NO771920L - TAMPONG. - Google Patents

Description

Oppfinnelsen vedrører tamponger for absorpsjon av kroppsvæsker, spesielt katameniale tamponger. The invention relates to tampons for the absorption of body fluids, in particular catamenial tampons.

Sterkt absorberende gelmaterialer, f.eks. modifiserte celluloser og stivelser, og polyakrylnitrilmaterialer er foreslått anvendt i tamponger, men det er vanskelig å sikre at materialene under fremstilling plasseres og holdes i korrekt stilling i tampongen, og det er også vanskelig å avpasse den beste utnyttelse av disse materialer under bruksbetingelser. Highly absorbent gel materials, e.g. modified celluloses and starches, and polyacrylonitrile materials have been proposed for use in tampons, but it is difficult to ensure that the materials during manufacture are placed and held in the correct position in the tampon, and it is also difficult to adapt the best utilization of these materials under conditions of use.

Egnede gelmaterialer av denne type er åpenbart i tysk patentsøknad nr. P 26 36 899.0 og i US-patentskrifter nr. 3 589 364, 3 661 815, 3 669 103 og 3 670 831. Suitable gel materials of this type are disclosed in German Patent Application No. P 26 36 899.0 and in US Patent Nos. 3 589 364, 3 661 815, 3 669 103 and 3 670 831.

Det har i praksis vist seg at tamponger som har hul, ko-nisk form, er spesielt effektive ved innarbeidelse av slike sterkt absorberende gelmaterialer, og foreliggende oppfinnelse tilveiebringer et slikt arrangement hvor gelen kan håndteres bekvemt under fremstilling og holdes effektivt på plass inne i selve tampongen både før og under bruk. It has been shown in practice that tampons that have a hollow, conical shape are particularly effective when incorporating such highly absorbent gel materials, and the present invention provides such an arrangement where the gel can be handled conveniently during manufacture and effectively held in place inside the the tampon both before and during use.

Følgelig tilveiebringer oppfinnelsen en tampong som omfatter et strømpeformet absorberende innermateriale fullstendig innelukket i en strømpeformet pose med væskegjennomtrengelig materiale, idet det absorberende innermateriale er i form av en sandwich som omfatter en mengde av absorberende gelmateriale som befinner seg mellom to bæresjikt hvorav minst ett er væskegjennomtrengelig . Accordingly, the invention provides a tampon which comprises a sock-shaped absorbent inner material completely enclosed in a sock-shaped bag with liquid-permeable material, the absorbent inner material being in the form of a sandwich comprising a quantity of absorbent gel material which is located between two carrier layers of which at least one is liquid-permeable.

Tampongen kan fremstilles ved at det først dannes en sandwich av bæresjikt med gelen i mellom dem. Dette kan, i én spesiell metode, utføres ved at to sjikt av bærematerialet brin-ges sammen mellom et valsepar og at gelen påføres ved gapsonen mellom de to valser slik at det dannes et gelbelegg mellom sjiktene.Fuktighet og varme, f.eks. fra damp, kan anvendes for avbinding av gelbelegget inne i sjiktene. The tampon can be produced by first forming a sandwich of carrier layer with the gel in between. This can, in one particular method, be carried out by bringing two layers of the carrier material together between a pair of rollers and applying the gel at the gap zone between the two rollers so that a gel coating is formed between the layers. Moisture and heat, e.g. from steam, can be used to debond the gel coating inside the layers.

Gelen kan være et■kontinuerlig sjiktbelegg eller kan være i form av striper hvis det er nødvendig med retningsbestemt spredning/absorpsjon. Gelmaterialet kan være for seg selv som et overflatebelegg bundet til minst ett av de nevnte bæresjikt, eller det kan befinne seg inne i et separat innersjikt, idet et slikt innersjikt omfatter en blanding av gelmaterialet og et vekefyllstoffmateriale, f.eks. tekstil- eller tremassefibre, eller polyuretanskum som så vel som å påskynne oppsugingen (strømning og spredning ved kapillaritet)' kan øke gelbinding, elastisitet og produktets opp-førsel . The gel can be a ■continuous layer coating or can be in the form of strips if directional spreading/absorption is required. The gel material can be by itself as a surface coating bound to at least one of the aforementioned carrier layers, or it can be inside a separate inner layer, such an inner layer comprising a mixture of the gel material and a wick filler material, e.g. textile or wood pulp fibres, or polyurethane foam which as well as speeding up absorption (flow and dispersion by capillarity) can increase gel binding, elasticity and the product's behaviour.

