NO331346B1 - Purification station for biological debugging of farmed fish and method for same - Google Patents

Description

RENSESTASJON FOR BIOLOGISK AVLUSING AV OPPDRETTSFISK OG FRAMGANGSMÅTE FOR SAMME TREATMENT STATION FOR BIOLOGICAL FLASHING OF FARMED FISH AND PROCEDURE FOR THE SAME

Oppfinnelsen angår et apparat som danner et kunstig habitat for en fiskeart og som avgrenser et område som en annen fiskeart kan svømme inn i eller gjennom. Nærmere bestemt angår oppfinnelsen et apparat som danner et skjulested for pussefisk og et område hvor pussefisken kan fjerne eksterne parasitter fra hud og slimhinner på en fisk som er vert for den eksterne parasitten. The invention relates to a device which forms an artificial habitat for a fish species and which delimits an area that another fish species can swim into or through. More specifically, the invention relates to a device that forms a hiding place for sandfish and an area where the sandfish can remove external parasites from the skin and mucous membranes of a fish that hosts the external parasite.

Det er kjent fra flere biologiske systemer at to dyrearter lever i et symbiotisk forhold der den ene art fjerner parasitter fra den andre art. Således er det kjent at fugler kan fjerne parasitter fra pattedyr. Det er videre kjent at såkalt pussefisk kan fjerne parasitter fra hud og gjeller på andre fisker eller bruskfisker. Losfisk ( Naucrates ductor) og hvitfinnet hai { Carcharhinus longimanus) er et eksempel på et mutualistisk forhold der losfisken renser haien for eksterne parasitter og haien beskytter losfisken i tillegg til å sørge for mattilgang for losfisken. It is known from several biological systems that two animal species live in a symbiotic relationship where one species removes parasites from the other species. Thus, it is known that birds can remove parasites from mammals. It is also known that so-called cleaning fish can remove parasites from the skin and gills of other fish or cartilaginous fish. Flounder (Naucrates ductor) and whitefin shark {Carcharhinus longimanus) is an example of a mutualistic relationship where the flounder cleans the shark of external parasites and the shark protects the flounder in addition to providing food access for the flounder.

Det oppdrettes en rekke arter fisk i ferskvann og sjøvann. I kaldt sjøvann oppdrettes det for eksempel laksefisk som laks ( Salmo salar) og regnbueørret ( Oncorhynchus mykiss). Disse fiskeartene overføres fra ferskvann til sjøvann som såkalt smolt. De veier da for eksempel mellom 50 og 100 g og er mellom 12 cm og 20 cm lange. I sjø-en vokser de fram til slakteklar størrelse mellom 4 og 6 kilo og større. De er da 60 - 100 cm lange og lengre. A number of species of fish are farmed in freshwater and seawater. Salmon fish such as salmon (Salmo salar) and rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), for example, are farmed in cold seawater. These fish species are transferred from freshwater to seawater as so-called smolt. They then weigh, for example, between 50 and 100 g and are between 12 cm and 20 cm long. In the sea, they grow to a ready-to-slaughter size of between 4 and 6 kilos and larger. They are then 60 - 100 cm long and longer.

Laksefisk har en preferanse for å svømme mot en vannstrøm. Laksefisk har ytterligere en preferanse for å plassere seg i, og svømme i, den såkalte strømkant. På rette Salmon have a preference for swimming against a water current. Salmon have a further preference for placing themselves in, and swimming in, the so-called current edge. Right on

strekninger i en elv med forholdsvis jevn bunn vil vannet strømme laminært. Steiner i elva skaper en turbulent strøm nedstrøms for steinen. Det er derfor en laminær strøm på siden av steinen og en turbulent strøm nedstrøms for steinen og en overgangssone mellom disse strømmene som her kalles en strømkant. Laksefisk i elver vil ofte stå i denne strømkanten. stretches of a river with a relatively level bottom, the water will flow laminarly. Stones in the river create a turbulent current downstream of the stone. There is therefore a laminar current on the side of the rock and a turbulent current downstream of the rock and a transition zone between these currents which is here called a current edge. Salmon in rivers will often stand in this current edge.

Oppdrett av fisk, spesielt i sjøvann, plages av parasittære sykdommer. Spesielt er infeksjoner av såkalt lakselus på laksefisker vel kjent. Slike infeksjoner kan være dø-delige for laksefisken hvis de ikke behandles. Fish farming, especially in seawater, is plagued by parasitic diseases. In particular, infections of so-called salmon lice on salmon fish are well known. Such infections can be fatal for the salmon if they are not treated.

Lakselus vil her brukes om forskjellige typer eksterne kreppsdyrparasitter tilhørende familien Caligidae, blant annet skottelus ( Caligus elongatus) og ekte lakselus ( Le-peophtheirus salmonis). Andre arter er også kjent. Salmon lice will be used here for different types of external crustacean parasites belonging to the Caligidae family, including the scotel louse (Caligus elongatus) and true salmon louse (Le-peophtheirus salmonis). Other species are also known.

Med merd menes en flytende, avgrenset innhengning for fisk i ferskvann eller sjøvann. Merden består av ett eller flere flyteelementer som holder på plass en fortrinnsvis sir-kelformet vegg. Veggen kan fortrinnsvis bestå av en not der maskestørrelsen er tilpasset størrelsen på fisken som er inne i merden. Merden er avgrenset i bunnen ved at nota er snurpet sammen, eller det er sydd inn en bunn av for eksempel en andre not til nota som danner veggen. En merd kan være forsynt med ett eller flere sirkulæ-re flyteelement og vil da ha en i hovedsak sirkulær form. En merd kan også holdes oppe av flyteelementer ordnet i kvadratisk form, for eksempel en såkalt stålmerd. Merden vil da ha en i hovedsak kvadratisk form med avrundede hjørner, men fagper-sonen vil vite at notveggens form påvirkes av vannstrøm, bølger og vind. Andre ut-forminger av en merd er også kjent. By cage is meant a floating, defined enclosure for fish in fresh water or sea water. The cage consists of one or more floating elements that hold in place a preferably circular wall. The wall can preferably consist of a groove where the mesh size is adapted to the size of the fish inside the cage. The cage is delimited at the bottom by the notation being snarled together, or a bottom of, for example, a second notch has been sewn in to the notation that forms the wall. A cage can be provided with one or more circular floating elements and will then have an essentially circular shape. A cage can also be held up by floating elements arranged in a square shape, for example a so-called steel cage. The cage will then have an essentially square shape with rounded corners, but the specialist will know that the shape of the net wall is affected by water flow, waves and wind. Other designs of a cage are also known.

