NO329365B1

NO329365B1 - Fremgangsmate og innretning for separasjon av en blanding av fluider

Info

Publication number: NO329365B1
Application number: NO20044539A
Authority: NO
Inventors: Eric Johannes Puik
Original assignee: Shell Int Research
Priority date: 2002-03-25
Filing date: 2004-10-22
Publication date: 2010-10-04
Also published as: RU2004131549A; EP1487556B1; US7364661B2; CA2479884C; US20050150842A1; RU2367498C2; ATE423604T1; AU2003223999A1; CN1646200A; WO2003080212A1; CN1319619C; EP1487556A1; WO2003080212A8; NO20044539L; CA2479884A1; DE60326324D1

Abstract

En fremgangsmåte for separasjon av en blanding av fluider i minst to faser, av hvilke den ene har høyere tetthet enn den andre, hvor fremgangsmåten omfatter sending av blandingen gjennom et normalt horisontalt tilførselsrør og frembringelse av en lagdelt strøm i tilførselsrøret, sending av blandingen gjennom et hellende rør mens en lagdelt strøm opprettholdes i det hellende rør, og uttrekking av fluid med lavere tetthet ("lettere fase") via et første utløpssystem og fluid med en høyere tetthet ("tyngre fase") via et andre utløpssystem, hvor grenseflaten mellom den lettere fase og den tyngre fase overvåkes i det hellende rør ved hjelp av en nivåregulatoranordning som varierer strømmen av fluidet med høyere tetthet for å holde grenseflaten mellom innstilte nivåer. Oppfinnelsen tilveiebringer også en innretning for anvendelse av denne fremgangsmåte.

Description

Oppfinnelsen angår en fremgangsmåte og en innretning for separasjon av en blanding av fluider som ikke er fullstendig blandbare. Slike blandinger forekommer f.eks. ved utvinning av naturlige ressurser fra olje- og gassbrenner. Produktene av slike utvinninger kan omfatte blandinger av gass, olje og vann. Disse blandinger kan omfatte tre faser. Avhengig av trykk og andre fysiske forhold kan de utvunne blandinger omfatte to faser, en hydrokarbonfase som inneholder olje og eventuelt oppløst gass, og vann. Det forekommer også at nesten ingen gass er til stede, slik at det foreligger en tofaseblanding.

Det er ønskelig å separere blandingsfasen fra hydrokarbonfasen før de verdifulle produkter transporteres videre. For dette formål er det blitt utviklet innretninger for å separere slike blandinger i de respektive faser, og fjerne vannfasen.

Russisk patentpublikasjon nr. 2 077 364 viser en innretning for separering av en blanding av fluider i tre faser, gass, væske med lavere tetthet og en væske med høyere tetthet, hvor innretningen har et mateinnløp, et gassutløp og utløp for væskefasene. Under drift av denne innretning tilføres en blanding av gass, lavtetthetsvæske og høytetthets-væske til separasjonsinnretningens mateinnløp. Blandingen passerer oppover gjennom et oppadhellende tilførselsrør mot innløpet av et nedadhellende rør. I den øvre ende av det nedadhellende rør fraskilles gass fra væskene som faller nedover mot den nedre ende av det nedadhellende rør. Gass, lettere væske og tyngre væske fjernes hver for seg fra innretningen via det respektive utløp.

En ulempe ved den kjente separasjonsinnretning er at turbulens frembringes i det oppadhellende materør, og at motstrømsstrømning er fremherskende i det nedadhellende rør, og disse fenomener påvirker innretningens separasjonseffektivitet på ugunstig måte.

