NO320919B1 - Brannhemmende flateelement med minst to transparente brannbeskyttende glassplater - Google Patents

Brannhemmende flateelement med minst to transparente brannbeskyttende glassplater Download PDF

Info

Publication number
NO320919B1
NO320919B1 NO20020107A NO20020107A NO320919B1 NO 320919 B1 NO320919 B1 NO 320919B1 NO 20020107 A NO20020107 A NO 20020107A NO 20020107 A NO20020107 A NO 20020107A NO 320919 B1 NO320919 B1 NO 320919B1
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
fire
glass
sealing
glass plates
side edges
Prior art date
Application number
NO20020107A
Other languages
English (en)
Other versions
NO20020107D0 (no
NO20020107L (no
Inventor
Horst Seidel
Simon Frommelt
Jan Strejcek
Klaus Wilden Hain
Original Assignee
Vetrotech Saint Gobain Int Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=4206484&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=NO320919(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Vetrotech Saint Gobain Int Ag filed Critical Vetrotech Saint Gobain Int Ag
Publication of NO20020107D0 publication Critical patent/NO20020107D0/no
Publication of NO20020107L publication Critical patent/NO20020107L/no
Publication of NO320919B1 publication Critical patent/NO320919B1/no

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10293Edge features, e.g. inserts or holes
    • B32B17/10302Edge sealing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/069Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of intumescent material
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/58Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
    • E06B3/62Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats
    • E06B3/6202Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats positioned between adjoining panes without separate glazing bar
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/16Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
    • E06B5/165Fireproof windows
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10S428/913Material designed to be responsive to temperature, light, moisture
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10S428/92Fire or heat protection feature
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10S428/92Fire or heat protection feature
    • Y10S428/921Fire or flameproofing
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24479Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including variation in thickness
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24479Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including variation in thickness
    • Y10T428/24488Differential nonuniformity at margin
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24752Laterally noncoextensive components

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Sealing Material Composition (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Surface Treatment Of Glass (AREA)
  • Special Wing (AREA)