I oppdrett av fisk er det kjent minst tre forskjellige behandlingsformer for lakselus. Den første behandlingsformen som ble utviklet, besto av å bade fisken i en oppløsning av et behandlingsmiddel. Ferskvann regnes hertil badebehandling siden lakselus ikke kan overleve lenge i vann med lav saltholdighet. Andre bademidler omfatter hydro-genperoksid, pyretroider og organofosfater. Én ulempe med badebehandling er at det må trekkes et skjørt i form av en presenning rundt merden som fisken befinner seg i for å avgrense volumet. I tillegg løftes notbunnen opp for ytterligere å avgrense volumet. Behandlingsmidlet tilsettes deretter til vannet og fisken svømmer rundt i behand-lingsløsningen i en fastsatt tid. Det er tungt og arbeidskrevende å behandle fisken på denne måten, og behandlingen må gjerne gjentas flere ganger. Fisken stresses også av sammentrengmgen når notbunnen løftes. In fish farming, at least three different forms of treatment for salmon lice are known. The first form of treatment that was developed consisted of bathing the fish in a solution of a treatment agent. Fresh water is considered a bathing treatment here, since salmon lice cannot survive for long in water with low salinity. Other bath products include hydrogen peroxide, pyrethroids and organophosphates. One disadvantage of bath treatment is that a skirt in the form of a tarpaulin must be drawn around the cage in which the fish is located to limit the volume. In addition, the bottom of the groove is lifted up to further define the volume. The treatment agent is then added to the water and the fish swims around in the treatment solution for a fixed time. It is heavy and labor-intensive to treat the fish in this way, and the treatment may have to be repeated several times. The fish is also stressed by the compression when the bottom of the net is lifted.

Den andre kjente behandlingsformen er å blande et parasittmiddel i foret som fisken The other known form of treatment is to mix a parasiticide in the food such as the fish

spiser. Slike kjente veterinærmedisinske legemidler omfatter innblanding av emamec-tin benzoat og kitinsyntesehemmere. For oppdretteren er dette en lite arbeidskrevende metode i og med at legemidlet gis i det foret som fisken skal ha. Ulempen er at for med legemiddel er et medisinsk preparat som tilvirkes på egen produksjonslinje hos forprodusentene. Slikt medisinfor er dyrt. eats. Such known veterinary medicinal products include admixture of emamectin benzoate and chitin synthesis inhibitors. For the breeder, this is a less labor-intensive method in that the medicine is given in the feed that the fish should have. The disadvantage is that pre-medicated is a medical preparation that is manufactured on the pre-manufacturers' own production line. Such medicine is expensive.

Den tredje kjente behandlingsformen er bruk av såkalt rensefisk eller pussefisk. I denne sammenheng har det vist seg at fisker i leppefiskfamihen Labridae er velegnet. Spesielt har det vist seg at artene bergnebb ( Ctenolabrus rupestris) og berggylt ( Labrus bergylta) kan brukes til dette formålet. Berggylt er egnet for å fjerne lakselus fra stor laks da berggylt er noe større enn bergnebb. Berggylt kan bh opptil 66 cm lang, men til bruk som pussefisk er en størrelse mellom 15 og 22 cm passende. Bergnebb bør være minst 11 cm lang til bruk som pussefisk. Én bergnebb er tilstrekkelig til å holde mellom 20 og 50 smolt reine for lakselus. Det har også vist seg at en kombi-nasjon av bergnebb, grønngylt ( Symphodus melops) og grasgylt ( Centrolabrus exole-tus) kan være gunstig i og med at de beiter på lus på forskjellige dyp. Grønngylt og grasgylt kan bh opptil henholdsvis 28 cm og 18 cm lange. Til bruk som pussefisk bør begge arter være lengre enn 14 cm. The third known form of treatment is the use of so-called cleaning fish or cleaning fish. In this context, it has been shown that fish in the wrasse family Labridae are suitable. In particular, it has been shown that the species rockbill ( Ctenolabrus rupestris ) and mountain harrier ( Labrus bergylta ) can be used for this purpose. Rock gilt is suitable for removing salmon lice from large salmon as rock gilt is somewhat larger than rock bill. Berggylt can bra up to 66 cm long, but for use as a toy fish, a size between 15 and 22 cm is suitable. Mountain bill should be at least 11 cm long for use as a cleaning fish. One rock bill is sufficient to keep between 20 and 50 smolts free of salmon lice. It has also been shown that a combination of rockbill, green gilt (Symphodus melops) and grass gilt (Centrolabrus exole-tus) can be beneficial in that they graze on lice at different depths. Green gilt and grass gilt can bra up to 28 cm and 18 cm long respectively. For use as cleaning fish, both species should be longer than 14 cm.

Leppefisk er dagaktive og de krever et skjulested i merdene, spesielt om natta. De vil også spise alger, blåskjell og krepsdyr som vokser på nota som danner merdveggen. Wrasses are diurnal and they require a hiding place in the cages, especially at night. They will also eat algae, mussels and crustaceans that grow on the nota that forms the cage wall.

Nota må derfor holdes rein slik at ikke leppefisken får dekket sitt næringsbehov ved å beite på denne. Et annet problem ved bruk av leppefisk har vært å få leppefisken til å overvintre. Ved lave vanntemperaturer går noen av leppefiskartene nesten i dvale selv om berggylt er aktiv også ved lave vanntemperaturer. Det er derfor viktig at leppefisken har gode skjulesteder om vinteren. The nota must therefore be kept clean so that the wrasse cannot meet its nutritional needs by grazing on it. Another problem with the use of wrasse has been getting the wrasse to overwinter. At low water temperatures, some of the wrasse species go almost dormant, although rock gilt are also active at low water temperatures. It is therefore important that the wrasse has good hiding places in winter.