Europeisk patentsøknad nr. 1 044 711 beskriver en innretning for separering av en blanding av fluider i tre faser, gass, væske med lavere tetthet ("lettere væske") og væske med høyere tetthet ("tyngre væske"), hvor innretningen har et mateinnløp, et gassutløp, et utløp for den lettere væske og et utløp for den tyngre væske. Innretningen omfatter

et normalt horisontalt tilførselsrør med mateinnløpet ved sin oppstrømsende,

et hellende rør med et innløp ved sin øvre ende som er forbundet med tilførselsrørets utløp og har en lukket nedre ende,

et gassutløpssystem omfattende et gasstigerør med et innløp som er beliggende i det gassfylte rom, og et utløp som er i fluidforbindelse med innretningens gassutløp,

et utløpssystem for lettere væske med et innløp som er beliggende i rommet som er fylt av lettere væske, og et utløp som er i fluidforbindelse med utløpet for lettere væske fra innretningen, og

et utløpssystem for tyngre væske med et innløp som er anordnet under tilførselsrørets bunnivå, og et utløp som er i fluidforbindelse med utløpet for tyngre væske fra innretningen,

hvor tilførselsrørets diameter er valgt slik at væskenes hastigheter under normal drift ligger under en forutbestemt verdi, hvor forholdet mellom tilførselsrørets lengde og

dets diameter er større enn 10, og hvor hellingen av det hellende rør er valgt slik at det under normale operasjoner opprettholdes en lagdelt strøm i det hellende rør.

En av fordelene med denne innretning i forhold til innretningen ifølge det russiske patent er opprettholdelsen av en lagdelt strøm. Utløpssystemene, særlig utløpssystemet for den tyngre væske, er imidlertid kompliserte. Selv om konstruksjonen kan virke i et vidt område av driftstilstander, sørger den ikke for noen aktiv strømningskontroll.

Det er et formål med oppfinnelsen å overvinne disse ulemper.

Oppfinnelsen tilveiebringer følgelig en fremgangsmåte for separasjon av en blanding av fluider i minst to faser, av hvilke den ene har høyere tetthet enn den andre, idet fremgangsmåten omfatter: - å sende blandingen gjennom et normalt horisontalt tilførselsrør (2,21) med et mateinnløp (3,23) ved sin oppstrømsende og et utløp ved sin nedstrømsende, - deretter å sende blandingen gjennom et hellende rør (4,22) med et innløp ved den øvre ende som er forbundet med tilførselsrørets (2,21) utløp, mens det opprettholdes en lagdelt strøm i det hellende rør (4,22) slik at fasen av fluid med lavere tetthet ("lettere fase") ligger over fasen av fluid med høyere tetthet ("tyngre fase"), - å uttrekke fluid med den lavere tetthet via et første utløpssystem (5,24) med et innløp som er beliggende slik at det er i fluidforbindelse med den lettere fase, og - å uttrekke fluid med høyere tetthet via et andre utløpssystem (7,31) som er beliggende ved det hellende rør (4,22) og har et innløp som er i fluidforbindelse med den tyngre fase, og - å overvåke grenseflaten mellom den lettere fase og den tyngre fase ved hjelp av en nivåregulatoranordning som varierer strømmen av fluidet av høyere tetthet for å holde grenseflaten mellom innstilte nivåer.

Videre er oppfinnelsen særpreget av at nivåregulatoranordningen omfatter en nivåmonitor som overvåker grenseflaten mellom den lettere fase og den tyngre fase i det hellende rør mellom de første og andre utløpssystemer.

Fremgangsmåten tilveiebringer en lettvint måte for å sikre at de forskjellige faser fjernes hver for seg fra separasjonsinnretningen. Det faktum at blandingen opprettholdes i en lagdelt strøm, er en hovedfaktor for å muliggjøre dette resultat. I én utførelse er tilførselsrøret forskjellig fra den rørledning (eng: pipeline conduit) gjennom hvilken blandingen tilføres til den beskrevne separasjonsinnretning. Dette er hensiktsmessig tilfelle når blandingen ikke er i en lagdelt strøm, og tilførselsrøret tjener da til å oppnå en slik lagdelt strøm. I en alternativ utførelse, særlig når blandingen allerede er i en lagdelt strøm, er tilførselsrøret det samme som rørledningen. Søkeren har funnet at lagdelt strøm i tilførselsrørledningen kan opprettholdes dersom tilførselsrørets diameter velges slik at væskenes hastigheter under normal drift ligger under en forutbestemt verdi, og dersom forholdet mellom tilførselsrørets lengde og dets diameter er større enn 5, spesielt større enn 10. Søkeren har videre funnet at hellingen av det hellende rør kan velges slik at en lagdelt strøm opprettholdes i det hellende rør under normale operasjoner. Hellingen av det hellende rør ligger passende mellom 1 og 5°, særlig mellom 1 og 3° fra horisontalplanet. Den lagdelte strøm gjør det mulig å benytte en nivåmonitor til å bestemme hvor grenseflaten mellom den tyngre og den lettere fase befinner seg. Nivået kan deretter innstilles via det første eller andre utløpssystem. Man benytter en nivåregulator fortrinn svi s_i kombinasjon med en ventil som nivåregulatoranordning i det første og/eller andre utløpssystem.

