av denne bredden.3. Cultivation bed, produced according to the method according to claim 1 or 2, characterized in that the part (22) with which cultivation elements (15, 16) hang together has a height that does not exceed the width of each cultivation element and preferably nor does it exceed half of this width.