Flere typer skjulesteder for leppefisk har vært prøvd I oppdrettsmerder. Eksempler på slike er tønner med hull, rør av forskjellige typer og oppklippete plaststrimler som skal etterligne tang og tare. Several types of hiding places for wrasse have been tried in breeding cages. Examples of such are barrels with holes, pipes of various types and cut-up plastic strips to imitate seaweed and kelp.

Oppfinnelsen har til formål å avhjelpe eller å redusere i det minste én av ulempene ved kjent teknikk, eller i det minste å skaffe tilveie et nyttig alternativ til kjent teknikk. The purpose of the invention is to remedy or to reduce at least one of the disadvantages of known technology, or at least to provide a useful alternative to known technology.

Formålet oppnås ved trekk som er angitt i nedenstående beskrivelse og i etterfølgende patentkrav. The purpose is achieved by features that are stated in the description below and in subsequent patent claims.

I et første aspekt vedrører oppfinnelsen en rensestasjon for oppdrettsfisk omfattende i det minste ett kammer innrettet til å huse fisk av en første størrelse idet kammeret tildanner et veggparti i en gjennomstrømningskanal innrettet til å huse fisk med en andre størrelse; og at kammerets minste tverrmål er mindre enn gjennomstrømnings-kanalens minste tverrmål. Derved oppnås at pussefisken får et gjemmested nær oppdrettsfisken samtidig som kammeret som huser pussefisken er for lite til at oppdrettsfisken kan svømme mn i kammeret. In a first aspect, the invention relates to a cleaning station for farmed fish comprising at least one chamber adapted to house fish of a first size, the chamber forming a wall part in a flow-through channel arranged to house fish of a second size; and that the smallest transverse dimension of the chamber is smaller than the smallest transverse dimension of the flow channel. Thereby it is achieved that the cleaning fish gets a hiding place close to the farmed fish at the same time that the chamber that houses the cleaning fish is too small for the farmed fish to swim in the chamber.

I én utførelsesform kan kammerets minst ene vegg være forsynt med minst én åpning med en form og størrelse som er tilpasset fisk av den første størrelse. I en ytterligere utførelsesform kan kammeret være forsynt med åpninger med flere ulike størrelser og former. Derved oppnås at samme rensestasjon kan anvendes av flere arter pussefisk og at pussefiskene kan være en blanding av flere arter fisk. In one embodiment, at least one wall of the chamber can be provided with at least one opening with a shape and size adapted to fish of the first size. In a further embodiment, the chamber can be provided with openings of several different sizes and shapes. Thereby it is achieved that the same cleaning station can be used by several species of cleaning fish and that the cleaning fish can be a mixture of several species of fish.

Kammeret som huser pussefisken kan være forsynt med et lukket endeparti. Derved oppnås at vannstrømmen gjennom kammeret reduseres, noe som er fordelaktig for pussefisken når den hviler om natten eller går i vinterdvale. The chamber that houses the sandfish can be provided with a closed end section. This results in the water flow through the chamber being reduced, which is beneficial for the sandfish when it rests at night or hibernates.

Gjennomstrømningskanalen kan være tildannet som en lukket kanal. I en slik utførel-sesform er gjennomstrømningskanalen åpen i sine endepartier og omgitt av en sam-menhengende vegg i sin lengderetning. I en alternativ utførelse kan gjennomstrøm-ningskanalen være tildannet som en åpen kanal. I en slik utførelsesform er gjennomstrømningskanalen åpen i sine endepartier og avgrenset av en usammen-hengende vegg i sin lengderetning ved at den for eksempel mangler et bunnparti eller et topp-parti. The flow channel can be formed as a closed channel. In such an embodiment, the flow channel is open at its end parts and surrounded by a continuous wall in its longitudinal direction. In an alternative embodiment, the flow-through channel can be formed as an open channel. In such an embodiment, the flow-through channel is open in its end parts and delimited by a disjoint wall in its longitudinal direction, in that it for example lacks a bottom part or a top part.

Rensestasjonen kan i en ytterligere utførelsesform være forsynt med minst én skråstilt strømfanger. Dette har den fordel at vannet strømmer raskere gjennom gjennom-strømningskanalen enn på utsiden av rensestasjonen. Oppdrettsfisk, spesielt laksefisk vil dermed lettere bli stående i gjennomstrømmingskanalen eller svømme gjennom denne. Gjennomstrømningskanalen kan ytterligere være forsynt med minst én finne. Finnen kan være vendbar fastgjørbar. Dette har den fordel at finnen skaper en strøm-kant som laksefisk har en preferanse for å oppsøke. En vendbar og fastgjørbar finne kan stilles i en posisjon som er gunstig for å framkalle den nevnte strømkant. In a further embodiment, the purification station can be provided with at least one slanted current collector. This has the advantage that the water flows faster through the flow channel than on the outside of the treatment station. Farmed fish, especially salmon, will thus more easily remain in the flow channel or swim through it. The flow channel can further be provided with at least one fin. The fin can be reversible and fixable. This has the advantage that the fin creates a current edge that salmon have a preference for seeking out. A reversible and fixable fin can be placed in a position which is favorable for producing the aforementioned current edge.

Rensestasjonen kan være forsynt med midler for fast posisjonering av rensestasjonen i en merd. Slike midler kan være for eksempel festeører, kroker og gjennomgående hull egnet til å fastgjøre for eksempel liner, tau, wire og kjetting. The cleaning station can be provided with means for fixed positioning of the cleaning station in a cage. Such means can be, for example, attachment ears, hooks and through holes suitable for attaching, for example, lines, ropes, wire and chain.