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører et brannhemmende flate-element, med i det minste to transparente brannbeskyttende glassplater som støter mot hverandre ved sidekanter, hvor disse glassplater består av i det minste to parallelle og med innbyrdes avstand anordnede glassruter og et i mellomrommet mellom disse glassruter anordnet brannbeskyttende sjikt, og hvor sidekantene som støter mot hverandre er anordnet med en innbyrdes avstand og hvor det mellom disse sidekantene er bygget inn en tetningsanordning.
Brannhemmende flate-elementer av denne type tjener til å lukke åpninger i bygninger, for eksempel veggjennombrudd, eller tjener som skille- eller begrensningselementer for rom. Transparente brannbeskyttende glassplater henholdsvis brannbeskyttelsesglass tilsvarer på kjent måte kravene ifølge for eksempel tysk standard DIN 4102. Et kjent brannbeskyttelsesglass består for eksempel av flere parallelle, med innbyrdes avstand anordnede silikatglassruter, mellom hvilke det er lagret et brannbeskyttende sjikt. Dette brannbeskyttende sjikt skummer opp i tilfelle brann ved oppnåelse av en bestemt temperatur, og danner i forbindelse med glassrutene et termisk isolerende bygningselement.
Av fasthets- og også av produksjonstekniske grunner kan brannbeskyttelsesglass ikke fremstilles i vilkårlig store dimensjoner. For fremstilling av brannhemmende og transparente flate-elementer med stor flate er det kjent å føye sammen to eller flere brannbeskyttende glassplater i et felles plan til et flate-element. De enkelte brannbeskyttende glassplater blir derved posisjonert og fastholdt mot hverandre ved hjelp av forbindelseselementer, for eksempel rammedeler. Tilsvarende forbindelseselementer kreves også i overgangsområdet mellom de brannbeskyttende glassplater og de tilgrensende elementer av byggverket, henholdsvis bygningselementer. Slike forbindelseselementer, henholdsvis rammekonstruksjoner for å forbinde brannbeskyttende glassplater med de omgivende bygningselementer er for eksempel kjent fra DE-U-80 24 086 og DE-U-71 48 693. DE-U-80 24 086 viser anordningen av en brannbeskyttelses-forglassing i en branndør. Her er en brannbeskyttende glassplate festet til bygningselementet, henholdsvis til døren, ved hjelp av z-formede rammeprofiler. I fugen mellom glassplatenes kantområder og bygningselementet er det anordnet opplag, som består av et ved varmepåvirkning opp-skumbart, spesielt vannglassholdig, varmeisolasjonsmateria-le. Disse opplag avtetter fugene i et branntilfelle. DE-U-71 48 693 beskriver fastholdelsen av en brannbeskyttende glassplate i en metallramme, for eksempel en dør. Her er tetningen mellom glassplatens kantpartier og metallrammen utført slik at en brannbeskyttende masse som er anordnet mellom parallelle glassplater skummer opp ved et branntilfelle og ekspanderer i fugens retning. Ved hjelp av det oppskummende materiale som trer ut fra glassplaten, blir fugen avtettet.
Ved bygninger med store forglassede flater, for eksempel ved husfasader, er det kjent å la glassplatene støte mot hverandre ved kantene uten rammedeler. Avdekningen av fugen mellom to tilgrensende glassplater skjer da for eksempel ved avdekning og delvis utfylling av fugen med en silikonmasse. Ved anvendelse av brannbeskyttende glassplater har denne teknologi inntil nå funnet isolert anvendelse, idet den fordom at fugen og tetningsmaterialet må være til-dekket med et ramme-element, består.
Ved sammenføyning av flere brannbeskyttende glassplater til et flate-element støter i det minste en av sidekantene av hver av de enkelte brannbeskyttende glassplater mot en tilgrensende brannbeskyttende glassplate. Fastholdelsen av brannbeskyttende glassplater i områder hvor to sidekanter av tilgrensende plater støter mot hverandre, kan skje ved hjelp av de kjente rammer. Dette fører imidlertid under visse omstendigheter til estetisk uønskede, brede rammeprofiler. Dessuten foreligger også det kjente problem med varmebroer, hvis disse rammeprofiler for eksempel er frem-stilt av metall. Fra DE-U-91 06 478 er det kjent en løs-ning som muliggjør en utførelse med smale rammeprofiler i områdene for sidekanter som støter mot hverandre uten varmebroer, og det henvises også til at rammeprofilene vil kunne utelates. Ifølge denne løsning skal gjennomgangen av røk og flammer gjennom skillefugen mellom sidekantene av tilgrensende brannbeskyttende glassplater forhindres, idet det brannbeskyttende sjikt sveller opp og trer ut i fugen mellom sidekantene av tilgrensende glassplater, og fyller ut denne fuge ved oppvarmning av