NO343013B1 - Device at unit for continuous drilling fluid circulation - Google Patents

Device at unit for continuous drilling fluid circulation Download PDF

Info

Publication number
NO343013B1
NO343013B1 NO20161762A NO20161762A NO343013B1 NO 343013 B1 NO343013 B1 NO 343013B1 NO 20161762 A NO20161762 A NO 20161762A NO 20161762 A NO20161762 A NO 20161762A NO 343013 B1 NO343013 B1 NO 343013B1
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
housing section
section
pipe
circulation unit
housing
Prior art date
Application number
NO20161762A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO20161762A1 (en
Inventor
Odd B Skjaerseth
Bjørn Eilertsen
Original Assignee
West Drilling Products As
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by West Drilling Products As filed Critical West Drilling Products As
Priority to NO20161762A priority Critical patent/NO343013B1/en
Priority to PCT/NO2017/050286 priority patent/WO2018084720A1/en
Publication of NO20161762A1 publication Critical patent/NO20161762A1/en
Publication of NO343013B1 publication Critical patent/NO343013B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B21/00Methods or apparatus for flushing boreholes, e.g. by use of exhaust air from motor
    • E21B21/10Valve arrangements in drilling-fluid circulation systems
    • E21B21/106Valve arrangements outside the borehole, e.g. kelly valves
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B19/00Handling rods, casings, tubes or the like outside the borehole, e.g. in the derrick; Apparatus for feeding the rods or cables
    • E21B19/16Connecting or disconnecting pipe couplings or joints
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B21/00Methods or apparatus for flushing boreholes, e.g. by use of exhaust air from motor
    • E21B21/10Valve arrangements in drilling-fluid circulation systems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)

Abstract

Sirkulasjonsenhet (1) innrettet til kontinuerlig sirkulasjon av borevæske under boring, hvor - et øvre kammer (16) er avgrenset oppover av et øvre tetningselement (133), og et nedre kam mer (123) er avgrenset nedover av et nedre tetningselement (124), og en ventil (121) tildanner et grensesnitt mellom nevnte kamre (16, 123), - nevnte tetningselementer (124,133) slutter tett mot det respektive røret (2, 21), - en øvre husseksjon (13) er roterbar og aksielt forskyvbar i en nedre husseksjon (12), idet et sylindrisk nedre parti (134) av den øvre husseksjonen (13) ligger tettende an mot et sylindrisk øvre parti (126) av den nedre husseksjonen (12), - en låseanordning (132) er innrettet til å kunne holde en rørseksjon (21) i et fast grep ved forskyvning av rørseksjonen (21) inn det nedre kammeret (123), - flere lineæraktuatorer (127) er innrettet til å kunne forskyve den øvre husseksjonen (13) i forhold til den nedre husseksjonen (12).Circulation unit (1) arranged for continuous circulation of drilling fluid during drilling, wherein - an upper chamber (16) is delimited upwards by an upper sealing element (133), and a lower chamber (123) is delimited downwards by a lower sealing element (124) , and a valve (121) forms an interface between said chambers (16, 123), - said sealing elements (124, 133) close tightly against the respective pipe (2, 21), - an upper housing section (13) is rotatable and axially displaceable in a lower housing section (12), a cylindrical lower portion (134) of the upper housing section (13) abutting sealingly against a cylindrical upper portion (126) of the lower housing section (12), a locking device (132) being adapted to to be able to hold a pipe section (21) in a fixed grip when displacing the pipe section (21) into the lower chamber (123), - several linear actuators (127) are arranged to be able to displace the upper housing section (13) relative to the lower the house section (12).

Description

ANORDNING VED ENHET FOR KONTINUERLIG BOREVÆSKESIRKULASJON DEVICE AT UNIT FOR CONTINUOUS DRILLING FLUID CIRCULATION

Oppfinnelsen vedrører en sirkulasjonsenhet for et arrangement innrettet til kontinuerlig sirkulasjon av borevæske under boring, nærmere bestemt en sirkulasjonsenhet hvor et hus er forsynt med et senterløp innrettet til å kunne romme tilstøtende partier av en rørseksjon og en rørstreng som skal sammenføyes, senterløpet strekker seg gjennom et øvre kammer som er avgrenset oppover av et øvre, ringformet tetningselement, og et nedre kammer som er avgrenset nedover av et nedre, ringformet tetningselement, og hvor en ventil tildanner et lukkbart, fluidtettende grensesnitt mellom nevnte kamre, og hvor nevnte tetningselementer er forsynt med en senteråpning som ved nevnte tetningselements ekspansjon er lukkbar eller slutter tett mot den respektive rørseksjonen og rørstrengen ved en indre tetningsflates anlegg mot rørseksjonen, henholdsvis rørstrengen. The invention relates to a circulation unit for an arrangement designed for continuous circulation of drilling fluid during drilling, more specifically a circulation unit where a housing is provided with a center barrel designed to be able to accommodate adjacent parts of a pipe section and a pipe string to be joined, the center barrel extends through a upper chamber which is bounded upwards by an upper, annular sealing element, and a lower chamber which is bounded downwards by a lower, annular sealing element, and where a valve forms a closable, fluid-tight interface between said chambers, and where said sealing elements are provided with a center opening which, due to said sealing element's expansion, is closable or closes tightly against the respective pipe section and the pipe string when an inner sealing surface abuts the pipe section, respectively the pipe string.

Det er kjent innenfor olje- og gassboringsbransjen å gjøre tiltak for å kunne opprettholde sirkulasjon av borevæske i borehullet mens en borestreng forlenges. NO 326427 beskriver et system hvor en toppdrevet boremaskin med hul drivaksel samvirker med et slusekammer forsynt med røromsluttende tetninger, hvor borevæska vekselvis ledes gjennom drivakselen via et første væskeinnløp når en sammenhengende borestreng er koplet til boremaskinen, henholdsvis gjennom slusekammeret via et andre væskeinnløp når rørstrengens øvre ende er anordnet i slusekammeret og skal sammenføyes med en ny rørseksjon. It is known within the oil and gas drilling industry to take measures to be able to maintain circulation of drilling fluid in the borehole while a drill string is extended. NO 326427 describes a system where a top-driven drilling machine with a hollow drive shaft cooperates with a sluice chamber provided with pipe-enclosing seals, where the drilling fluid is alternately led through the drive shaft via a first fluid inlet when a continuous drill string is connected to the drilling machine, respectively through the sluice chamber via a second fluid inlet when the pipe string's upper end is arranged in the lock chamber and must be joined with a new pipe section.

En ulempe med kjent teknikk ifølge NO 326427 er at rørstrengrotasjonen opphører når rørstrengen skal forlenges. Det er kjent innenfor bransjen at det er en fordel å opprettholde rørstrengrotasjonen både for å redusere risikoen for at rørstrengen skal sette seg fast og for å forbedre produktiviteten, for eksempel øke borekapasiteten ved at det ikke blir opphold i selve boreoperasjonen mens borestrengen forlenges. A disadvantage of known technique according to NO 326427 is that the pipe string rotation ceases when the pipe string is to be extended. It is known within the industry that it is an advantage to maintain the pipe string rotation both to reduce the risk of the pipe string getting stuck and to improve productivity, for example increasing drilling capacity by not having to stop the drilling operation itself while the drill string is extended.