I et andre aspekt vedrører oppfinnelsen en framgangsmåte ved bruk av pussefisk til å fjerne eksterne parasitter fra hud og gjeller på oppdrettsfisk der både pussefisk og oppdrettsfisk befinner seg i en merd hvor en rensestasjon i henhold til den foregående beskrivelse plasseres i en fast posisjon inne i merden. Spesielt kan en finne i en gjen-nomstrømningskanal i rensestasjonen vendes og fastgjøres for å tildanne en strøm-kant når vann strømmer forbi finnen. In a second aspect, the invention relates to a method of using carp to remove external parasites from the skin and gills of farmed fish where both carp and farmed fish are in a cage where a cleaning station according to the preceding description is placed in a fixed position inside the cage . In particular, a fin in a flow-through channel in the treatment plant can be turned and fixed to form a flow edge as water flows past the fin.

I det etterfølgende beskrives eksempler på foretrukne utførelsesformer som er ansku-eliggjort på medfølgende tegninger, hvor: Fig. 1A-B viser henholdsvis et perspektivriss og et enderiss av en rensestasjon i In the following, examples of preferred embodiments are described which are illustrated in accompanying drawings, where: Fig. 1A-B show respectively a perspective view and an end view of a cleaning station in

en første utførelsesform; a first embodiment;

Fig. 2A-B viser henholdsvis et perspektivriss og et enderiss av en rensestasjon i Fig. 2A-B show respectively a perspective view and an end view of a cleaning station i

en andre utførelsesform; og a second embodiment; and

Fig. 3A-B viser henholdsvis et perspektivriss og et enderiss av en rensestasjon i Fig. 3A-B show respectively a perspective view and an end view of a cleaning station i

en tredje utførelsesform. a third embodiment.

På tegningene viser henvisningstallet 1 til en rensestasjon. Rensestasjonen 1 omfatter et første kammer 2 og et andre kammer 3. In the drawings, the reference number 1 shows a cleaning station. The cleaning station 1 comprises a first chamber 2 and a second chamber 3.

Eksempel 1 Example 1

Som vist i figur 1 kan rensestasjonen IA i én utførelsesform være forsynt med tre kammer 2 og tre gjennomstrømningskanaler 3. As shown in Figure 1, the cleaning station IA can in one embodiment be provided with three chambers 2 and three flow channels 3.

Kammeret 2 er avgrenset av et bunnparti 22, et topp-parti 24, sideparti 26, et lukket endeparti 28 og et åpent endeparti 29. I en alternativ utførelsesform kan endepartiet 28 være åpent slik at vann kan strømme fritt gjennom kammeret 2. The chamber 2 is delimited by a bottom part 22, a top part 24, side part 26, a closed end part 28 and an open end part 29. In an alternative embodiment, the end part 28 can be open so that water can flow freely through the chamber 2.

Gjennomstrømningskanalen 3 er avgrenset av et bunnparti 32, et topp-parti 34, to sidepartier 36, et åpent endeparti 38 og et åpent endeparti 39. I dette eksemplet er således gjennomstrømningskanalen 3 utformet som en lukket kanal, det vil si sam-menhengende sidepartier omkring kanalens omkrets. The flow-through channel 3 is delimited by a bottom part 32, a top part 34, two side parts 36, an open end part 38 and an open end part 39. In this example, the flow-through channel 3 is thus designed as a closed channel, i.e. continuous side parts around the circumference of the channel.

Kammeret 2 er utformet slik at avstanden mellom bunnpartiet 22 og topp-partiet 24 er tilpasset til å huse fisk med en første størrelse, for eksempel pussefisk som leppefisk. Avstanden mellom bunnpartiet 22 og topp-partiet 24 utgjør kammerets 2 minste tverrmål. The chamber 2 is designed so that the distance between the bottom part 22 and the top part 24 is adapted to accommodate fish of a first size, for example wrasse such as wrasse. The distance between the bottom part 22 and the top part 24 constitutes the smallest transverse dimension of the chamber 2.

Det er en fordel for pussefisken at endepartiet 28 er lukket. Det vil da bli lite strøm gjennom kammeret 2 slik at pussefisken får ro og hvile når det for eksempel er mørkt og når det er lave vanntemperaturer. It is an advantage for the cleaning fish that the end part 28 is closed. There will then be little current through the chamber 2 so that the cleaning fish can rest when it is, for example, dark and when the water temperatures are low.

Gjennomstrømningskanalen 3 er utformet slik at avstanden mellom bunnpartiet 32 og topp-partiet 34 er tilpasset til å huse fisk med en andre størrelse. Slik fisk kan være forskjellige arter av oppdrettsfisk for eksempel laks og regnbueørret. Avstanden mellom bunnpartiet 32 og topp-partiet 34 utgjør gjennomstrømningskanalens 3 minste tverrmål. The flow-through channel 3 is designed so that the distance between the bottom part 32 and the top part 34 is adapted to accommodate fish of a different size. Such fish can be different species of farmed fish, for example salmon and rainbow trout. The distance between the bottom part 32 and the top part 34 constitutes the smallest transverse dimension of the flow channel 3.

Kammeret 2 er adskilt fra gjennomstrømningskanalen 3 ved at kammerets 2 bunnpar ti 22 utgjør gjennomstrømningskanalens 3 topp-parti 34, og ved at kammerets topp-parti 24 utgjør gjennomstrømningskanalens bunnparti 32. Kammeret 2 og gjennom-strømningskanalen 3 er forbundet med i det minste én gjennomgående åpning 4. Åpningen 4 kan være tildannet som et gjennomgående hull eller slisse i bunnpartiet 22 og topp-partiet 34. Åpningen 4 er tilpasset til at pussefisk kan svømme gjennom åpningen 4 og således bevege seg fritt mellom kammeret 2 og gjennomstrømningskana-len 3. Pussefisk kan også svømme mellom kammeret 2 og gjennomstrømningskanalen 3 via det åpne partiet 29 og 39. I figur IA og 2A er åpningen 4 angitt som et sirkulært hull. Andre geometrier er mulig, som for eksempel trekantet, kvadratisk, femkantet, The chamber 2 is separated from the flow-through channel 3 in that the bottom pair of the chamber 2 22 forms the top part 34 of the flow-through channel 3, and in that the top part 24 of the chamber forms the bottom part 32 of the flow-through channel. The chamber 2 and the flow-through channel 3 are connected by at least one continuous opening 4. The opening 4 can be formed as a through hole or slot in the bottom part 22 and the top part 34. The opening 4 is adapted so that carp can swim through the opening 4 and thus move freely between the chamber 2 and the flow channel 3. carp can also swim between the chamber 2 and the flow channel 3 via the open portion 29 and 39. In Figures IA and 2A, the opening 4 is indicated as a circular hole. Other geometries are possible, such as triangular, square, pentagonal,

sekskantet, rektangulær, ovalt, elliptisk og irregulært, så lenge som åpningen 4 er stor nok til at pussefisken kan svømme gjennom åpningen 4. hexagonal, rectangular, oval, elliptical and irregular, as long as the opening 4 is large enough for the sandfish to swim through the opening 4.