Formingen av strømpetampongen med den absorberende sandwich kan bekvemt utføres på en avlang dor som i det minste delvis er hul. The shaping of the sock tampon with the absorbent sandwich can conveniently be carried out on an elongated mandrel which is at least partially hollow.

Ett eller flere sjikt av den absorberende sandwich kan formes til en første, rørformig strømpe (fortrinnsvis på doren), et sjikt av gjennomtrengelig materiale for den ytre pose kan så formes som en annen, rørformig strømpe over den første, rørformi-ge strømpe på en slik måte at at den får en longitudinal lengde som er omtrent det dobbelte (vanligvis litt mer enn det dobbelte) av lengden av den ferdige tampong og hvor halvparten av denne lengde overlapper i den ene ende av den første rørformige strømpe. Overlappingslengden kan så bli vendt , innad langs innsiden av den første rørformige strømpe (dette kan gjøres ved hjelp av en luft-trykkstråle eller ved vakuum eller ved en mekanisk sonde) for dannelse av en strømpeformet pose som omslutter den første rørformige strømpe. De to ender av posematerialet kommer så sammen og kan bindes til en tilbaketrekningssnor på konvensjonell måte. One or more layers of the absorbent sandwich can be formed into a first tubular sock (preferably on the mandrel), a layer of permeable material for the outer bag can then be formed as a second tubular sock over the first tubular sock on a in such a way that it has a longitudinal length which is approximately twice (usually slightly more than twice) the length of the finished tampon and where half of this length overlaps at one end of the first tubular stocking. The overlap length can then be turned inwards along the inside of the first tubular stocking (this can be done by means of an air-pressure jet or by vacuum or by a mechanical probe) to form a stocking-shaped bag which encloses the first tubular stocking. The two ends of the bag material then come together and can be tied to a retraction cord in the conventional manner.

Som et alternativ til å forme posematerialet over den første rørformige strømpe (av sandwich-sjiktmateriale ) kan posematerialet starte som det underliggende sjikt og brettes tilbake utvendig over den overliggende rørformige strømpe av sandwich-sjiktmaterialer. As an alternative to forming the bag material over the first tubular stocking (of sandwich layer material), the bag material can start as the underlying layer and be folded back externally over the overlying tubular stocking of sandwich layer materials.

Den resulterende tampong kan så presses sammen og settes inn i en rørformig papp-innstikker på i og for seg kjent måte. The resulting tampon can then be compressed and inserted into a tubular cardboard insert in a manner known per se.

En spesiell fordel ved denne fremstillingsmetode er at A particular advantage of this production method is that

gelmaterialet, som kan inkludere små partikler, håndteres på en måte som sikrer at et jevnt sjikt eller til og med et stripet belegg anbringes der hvor det ønskes uten at gelpulver eller partikler the gel material, which may include small particles, is handled in a manner that ensures that an even layer or even a streaked coating is placed where desired without gel powder or particles

flasser av, dvs. at det er kontroll med håndtering av materialet i kraft av de ytre dekksjikt i sandwichen. peels off, i.e. that there is control with the handling of the material by virtue of the outer cover layers in the sandwich.

I bruk er det. ytterligere og mer betydelige fordeler. It is in use. further and more significant benefits.

En betydelig fordel ved tampongens konstruksjon i vides-te forstand er at i bruk er sjiktet av gelmateriale beskyttet mot enhver risiko for at partikler skal falle ut ,ved at det harminstto sjikt av materialet (dvs. et sjikt av bæremateriale og et sjikt av det ytre posemateriale) mellom seg og det ytre. Dét er således A significant advantage of the tampon's construction in the broadest sense is that in use the layer of gel material is protected against any risk of particles falling out, by the fact that at least two layers of the material (i.e. a layer of carrier material and a layer of the outer bag material) between itself and the exterior. It is thus

minst en dobbeltsjiktbeskyttelse for å sikre at løse partikler av gelmaterialet vil holde seg inne i tampongen og bli fjernet med tampongen etter bruk. at least a double layer protection to ensure that loose particles of the gel material will remain inside the tampon and be removed with the tampon after use.