Fra NO 20100123 er det kjent et arrangement hvor det mellom en første, toppdrevet boremaskin og et borehull er anordna en andre boremaskin som er forsynt med et rotasjonsbord innrettet til å kunne oppta vekta av en rørstreng, en rotasjonsdrivenhet innrettet til kontinuerlig rotasjon av rørstrengen, og et fluidkammer som er innrettet til på fluidkommuniserende vis å kunne forbinde et rørstrengendeparti med et borevæskeanlegg, idet fluidkammeret er forsynt med rørstrengporter omfattende midler innrettet til på fluidtettende vis å kunne lukke rørstrengportene, og hvor den andre boremaskinen er ytterligere forsynt med ei krafttang som er innrettet til å kunne sammenkople/frigjøre et element med/fra rørstrengen, idet krafttanga er anordna i fluidkammeret. Ulempen med dette arrangementet er at rotasjonsdrivenheten er direkte knyttet til fluidkammeret (slusekammeret) og krafttanga er innesluttet i fluidkammeret. Tilpasning av krafttanga til den aktuelle rørdimensjonen som håndteres, må her skje ved inngrep i fluidkammeret. From NO 20100123 an arrangement is known where between a first, top-driven drilling machine and a borehole, a second drilling machine is arranged which is equipped with a rotary table designed to be able to absorb the weight of a pipe string, a rotary drive unit designed for continuous rotation of the pipe string, and a fluid chamber which is arranged to be able to connect a pipe string end part with a drilling fluid system in a fluid-communicating manner, the fluid chamber being provided with pipe string ports comprising means arranged to be able to close the pipe string ports in a fluid-tight manner, and where the second drilling machine is further provided with a power tong which is arranged to be able to connect/release an element with/from the pipe string, as the power tongs are arranged in the fluid chamber. The disadvantage of this arrangement is that the rotary drive unit is directly connected to the fluid chamber (sluice chamber) and the forceps are enclosed in the fluid chamber. Adaptation of the power tongs to the relevant pipe dimension being handled must here take place by intervention in the fluid chamber.

WO 01/69034 A2 beskriver et system innrettet til kontinuerlig sirkulasjon av borevæske gjennom en rørstreng tildannet av kveilerør eller flere sammenskrudde rørelementer, hvor et øvre, henholdsvis et nedre kammer er forsynt med et øvre, henholdsvis et nedre tetningsapparat som slutter tett mot et øvre rørstrengelement, henholdsvis et nedenforliggende rørelement, og det øvre eller nedre kammeret er innrettet til å romme nevnte rørelement under sammenkopling eller frakopling, og en sluseinnretning er anordnet mellom nevnte kammer og står i fluidkommunikasjon med nevnte kammer. Systemet kan være forsynt med en anordning for å isolere et rørelement deri fra en aksiell last tildannet av fluidtrykk i det øvre eller det nedre kammeret. WO 01/69034 A2 describes a system designed for continuous circulation of drilling fluid through a pipe string made of coiled pipes or several screwed together pipe elements, where an upper, respectively a lower chamber is provided with an upper, respectively a lower sealing device which ends tightly against an upper pipe string element , respectively an underlying pipe element, and the upper or lower chamber is designed to accommodate said pipe element during connection or disconnection, and a sluice device is arranged between said chambers and is in fluid communication with said chamber. The system may be provided with a device for isolating a pipe element therein from an axial load created by fluid pressure in the upper or lower chamber.

Fra søkers egne NO 336508 og NO 333982 er det kjent sirkulasjonsenheter samt arrangementer for kontinuerlig sirkulasjon av borevæske under boring, hvor et hus er forsynt med et senterløp innrettet til å kunne romme et parti av et rør, og huset omfatter øvre og nedre tetningselementer forsynt med senteråpninger som ved ekspansjon er lukkbare eller slutter tett mot røret ved en indre tetningsflates anlegg mot røret, og hvor hvert av tetningselementene er fluidtett sammenkoplet med et pakningsrør som befinner seg i huset og er dreibart om senterløpets senterakse, og hvor pakningsrøret er omkranset av en pakningssammenstilling som slutter tett mellom pakningsrørets periferi og huset. From the applicant's own NO 336508 and NO 333982 there are known circulation units as well as arrangements for continuous circulation of drilling fluid during drilling, where a housing is provided with a center barrel arranged to be able to accommodate a part of a pipe, and the housing comprises upper and lower sealing elements provided with center openings which, upon expansion, are closable or end tightly against the pipe by contact of an inner sealing surface against the pipe, and where each of the sealing elements is fluid-tightly connected to a packing tube which is located in the housing and is rotatable about the central axis of the center barrel, and where the packing tube is encircled by a packing assembly which ends tightly between the periphery of the packing tube and the housing.

US6688394B1 beskriver en sirkulasjonsenhet for å kunne opprettholde kontinuerlig sirkulasjon av borevæske ved oppbygging eller nedbygging av en borestreng. Et hus lukker tett omkring borestrengen og tilføres borevæske til det innvendige av huset som kan deles i to adskilte delkamre ved hjelp av en ventil. Øvre og nedre delkamre er forsynt med gripere innrettet til å holde rørseksjonene i et fast grep under sammenskruing eller oppbrekking. US6688394B1 describes a circulation unit to be able to maintain continuous circulation of drilling fluid when building up or breaking down a drill string. A housing closes tightly around the drill string and drilling fluid is supplied to the interior of the housing, which can be divided into two separate sub-chambers by means of a valve. Upper and lower sub-chambers are provided with grippers designed to hold the pipe sections in a firm grip during screwing together or breaking apart.

WO03004827A1 beskriver en sirkulasjonsenhet med et kilebeltearrangement i et hus, hvor et øvre kilebeltearrangement er aksielt forskyvbart i huset for at en rørseksjon som skal sammenføyes med en rørstreng, kan tvangskjøres mot et innvendig overtrykk i huset. WO03004827A1 describes a circulation unit with a V-belt arrangement in a housing, where an upper V-belt arrangement is axially displaceable in the housing so that a pipe section to be joined with a pipe string can be forced against an internal overpressure in the housing.

WO0022278A1 beskriver en sirkulasjonsenhet med øvre griperenhet innrettet til å holde en rørseksjon under sammenføyning med en rørstreng, idet den øvre griperenheten kan forskyves aksielt i et hus som rommer et parti av rørstrengen og rørseksjonen under sammenføyning. WO0022278A1 describes a circulation unit with an upper gripper unit adapted to hold a pipe section during joining with a pipe string, the upper gripper unit being axially displaceable in a housing that accommodates a portion of the pipe string and the pipe section during joining.

Når borevæsken sirkuleres ved høyt trykk (typisk i området 5000-7500 psi), må røret som skal koples inn på rørstrengen, skyves inn i sirkulasjonsenheten mot det høye borevæsketrykket. Når innskyvningen gjøres ved hjelp av en boremaskin koplet til den øvre enden av røret, eventuelt sammenstillingen av flere rør, oppstår det en fare for at røret kan bøye ut og i verste fall knekke i og med at det er stor avstand mellom rørets eller rørsammenstillingens nedre ende, innspent i sirkulasjonsenheten, og rørets eller rørsammenstillingens øvre ende hvor skyvekraften påføres. When the drilling fluid is circulated at high pressure (typically in the range of 5000-7500 psi), the pipe to be connected to the pipe string must be pushed into the circulation unit against the high drilling fluid pressure. When the insertion is done with the help of a drilling machine connected to the upper end of the pipe, possibly the assembly of several pipes, there is a danger that the pipe may bend out and in the worst case break because there is a large distance between the lower end of the pipe or pipe assembly end, clamped in the circulation unit, and the upper end of the pipe or pipe assembly where the pushing force is applied.