I eksempel 1 omfatter rensestasjonen IA en firkantet kanal 5 med et bunnparti 52, et topp-parti 54, og to sidepartier 56. I sidepartiene 56 er det tilordnet spor (ikke vist) hvor kammerets 2 bunnparti 22 og topp-parti 24 kan føres ut og inn. Rensestasjonen IA framstår derfor som et arrangement av hyller hvor hyllene utgjøres av bunnpartiet 22 og topp-partiet 24. Avstanden mellom bunnpartiet 22 og topp-partiet 24 avpasses ved de valgte spor i kanalens 5 sidepartier 56. Bunnpartiet 22 og topp-partiet 24 fast-gjøres løsbart til kanalen 5 på for så vidt kjent måte. Som det framgår av figur IA og IB kan kanalens 5 bunnparti 52 utgjøre kammerets 2 bunnparti 22 og kanalens 5 topp-parti kan utgjøre gjennomstrømningskanalens 3 topp-parti 34. Kanalens 5 sidepartier 56 utgjør kammerets 2 sideparti 26 og gjennomstrømningskanalens 3 sideparti 36. In example 1, the cleaning station IA comprises a square channel 5 with a bottom part 52, a top part 54, and two side parts 56. In the side parts 56 there are assigned grooves (not shown) where the bottom part 22 and top part 24 of the chamber 2 can be led out and in. The cleaning station IA therefore appears as an arrangement of shelves where the shelves are formed by the bottom part 22 and the top part 24. The distance between the bottom part 22 and the top part 24 is adjusted by the selected grooves in the channel's 5 side parts 56. The bottom part 22 and the top part 24 fixed is made releasable to the channel 5 in a manner known to the extent known. As can be seen from figures IA and IB, the bottom part 52 of the channel 5 can form the bottom part 22 of the chamber 2 and the top part of the channel 5 can form the top part 34 of the flow channel 3. The side parts 56 of the channel 5 make up the side part 26 of the chamber 2 and the side part 36 of the flow channel 3.

Rensestasjonen IA er forsynt med i det minste én skråstilt strømfanger 6. I eksempel 1 er rensestasjonen IA forsynt med en flerhet strømfangere 6 i kanalens 5 åpne endeparti 59. Strømfangeren 6 medvirker til at vannet som strømmer gjennom rensestasjonen IA har større fart enn vannet som strømmer forbi på rensestasjonens IA utside. Laksefisk har en preferanse for å svømme mot strømmen og strømfangeren 6 vil medvirke til at oppdrettsfisken vil plassere seg nedstrøms for rensestasjonen IA og således i nærheten av pussefisken som befinner seg i kammeret 2 og gjennomstrøm-ningskanalen 3. Fortrinnsvis vil oppdrettsfisken svømme motstrøms gjennom én av rensestasjonens IA gjennomstrømningskanaler 3. The cleaning station IA is provided with at least one inclined current collector 6. In example 1, the cleaning station IA is provided with a plurality of current collectors 6 in the open end part 59 of the channel 5. The current collector 6 contributes to the water flowing through the cleaning station IA having a greater speed than the water flowing past on the cleaning station's IA exterior. Salmon have a preference for swimming against the current and the current trap 6 will help the farmed fish to be positioned downstream of the treatment station IA and thus close to the cleaning fish located in the chamber 2 and the flow channel 3. Preferably, the farmed fish will swim against the current through one of the treatment station's IA flow channels 3.

Gjennomstrømningskanalen 3 kan i én utførelsesform være forsynt med en finne 7. Finnen 7 kan være vendbar og fastgjort til gjennomstrømningskanalens 3 bunnparti 32 i gjennomstrømningskanalens 3 åpne endeparti 39. Finnen 7 fastgjøres slik at den danner en vinkel på vannstrømmen gjennom gjennomstrømningskanalen 3 for å til- The flow-through channel 3 can in one embodiment be provided with a fin 7. The fin 7 can be reversible and attached to the bottom part 32 of the flow-through channel 3 in the open end part 39 of the flow-through channel 3. The fin 7 is fixed so that it forms an angle to the water flow through the flow-through channel 3 in order to

danne en strømkant. form a current edge.

Rensestasjonen IA er forsynt med midler 8 for fastgjøring av rensestasjonen IA. I eksemplet er midlet 8 ett eller flere festeører fastgjort til kanalens 5 ytre sideflater, for eksempel topp-partiet 54 som vist i figur IA. Fra festeøret 8 kan det trekkes én eller flere liner (ikke vist) til flyteblåser (ikke vist) eller til festepunkter ved merdens over-flate. En slik innfestmg av rensestasjonen IA for å holde rensestasjonen IA i en fast posisjon inne i en merd er fagmessig og blir ikke forklart nærmere her. The cleaning station IA is provided with means 8 for securing the cleaning station IA. In the example, the means 8 have one or more fastening ears attached to the outer side surfaces of the channel 5, for example the top part 54 as shown in figure IA. From the attachment ear 8, one or more lines (not shown) can be pulled to float bladders (not shown) or to attachment points at the surface of the cage. Such an attachment of the cleaning station IA to keep the cleaning station IA in a fixed position inside a cage is professional and is not explained in more detail here.