de brannbeskyttende glassplater. Her foreligger den ulempe at fugen i tilfelle brann først lukkes brann- og røktett når det brannbeskyttende sjikts svellende materiale trer ut i fugeområdet. Inntil det er oppnådd en minimal temperatur som bevirker svelling av den brannbeskyttende masse er fugen åpen, og det vil for eksempel kunne trenge røk gjennom. En ytterligere ulempe består i at de kjente brannbeskyttende sjikt består av materialer, for eksempel hydratisert alkalime-tallsilikatmasse, som endrer struktur ved kontakt med atmosfæren og med tiden mister sin funksjonsevne. Dermed består det ved denne anordning fare for at det brannbeskyttende sjikt tørker ut eller misfarges. For å unngå dette, er en tosidig anordning av rammeprofiler med tilsvarende tetninger nødvendig.
En ytterligere løsning er kjent fra GB 2 226 112A. Denne løsning viser et brannhemmende flateelement med i det minste to transparente glassplater. Disse glassplater støter mot hverandre ved sidekanter, idet det mellom sidekantene er dannet en avstand. I dette mellomrommet mellom de mot hverandre støtende sidekanter er det anordnet en tetningsanordning. Denne anordning har den ulempe at det brannbeskyttende sjikt blir liggende fritt langs sidekantene av de brannbeskyttende glassplater og derved står i reaksjons-kontakt både med atmosfæren og tetningsmaterialet. Derved forandrer brannbeskyttelsessjiktets struktur og funksjons-dyktighet seg. Brannbeskyttelsessjiktet kan for eksempel tørke ut, eller det inntrer fargeforandringer. Ved oppvar-ming av glassplatene i tilfelle av brann kan beskyttelses-sjiktet i denne anordning skumme opp i kantområdet og skade tetningen eller selve glassplaten.
Den foreliggende oppfinnelses oppgave er å tilveiebringe en løsning for brannhemmende flate-elementer med i det minste to transparente brannbeskyttende glassplater, hvor sidekanter av tilgrensende brannbeskyttende glassplater som støter mot hverandre er utført uten rammedeler, de brannbeskyttende sjikt som er anordnet mellom de brannbeskyttende glassplaters glassruter er fullstendig avtettet og beskyttet mot den omgivende atmosfære, og tetningen i området for de mot hverandre støtende sidekanter av tilgrensende brannbeskyttende glassplater, straks etter sammenbygningen til flate-elementer er virksomme rundt hele omkretsen, og også er røktette under det brannbeskyttende sjikts aktiveringstem-peratur.
Denne oppgave er løst ved de trekk som er angitt i krav 1. Fordelaktige videreutviklinger av oppfinnelsen fremgår av trekkene ifølge de uselvstendige patentkrav.
Anordningen ifølge oppfinnelsen medfører den fordel at brannhemmende flate-elementer med stor flate vil kunne byg-ges opp av i det minste to brannbeskyttende glassplater, hvor glassplatenes sidekanter, som støter mot hverandre i det transparente område, ikke er dekket av rammedeler, men er uten ramme i dette område. Samtidig er det brannbeskyttende sjikt, som er anordnet mellom glassrutene av de enkelte brannbeskyttende glassplater, beskyttet mot kontakt med atmosfæren langs kantområdene. I tillegg blir de enkelte brannbeskyttende glassplater utført slik at det brannbeskyttende sjikt mellom de parallelle, på innbyrdes avstand anordnede glassruter ikke strekker seg ut til det ytterste kantområde, mens det langs platenes kantområde er utformet et spor som har en dybde på fra en brøkdel av en millimeter til flere millimeter. Dette spor blir utformet allerede ved anbringelsen av det brannbeskyttende sjikt mellom de parallelle glassruter, eller innarbeidet i det brannbeskyttende sjikt etter fullførelsen av den brannbeskyttende plate. Dette vil kunne skje ved mekanisk bearbeidelse eller ved hjelp av et løsemiddel. Dette spor i det brannbeskyttende sjikt mellom glassrutenes kantområder fylles ut med et sperremateriale som beskytter det brannbeskyttende sjikt mot kontakt med atmosfæren, og forbinder kantområdene av to parallelt anordnede glassruter luft- og damptett med hverandre. Egnede materialer for utfylling av disse spor er elastiske polymerer, fortrinnsvis polysulfid. De sidekanter av to tilgrensende brannbeskyttende glassplater som støter mot hverandre anordnes med en innbyrdes avstand på i det minste én millimeter, slik at det oppstår en fuge mellom sidekantene. I denne fuge blir det anbrakt en tetningsanordning, hvorved det ved anordningen ifølge oppfinnelsen foreligger flere mulige utformninger. Tetningsanordningen strekker seg langs hele lengden av mellomrommet, henholdsvis fugen, mellom sidekantene av tilgrensende brannbeskyttende glassplater, og er bygget opp av i det