Det andre utløpssystem må være i fluidforbindelse med den tyngre fase i det hellende rør. En fagmann vil innse at beliggenheten av dette utløpssystem kan være langs hvilket som helst sted i det hellende rør. Det er mest bekvemt at det andre utløpssystem befinner seg ved nedstrømsenden av det hellende rør.

Det er et ytterligere formål med oppfinnelsen å tilveiebringe en separasjonsinnretning som kan benyttes ved den aktuelle fremgangsmåte. Oppfinnelsen tilveiebringer følgelig også en innretning for separasjon av en blanding av fluider i minst to faser av hvilke den ene har høyere tetthet enn den andre, slik at det oppnås en fase av fluid med lavere tetthet ("lettere fase") og en fase av fluid med høyere tetthet ("tyngre fase"), idet innretningen omfatter

et normalt horisontalt tilførselsrør (2,21) med et mateinnløp (3,23) ved sin oppstrømsende og et utløp ved sin nedstrømsende,

et hellende rør (4,22) med et innløp ved sin øvre ende som er forbundet med tilførselsrørets utløp (2,21),

et første utløpssystem (5,24) med et innløp som er beliggende slik at det er i fluidkommunikasjon med den lettere fase, og

et andre utløpssystem (7,31) som er beliggende ved det hellende rør (4,22) og har et innløp som er i fluidforbindelse med den tyngre fase, og - en nivåregulatoranordning omfattende en ventil (10,33) ved det første og/eller andre utløpssystem (7,31).

Videre er den oppfinneriske innretningen særpreget av at nivåregulatoranordningen omfatter en nivåmonitor som er konfigurert til å overvåke grenseflaten mellom den lettere fase og den tyngre fase i det hellende rør mellom de første og andre utløpssystemer.

En fagmann vil innse at mange typer av nivåmonitorer kan benyttes. Eksempler på slike nivåmonitorer omfatter flytende anordninger eller segmenterte monitorer. Andre eksempler er peilestaver, magnetiske væskenivå-indikatorer, ledningsevne- eller kapasitansbaserte anordninger og ultrasoniske nivå-anordninger. En oversikt over passende anordninger er beskrevet i Krik-Othmer, Encyclopedia of Chemical Technology, John Wiley, New York, 4. utgave, årgang 15, 1995, pp 409-433. Nivåmonitorene og ventilene kan drives via et datamaskinstyrt system.

Oppfinnelsen skal nå beskrives nærmere som eksempel under henvisning til tegningen, der

fig. 1 viser skjematisk en første utførelse av oppfinnelsen, og fig. 2 viser skjematisk en andre utførelse av oppfinnelsen.