For å øke gjennomstrømmingen av vann gjennom gjennomstrømningskanalene 3 kan det monteres en strømsetter av for så vidt kjent art (ikke vist) i nærheten av gjen-nomstrømningskanalens 3 åpne endeparti 38. Det bør være stor nok avstand mellom rensestasjonen IA og strømsetteren slik at oppdrettsfisken kan svømme motstrøms gjennom kammeret 3 og ut av rensestasjonen IA mellom strømsetteren og rensestasjonen IA, I en alternativ utførelsesform kan gjennomstrømmingen av vann gjennom gjennomstrømningskanalene 3 økes ved at en eller flere sugeslanger (ikke vist) i sin første ende fastgjøres til ett av gjennomstrømningskanalens 3 partier (32, 34, 36) i gjennomstrømningskanalens endeparti 39 og munner ut i gjennomstrømningskanalen 3, eller den første ende fastgjøres like i nærheten av endepartiet 39, og er i sin andre ende koblet til en pumpe (ikke vist). In order to increase the flow of water through the flow channels 3, a current setter of a known type (not shown) can be mounted near the open end part 38 of the flow channel 3. There should be a large enough distance between the cleaning station IA and the current setter so that the farmed fish can swim countercurrently through the chamber 3 and out of the cleaning station IA between the power setter and the cleaning station IA, In an alternative embodiment, the flow of water through the flow channels 3 can be increased by one or more suction hoses (not shown) being attached at their first end to one of the flow channel 3 parts ( 32, 34, 36) in the end part 39 of the flow channel and opens into the flow channel 3, or the first end is fixed close to the end part 39, and is connected at its other end to a pump (not shown).

For å lokke oppdrettsfisken inn i gjennomstrømningskanalen 3 kan en foringsslange av for så vidt kjent art (ikke vist) anordnes til å munne ut i gjennomstrømningskanalen 3. Oppdrettsfisken vil derved svømme inn i gjennomstrømningskanalen 3 når det tilføres fiskefor av for så vidt kjent art til gjennomstrømningskanalen 3 gjennom fonngsslang-en. I perioder med liten mattilgang for pussefisken, kan det være aktuelt å anordne fonngsslanger av for så vidt kjent art til å munne ut i kammeret 2. Pussefisken kan derved selektivt fores med et fiskefor av for så vidt kjent art. In order to lure the farmed fish into the flow channel 3, a lining hose of a known kind (not shown) can be arranged to open into the flow channel 3. The farmed fish will thereby swim into the flow channel 3 when fish feed of a known kind is supplied to the flow channel 3 through the fonngsslang-en. In periods with little food access for the carp, it may be relevant to arrange feeding hoses of a known species to open into chamber 2. The carp can thereby be selectively fed with a fish feed of a known species.

Eksempel 2 Example 2

Figur 2A og 2B viser en alternativ utførelse. Rensestasjonen IB er forsynt med en Figures 2A and 2B show an alternative embodiment. The treatment station IB is equipped with one

flerhet, i hovedsak rette rør hvor hvert rør utgjør et kammer 2. Kammerets 2 diameter er tilpasset til pussefisk. Kammerets 2 diameter utgjør kammerets 2 minste tverrmål. Kamrene 2 holdes på plass av en ramme 190. Rammen 190 består av et bunnelement 192 og et toppelement 194. Bunnelementet 192 og toppelementet 194 er forbundet med i det minste to stenger 195. Stengene 195 er ført gjennom kammerets 2 tette endeparti 128 og åpne endeparti 129. Stengene 195 er fastgjort til bunnelementet 192 og toppelementet 194 på for så vidt kjent måte. Kammerets 2 tette endeparti 128 kan utgjøres av en plate (ikke vist) som fullstendig dekker kammerets 2 endeparti plurality, essentially straight tubes where each tube constitutes a chamber 2. The diameter of the chamber 2 is adapted to carp. The diameter of the chamber 2 constitutes the smallest transverse dimension of the chamber 2. The chambers 2 are held in place by a frame 190. The frame 190 consists of a bottom element 192 and a top element 194. The bottom element 192 and the top element 194 are connected by at least two rods 195. The rods 195 are passed through the chamber 2's tight end part 128 and open end part 129. The rods 195 are attached to the bottom element 192 and the top element 194 in a manner known so far. The chamber's 2 tight end portion 128 can be constituted by a plate (not shown) which completely covers the chamber's 2 end portion

128. 128.

Figur 2A og 2B viser en første flerhet med kamre 2 som gjennomløpes av to stenger 195 slik at kamrene 2 er parallelle, ligger over hverandre og til sammen tildanner en vegg 126, en andre flerhet kamre 2 som gjennomløpes i rørets radielle retning av to stenger 195 og som tildanner en andre vegg 126' som i det vesentlige er parallell med den første vegg 126, og en tredje flerhet kamre 2 som gjennomløpes i rørets radielle retning av to stenger 195 og som tildanner en tredje parallell vegg 126". Figures 2A and 2B show a first plurality of chambers 2 which are passed through by two rods 195 so that the chambers 2 are parallel, lie one above the other and together form a wall 126, a second plurality of chambers 2 which are passed through in the radial direction of the tube by two rods 195 and which forms a second wall 126' which is essentially parallel to the first wall 126, and a third plurality of chambers 2 which are traversed in the radial direction of the tube by two rods 195 and which form a third parallel wall 126".

Den første vegg 126 og den andre vegg 126' tildanner mellom seg en første gjennom-strømningskanal 3. Tilsvarende tildanner den andre vegg 126' og den tredje vegg 126" en andre gjennomstrømningskanal 3.1 dette eksemplet utgjør et parti av kammerets 2 rørvegg 123 et parti av gjennomstrømningskanalens 3 sidevegg 136. Gjen-nomstrømningskanalen 3 som vist i figur 2A og 2B er en åpen kanal med sidevegger 136, men uten en avgrenset topp og bunn. Gjennomstrømningskanalens 3 minste tverrmål er perpendikulært mellom sideveggene 136. The first wall 126 and the second wall 126' between them form a first flow-through channel 3. Correspondingly, the second wall 126' and the third wall 126" form a second flow-through channel 3.1 this example constitutes a part of the tube wall 123 of the chamber 2 a part of the side wall 136 of the flow-through channel 3. The flow-through channel 3 as shown in Figures 2A and 2B is an open channel with side walls 136, but without a defined top and bottom. The smallest transverse dimension of the flow-through channel 3 is perpendicular between the side walls 136.