minste ett, fortrinnsvis flere, tetningselementer. En spesielt enkel løsning oppnås når det legges inn et forhåndsutformet, elastisk tetningsprofil i fugen mellom sidekantene av tilgrensende brannbeskyttende glassplater. Derved strekker tetningsprofilet seg over hele tverrsnittet av fugen mellom to glassplater, og utfyller i vidtgående grad dette tverrsnitt. Tetningsprofilet består da på kjent måte av et varme- henholdsvis brannfast materiale fra gruppen polymerer, fortrinnsvis en naturgummi, syntetisk gummi eller silikon. Da tetningselementet henholdsvis tetningsprofilet ikke må fylle noen tetningsfunksjon for det brannbeskyttende sjikt, vil dettes materiale kunne avstemmes optimalt etter den ønskede brannsikkerhet. Da tetningen strekker seg gjennom hele fugen, oppnås den ytterligere fordel at hele materialmengden i fugen virker som beskytt-elseselement. Dette fører til en vesentlig forbedring av motstandstiden mot brann. Avdekning av tetningselementet med rammedeler er ikke lenger nødvendig.
En ytterligere fordel oppnås ved at tetningsanordningen mellom de sidekanter av tilgrensende brannbeskyttende
glassplater som støter mot hverandre utføres i flere deler. Dertil blir det lagt inn et tilleggselement av et brannhemmende materiale i fugen mellom de sidekanter som støter mot hverandre av de brannbeskyttende glassplater. Dette materiale har i det minste den samme brannhemmende virkning som de nevnte polymertetninger, fortrinnsvis til og med en bed-re virkning. På de to sider som er rettet mot glassplatenes bredsider, det vil si mot de to yttersider av fugen, blir hvert tilleggselement dekket med et tetningselement. Herved kan dette tetningselement være et forhåndsutformet, elastisk tetningsprofil, eller tetningselementet vil kunne anbringes som plastisk masse. Som plastisk masse egner for eksempel elastomerer, for eksempel silikongummi seg. En spesielt hensiktsmessig løsning oppnås når det som tilleggselement i tetningsanordningen, henholdsvis i fugen,
legges inn en profilstav av hardtre. Det gjenværende rest-område av fugen fylles med en silikonmasse, for eksempel GE Pensil fra firma General Electric Silicons. Denne silikonmasse forbinder de mot hverandre støtende brannbeskyttende
glassplater, henholdsvis disses ytre glassruter, med hverandre og tetter fugen mot fuktighet og luft. Den beskytter glassplatenes kanter og også det innlagte tilleggselement. En ytterligere fordelaktig løsning består da i, som tilleggselement i tetningsanordningen, å legge inn en profilstav av et materiale som inneholder et vannholdig silikat, for eksempel Kerafix Blåhpapier fra firma Gluske GmbH. Tetningsanordningen med et tilleggselement oppfyller alle krav til brannbeskyttelse uten ramme-elementer. Samtidig beskyttes også det brannbeskyttende sjikt i glassplatene varig og fullstendig mot påvirkninger utenfra.
Med anordningen ifølge oppfinnelsen lar det seg gjøre å ut-forme rammeløse fuger som er meget smale og som praktisk talt ikke er synlige mellom mot hverandre støtende sidekanter for brannbeskyttende glassplater ved brannhemmende flate-elementer med stor flate. Dette muliggjør konstruksjon av estetisk optimalt utformede transparente flate-elementer, hvor det samtidig oppnås en høy brannhemmende virkning, henholdsvis brannsikkerhet. Med anordningen ifølge oppfinnelsen lar det seg for eksempel gjøre å danne brannhemmende flate-elementer som oppfyller betingelsene for en F30-forglassing etter DIN 4102. Flate-elementet er røktett allerede i normal tilstand, det vil si ved kalde brannbeskyttende glassplater. For forbindelse mellom det omgivende bygningselement, henholdsvis bygningskomponent, og flate-elementet av glassplater, anvendes i og for seg kjente rammekonstruksjoner. Disse kjente rammekonstruksjoner lar seg på enkel måte kombinere med tetningen ifølge oppfinnelsen av de mot hverandre støtende sidekanter av de brannbeskyttende glassplater. Det er også mulig å tette fugen mellom en kant av en glassplate og det tilgrensende bygningselement, for eksempel en mur, med anordningene ifølge oppfinnelsen.
I det følgende skal oppfinnelsen belyses nærmere ved utfø-relseseksempler under henvisning til de vedføyde tegninger, hvor
fig. 1 viser et brannhemmende flate-element som er sammen-føyd av tre brannbeskyttende glassplater og er innbygget i veggen av et bygningselement,
fig. 2 viser tverrsnitt av en tetningsanordning mellom to mot hverandre støtende sidekanter av to brannbeskyttende glassplater, og
fig. 3 viser en ytterligere utførelsesform av en tetningsanordning mellom to mot hverandre støtende sidekanter av brannbeskyttende glassplater.