Oppfinnelsen har til formål å avhjelpe eller å redusere i det minste én av ulempene ved kjent teknikk, eller i det minste å skaffe til veie et nyttig alternativ til kjent teknikk. The purpose of the invention is to remedy or to reduce at least one of the disadvantages of known technology, or at least to provide a useful alternative to known technology.

Formålet oppnås ved trekkene som er angitt i nedenstående beskrivelse og i de etterfølgende patentkravene. The purpose is achieved by the features indicated in the description below and in the subsequent patent claims.

I det etterfølgende benyttes begrepet "rørstreng" som en fellesbetegnelse for alle typer rørstrenger som ved rotasjon av et endeparti tildanner et borehull i undergrunnen ved at egnede borkroneelementer maler opp et undergrunnsmateriale, og en tilstrømmende borevæske bringer det oppmalte undergrunnsmaterialet ut av borehullet ved hjelp av en returstrøm til overflaten. In what follows, the term "pipe string" is used as a collective term for all types of pipe strings which, by rotation of an end part, form a borehole in the subsoil by suitable drill bit elements grinding up a subsoil material, and an inflowing drilling fluid brings the ground subsoil material out of the borehole with the help of a return flow to the surface.

Med mindre det er uttrykkelig nevnt, benyttes begrepet "rør" i det etterfølgende som et samlebegrep for enkeltrør, rørseksjoner sammensatt av flere enkeltrør, samt rørstreng oppbygd ved sammenføyning av flere sammenskrubare enkeltrør eller flere rørseksjoner. "Rør" kan også omfatte et såkalt forlengningsrør som anvendes som en kopling mellom rørstrengen og en rotasjonsenhet, eventuelt innrettet til tilførsel av borevæske til rørstrengen. Unless it is expressly mentioned, the term "pipe" is used in the following as a collective term for single pipes, pipe sections composed of several individual pipes, as well as pipe strings built up by joining several screwable individual pipes or several pipe sections. "Pipe" can also include a so-called extension pipe which is used as a connection between the pipe string and a rotation unit, possibly arranged for the supply of drilling fluid to the pipe string.

Det er tilveiebrakt en sirkulasjonsenhet innrettet å være anordnet mellom en øvre rotasjonsenhet, for eksempel en toppdrevet boremaskin, og en nedre rotasjonsenhet, for eksempel et rotasjonsbord eller en rotasjonsenhet anordnet vertikalt forskyvbar i et tårn e.l. Sirkulasjonsenheten er dreiestivt sammenkoplet med den nedre rotasjonsenheten og roterer sammen med denne. Sirkulasjonsenheten er videre innrettet til tilførsel av borevæske til en åpen øvre ende av en rørstreng når nevnte øvre ende av rørstrengen befinner seg i et kammer i sirkulasjonsenheten. Tilførselen skjer gjennom en svivel som omkranser et parti av en nedre husseksjon og er dreibart opplagret i denne. There is provided a circulation unit arranged to be arranged between an upper rotation unit, for example a top-driven drilling machine, and a lower rotation unit, for example a rotary table or a rotation unit arranged vertically displaceable in a tower or the like. The circulation unit is pivotally connected to the lower rotation unit and rotates together with it. The circulation unit is further arranged to supply drilling fluid to an open upper end of a pipe string when said upper end of the pipe string is located in a chamber in the circulation unit. The supply takes place through a swivel which encircles part of a lower housing section and is rotatably stored in this.

Sirkulasjonsenheten omfatter et hus med et gjennomgående senterløp. Huset er todelt, idet en øvre husseksjon er anordnet aksielt forskyvbar i forhold til en nedre husseksjon ved at et nedre parti av den den øvre husseksjonen er innrettet til å kunne rommes i eller romme et øvre parti av den nedre husseksjonen. Pakninger anordnet i den ene av husseksjonene slutter tett mot den andre av husseksjonene. Flere lineæraktuatorer, typisk i form av hydrauliske sylindere, omkranser et parti av huset og forbinder den øvre og den nedre husseksjonen og er innrettet til i det minste å trekke huset sammen. Den øvre husseksjonen er dreibar i forhold til den nedre husseksjonen, idet et endeparti av lineæraktuatorene er festet i en ring som er opplagret i den øvre eller nedre husseksjonen. The circulation unit comprises a housing with a continuous central flow. The house is two-part, in that an upper house section is arranged axially displaceable in relation to a lower house section in that a lower part of the upper house section is arranged to be able to be accommodated in or accommodate an upper part of the lower house section. Gaskets arranged in one of the housing sections end tightly against the other of the housing sections. A plurality of linear actuators, typically in the form of hydraulic cylinders, surround a portion of the housing and connect the upper and lower housing sections and are arranged to at least pull the housing together. The upper housing section is rotatable in relation to the lower housing section, an end part of the linear actuators being fixed in a ring which is stored in the upper or lower housing section.

Den øvre husseksjonen er i et øvre parti forsynt med en låseanordning, typisk i form av et kilebelte, som er anordnet slik at den i det minste ved sammentrekking av huset kan være i låsende inngrep med et rør som er ført inn i huset. The upper housing section is provided in an upper part with a locking device, typically in the form of a V-belt, which is arranged so that, at least when the housing is contracted, it can be in locking engagement with a pipe which is led into the housing.

I hver husseksjon er det anordnet et tetningselement innrettet til å kunne slutte tett omkring et rørparti. Hvert av tetningselementene er innrettet til å lukke den respektive enden av senterløpet når et rør strekker seg gjennom tetningselementet, for eksempel ved at tetningselementet tilføres et trykkfluid fra en tilknyttet trykkforsyningsenhet. Tetningselementene kan være roterbare uavhengig av hverandre. In each housing section, a sealing element designed to be able to close tightly around a section of pipe is arranged. Each of the sealing elements is arranged to close the respective end of the center barrel when a pipe extends through the sealing element, for example by supplying the sealing element with a pressure fluid from an associated pressure supply unit. The sealing elements can be rotatable independently of each other.

Huset er delt i to kamre ved hjelp av en ventil som er innrettet til i en åpen stilling å tildanne en senteråpning som danner en forbindelse mellom nevnte to kamre, og i en lukket stilling å tildanne et fluidtett skille mellom nevnte kamre. Ventilen er fortrinnsvis en klaffeventil som i en sidekant er festet til den nedre husseksjonen, opplagret dreibar nedover om en dreieakse som står perpendikulært på sirkulasjonsenhetens senterakse, og er forsynt med et fjørende element som er innrettet til å presse klaffeventilen mot et ventilsete anordnet i den nedre husseksjonen og omkranser senterløpet. The housing is divided into two chambers by means of a valve which is arranged in an open position to form a central opening which forms a connection between said two chambers, and in a closed position to form a fluid-tight separation between said chambers. The valve is preferably a flap valve which is fixed at one side to the lower housing section, supported rotatably downwards about a pivot axis which is perpendicular to the center axis of the circulation unit, and is provided with a springing element which is arranged to press the flap valve against a valve seat arranged in the lower the house section and encircles the center run.