Det henvises først til fig. 1. Det er der vist en innretning 1 for separasjon av en blanding av fluider i to faser. Innretningen inneholder et horisontalt tilførselsrør 2. På sin oppstrømsside har dette et innløp som er forbundet med en rørledning 3 som mater innretningen med blandingen. Det skal bemerkes at tilførselsrøret 2 i denne utførelse sikrer en lagdelt strøm som ikke er til stede i rørledningen 3. Ved sin nedstrømsende er tilførselsrøret forbundet med et hellende rør eller skrårør 4. I røret 2 frembringes en lagdelt strøm, og i skrårøret 4 opprettholdes denne lagdelte strøm slik at to forskjellige faser er åpenbare, nemlig en lettere fase av fluid med lavere tetthet og en tyngre fase med et fluid av høyere tetthet. Innretningen 1 omfatter også et første utløpssystem 5 hvis innløp står i fluidforbindelse med den lettere fase. Utløpssystemet resulterer i et utløpsrør 6 gjennom hvilket lavtettsfluidet uttømmes. Skrårøret 4 ender i et andre utløpssystem 7 som innskrenker seg til et utløp gjennom hvilket høytetthetsfluidet passerer inn i et utløpsrør 8. Grenseflaten mellom de to faser overvåkes via en nivåregulator 9. Dersom nivåregulatoren 9 indikerer at grenseflaten går utenfor forinnstilte nivåer, bringer den en ventil 10 til å justere strømmen av fluid med høyere tetthet gjennom utløpsrøret 8, for å bringe grenseflaten tilbake til det forinnstilte nivåområde. Ventilen 10 er anbrakt i utløpsrøret 8. Det er også mulig å plassere ventilen ved utløpet av skrårøret eller ved den nedre ende av skrårøret. 1 en utførelse hvor strømningshastigheten av fluid med høyere tetthet er forholdsvis høy sammenliknet med strømmen av lavtetthetsfluidet, er det passende å uttrekke fluidet med høyere tetthet via et ytterligere utløpssystem med et ytterligere utløp 11 som er i fluidforbindelse med den tyngre fase. Det ytterligere utløp 11 er fortrinnsvis anordnet i bunnen av det horisontale tilførselsrør. Fluidet med høyere tetthet fjernes da hensiktsmessig via utløpet 11 gjennom et avløpsrør 12. Denne strøm av fluid med høyere tetthet kombineres hensiktsmessig med fluidet med høyere tetthet som fjernes fra det andre utløpssystem 7 i utløpsrøret 8. Det foretrekkes å ha ventilen anbrakt i det andre utløpssystem. En ytterligere styreanordning er hensiktsmessig anordnet slik at trykket av den lettere fase i det første system overvåkes, og strømmen av fluid med lavere tetthet innstilles i overensstemmelse med det målte trykk. Selv om det er mulig å anordne strøminnstillingen av den tyngre fase i overensstemmelse med det trykk som måles, foretrekkes det ut fra et saklig synspunkt å innstille strømmen av lavtetthetsfluid.

Innretningen og fremgangsmåten anvendes hensiktsmessig ved produksjon av hydrokarboner, ved hvilken produksjon det også utvinnes vann. Følgelig omfatter den lettere fase ved den foreliggende fremgangsmåte hensiktsmessig olje, og den tyngre fase omfatter hensiktsmessig vann. Den brønn fra hvilken hydrokarboner produseres, avgir ved en rekke anledninger flytende hydrokarbon-olje, vann og gass. I slike tilfeller er det fordelaktig å separere vannet fra de flytende og gassformige hydrokarboner. For dette formål tilveiebringer oppfinnelsen hensiktsmessig en fremgangsmåte ved hvilken tre faser separeres i en fase av fluid med lavere tetthet ("lettere fase"), en fase med fluid av mellomliggende tetthet ("mellomfase") og en fase med fluid av høyere tetthet ("tyngre fase"). Den lettere fase omfatter hensiktsmessig gass, mellomfasen omfatter olje og den tyngre fase omfatter vann. Selv om det i prinsipp er mulig å fjerne kombinasjonen av den mellomliggende og den tyngre fase sammen via det andre utløpssystem, foretrekkes det å fjerne den lettere fase og mellomfasen via innløpet til det første utløpssystem.