På fig. 1 er vist et brannhemmende flate-element 1, som er innbygget i en vegg 6 som del av et bygningselement. Flate-elementet 1 består av tre transparente brannbeskyttende glassplater 2, 3, 4, som er forbundet med veggen 6 via en i og for seg kjent ramme 5. Som brannbeskyttende glassplater 2, 3, 4 anvendes flerlags plater som består av i det minste to parallelt anordnede glassruter og et brannbeskyttende sjikt som er anordnet mellom glassrutene. Herved anvendes det i det beskrevne eksempel brannbeskyttende glassplater, som for eksempel beskrevet i patentskrift US-B-5 565 273.
I det viste eksempel anvendes det brannbeskyttende glassplater som består av fire parallelle og på innbyrdes avstand anordnede glassruter, og tre brannbeskyttende sjikt som er anordnet i mellomrommene mellom disse glassruter. Ved det viste flate-element 2, 3, 4, som består av tre brannbeskyttende glassplater 2, 3, 4, støter sidekantene av tilgrensende brannbeskyttende glassplater 2, 3 henholdsvis 3, 4, mot hverandre uten ytterligere ramme-elementer. De øvrige sidekanter, for eksempel ved den brannbeskyttende glassplate 1 de øvre og nedre sidekanter 11 og 13, samt den andre sidekant 12, fastholdes på i og for seg kjent måte i rammen 5. Mellom sidekanten 9 av den brannbeskyttende glassplate 2 og sidekanten 10 av den brannbeskyttende glassplate 3, som støter mot hverandre uten rammedel, er det bygget inn en tetningsanordning 7. Også mellom sidekanten 14 av den brannbeskyttende glassplate 3 og sidekanten 15 av den brannbeskyttende glassplate 4, som støter mot hverandre uten ramme, er det bygget inn en tetningsanordning 8. Utførelsen av disse tetningsanordninger 7, 8 er beskrevet ved eksempler under henvisning til fig. 2 og 3. Tetningsanordningene 7, 8 er utformet slik at de ved et branntilfelle i det minste holder stand mot gjennomtrengning av ild og røk like lenge som selve de brannbeskyttende glassplater 2, 3 og 4. De er imidlertid også røktette når de brannbeskyttende glassplater 2, 3, 4 er kalde, det vil si i normal anvendelsestilstand. Tetningsvirkningen er alltid til stede og trer ikke først i funksjon i et branntilfelle, det vil si ved tilstrekkelig oppvarmning.
På fig. 2 er vist et tverrsnitt av området for tetningsanordningen 7 mellom sidekantene 9 og 10 av de to brannbeskyttende glassplater 2 og 3. De to brannbeskyttende glassplater 2 og 3 er hver bygd opp av fire parallelt anordnede glassruter 16, som oppviser en innbyrdes avstand. Det mellomrom 17 som dannes ved denne avstand mellom to parallelle glassruter 16, er fylt med et brannbeskyttende sjikt 18. I det viste eksempel har hver av de fire glassruter 16 en tykkelse på 2,5 mm, og mellomrommet 17, henholdsvis tykkelsen av hvert brannbeskyttende sjikt, er ca. 1,5 mm. De utvendige dimensjoner og tykkelsen av glassrutene 16 vil samlet kunne variere innenfor for fagmannen kjente områder ifølge teknikkens stand. Dette stemmer også når det gjelder tykkelsen av det brannbeskyttende sjikt 18. Ved det brannbeskyttende sjikt 18 dreier det seg om et beskyttelsessjikt som under normale omstendigheter ikke, eller omtrent ikke, påvirker glassrutenes 16 transparens. I branntilfelle, henholdsvis ved oppvarmning av flate-elementet 1, endrer disse beskyttelsessjikt 18 sin struktur og danner et isolasjonssjikt. Beskyttelsessjiktene 18 ta-per da sin transparens, og det dannes en beskyttelsesvegg som i en viss tid forhindrer gjennomtrengning av varmestrå-ling og ødeleggelse av de brannbeskyttende glassplater på grunn av brannen. Slike beskyttelsessjikt er i og for seg kjent, og består for eksempel av en vannholdig alkalime-tallsilikatmasse.. Hvis slike beskyttelsessjikt 18 kommer i kontakt med den omgivende luft, vil de i løpet av et bestemt tidsrom kunne tape sin andel av vann, og det vil også kunne skje misfargninger som en følge av de brannbeskyttende sjikts reaksjoner med luft eller dennes bestanddeler. Dette er ikke ønskelig, da de brannbeskyttende glassplaters funksjonsevne derved innskrenkes og den optiske virkning endres. For å unngå dette, strekker de brannbeskyttende glassplaters 2, 3, 4 brannbeskyttende sjikt 18 ifølge oppfinnelsen seg ikke frem til kanten 9 henholdsvis 10 av glassplatene 2 henholdsvis 3. I kantområdet er det i hvert brannbeskyttende sjikt 18 utformet spor 19 som er fylt med et sperremateriale 20. Disse spor 19 vil derved kunne ha en dybde fra 0,5 til flere mm. I det viste eksempel er de-res dybde 4 mm. Disse spor 19 blir for eksempel innarbeidet ved mekanisk bearbeidelse av kantområdene av hvert