Det er en fordel om det i overkant av det øvre tetningselementet er anordnet radielt forskyvbare støtteelementer som kan aktiveres når en rørseksjon er fastholdt i den øvre husseksjonen og skal skyves til sammenkopling med rørstrengen, idet nevnte tetningselement da blir påført fullt borevæsketrykk. Støtteelementene kan være tildannet som diametralt motstående plater som er tilkoplet én eller flere lineæraktuatorer, typisk i form av hydraulikksylindre. It is an advantage if radially displaceable support elements are arranged above the upper sealing element which can be activated when a pipe section is held in the upper housing section and is to be pushed to connect with the pipe string, as said sealing element is then subjected to full drilling fluid pressure. The support elements can be formed as diametrically opposed plates which are connected to one or more linear actuators, typically in the form of hydraulic cylinders.

Tilførsel av trykkfluid til tetningselementene og energi til lineæraktuatorene skjer fortrinnsvis gjennom rør- og/eller ledningsforbindelser med den nedre rotasjonsenheten. Supply of pressure fluid to the sealing elements and energy to the linear actuators preferably takes place through pipe and/or line connections with the lower rotation unit.

Sammenkopling av en rørseksjon og den etablerte rørstrengen under kontinuerlig sirkulasjon skjer ved samordnet operering av den nedre og den øvre rotasjonsenheten samt ved samordnet tilførsel av borevæske gjennom sirkulasjonsenhetens nedre kammer via nevnte svivel og gjennom den øvre rotasjonsenheten etter at rørseksjonen som skal sammenkoples med rørstrengen, er ført inn i sirkulasjonsenheten. Idet trykket på begge sider av den lukkede ventilen er utlignet, vil ventilen åpnes ved videre forskyvning av rørseksjonen. Rørseksjonen påføres borevæsketrykk først etter at låselementene i den øvre husseksjonen har gått i inngrep med rørseksjonen. Rørseksjonen skyves deretter mot rørstrengens åpne ende ved at sirkulasjonsenheten trekkes sammen ved hjelp av lineæraktuatorene som forbinder første og andre husseksjon. Under sammenskruing av rørseksjon og rørstreng dreier den øvre husseksjonen og rørseksjonen i forhold til den nedre husseksjonen og rørstrengen. Connecting a pipe section and the established pipe string under continuous circulation takes place by coordinated operation of the lower and upper rotation units as well as by coordinated supply of drilling fluid through the circulation unit's lower chamber via the aforementioned swivel and through the upper rotation unit after the pipe section to be connected to the pipe string is fed into the circulation unit. As the pressure on both sides of the closed valve is equalised, the valve will be opened by further displacement of the pipe section. Drilling fluid pressure is applied to the pipe section only after the locking elements in the upper housing section have engaged with the pipe section. The pipe section is then pushed towards the open end of the pipe string by the circulation unit being pulled together by means of the linear actuators connecting the first and second housing sections. During screwing together of pipe section and pipe string, the upper housing section and pipe section rotate in relation to the lower housing section and pipe string.

Sirkulasjonsenheten benevnes innenfor fagkretser også kontinuerlig sirkulasjonsenhet (continuous circulation unit). Within professional circles, the circulation unit is also called a continuous circulation unit.

Oppfinnelsen er definert av det selvstendige patentkravet. De uselvstendige kravene definerer fordelaktige utførelser av oppfinnelsen. The invention is defined by the independent patent claim. The independent claims define advantageous embodiments of the invention.

Oppfinnelsen vedrører mer spesifikt en sirkulasjonsenhet for et arrangement innrettet til kontinuer lig sirkulasjon av borevæske under boring, hvor The invention relates more specifically to a circulation unit for an arrangement designed for continuous circulation of drilling fluid during drilling, where

- et hus er forsynt med et senterløp innrettet til å kunne romme tilstøtende partier av en rørseksjon og en rørstreng som skal sammenføyes, - a housing is provided with a center barrel designed to be able to accommodate adjacent parts of a pipe section and a pipe string to be joined,

- senterløpet strekker seg gjennom et øvre kammer som er avgrenset oppover av et øvre, ringformet tetningselement, og et nedre kammer som er avgrenset nedover av et nedre, ringformet tetningselement, og hvor en ventil tildanner et lukkbart, fluidtettende grensesnitt mellom nevnte kamre, - the center barrel extends through an upper chamber which is delimited upwards by an upper, annular sealing element, and a lower chamber which is delimited downwards by a lower, annular sealing element, and where a valve forms a closable, fluid-sealing interface between said chambers,

- nevnte tetningselementer er forsynt med en senteråpning som ved nevnte tetningselementers ekspansjon er lukkbar eller slutter tett mot den respektive rørseksjonen og rørstrengen ved en indre tetningsflates anlegg mot rørseksjonen, henholdsvis rørstrengen, - said sealing elements are provided with a central opening which, when said sealing elements expand, is closable or closes tightly against the respective pipe section and the pipe string when an inner sealing surface abuts the pipe section, respectively the pipe string,

kjennetegnet ved at characterized by that

- en øvre husseksjon er anordnet roterbar og aksielt forskyvbar i forhold til en nedre husseksjon, idet et sylindrisk nedre parti av den øvre husseksjonen ligger glidbart tettende an mot et komplementært, sylindrisk øvre parti av den nedre husseksjonen, - an upper housing section is arranged to be rotatable and axially displaceable in relation to a lower housing section, with a cylindrical lower part of the upper housing section slidingly sealing against a complementary, cylindrical upper part of the lower housing section,

- en låseanordning, som er innrettet til å kunne holde en rørseksjon i et fast grep i det minste ved forskyvning av rørseksjonen inn i det nedre kammeret, er anordnet i den øvre husseksjonen, - flere første lineæraktuatorer tildanner forbindelser mellom den nedre husseksjonen og den øvre husseksjonen og er innrettet til å kunne forskyve den øvre husseksjonen i forhold til den nedre husseksjonen, idet nevnte første lineæraktuatorer er fastgjort i en ring som er anordnet dreibart opplagret omkring senterløpet i den ene av den nedre og den øvre husseksjonen. - a locking device, which is arranged to be able to hold a pipe section in a firm grip at least when the pipe section is displaced into the lower chamber, is arranged in the upper housing section, - several first linear actuators form connections between the lower housing section and the upper the housing section and is arranged to be able to displace the upper housing section in relation to the lower housing section, said first linear actuators being fixed in a ring which is arranged rotatably supported around the center barrel in one of the lower and the upper housing sections.

Det sylindriske nedre partiet av den øvre husseksjonen kan være anordnet innvendig i det sylindriske øvre partiet av den nedre husseksjonen. En fordel med dette er at detektering og oppsamling av væske som lekker ut mellom husseksjonene, forenkles. The cylindrical lower part of the upper housing section can be arranged inside the cylindrical upper part of the lower housing section. An advantage of this is that the detection and collection of liquid leaking between the housing sections is simplified.

I det minste ett av det nedre og det øvre tetningselementet kan være roterbart opplagret i huset. En fordel med dette er at en reduserer slitasjen på tetningselementene pga. ulik rotasjonshastighet mellom rør og hus i enkelte faser av bruken av sirkulasjonsenheten. At least one of the lower and upper sealing elements can be rotatably supported in the housing. An advantage of this is that it reduces wear on the sealing elements due to different rotation speed between pipe and housing in certain phases of the use of the circulation unit.

Ei tetningselementstøtte kan være anordnet radielt forskyvbar over det øvre tetningselementet. En fordel med dette er at risikoen for skadelig deformering av det øvre tetningselementet ved store borevæsketrykkbelastninger, reduseres. A sealing element support can be arranged radially displaceable over the upper sealing element. An advantage of this is that the risk of damaging deformation of the upper sealing element in the event of large drilling fluid pressure loads is reduced.