Det henvises nå til fig. 2 hvor innretningen 20 omfatter et horisontalt tilførselsrør 21 og et hellende rør eller skrårør 22. En blanding av gass, olje og vann tilføres til innretningen 20 via et rør 23. Et stigerør 24 er i fluidforbindelse med de lettere og mellomliggende faser, dvs. gass og olje. De lettere og mellomliggende faser fjernes fra det horisontale rør, og de fjernede faser ledes hensiktsmessig til stigerørdelen 24 for å tillate den lettere fase og mellomfasen å separeres. De kombinerte faser kan fjernes fra stigerørdelen 24 på hvilken som helst kjent måte. Man kan lede de kombinerte faser direkte til en avløpsledning (ikke vist). Det er også mulig å fjerne den lettere fase fra den øvre del av stigerørdelen, og mellomfasen fra en nedre del av stigerørdelen (ikke vist). Det foretrekkes å anordne en stigerørdel som omfatter to beholdere, og sende kombinasjonen av de lettere og mellomliggende faser fra en første beholder 24 til en andre beholder 25. Beholderen 25 kan ha formen av en beholder som vist på figuren, men det vil være klart at også andre former, så som en kort (horisontal) rørledningsdel, kan benyttes. I denne andre beholder 25 separeres fasene tydelig. Den lettere fase fjernes da fra toppen av den andre beholder 25 via en rørledning 27, og mellomfasen fjernes fra bunnen av den andre beholder 25 via en rørledning 26. Grenseflaten mellom den lettere fase og mellomfasen overvåkes hensiktsmessig av en andre nivåregulatoranordning 28 som innstiller strømmen av fluidet med mellomliggende tetthet for å holde grenseflaten mellom innstilte nivåer idet det benyttes en ventil 29 som er anordnet i avløpsrøret 26. Selv om det ikke er nødvendig, er det iblant økonomisk å kombinere begge faser fra rørene 26 og 27 for videre transport.

Ved denne fremgangsmåte er den andre nivåregulator 28 anordnet ved den andre beholder 25 for å overvåke grenseflaten mellom de lettere og mellomliggende faser. Nivåregulatoren 28 kommuniserer hensiktsmessig med en ventil 39 som er anordnet i rørledningen 26 for fluidet med mellomliggende tetthet, for å styre strømmen av fluid med mellomliggende tetthet. En fagmann vil innse at det er mulig å anordne en liknende ventil i avløpsledningen 27 for å styre strømmen av fluid med lettere tetthet, og ha denne ventil styrt av nivåregulatoren 28. En alternativ utførelse er å la en eller flere liknende nivåregulatorer kommunisere med ventiler i begge avløpsrør for å styre begge strømmer. Det er videre fordelaktig å anordne en trykkmonitor 29 ved avløpsrøret 27 som står i forbindelse med en eller flere strømstyreventiler (30) i det første utløpssystem for å styre strømmen av fluidet med lavere tetthet. Alternativt kan trykkregulatoren 29 kommunisere med en ventil i avløpsrøret 26 for å styre strømmen av fluid med mellomliggende tetthet. En ytterligere utførelse tilveiebringer kommunikasjon av trykkregulatoren med to ventiler i rørene 26 og 27 for å styre begge strømmer. På fig. 2 er bare en ventil 30 vist i avløpsrørledningen 27 for fluidet med lavere tetthet. På denne måte overvåkes trykket i stigerørdelen 24, 25, og strømmen av fluidet med lavere tetthet, eller strømmen av fluid med mellomliggende tetthet eller begge strømmer innstilles i overensstemmelse med det målte trykk. Høytetthetsfluidet, f.eks. vann, fjernes fra skrårøret 22 via et avløpsrør 31. Nivået mellom de mellomliggende og tyngre faser overvåkes av en nivåregulator 32 som står i forbindelse med en ventil 33 som er anordnet i avløpsrøret 31. Systemet av nivåregulatoren 32 og ventilen 33 virker på liknende måte som det ekvivalente system som er beskrevet for fig. 1.

Det følgende er et eksempel på separasjonsinnretningen hvor det henvises til utførelsen på fig. 2.