brannbeskyttende sjikt 18, etter fremstillingen av de brannbeskyttende glassplater 2, 3, 4, og i den forbindelse fylt med sperremateriale 20. Tilveiebringelsen av disse spor 19 vil også kunne skje ved hjelp av løsemidler, eller ved innlegning og påfølgende fjerning av fyllstaver ved produksjonen. Som sperremateriale 20 finner derved et materiale som er plastisk bearbeidbart og som enkelt vil kunne bringes inn i sporene 19, anvendelse, hvorved for eksempel materialer av gruppen elastiske polymerer egner seg, for eksempel polysulfid. Sperrematerialet 20 forbinder seg med glassrutenes 16 kantflate-områder, som begrenser sporene 19 sideveis, og danner en fuktighets- og lufttett tetning mellom den omgivende atmosfære og de brannbeskyttende sjikt 18. De to sidekanter 9 og 10 av de to brannbeskyttende glassplater 2 og 3 er anordnet med en innbyrdes avstand på minst 1 mm, i det viste eksempel 4 mm, slik at det danner seg en fuge, henholdsvis et mellomrom 26, mellom de to brannbeskyttende glassplater 2, 3. I denne fuge er det mellom sidekantene 9 og 10 av de to brannbeskyttende glassplater 2, 3, lagt inn et tilleggselement 22, som i det viste eksempel er dannet av en hårdtrelist av bøketre. Denne list har for eksempel tverrsnittsdimensjoner på 4 x 10 mm. De to sideområder, henholdsvis de sider av dette tilleggselement som vender mot bredsidene av glassplatene 2, 3, er dekket med et tetningselement 23 henholdsvis 24. Ved tetningselementene 23 og 24 kan det dreie seg om et forhåndsutformet tetningsprofil, som blir formtilpasset forbundet med, eller klebet sammen med tilleggselementet 22 og de to brannbeskyttende glassplater 2, 3. En fordelaktig løsning består i å danne tetningselementene 23 og 24 på monterings-stedet, ved innføring av en plastisk tetningsmasse etter monteringen av det brannhemmende flate-element 1. Egnede tetningsmasser er elastomerer, spesielt silikonmaterialer. Andre egnede materialer for tilleggselementet 22 er for eksempel vannglassholdige forbindelsesstoffer eller brannsik-re tetningsmaterialer.
Fig. 3 viser likeledes tverrsnitt av sidekanter 14, 15 som støter mot hverandre, nemlig de brannbeskyttende glassplater 3 og 4 med den alternative tetningsanordning 8. De brannbeskyttende glassplater 3 og 4 er bygget opp på samme måte som allerede beskrevet i forbindelse med fig. 2. Også her er sporene 19 som er innarbeidet i kantområdene av de brannbeskyttende sjikt 18, fylt med et sperremateriale 20. Sidekantene 14 henholdsvis 15 av de to brannbeskyttende glassplater 3 henholdsvis 4 er anordnet med en innbyrdes avstand 21, hvorved denne avstand utgjør 4 mm i det viste eksempel. I den derved dannede fuge, henholdsvis mellomrommet 26, er det lagt inn et forhåndsutformet tetningsbånd 25, som danner tetningsanordningen 8. Dette tetningsbånd 25 består av silikongummi med høy varme- og brannsikkerhet. Ved tetningsbåndets 25 elastisitet blir mellomrommet mellom de to sidekanter 14 og 15 av de brannbeskyttende glassplater 3 og 4 sikkert avtettet mot gjennomgang av ild og røk.
Så vel utførelsen ifølge fig. 2 som ifølge fig. 3 muliggjør en utformning av de mot hverandre støtende sidekanter 9, 10, henholdsvis 14, 15, av de brannbeskyttende glassplater 2, 3 og 4 som knapt er optisk synlig. Derved blir det optisk gjennomsiktige område av det brannhemmende flate-element 1 knapt forstyrret. Da det ikke er nødvendig med ytterligere rammedeler i området for de sidekanter 9, 19 og 14, 15 som støter mot hverandre, begrenser den synlige skillelinje seg omtrent til dimensjonene av avstanden 21 mellom sidekantene 9, 10 henholdsvis 14, 15. Sperrematerialet 20 som er lagt inn i sporene 19, kommer bare underord-net til syne, hvorved det i eksempelet på fig. 2 oppnås en bredde av skillelinjen på ca. 10 mm ved anvendelse av et transparent sperremateriale 20. Til tross for dette oppviser brannhemmende flate-elementer 1 som er•konstruert i henhold til oppfinnelsen en høy beskyttelsesvirkning mot gjennomgang av ild og røk i et branntilfelle. Hvis for eksempel de brannbeskyttende glassplater 2, 3 og 4 er slik konstruert at de oppfyller kravene til en F-30 forglassing ifølge DIN 4102, så klarer tetningsanordningene ifølge oppfinnelsen likeledes å oppfylle disse betingelser. Tetningsanordningene 7 eller 8 holder lenger stand i branntilfelle enn de brannbeskyttende glassplater 2, 3, 4, som ved overskridelse av den nødvendige prøvetid bryter sammen selv. Samtidig oppfyller flate-elementet 1 også kravet om at det også i normal tilstand, det vil si kald tilstand, er sikret tetthet mot gjennomgang av røk.