Tetningselementstøtta kan være tildannet som plateelementer med kurveformede innovervendende endepartier tilkoplet hver sin andre lineæraktuator. The sealing element support can be formed as plate elements with curved inward-facing end parts each connected to a second linear actuator.

Det nedre kammeret kan være forsynt med minst ett borevæskeinnløp som står i fluidkommuniserende forbindelse med en svivel opplagret utvendig på den nedre husseksjonen. The lower chamber can be provided with at least one drilling fluid inlet which is in fluid communicating connection with a swivel mounted externally on the lower housing section.

De første lineæraktuatorene kan være jevnt fordelt langs husets periferi. The first linear actuators can be evenly distributed along the periphery of the housing.

De første lineæraktuatorene kan være jevnt fordelt langs husets periferi, idet det i den nedre husseksjonens sylindriske øvre parti er tildannet flere aksielt anordnede, sylindriske utsparinger som er innrettet til å romme hver sin stempelstang. The first linear actuators can be evenly distributed along the periphery of the housing, as several axially arranged, cylindrical recesses are formed in the lower housing section's cylindrical upper part which are arranged to each accommodate a piston rod.

Den nedre husseksjonen kan være forsynt med et koplingsparti innrettet til dreiestiv sammenføyning med en nedre rotasjonsenhet. The lower housing section can be provided with a coupling part arranged for rotationally rigid joining with a lower rotation unit.

I det etterfølgende beskrives et eksempel på en foretrukket utførelsesform som er anskueliggjort på medfølgende tegninger, hvor: In what follows, an example of a preferred embodiment is described which is illustrated in the accompanying drawings, where:

Fig.1 viser i perspektiv en sirkulasjonsenhet ifølge oppfinnelsen; Fig.1 shows in perspective a circulation unit according to the invention;

Fig.2 viser i mindre målestokk et sideriss av et arrangement ifølge oppfinnelsen hvor en rørstreng og sirkulasjonsenheten roteres av en nedre rotasjonsenhet, og borevæske tilføres via sirkulasjonsenheten, mens en rørseksjon og en øvre rotasjonsenhet er under vertikal forskyvning mot sirkulasjonsenheten og den nedre rotasjonsenheten; Fig.2 shows on a smaller scale a side view of an arrangement according to the invention where a pipe string and the circulation unit are rotated by a lower rotation unit, and drilling fluid is supplied via the circulation unit, while a pipe section and an upper rotation unit are under vertical displacement towards the circulation unit and the lower rotation unit;

Fig.3 viser i større målestokk et aksialsnitt III-III ifølge figur 1 gjennom sirkulasjonsenheten i en utstrakt stilling; Fig.3 shows on a larger scale an axial section III-III according to Figure 1 through the circulation unit in an extended position;

Fig.4 viser i større målestokk et aksialsnitt tilsvarende figur 3, hvor en rørstreng strekker seg fra sirkulasjonsenheten, sirkulasjonsenheten er i sammentrukket stilling, en rørseksjon er koplet til rørstrengen, og sirkulasjonsenhetens tetningselementer fremdeles slutter tett mot de gjennomgående rørene, og Fig.4 shows on a larger scale an axial section corresponding to figure 3, where a pipe string extends from the circulation unit, the circulation unit is in a contracted position, a pipe section is connected to the pipe string, and the circulation unit's sealing elements still close tightly against the through pipes, and

Fig.5 viser i mindre målestokk den øvre rotasjonsenheten samt den nedre rotasjonsenheten med sirkulasjonsenheten anordnet i et tårn og tilkoplet et borevæskeanlegg. Fig.5 shows on a smaller scale the upper rotation unit and the lower rotation unit with the circulation unit arranged in a tower and connected to a drilling fluid system.

Det henvises først til figur 1, hvor henvisningstallet 1 angir en sirkulasjonsenhet som omfatter et teleskoperbart hus 11 tildannet av en nedre og en øvre husseksjon 12, 13 og innbyrdes forbundet med flere lineæraktuatorer 127 fordelt omkring periferien av et midtre parti av huset 11. Den nedre husseksjonen 12 er forsynt med en svivel 14 som på fluidtettende vis omslutter og er dreibart opplagret på nevnte husseksjon 12 og er innrettet til å kunne koples til et borevæskeanlegg (se nedenfor). Et nedre endeparti av den nedre endeseksjonen 12 tildanner et koplingsparti 128 mot en nedre rotasjonsenhet (se nedenfor). Reference is first made to Figure 1, where the reference numeral 1 denotes a circulation unit comprising a telescoping housing 11 formed by a lower and an upper housing section 12, 13 and interconnected by several linear actuators 127 distributed around the periphery of a central part of the housing 11. The lower housing section 12 is provided with a swivel 14 which in a fluid-tight manner surrounds and is rotatably supported on said housing section 12 and is designed to be able to be connected to a drilling fluid system (see below). A lower end part of the lower end section 12 forms a coupling part 128 towards a lower rotation unit (see below).

Det henvises så til figur 2, hvor sirkulasjonsenheten 1 er vist sammenkoplet med en nedre rotasjonsenhet 3 og samvirker med en øvre rotasjonsenhet 4 ved sammenkopling av en rørseksjon 21 og en rørstreng 2. Reference is then made to Figure 2, where the circulation unit 1 is shown connected to a lower rotation unit 3 and cooperates with an upper rotation unit 4 by connecting a pipe section 21 and a pipe string 2.

Figur 3 viser sirkulasjonsenheten 1 i større detalj. Figure 3 shows the circulation unit 1 in greater detail.

Husets 11 nedre husseksjon 12 tildanner et nedre kammer 123 som oppover er avgrenset av en ventil 121, her vist som en klaffeventil med et ventilelement 121a som i en sidekant er fastgjort i husseksjonen 12 ved hjelp av ei hengsle 121b med en dreieakse på tvers av sirkulasjonsenhetens 1 lengdeakse. Et fjørende element 121c sørger for at ventilelementet 121a ligger an mot et ventilsete 122 og lukker et senterløp 15 som strekker seg sentrisk gjennom sirkulasjonsenheten 1. The lower housing section 12 of the housing 11 forms a lower chamber 123 which is bounded upwards by a valve 121, here shown as a flap valve with a valve element 121a which is attached to a side edge in the housing section 12 by means of a hinge 121b with a pivot axis across the circulation unit's 1 longitudinal axis. A driving element 121c ensures that the valve element 121a abuts against a valve seat 122 and closes a central passage 15 which extends centrally through the circulation unit 1.

Det nedre kammeret 123 er forsynt med flere borevæskeinnløp 123a som står i fluidkommunikasjon med svivelen 14. The lower chamber 123 is provided with several drilling fluid inlets 123a which are in fluid communication with the swivel 14.

Det nedre kammeret 123 er nedover avgrenset av et nedre tetningselement 124. Nevnte tetningselement 124 er ekspanderbart i radiell retning innover ved at et trykkfluid tilføres et trykkfluidkammer 124a slik at en tetningsflate 124c som avgrenser en senteråpning 124b, kan ligge tettende an mot den gjennomgående rørstrengen 2. Nevnte trykkfluidkammer 124a står i fluidkommunikasjon med et ikke vist trykkfluidanlegg tilknyttet den nedre rotasjonsenheten 3 via en trykkfluidledning 125a samt kanaler (ikke vist) anordnet i den nedre husseksjonen 12. The lower chamber 123 is bounded downwards by a lower sealing element 124. Said sealing element 124 is expandable in the radial direction inwards by a pressure fluid being supplied to a pressure fluid chamber 124a so that a sealing surface 124c which delimits a central opening 124b can lie tightly against the continuous pipe string 2 Said pressure fluid chamber 124a is in fluid communication with a pressure fluid system (not shown) connected to the lower rotation unit 3 via a pressure fluid line 125a and channels (not shown) arranged in the lower housing section 12.