En blanding av gass, olje og vann tilføres via et rør med en innerdiameter på 10"

(254 mm) til separasjonsinnretningen 20. Det horisontale tilførselsrør 21 og skrårøret 22 har en innerdiameter på 48" (1,2 m). Over flate-væskehastigheten i innretningen reduseres derfor med en faktor på ca. 24. Lengden av det horisontale tilførselsrør og lengden av skrårøret kan strekke seg fra henholdsvis 12 til 100 m, og fra 15 til 120 m. Det understrekes på nytt at lengden av tilførselsrøret ikke er relevant så lenge en lagdelt strøm frembringes i tilførselsrøret. Dersom blandingen mates gjennom en rørledning i en lagdelt strøm, kan tilførselsrøret være så langt som mange titalls kilometer. Temperaturen på blandingen varierer mellom 60 og 85°C, og trykket kan varieres mellom 25 og 85 bar. Nivåmonitoren ligger hensiktsmessig i det sentrale område av skrådelen. Dette kan være rundt 10 m nedstrøms av stigerørdelen. Under de beskrevne betingelser kan ca. 10 000 til 20 000 m3 pr. dag av blandingen sendes gjennom separasjonsinnretningen.

Claims

1. Fremgangsmåte for separasjon av en blanding av fluider i minst to faser, av hvilke den ene har høyere tetthet enn den andre, idet fremgangsmåten omfatter: - å sende blandingen gjennom et normalt horisontalt tilførselsrør (2,21) med et mateinnløp (3,23) ved sin oppstrømsende og et utløp ved sin nedstrømsende, - deretter å sende blandingen gjennom et hellende rør (4,22) med et innløp ved den øvre ende som er forbundet med tilførselsrørets (2,21) utløp, mens det opprettholdes en lagdelt strøm i det hellende rør (4,22) slik at fasen av fluid med lavere tetthet ("lettere fase") ligger over fasen av fluid med høyere tetthet ("tyngre fase"), - å uttrekke fluid med den lavere tetthet via et første utløpssystem (5,24) med et innløp som er beliggende slik at det er i fluidforbindelse med den lettere fase, og - å uttrekke fluid med høyere tetthet via et andre utløpssystem (7,31) som er beliggende ved det hellende rør (4,22) og har et innløp som er i fluidforbindelse med den tyngre fase, - å overvåke grenseflaten mellom den lettere fase og den tyngre fase ved hjelp av en nivåregulatoranordning som varierer strømmen av fluidet av høyere tetthet for å holde grenseflaten mellom innstilte nivåer, karakterisert ved at nivåregulatoranordningen omfatter en nivåmonitor (9,32) som overvåker grenseflaten mellom den lettere fase og den tyngre fase i det hellende rør (4,22) mellom de første og andre utløpssystemer (5,24 & 7,31).

2. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at nivåregulatoranordningen omfatter en ventil (10,30,33) ved det første og/eller andre utløpssystem.

3. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at tilførselsrøret (2,21) er et i all vesentlighet horisontalt tilførselsrør

4. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at fluidet med høyere tetthet uttrekkes via et ytterligere utløpssystem (12) med et andre utløp (11) som er i fluidforbindelse med den tyngre fase.

5. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at det andre utløp (11) er anordnet i bunnen av tilførselsrøret (2,21).

6. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at trykket av den lettere fase i det første utløpssystem (5,24) overvåkes, og strømmen av fluid med lavere tetthet innstilles i overensstemmelse med det målte trykk.

7. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at den lettere fase omfatter olje, og den tyngre fase omfatter vann.

8. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at tre faser separeres i en fase av fluid med lavere tetthet ("lettere fase"), en fase med fluid av mellomliggende tetthet ("mellomfase") og en fase med fluid av høyere tetthet ("tyngre fase").

9. Fremgangsmåte ifølge krav 8, karakterisert ved at den lettere fase omfatter gass, mellomfasen omfatter olje og den tyngre fase omfatter vann.

10. Fremgangsmåte ifølge krav 8, karakterisert ved at den lettere fase og mellomfasen fjernes via innløpet til det første utløpssystem (5,24).

11. Fremgangsmåte ifølge krav 10, karakterisert ved at de fjernede faser føres til en stigerørdel (24) for å tillate den lettere fase og mellomfasen å separeres.

12. Fremgangsmåte ifølge krav 11, karakterisert ved at den lettere fase fjernes fra stigerørdelen (24) ved det øvre nivå av stigerørdelen (24) og mellomfasen fjernes fra stigerørdelen ved det nedre nivå av stigerørdelen (24).