Rørveggen 123 er forsynt med minst en gjennomgående åpning 4 som i form og stør-relse er tilpasset pussefiskens størrelse. Pussefisken kan således fritt svømme mellom kammeret 2 og gjennomstrømningskanalen 3 gjennom åpningen 4. The pipe wall 123 is provided with at least one continuous opening 4, the shape and size of which is adapted to the size of the sandfish. The brushfish can thus freely swim between the chamber 2 and the flow channel 3 through the opening 4.

Rensestasjonen IB er ytterligere forsynt med minst én skråstilt strømfanger 6. Strøm-fangeren 6 er fastgjort til rammen 190 med et festeelement 196 som forbinder bunnelementet 192 og toppelementet 194. Rensestasjonen IB er ytterligere forsynt med The cleaning station IB is further provided with at least one inclined current collector 6. The current collector 6 is attached to the frame 190 with a fastening element 196 which connects the bottom element 192 and the top element 194. The cleaning station IB is further supplied with

avstivere 162 som forbinder de skråstilte strømfangeres 6 frie endepartier 64. Avstiveren 162 er forsynt med minst én sekundær avstiver 164 som forbinder avstiveren 162 med festeelementet 196. De skråstilte strømfangere 6 medvirker til at vannet som strømmer gjennom rensestasjonen IB har større fart enn vannet som strømmer forbi på rensestasjonens IB utside. braces 162 which connect the 6 free end parts 64 of the inclined current collectors. The brace 162 is provided with at least one secondary brace 164 which connects the brace 162 with the fastening element 196. The inclined current collectors 6 contribute to the water flowing through the treatment station IB having a greater speed than the water flowing past on the cleaning station's IB exterior.

Rensestasjonen IB festes til en merd på for så vidt kjent måte med ikke viste liner. The cleaning station IB is attached to a cage in a generally known manner with lines not shown.

Tilsvarende som i eksempel 1 kan rensestasjonen IB tilknytes en strømsetter eller en sugepumpe for å øke vannstrømmen gjennom gjennomstrømningskanalen 3. Rensestasjonen IB kan også forsynes med fonngsslanger for tilførsel av fiskefor til gjen-nomstrømningskanalen 3 og ytterligere fonngsslanger til foring av pussefisken i kammeret 2. Similar to example 1, the cleaning station IB can be connected to a current setter or a suction pump to increase the water flow through the flow-through channel 3. The cleaning station IB can also be supplied with drainage hoses for supplying fish feed to the flow-through channel 3 and additional drainage hoses for feeding the cleaning fish in the chamber 2.

Eksempel 3 Example 3

Figur 3A og 3B viser en alternativ utførelse. Rensestasjonen 1C er utformet med to parallelle, koaksiale rør der det ytre rør 321 har en større diameter enn det indre rør 331 og det ytre rør 321 omgir i det alt vesentlige det indre rør 331. Det ytre rør 321 og det indre rør 331 tildanner et ringrom som utgjør et kammer 2 og det andre rørs 331 innvendige rom tildanner en gjennomstrømningskanal 3 i form av en gjennomgående, lukket kanal. Den radielle avstanden mellom det indre rør 331 og det ytre rør 321 utgjør kammerets 2 minste tverrmål. Figures 3A and 3B show an alternative embodiment. The cleaning station 1C is designed with two parallel, coaxial tubes where the outer tube 321 has a larger diameter than the inner tube 331 and the outer tube 321 essentially surrounds the inner tube 331. The outer tube 321 and the inner tube 331 form a annular space which forms a chamber 2 and the inner space of the second tube 331 forms a through-flow channel 3 in the form of a continuous, closed channel. The radial distance between the inner tube 331 and the outer tube 321 constitutes the smallest transverse dimension of the chamber 2.

Det indre rør 331 er i rørveggen 333 forsynt med minst én åpning 4 som i størrelse og form er tilpasset til at pussefisk kan svømme mellom kammeret 2 og gjennomstrøm-ningskanalen 3 gjennom åpningen 4. Det ytre rør 321 er i sitt åpne endeparti 329 omgitt av et første forbindelseselement 390 og forbindelseselementet 390 er fastgjort til det indre rørs 331 endeparti 339. Det første forbindelseselementet 390 er forsynt med minst én langstrakt, perifer, gjennomgående slisse 394 hvor pussefisken kan svømme inn i og ut av kammeret 2. I en alternativ utførelse (ikke vist) kan det første forbindelseselementet 390 utgjøres av radielt plasserte bolter mellom det ytre rørets 321 rør-vegg 323 og det indre rørets 331 rørvegg 333 og som på for så vidt kjent måte er fastgjort til det ytre røret 321 og det indre røret 331. The inner tube 331 is provided in the tube wall 333 with at least one opening 4, the size and shape of which are adapted so that carp can swim between the chamber 2 and the flow channel 3 through the opening 4. The outer tube 321 is surrounded in its open end part 329 by a first connecting element 390 and the connecting element 390 is fixed to the end part 339 of the inner tube 331. The first connecting element 390 is provided with at least one elongated, peripheral, continuous slot 394 through which the sandfish can swim in and out of the chamber 2. In an alternative embodiment ( not shown) the first connection element 390 can be made up of radially placed bolts between the outer tube 321 tube wall 323 and the inner tube 331 tube wall 333 and which are attached to the outer tube 321 and the inner tube 331 in a manner known so far.

Det er fordelaktig at det i det ytre rørs 321 tette endeparti 328 er plassert et tett, andre forbindelseselement 398, for eksempel en tett plate, mellom det ytre rørs 321 endeparti 328 og det indre rørs endeparti 338. Dette vil redusere vanngjennomstrøm-ningen gjennom kammeret 2. It is advantageous that in the tight end part 328 of the outer tube 321, a tight, second connecting element 398, for example a tight plate, is placed between the end part 328 of the outer tube 321 and the end part 338 of the inner tube. This will reduce the water flow through the chamber 2.