Et øvre parti 126 av den nedre husseksjonen 12 er tildannet som et sylindrisk parti forsynt med en innvendig pakning 126a i sitt øvre munningsparti. An upper part 126 of the lower housing section 12 is formed as a cylindrical part provided with an internal seal 126a in its upper mouth part.

Husets 11 øvre husseksjon 13 er i et øvre endeparti forsynt med ei innføringstrakt 131 innrettet til å lede en rørseksjon 21 inn i sirkulasjonsenhetens 1 senterløp 15. The upper housing section 13 of the housing 11 is provided in an upper end part with an introduction funnel 131 designed to lead a pipe section 21 into the central barrel 15 of the circulation unit 1.

I underkant av innføringstrakta 131 er det anordnet en låseanordning 132, typisk i form av et kilebelte, som er innrettet til å gå i låsende inngrep med en rørseksjon 21 og hindre rørseksjonen 21 i å bli presset oppover og ut av sirkulasjonsenheten 1 når det påføres et borevæsketrykk som dannes i sirkulasjonsenheten 1. At the bottom edge of the introduction funnel 131, a locking device 132 is arranged, typically in the form of a V-belt, which is designed to lock into engagement with a pipe section 21 and prevent the pipe section 21 from being pushed upwards and out of the circulation unit 1 when a drilling fluid pressure generated in circulation unit 1.

Et nedre parti 134 av den øvre husseksjonen 13 er tildannet som et sylindrisk parti forsynt med en utvendig pakning 134a i sitt nedre munningsparti. Nevnte sylindriske parti 134 er innrettet til på teleskoperende vis å kunne forskyves i den nedre husseksjonens 12 sylindriske parti 126, idet pakningene 126a, 134 tetter mot lekkasje til omgivelsene. Det sammenstilte sylindriske partiet av huset 11 tildanner dermed et øvre, ekspanderbart kammer 16. A lower part 134 of the upper housing section 13 is formed as a cylindrical part provided with an external seal 134a in its lower mouth part. Said cylindrical part 134 is arranged to be able to be displaced in a telescoping manner in the cylindrical part 126 of the lower housing section 12, the gaskets 126a, 134 sealing against leakage to the surroundings. The assembled cylindrical part of the housing 11 thus forms an upper, expandable chamber 16.

Det øvre kammeret 16 er oppover avgrenset av et øvre tetningselement 133. Nevnte tetningselement 133 er ekspanderbart i radiell retning innover ved at et trykkfluid tilføres et trykkfluidkammer 133a slik at en tetningsflate 133c som avgrenser en senteråpning 133b, kan ligge tettende an mot den gjennomgående rørseksjonen 21. Nevnte trykkfluidkammer 133a står i fluidkommunikasjon med et ikke vist trykkfluidanlegg tilknyttet den nedre rotasjonsenheten 3 via en trykkfluidledning 125b samt kanaler 125d, 137 anordnet i den nedre og den øvre husseksjonen 12, 13 og en fleksibel ledning 125e som forbinder kanalene 125d, 137. The upper chamber 16 is bounded upwards by an upper sealing element 133. Said sealing element 133 is expandable in the radial direction inwards by a pressurized fluid being supplied to a pressurized fluid chamber 133a so that a sealing surface 133c which delimits a central opening 133b can lie tightly against the continuous pipe section 21 Said pressure fluid chamber 133a is in fluid communication with a pressure fluid system (not shown) connected to the lower rotation unit 3 via a pressure fluid line 125b as well as channels 125d, 137 arranged in the lower and upper housing sections 12, 13 and a flexible line 125e which connects the channels 125d, 137.

En lagerring 135 er via et lager 135a, her vist som et sfærisk lager, dreibart fastgjort i den øvre husseksjonen 13. A bearing ring 135 is via a bearing 135a, here shown as a spherical bearing, rotatably fixed in the upper housing section 13.

Fordelt omkring den nedre husseksjonens 12 øvre sylindriske parti 126 er det anordnet flere langstrakte, sylindriske utsparinger 127a som sammen med komplementære stempelstenger 127b tildanner første lineæraktuatorer 127. Stempelstengene 127b er fastgjort i lagerringen 135, og nevnte lineæraktuatorer 127 tildanner dermed en aksielt regulerbar forbindelse mellom den nedre og den øvre husseksjonen 12, 13 for derved å kunne skyve en tilkoplet rørseksjon 21 inn i det øvre kammeret 15 også når dette er påført et høyt borevæsketrykk fra et borevæskeanlegg 5 (se figur 5). Distributed around the upper cylindrical part 126 of the lower housing section 12, several elongated, cylindrical recesses 127a are arranged which, together with complementary piston rods 127b, form first linear actuators 127. The piston rods 127b are fixed in the bearing ring 135, and said linear actuators 127 thus form an axially adjustable connection between the lower and the upper housing section 12, 13 in order to thereby be able to push a connected pipe section 21 into the upper chamber 15 also when this is subjected to a high drilling fluid pressure from a drilling fluid system 5 (see figure 5).

Det øvre tetningselementet 133 er forsynt med en overliggende, radielt forskyvbar tetningselementstøtte 136, her vist som flere plateelementer tilkoplet hver sin andre lineæraktuator 136a. Nevnte andre lineæraktuatorer 136a står i fluidkommunikasjon med et ikke vist trykkfluidanlegg tilknyttet den nedre rotasjonsenheten 3 via en trykkfluidledning 125c samt ikke viste kanaler anordnet i den nedre husseksjonen 12 og ikke viste fleksible ledninger. The upper sealing element 133 is provided with an overlying, radially displaceable sealing element support 136, here shown as several plate elements each connected to a second linear actuator 136a. Said other linear actuators 136a are in fluid communication with a pressure fluid system not shown associated with the lower rotation unit 3 via a pressure fluid line 125c as well as channels not shown arranged in the lower housing section 12 and flexible lines not shown.

Det henvises så til figur 5, hvor borevæskeanlegget 5 er vist forsynt med et ventilsystem 51. En første borevæskeledning 52 forbinder borevæskeanlegget 5 med en svivelkopling 41 på den øvre rotasjonsenheten 4 slik at borevæske kan tilføres rørstrengen 2 gjennom rørseksjonen 21 når den er tilkoplet rørstrengen 2. En andre borevæskeledning 53 forbinder borevæskeanlegget 5 med svivelen 14 på sirkulasjonsenheten 1. En tredje borevæskeledning 54 forbinder borevæskeanlegget 5 med en ikke vist dreneringsport på sirkulasjonsenheten 1. Reference is then made to figure 5, where the drilling fluid system 5 is shown equipped with a valve system 51. A first drilling fluid line 52 connects the drilling fluid system 5 with a swivel coupling 41 on the upper rotation unit 4 so that drilling fluid can be supplied to the pipe string 2 through the pipe section 21 when it is connected to the pipe string 2 A second drilling fluid line 53 connects the drilling fluid system 5 to the swivel 14 on the circulation unit 1. A third drilling fluid line 54 connects the drilling fluid system 5 to a not shown drainage port on the circulation unit 1.