Videre holder arrangementet hele konstruksjonen sammen bedre i bruk, dvs. at gelen og bæreren har større strukturell in-tegritet under bruk. Furthermore, the arrangement holds the entire construction together better in use, i.e. the gel and the carrier have greater structural integrity during use.

Gelmaterialer av den tidligere omtalte type har den egen-skap at de absorberer store mengder væske. Imidlertid tar de denne væske opp relativt langsomt. Ved sandwich-dannelse av gelmaterialet .mellom to bæresjikt hvorav minst ett har kapillaritet, kan kapillårsjiktet eller -sjiktene tjene både som en leder av væsken fra utsiden til det gelabsorberende materiale og også som et midlertidig reservoar for å holde på væsken til den er blitt absorbert av gelen. Gel materials of the previously mentioned type have the property that they absorb large amounts of liquid. However, they absorb this liquid relatively slowly. By sandwiching the gel material between two carrier layers of which at least one has capillarity, the capillary layer or layers can serve both as a conductor of the liquid from the outside to the gel absorbent material and also as a temporary reservoir to hold the liquid until it has been absorbed of the gel.

Arrangementet hvor sjikt som har kapillaritet anvendes, er spesielt fordelaktig når man anvender et tverrbundet karboksyalkylert stivelsebasert materiale av den type som er åpenbart i tysk patentsøknad nr. P 26 36 899.0. The arrangement where a layer having capillarity is used is particularly advantageous when using a cross-linked carboxyalkylated starch-based material of the type disclosed in German patent application No. P 26 36 899.0.

Det skal nå beskrives en utførelsesform av oppfinnelsen under henvisning til de ledsagende skjematiske tegninger, hvor: Fig. 1 er en skjematisk fremstilling av et utstyr for fremstilling av en sandwich av silkepapir hvori innblan-des absorberende gel; An embodiment of the invention will now be described with reference to the accompanying schematic drawings, where: Fig. 1 is a schematic representation of an equipment for producing a sandwich of tissue paper in which absorbent gel is mixed;

fig. 2 er et perspektivriss som viser hvordan sandwichen og fig. 2 is a perspective view showing how the sandwich and

et ytre sjikt dannes på en dor; an outer layer is formed on a mandrel;

fig. 3 er et riss av enden av doren som viser dannelse av fig. 3 is a view of the end of the mandrel showing formation of

tampongen;,the tampon;,

fig. 4 er et riss i likhet med fig. 3 ved et annet drifts-trinn; og fig. 4 is a view similar to fig. 3 in another operating step; and

fig. 5 er en skjematisk fremstilling av den således dannede tampong. fig. 5 is a schematic representation of the thus formed tampon.

Under henvisning til fig. 1 inneholder trakten 1 enWith reference to fig. 1 contains the funnel 1 en

egnet sterkt absorberende , møllet, partikkelformig , tverrbundet karboksyalkylert stivelsederivat-gel. Fremstillingen av slike geler er beskrevet i tysk patentsøknad nr. p 26 36 899.0, hvis beskrivelse opptas i denne beskrivelse. En vibrerende mater 2 er anordnet for mating av dette gelmaterialet inn i gapet mellom et valsepar 3,4 hvor den øvre valse 3 er av stål og den nedre valse 4 av gummi slik at de kan oppta variasjoner i størrelse eller ujevnhet i partikkelsjiktet. suitable highly absorbent, milled, particulate, cross-linked carboxyalkylated starch derivative gel. The production of such gels is described in German patent application no. p 26 36 899.0, the description of which is included in this description. A vibrating feeder 2 is arranged for feeding this gel material into the gap between a pair of rollers 3,4 where the upper roller 3 is made of steel and the lower roller 4 is made of rubber so that they can accommodate variations in size or unevenness in the particle layer.