Rensestasjonen 1C er ytterligere forsynt med minst én skråstilt flens 360 som er fastgjort til det ytre rørs 321 endeparti 328 og/eller endeparti 329. Den skråstilte flensen 360 utgjør rensestasjonens 1C strømfanger 6. The cleaning station 1C is further provided with at least one inclined flange 360 which is attached to the end part 328 and/or end part 329 of the outer pipe 321. The inclined flange 360 constitutes the current collector 6 of the cleaning station 1C.

Rensestasjonen 1C er videre forsynt med ikke viste festemidler for fastgjøring av rensestasjonen 1C til en merd med for eksempel liner (ikke vist). Tilsvarende som i eksempel 1 og 2, kan rensestasjonen 1C tilknytes en strømsetter eller en sugepumpe for å øke vannstrømmen gjennom gjennomstrømningskanalen 3. Rensestasjonen 1C kan også forsynes med fonngsslanger for tilførsel av fiskefor til gjennomstrømningskana-len 3 og ytterligere fonngsslanger til foring av pussefisken i kammeret 2. The cleaning station 1C is further provided with fasteners not shown for attaching the cleaning station 1C to a cage with, for example, a liner (not shown). Similar to examples 1 and 2, the cleaning station 1C can be connected to a current setter or a suction pump to increase the water flow through the flow channel 3. The cleaning station 1C can also be supplied with drainage hoses for supplying fish feed to the flow channel 3 and further drainage hoses for feeding the cleaning fish in the chamber 2.

Claims (11)

1. Rensestasjon (IA, IB, 1C) for oppdrettsfisk omfattende i det minste ett kammer (2) innrettet til å huse fisk med en første størrelse,karakterisert vedat kammeret (2) tildanner et veggparti (32, 34; 136; 333) i en gjennomstrømningskanal (3) innrettet til å huse fisk med en andre størrelse; og at kammerets (2) minste tverrmål er mindre enn gjen-nomstrømningskanalens 3 minste tverrmål.1. Cleaning station (IA, IB, 1C) for farmed fish comprising at least one chamber (2) designed to house fish of a first size, characterized in that the chamber (2) forms a wall portion (32, 34; 136; 333) in a flow channel (3) adapted to accommodate fish of a second size; and that the smallest transverse dimension of the chamber (2) is smaller than the smallest transverse dimension of the through-flow channel 3. 2. Rensestasjon (IA, IB, 1C) i henhold til krav 1,karakterisert vedat kammerets (2) minst ene vegg (22, 24; 123; 333) er forsynt med minst én åpning (4) med en form og størrelse som er tilpasset fisk av den første størrelse.2. Cleaning station (IA, IB, 1C) according to claim 1, characterized in that at least one wall (22, 24; 123; 333) of the chamber (2) is provided with at least one opening (4) with a shape and size that is adapted to fish of the first size. 3. Rensestasjon (IA, IB, 1C) i henhold til krav 1,karakterisert vedat kammeret (2) er forsynt med et lukket endeparti (28; 128; 328).3. Cleaning station (IA, IB, 1C) according to claim 1, characterized in that the chamber (2) is provided with a closed end part (28; 128; 328). 4. Rensestasjon (IA, IB, 1C) i henhold til krav 1,karakterisert vedat gjennomstrømningskanalen (3) er tildannet som en lukket kanal.4. Treatment station (IA, IB, 1C) according to claim 1, characterized in that the flow channel (3) is formed as a closed channel. 5. Rensestasjon (IA, IB, 1C) i henhold til krav 1,karakterisert vedat gjennomstrømningskanalen (3) er tildannet som en åpen kanal.5. Treatment station (IA, IB, 1C) according to claim 1, characterized in that the flow channel (3) is formed as an open channel. 6. Rensestasjon (IA, IB, 1C) i henhold til krav 1,karakterisert vedat rensestasjonen (IA, IB, 1C) er forsynt med minst én skråstilt strømfanger (6).6. Cleaning station (IA, IB, 1C) according to claim 1, characterized in that the cleaning station (IA, IB, 1C) is provided with at least one inclined current collector (6). 7. Rensestasjon (IA, IB, 1C) i henhold til krav 1,karakterisert vedat gjennomstrømningskanalen (3) er forsynt med minst én finne (7).7. Purification station (IA, IB, 1C) according to claim 1, characterized in that the flow channel (3) is provided with at least one fin (7). 8. Rensestasjon (IA, IB, 1C) i henhold til krav 7,karakterisert vedat finnen (7) er vendbar fastgjørbar.8. Cleaning station (IA, IB, 1C) according to claim 7, characterized in that the fin (7) is reversible and fixable. 9. Rensestasjon (IA, IB, 1C) i henhold til krav 1,karakterisert vedat rensestasjonen (IA, IB, 1C) er forsynt med midler (8) for fast posisjonering av rensestasjonen (IA, IB, 1C) i en merd.9. Cleaning station (IA, IB, 1C) according to claim 1, characterized in that the cleaning station (IA, IB, 1C) is provided with means (8) for fixed positioning of the cleaning station (IA, IB, 1C) in a cage. 10. Framgangsmåte ved bruk av pussefisk til å fjerne eksterne parasitter fra hud og gjeller på oppdrettsfisk der både pussefisk og oppdrettsfisk befinner seg i en merd,karakterisert vedat en rensestasjon (IA, IB, 1C) i henhold til krav 1 plasseres i en fast posisjon inne i merden.10. Procedure for using cleaner fish to remove external parasites from the skin and gills of farmed fish where both cleaner fish and farmed fish are in a cage, characterized in that a cleaning station (IA, IB, 1C) according to claim 1 is placed in a fixed position inside the cage. 11. Framgangsmåte i henhold til krav 10,karakterisert vedat en finne (7) i en gjennomstrømningskanal (3) vendes og fastgjøres for å tildanne en strømkant når vann strømmer forbi finnen (7).11. Method according to claim 10, characterized in that a fin (7) in a flow channel (3) is turned and fixed to form a current edge when water flows past the fin (7).