Så snart borevæsketrykket i det nedre og det øvre kammeret 123, 16 har blitt utlignet, vil ventilen 121 åpne ved påføring av en kraft som overvinner den beskjedne kraften som det fjørende elementet 121c utøver på ventilelementet 121a. Figur 4 viser et ventilelement 121a i åpen stilling. Once the drilling fluid pressure in the lower and upper chambers 123, 16 has equalized, the valve 121 will open upon application of a force that overcomes the modest force exerted by the driving member 121c on the valve member 121a. Figure 4 shows a valve element 121a in the open position.

Når det arbeides med kontinuerlig sirkulering av borevæske under høyt trykk, vil rørseksjonen 21 under innføring i sirkulasjonsenheten 1 utsettes for dette væsketrykket når borevæske tilføres via den øvre rotasjonsenheten 4. Ved å holde rørseksjonen 21 ved hjelp av låseanordningen 132 i den øvre husseksjonen 13 mens huset 11 trekkes sammen i aksiell retning ved hjelp av de første lineæraktuatorene 127, vil faren for utknekking (buckling) av rørseksjonen reduseres betydelig sammenlignet med når rørseksjonen 21 ifølge kjent teknikk skyves ned ved hjelp av den øvre rotasjonsenheten 4, i og med at avstanden mellom rørseksjonens 21 nedre ende og angrepspunktet for skyvekraften har blitt drastisk redusert ved bruk av sirkulasjonsenheten 1 ifølge den foreliggende oppfinnelsen. When working with continuous circulation of drilling fluid under high pressure, the pipe section 21 during introduction into the circulation unit 1 will be exposed to this liquid pressure when drilling fluid is supplied via the upper rotation unit 4. By holding the pipe section 21 by means of the locking device 132 in the upper housing section 13 while the housing 11 is pulled together in the axial direction by means of the first linear actuators 127, the danger of buckling of the pipe section will be significantly reduced compared to when the pipe section 21 is pushed down according to known technology by means of the upper rotation unit 4, in that the distance between the pipe section's 21 lower end and the point of attack for the thrust has been drastically reduced by using the circulation unit 1 according to the present invention.

Det bør bemerkes at alle de ovennevnte utførelsesformer illustrerer oppfinnelsen, men begrenser den ikke, og fagpersoner på området vil kunne utforme mange alternative utførelsesformer uten å avvike fra omfanget av de vedlagte kravene. I kravene skal referansenumre i parentes ikke sees som begrensende. It should be noted that all of the above embodiments illustrate the invention, but do not limit it, and those skilled in the art will be able to devise many alternative embodiments without departing from the scope of the appended claims. In the requirements, reference numbers in parentheses should not be seen as limiting.

Bruken av verbet "å omfatte" og dets ulike former ekskluderer ikke tilstedeværelsen av elementer eller trinn som ikke er nevnt i kravene. De ubestemte artiklene "en", "ei" eller "et" foran et element ekskluderer ikke tilstedeværelsen av flere slike elementer. The use of the verb "to comprise" and its various forms does not exclude the presence of elements or steps not mentioned in the claims. The indefinite articles "an", "ei" or "et" before an element do not exclude the presence of several such elements.

Claims (9)

PatentkravPatent claims 1. Sirkulasjonsenhet (1) for et arrangement innrettet til kontinuerlig sirkulasjon av borevæske under boring, hvor1. Circulation unit (1) for an arrangement designed for continuous circulation of drilling fluid during drilling, where - et hus (11) er forsynt med et senterløp (15) innrettet til å kunne romme tilstøtende partier av en rørseksjon (21) og en rørstreng (2) som skal sammenføyes,- a housing (11) is provided with a center barrel (15) designed to accommodate adjacent parts of a pipe section (21) and a pipe string (2) to be joined, - senterløpet (15) strekker seg gjennom et øvre kammer (16) som er avgrenset oppover av et øvre, ringformet tetningselement (133), og et nedre kammer (123) som er avgrenset nedover av et nedre, ringformet tetningselement (124), og hvor en ventil (121) tildanner et lukkbart, fluidtettende grensesnitt mellom nevnte kamre (16, 123),- the center barrel (15) extends through an upper chamber (16) which is bounded upwards by an upper, ring-shaped sealing element (133), and a lower chamber (123) which is bounded downwards by a lower, ring-shaped sealing element (124), and where a valve (121) forms a closable, fluid-tight interface between said chambers (16, 123), - nevnte tetningselementer (124, 133) er forsynt med en senteråpning (124b, 133b) som ved nevnte tetningselementers (124, 133) ekspansjon er lukkbar eller slutter tett mot den respektive rørseksjonen (21) og rørstrengen (2) ved en indre tetningsflates (124c, 133c) anlegg mot rørseksjonen (21), henholdsvis rørstrengen (2),- said sealing elements (124, 133) are provided with a central opening (124b, 133b) which, when said sealing elements (124, 133) expand, is closable or closes tightly against the respective pipe section (21) and the pipe string (2) at an inner sealing surface ( 124c, 133c) against the pipe section (21), respectively the pipe string (2), k a r a k t e r i s e r t v e d atc a r a c t e r i s e r t w e d that - en øvre husseksjon (13) er anordnet roterbar og aksielt forskyvbar i forhold til en nedre husseksjon (12), idet et sylindrisk nedre parti (134) av den øvre husseksjonen (13) ligger glidbart tettende an mot et komplementært, sylindrisk øvre parti (126) av den nedre husseksjonen (12),- an upper housing section (13) is arranged to be rotatable and axially displaceable in relation to a lower housing section (12), with a cylindrical lower part (134) of the upper housing section (13) slidingly sealing against a complementary, cylindrical upper part ( 126) of the lower housing section (12), - en låseanordning (132) som er innrettet til å kunne holde en rørseksjon (21) i et fast grep i det minste ved forskyvning av rørseksjonen (21) inn i det nedre kammeret (123), er anordnet i den øvre husseksjonen (13),- a locking device (132) which is arranged to be able to hold a pipe section (21) in a firm grip at least when the pipe section (21) is displaced into the lower chamber (123), is arranged in the upper housing section (13) , - flere første lineæraktuatorer (127) tildanner forbindelser mellom den nedre husseksjonen (12) og den øvre husseksjonen (13) og er innrettet til å kunne forskyve den øvre husseksjonen (13) i forhold til den nedre husseksjonen (12), idet nevnte første lineæraktuatorer (127) er fastgjort i en ring (135) som er anordnet dreibart opplagret omkring senterløpet (15) i den ene av den nedre og den øvre husseksjonen (12, 13).- several first linear actuators (127) form connections between the lower housing section (12) and the upper housing section (13) and are arranged to be able to displace the upper housing section (13) in relation to the lower housing section (12), said first linear actuators (127) is fixed in a ring (135) which is arranged rotatably supported around the center barrel (15) in one of the lower and upper housing sections (12, 13). 2. Sirkulasjonsenhet (3) i henhold til krav 1, hvor det sylindriske nedre partiet (134) av den øvre husseksjonen (13) er anordnet innvendig i det sylindriske øvre partiet (126) av den nedre husseksjonen (12).2. Circulation unit (3) according to claim 1, where the cylindrical lower part (134) of the upper housing section (13) is arranged inside the cylindrical upper part (126) of the lower housing section (12). 3. Sirkulasjonsenhet (3) i henhold til krav 1, hvor i det minste ett av det nedre og det øvre tetningselementet (124, 133) er roterbart opplagret i huset (11).3. Circulation unit (3) according to claim 1, where at least one of the lower and upper sealing elements (124, 133) is rotatably stored in the housing (11). 4. Sirkulasjonsenhet (3) i henhold til krav 1, hvor ei tetningselementstøtte (136) er anordnet radielt forskyvbar over det øvre tetningselementet (133).4. Circulation unit (3) according to claim 1, where a sealing element support (136) is arranged radially displaceable over the upper sealing element (133). 5. Sirkulasjonsenhet (3) i henhold til krav 4, hvor tetningselementstøtta (136) er tildannet som plateelementer tilkoplet hver sin andre lineæraktuator (136a).5. Circulation unit (3) according to claim 4, where the sealing element support (136) is formed as plate elements each connected to a second linear actuator (136a). 6. Sirkulasjonsenhet (3) i henhold til krav 1, hvor det nedre kammeret (123) er forsynt med minst ett borevæskeinnløp (123a) som står i fluidkommuniserende forbindelse med en svivel (14) opplagret på den nedre husseksjonen (12).6. Circulation unit (3) according to claim 1, where the lower chamber (123) is provided with at least one drilling fluid inlet (123a) which is in fluid communicating connection with a swivel (14) stored on the lower housing section (12). 7. Sirkulasjonsenhet (3) i henhold til krav 1, hvor de første lineæraktuatorene (127) er jevnt fordelt langs husets (11) periferi.7. Circulation unit (3) according to claim 1, where the first linear actuators (127) are evenly distributed along the periphery of the housing (11). 8. Sirkulasjonsenhet (3) i henhold til krav 1, hvor de første lineæraktuatorene (127) er jevnt fordelt langs husets (11) periferi, idet det i den nedre husseksjonens (12) sylindriske øvre parti (126) er tildannet flere aksielt anordnede, sylindriske utsparinger (127a) som er innrettet til å romme hver sin stempelstang (127b).8. Circulation unit (3) according to claim 1, where the first linear actuators (127) are evenly distributed along the periphery of the housing (11), as several axially arranged ones are formed in the cylindrical upper part (126) of the lower housing section (12). cylindrical recesses (127a) which are arranged to accommodate each piston rod (127b). 9. Sirkulasjonsenhet (3) i henhold til krav 1, hvor den nedre husseksjonen (12) er forsynt med et koplingsparti (128) innrettet til dreiestiv sammenføyning med en nedre rotasjonsenhet (3).9. Circulation unit (3) according to claim 1, where the lower housing section (12) is provided with a coupling part (128) designed for rotationally rigid joining with a lower rotation unit (3).
NO20161762A 2016-11-07 2016-11-07 Device at unit for continuous drilling fluid circulation NO343013B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO20161762A NO343013B1 (en) 2016-11-07 2016-11-07 Device at unit for continuous drilling fluid circulation
PCT/NO2017/050286 WO2018084720A1 (en) 2016-11-07 2017-11-07 Device for continuous drilling fluid circulation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO20161762A NO343013B1 (en) 2016-11-07 2016-11-07 Device at unit for continuous drilling fluid circulation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
NO20161762A1 NO20161762A1 (en) 2018-05-08
NO343013B1 true NO343013B1 (en) 2018-09-24