Inn i.gapet mellom valsene 3, 4 føres også to kontinuer-lige baner av silkepapir, slik at det dannes bæresjikt 5, 6 som tilføres fra forrådsvalsene 7, 8 via intermediære matevalser 9. Two continuous webs of tissue paper are also fed into the gap between the rollers 3, 4, so that a carrier layer 5, 6 is formed which is fed from the supply rollers 7, 8 via intermediate feed rollers 9.

I hvert tilfelle er det tilveiebragt en vanndusjinnretning 10 som fukter silkepapirbærerbanene 5 og 6 før de når gapet mellom valsene 3 og 4. In each case, a water shower device 10 is provided which moistens the tissue paper carrier webs 5 and 6 before they reach the gap between the rollers 3 and 4.

De fuktede bærevalser 5, 6 mottar så sjiktet av partikkelformig gel ved gapet mellom de to valser 3 og 4 og mates deretter fremover som en sammensatt sandwich gjennom et varmekammer The wetted carrier rolls 5, 6 then receive the layer of particulate gel at the gap between the two rolls 3 and 4 and are then fed forward as a composite sandwich through a heating chamber

II som fjerner fuktighet fra silkepapirbærerne og gelen, rundt en kjølevalse 12 og deretter til en lagerspole 13. II which removes moisture from the tissue paper carriers and the gel, around a cooling roller 12 and then to a storage coil 13.

Varmekammeret 11 er en innelukket del som i alt vesent-lig består av et åpent gjennommatingssystem av valser 14, stråle-varmere 15 og kanal 16 for tvungent avtrekk av eksos. The heating chamber 11 is an enclosed part which essentially consists of an open feed-through system of rollers 14, radiant heaters 15 and channel 16 for forced extraction of exhaust.

Materialet på lagerspolen 13 spaltes på en konvensjonell oppspaltningsmaskin til en bredde som passer tampongdimensjonene og det krevede natall sjikt i sandwich-forrådsmaterialet. The material on the storage coil 13 is split on a conventional splitting machine to a width that suits the tampon dimensions and the required number of layers in the sandwich stock material.

Under henvisning til fig. 2 viser denne den første delWith reference to fig. 2 shows this the first part

av systemet for fremstilling av tamponger fra gel-sandwich-forrådsmaterialet som er laget på det utstyr som er beskrevet med henvisning til fig. 1.. of the system for making tampons from the gel sandwich stock material made on the equipment described with reference to fig. 1..

I fig. 2 kan dette sandwich-forrådsmaterialet 18 anvendes i et, to, tre eller fire sjikt som kan formes under anvendelse av kutting, bretting og retningsbestemte reorienteringssystemer etter behov. Disse metoder er velkjente for fagmannen på papir-håndteringsområdet , og for tydelighets skyld er bare etsjikts-■sandwich 17 og kuttekniven 20 vist i fig. 2. In fig. 2, this sandwich supply material 18 can be used in one, two, three or four layers which can be shaped using cutting, folding and directional reorientation systems as required. These methods are well known to those skilled in the art of paper handling, and for the sake of clarity, only the etching layer sandwich 17 and the cutting knife 20 are shown in fig. 2.

De adskilte stykker 21 av sandwich-materialet som således er dannet, mates ved hjelp av transportbåndet 19 til neste trinn. The separated pieces 21 of the sandwich material thus formed are fed by means of the conveyor belt 19 to the next step.

I neste trinn mates en bane 22 av et ikke-veyet væskegjennomtrengelig ytre dekkmateriale fra en forrådsspole 23 i den longitudinale materétning, fulgt av sandwich-forrådsmaterialet 17. In the next step, a web 22 of a non-weighted liquid permeable outer cover material is fed from a supply coil 23 in the longitudinal feed direction, followed by the sandwich supply material 17.

Matehastigheten for den ikke-vevede bane 22 er akkurat over det dobbelte av matehastigheten for forrådsmaterialet 17. Derfor plukkes de adskilte stykker 21 opp av banen 22 med en av-stand mellom påfølgende stykker som er litt større enn lengden av hvert stykke. The feed rate of the nonwoven web 22 is just over twice the feed rate of the stock material 17. Therefore, the separated pieces 21 are picked up by the web 22 with a distance between successive pieces slightly greater than the length of each piece.