13. Fremgangsmåte ifølge krav 11, karakterisert ved at stigerørdelen omfatter to beholdere (24,25).

14. Fremgangsmåte ifølge krav 11, karakterisert ved at grenseflaten mellom den lettere fase og mellomfasen overvåkes av en andre nivåregulatoranordning (28) som innstiller strømmen av fluidet med lavere tetthet for å holde grenseflaten mellom innstilte nivåer.

15. Fremgangsmåte ifølge krav 14, karakterisert ved at den andre nivåregulatoranordning (28) kommuniserer med ventiler (29,30) som styrer strømmen av fluidet med lavere tetthet eller strømmen av fluidet med mellomliggende tetthet eller begge strømmer.

16. Fremgangsmåte ifølge krav 13, karakterisert ved at trykket i stigerørdelen (24,25) overvåkes, og strømmen av fluidet med lavere tetthet, eller strømmen av fluid med mellomliggende tetthet, eller begge strømmer, innstilles i overensstemmelse med det målte trykk.

17. Innretning for separasjon av en blanding av fluider i minst to faser av hvilke den ene har høyere tetthet enn den andre, slik at det oppnås en fase av fluid med lavere tetthet ("lettere fase") og en fase av fluid med høyere tetthet ("tyngre fase"), idet innretningen omfatter et normalt horisontalt tilførselsrør (2,21) med et mateinnløp (3,23) ved sin oppstrømsende og et utløp ved sin nedstrømsende, et hellende rør (4,22) med et innløp ved sin øvre ende som er forbundet med tilførselsrørets utløp (2,21), et første utløpssystem (5,24) med et innløp som er beliggende slik at det er i fluidkommunikasjon med den lettere fase, og et andre utløpssystem (7,31) som er beliggende ved det hellende rør (4,22) og har et innløp som er i fluidforbindelse med den tyngre fase, - en nivåregulatoranordning omfattende en ventil (10,33) ved det første og/eller andre utløpssystem (7,31), karakterisert ved at nivåregulatoranordningen omfatter en nivåmonitor (9,32) som er konfigurert til å overvåke grenseflaten mellom den lettere fase og den tyngre fase i det hellende rør (4,22) mellom de første og andre utløpssystemer (5,24 & 7,31).

18. Innretning ifølge krav 17, karakterisert ved at den omfatter et ytterligere utløpssystem (12) med et andre utløp (11) som er i fluidforbindelse med den tyngre fase.

19. Innretning ifølge krav 18, karakterisert ved at det andre utløp (11) er anordnet i bunnen av tilførselsrøret (2,21).

20. Innretning ifølge krav 17, karakterisert ved at det første utløpssystem (5,24) er forsynt med en trykkmonitor som kommuniserer med en strømstyreventil (30) som er beliggende i det første utløpssystem.

21. Innretning ifølge krav 17, karakterisert ved at det første utløpssystem omfatter en stigerørdel (24) for å tillate den lettere fase og en fase med fluid av mellomliggende tetthet ("mellomfase") å separere, hvilken stigerørdel (24) har et utløp for den lettere fase i den øvre del og et utløp for den mellomliggende fase i den nedre del.

22. Innretning ifølge krav 21, karakterisert ved at stigerørdelen (24) omfatter to beholdere (24,25).

23. Innretning ifølge krav 21, karakterisert ved at stigerørdelen er forsynt med en andre nivåregulatoranordning (28) som innstiller strømmen av fluidet med lavere tetthet for å holde grenseflaten mellom innstilte nivåer.

24. Innretning ifølge krav 23, karakterisert ved at den andre nivåregulatoranordning (28) kommuniserer med én eller flere ventiler ved de respektive utløpssystemer (29,30), hvilken eller hvilke ventiler styrer strømmen av fluidet med lavere tetthet eller strømmen av fluidet med mellomliggende tetthet eller begge strømmer.

25. Innretning ifølge krav 22, karakterisert ved at stigerørdelen (24,25) er forsynt med en trykkmonitor (29) som kommuniserer med én eller flere strømstyreventiler (29,30) for styring av strømmen av fluidet med lavere tetthet, eller strømmen av fluid med mellomliggende tetthet eller begge strømmer.