Claims (7)

1. Brannhemmende flate-element (1) med i det minste to transparente brannbeskyttende glassplater (2, 3, 4), som støter mot hverandre ved sidekanter (9, 10; 14, 15), mens de øvrige sidekanter (11, 12, 13) derved fastholdes mot et bygningselement (6), hvor disse brannbeskyttende glassplater (2, 3, 4) består av i det minste to parallelle og med innbyrdes avstand anordnede glassruter (16) og et brannbeskyttende sjikt (18) som er anordnet i mellomrommet (17) mellom disse glassruter (16), og hvor det mellom glassplatenes (2, 3, 4) sidekanter (9, 10; 14, 15) som støter mot hverandre er anbrakt en tetningsanordning (7, 8), idet de mot hverandre støtende sidekanter (9, 10; 14, 15) av glassplatene (2, 3, 4) er anordnet med en innbyrdes avstand på i det minste 1 mm, og at tetningsanordningen (7, 8) er anordnet i dette mellomrom (26) mellom sidekantene (9, 10; 14, 15) over hele dettes lengde og består av i det minste ett tetningselement (23, 24, 25), karakterisert ved at det brannbeskyttende sjikt (18) mellom glassrutene (16) ikke strekker seg frem til kantene (9 - 15) av glassplaten (2, 3, 4) og det langs kantområdet er utformet et spor (19), og at dette spor (19) i kantområdet mellom glassrutene (16) er fylt med et sperremateriale (20) .
2. Brannhemmende flate-element (1) ifølge krav 1, karakterisert ved at det i tetningsanordningen (7, 8) og mellom sidekantene (9, 10; 14, 15) av de brannbeskyttende glassplater (2, 3, 4) er lagt inn et tilleggselement (22) av et brannhemmende materiale, hvor dette tilleggselement (22) dekkes av et elastisk tetningselement (23, 24) på hver av de to sider som vender mot de brannbeskyttende glassplaters (2, 3, 4) bredsider.
3. Brannhemmende flate-element (1) ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved at tetningselementet (23, 24, 25) består av et materiale i gruppen av elastomerer, fortrinnsvis en naturlig eller syntetisk gummi, eller silikon.
4. Brannhemmende flate-element (1) ifølge et av kravene 1 - 3, karakterisert ved at tetningselementet (23, 24, 25) er et forhåndsutformet, elastisk tetningsprofil.
5. Brannhemmende flate-element (1) ifølge et av kravene 1-4, karakterisert ved at sperrematerialet (20) i sporet (19) ved kantområdet av glassplatene (2, 3, 4) er en elastisk polymer, fortrinnsvis en polysulfid.
6. Brannhemmende flate-element (1) ifølge krav 2, karakterisert ved at materialet i tilleggselementet (22) i tetningsanordningen (7, 8) er tre.
7. Brannhemmende flate-element ifølge krav 2, karakterisert ved at materialet i tilleggselementet (20) i tetningsanordningen (7, 8) er et vannglassholdig tetningsmateriale.
NO20020107A 1999-07-10 2002-01-09 Brannhemmende flateelement med minst to transparente brannbeskyttende glassplater NO320919B1 (no)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH127099 1999-07-10
PCT/CH2000/000360 WO2001004449A1 (de) 1999-07-10 2000-07-03 Feuerhemmendes flächenelement mit mindestens zwei lichtdurchlässigen brandschutz-glasplatten