Et polert, formet ledestykke (ikke vist) tvinger så banen inn i en strømpeform på en dor 25 med de to kanter av banen 22 overlappende. Disse baner varmeforsegles eller limes av en valse 24 etter hvert som banen mates inn på doren 25. A polished, shaped guide piece (not shown) then forces the web into a stocking shape on a mandrel 25 with the two edges of the web 22 overlapping. These webs are heat-sealed or glued by a roller 24 as the web is fed onto the mandrel 25.

Under henvisning til fig. 3 bærer doren, som er en stang med lav overflatefriksjon og har et hulrom 26 ved sin bortre ende, en rekke avstandsstilte stykker av sandwich-forrådsmateriale 21 omgitt av et overliggende strømpeformet sjikt av ikke-vevet materiale 22. Materialet føres langs doren av. et par av endeløse transportbånd 27 som hver bærer avstandsst ilte gummigripe.re 28 anbragt for å gripe banen ved de punkter hvor stykkene av sandwich-f orrådsmaterialet 21 dukker opp. With reference to fig. 3, the mandrel, which is a rod with low surface friction and has a cavity 26 at its far end, carries a series of spaced pieces of sandwich stock material 21 surrounded by an overlying stocking-shaped layer of nonwoven material 22. The material is fed along the mandrel. a pair of endless conveyor belts 27 each carrying spaced rubber grippers 28 arranged to grip the web at the points where the pieces of sandwich stock material 21 emerge.

Materialet mates bort fra enden av doren til en posisjon hvor et par kuttevalser 29 bringer knivsegger sammen for å kutte The material is fed away from the end of the mandrel to a position where a pair of cutting rollers 29 bring knife edges together to cut

enden av banen 22. En luftstråle 30 rettes så inn, og denne tvinger den frie ende av banen tilbake i hulrommet 26 ved enden av doren (se fig. 4).Griperne 28 mater kontinuerlig materialet videre, slik at det brettede materiale passerer kuttevalsene. Når den posisjon som er vist i fig. 3 igjen, nås, fraskilles så den dannede tampong (ytterst på høyre side i fig. 3). the end of the web 22. An air jet 30 is then directed in, and this forces the free end of the web back into the cavity 26 at the end of the mandrel (see fig. 4). The grippers 28 continuously feed the material on, so that the folded material passes the cutting rollers. When the position shown in fig. 3 again, is reached, the formed tampon is then separated (on the far right in fig. 3).

Den således dannéde tampong mates så til videre maskineri hvor tampongen komprimeres til en tett, sylindrisk form, en snor bindes til enden av den og den settes inn i en teleskopisk papp-applikator. Alle disse operasjoner kan være i henhold til stand-ard, velkjente på området, og de er følgelig ikke beskrevet her. The tampon thus formed is then fed to further machinery where the tampon is compressed into a tight, cylindrical shape, a string is tied to the end of it and it is inserted into a telescopic cardboard applicator. All these operations may be according to standard, well known in the field, and they are therefore not described here.

Det henvises riå til fig. 5, som skjematisk viser ert tampong i overensstemmelse med oppfinnelsen, med en tilbaketrekningssnor 31. I den viste tampong er sandwichen brettet i to sjikt, og det vil sees at det absorberende gelmateriale 32 er godt beskyttet, i kraft av to materialsjikt, det ene av silkepapir 5 eller 6 og det annet av det ikke-vevede ytre 22. Videre tjener disse to materialsjikt både som en kapillarvei til gelen og som et midlertidig reservoar inntil gelen har absorbert den oppbevarte væske. I dette beskrevne eksempel er gelen vist som et kontinuer lig belegg mellom, og i praksis bundet til, de innvendige overfla-ter av de to bæresjikt. To alternativer har også vist seg spesielt tilfredsstillende. Reference is made to fig. 5, which schematically shows a pea tampon in accordance with the invention, with a retracting cord 31. In the tampon shown, the sandwich is folded into two layers, and it will be seen that the absorbent gel material 32 is well protected, by virtue of two layers of material, one of tissue paper 5 or 6 and the other of the non-woven outer 22. Furthermore, these two material layers serve both as a capillary path to the gel and as a temporary reservoir until the gel has absorbed the stored liquid. In this described example, the gel is shown as a continuous coating between, and in practice bound to, the inner surfaces of the two carrier layers. Two alternatives have also proved particularly satisfactory.