Family

ID=62076900

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO20161762A NO343013B1 (en) 2016-11-07 2016-11-07 Device at unit for continuous drilling fluid circulation

Country Status (2)

Country Link
NO (1) NO343013B1 (en)
WO (1) WO2018084720A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000022278A1 (en) * 1998-10-14 2000-04-20 Coupler Developments Limited Drilling method
WO2003004827A1 (en) * 2001-07-06 2003-01-16 Coupler Developments Limited Method and apparatus with slips assembly for coupling tubulars without interruption of circulation
US6688394B1 (en) * 1996-10-15 2004-02-10 Coupler Developments Limited Drilling methods and apparatus
WO2013191559A1 (en) * 2012-06-18 2013-12-27 West Drilling Products As Arrangement for continuous circulation of drilling fluid during drilling operations

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6412554B1 (en) * 2000-03-14 2002-07-02 Weatherford/Lamb, Inc. Wellbore circulation system
NO20072761A (en) * 2007-05-30 2008-12-01 Wellquip As Device with top-driven drilling machine for continuous circulation of drilling fluid
NO336850B1 (en) * 2012-02-22 2015-11-16 West Drilling Products As Device at pipe handling unit as well as methods for insertion and extraction from a borehole of a pipe string

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6688394B1 (en) * 1996-10-15 2004-02-10 Coupler Developments Limited Drilling methods and apparatus
WO2000022278A1 (en) * 1998-10-14 2000-04-20 Coupler Developments Limited Drilling method
WO2003004827A1 (en) * 2001-07-06 2003-01-16 Coupler Developments Limited Method and apparatus with slips assembly for coupling tubulars without interruption of circulation
WO2013191559A1 (en) * 2012-06-18 2013-12-27 West Drilling Products As Arrangement for continuous circulation of drilling fluid during drilling operations

Also Published As

Publication number Publication date
NO20161762A1 (en) 2018-05-08
WO2018084720A1 (en) 2018-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7213656B2 (en) Apparatus and method for facilitating the connection of tubulars using a top drive
US7128161B2 (en) Apparatus and methods for facilitating the connection of tubulars using a top drive
NO333982B1 (en) Arrangement for continuous circulation of drilling fluid during drilling
NO337166B1 (en) Apparatus and method for allowing continuous circulation of drilling fluid through a drill string while connecting drill pipe thereto
NO326205B1 (en) Single valve for filling, and circulation apparatus for casing
NO163751B (en) CIRCULATION VALVE.
NO313341B1 (en) Sleeve valve for regulating fluid flow and method for assembling a sleeve valve
NO337853B1 (en) Production pipe suspension for hanging a production pipe string from a wellhead housing
NO336122B1 (en) Method of installing a submersible pump assembly in a well
NO333203B1 (en) Downhole utility tool
NO338475B1 (en) A safety valve for use between a spear of a pipe gripper tool and a pipe gripped by the tool, and a method of using a casing clamp
NO326607B1 (en) Production pipe hanger system and preparation system in combination with such a production pipe hanger
NO310156B1 (en) Underwater wellhead and production pipe hanger for use in such wellhead
NO311309B1 (en) safety valve
NO20130815A1 (en) BOP stack with a universal intervention interface
NO20131698A1 (en) A double valve block and actuator assembly that includes the same
NO20111045A1 (en) Pressure limiting device for wellheads
NO325898B1 (en) Separating device
NO20130011A1 (en) Side pocket gas vent valve and rudder stem
NO312076B1 (en) Device by opening in an outer sleeve contained in a sleeve valve and method for assembling a sleeve valve
NO332900B1 (en) Underwater packing box as well as method for running a drill string through the packing box
NO20131579A1 (en) Sealing assembly for hybrid feedback assembly using method and system for intervention-free hydraulic setting of equipment in underground operations
NO831942L (en) REMOTE CONTROL VALVE.
EP2984277B1 (en) A continuous drilling fluid circulation unit and arrangement
NO20130849A1 (en) Apparatus and method for providing a rear seat for a lock valve.

Legal Events

Date Code Title Description
CHAD Change of the owner's name or address (par. 44 patent law, par. patentforskriften)

Owner name: WEST DRILLING PRODUCTS AS, NO

CREP Change of representative

Representative=s name: ONSAGERS AS, POSTBOKS 1813, VIKA, 0123 OSLO, NORGE