Det første går ut på at gelbelegget er i form av striper, som beskrevet i tysk patentsøknad nr. P 26 36 899.0; og det annet går ut på at gelen er anbragt inne i et adskilt innersjikt som en blanding med et vekefyllstoffmateriale i partikkelformig cellulose eller andre fibre, f.eks. av tekstil eller tremasse, eller poly-r-uretanskum eller et annet egnet plastskum. Cellulosefibrene og gelmaterialet kan formes til det indre sjikt ved tørrblanding og mating fra trakten 1 som i tilfellet med gelbelegget , eller de kan formes fra en våt oppslemming ved hjelp av en papirfremstill-ingsmetode i den velkjente Fourdrinier-prosess. The first is that the gel coating is in the form of stripes, as described in German patent application No. P 26 36 899.0; and the second is that the gel is placed inside a separate inner layer as a mixture with a wick filler material in particulate cellulose or other fibres, e.g. of textile or wood pulp, or poly-r-urethane foam or another suitable plastic foam. The cellulose fibers and gel material can be formed into the inner layer by dry mixing and feeding from hopper 1 as in the case of the gel coating, or they can be formed from a wet slurry using a papermaking method in the well-known Fourdrinier process.

Claims (7)

1. Tampong for absorpsjon av kroppsvæsker, omfattende et strømpeformet absorberende innermateriale innelukket i en strømpeformet pose av væskegjennomtrengelig materiale, karakterisert ved at det absorberende innermateriale. er i form av en sandwich som omfatter en mengde av absorberende gelmateriale anbragt mellom to bæresjikt hvorav minst ett.sjikt er væskegjennomtrengelig.1. A tampon for the absorption of body fluids, comprising a sock-shaped absorbent inner material enclosed in a sock-shaped bag of liquid-permeable material, characterized in that the absorbent inner material. is in the form of a sandwich comprising a quantity of absorbent gel material placed between two carrier layers of which at least one layer is liquid permeable. 2. Tampong som angitt i krav 1, karakterisert ved at gelmaterialet er et overflatebelegg på minst ett av bæresjiktene.2. Tampon as specified in claim 1, characterized in that the gel material is a surface coating on at least one of the carrier layers. 3. Tampong som angitt i krav 1, karakterisert ved at gelmaterialet er innarbeidet i et innersjikt som omfatter en blanding av gelmaterialet og et vekefyllstoffmateriale.3. Tampon as specified in claim 1, characterized in that the gel material is incorporated into an inner layer comprising a mixture of the gel material and a wick filler material. 4. Tampong som angitt i krav 1, karakterisert ved at minst ett av bæresjiktene er av et fibermateriale med kapillaritet og som tjener som et midlertidig reservoar foifvæsken inntil den er absorbert av gelmaterialet.4. Tampon as specified in claim 1, characterized in that at least one of the carrier layers is made of a fibrous material with capillarity and which serves as a temporary reservoir for the foif liquid until it is absorbed by the gel material. 5. Tampong som angitt i krav 4, karakterisert ved at gelmaterialet er til stede i form av et på forhånd be-stemt, avbrutt mønster som fremkaller retningsbestemt spredning og absorpsjon.5. Tampon as stated in claim 4, characterized in that the gel material is present in the form of a predetermined, interrupted pattern which induces directional spreading and absorption. 6. Tampong som angitt i krav 5, karakterisert ved at det på forhånd bestemte mønster er en rekke striper som tillater retningsbestemt kapillarstrømning av væske langs soner mellom stripene.6. Tampon as stated in claim 5, characterized in that the predetermined pattern is a series of stripes that allow directional capillary flow of liquid along zones between the stripes. 7. Tampong som angitt i hvilket som helst av de foregående krav, karakterisert ved at det absorberende gelmateriale er et tverrbundet karboksyalkylert stivelsebasert materiale.7. A tampon as set forth in any of the preceding claims, characterized in that the absorbent gel material is a cross-linked carboxyalkylated starch-based material.