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NO20020107D0 NO20020107D0 (no) 2002-01-09
NO20020107L NO20020107L (no) 2002-03-08
NO320919B1 true NO320919B1 (no) 2006-02-13

Family

ID=4206484

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO20020107A NO320919B1 (no) 1999-07-10 2002-01-09 Brannhemmende flateelement med minst to transparente brannbeskyttende glassplater

Country Status (19)

Country Link
US (1) US6787214B1 (no)
EP (1) EP1194673B1 (no)
JP (1) JP4484411B2 (no)
CN (1) CN1153889C (no)
AT (1) ATE253168T1 (no)
AU (1) AU5385100A (no)
CA (1) CA2377460C (no)
CZ (1) CZ299987B6 (no)
DE (1) DE50004262D1 (no)
DK (1) DK1194673T3 (no)
EE (1) EE04475B1 (no)
ES (1) ES2173822T3 (no)
HK (1) HK1047610B (no)
IL (1) IL147024A0 (no)
NO (1) NO320919B1 (no)
NZ (1) NZ515597A (no)
PL (1) PL202733B1 (no)
PT (1) PT1194673E (no)
WO (1) WO2001004449A1 (no)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006002749U1 (de) * 2006-02-15 2007-06-28 Arnold Brandschutzglas Gmbh & Co. Kg Brandschutzverglasung
DE102006010699A1 (de) * 2006-03-08 2007-09-20 Schott Ag Brandschutzverglasung
DE102007002867B8 (de) * 2007-01-15 2008-06-26 Pilkington Deutschland Ag Brandschutzverglasung
DE102007050536A1 (de) * 2007-10-19 2009-05-07 Schott Ag Rauchschürze
GB0803784D0 (en) * 2008-02-29 2008-04-09 Pilkington Group Ltd Fire resistant glazings
DE202009002800U1 (de) 2009-02-26 2009-05-14 Promat Gmbh Brandschutzverglasung
DE202009006416U1 (de) * 2009-05-05 2009-07-23 Promat Gmbh Flächiger feuerfester Abschluss
DE202009011157U1 (de) * 2009-08-18 2011-01-05 Wiese, Reinhard Glasplatte, insbesondere Mehrscheiben-Verbundglasplatte
CN102390073A (zh) * 2009-09-16 2012-03-28 廖树汉 用玉米秆生产千度不燃无烟保温如陶瓷纤维的挡火板
DE202011005586U1 (de) 2011-04-26 2011-10-14 Promat Gmbh Brandschutzverglasung mit ungefüllter Silikonfuge
WO2013152484A1 (zh) * 2012-04-11 2013-10-17 Qiu Li 复合防火玻璃、复合防火玻璃的制造方法及幕帘
CN103692729B (zh) * 2013-11-21 2015-07-01 浙江鼎昇新材料科技有限公司 一种复合防火玻璃的制备方法
US20200024895A1 (en) 2016-04-04 2020-01-23 Saint-Gobain Glass France Butt joint glazing
EP3254847A1 (fr) 2016-06-09 2017-12-13 AGC Glass Europe Vitrage anti-feu
DK3688264T3 (da) 2017-09-29 2023-10-09 Saint Gobain Sikkerhedsglasrudesystem, især sikkerhedsisoleringsglasrudesystem, og sikkerhedsglasrude, især sikkerhedsisoleringsglasrude, over hjørne
DE202022100585U1 (de) * 2022-02-02 2022-02-09 Cristian Dumitru Vitrinenanordnung

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1562791A (en) * 1975-08-22 1980-03-19 Bfg Glassgroup Lighttransmitting fire-screening panels
FR2321575A1 (fr) * 1975-08-22 1977-03-18 Bfg Glassgroup Panneau antifeu feuillete transmettant la lumiere
GB2239213B (en) * 1989-12-23 1993-06-16 Glaverbel Fire-screening panels
GB9208502D0 (en) * 1992-04-16 1992-06-03 Glaverbel Fire-retarding window assembly
US5601888A (en) * 1995-02-14 1997-02-11 Georgia-Pacific Corporation Fire-resistant members containing gypsum fiberboard
DE19827867C1 (de) * 1998-06-23 2000-01-13 Vetrotech Saint Gobain Int Ag Brandschutzverglasung
DE29819673U1 (de) * 1998-11-04 1999-01-14 Holzbau Schmid GmbH & Co. KG, 73099 Adelberg Brandschutzverglasung

Also Published As

Publication number Publication date
CZ20014527A3 (cs) 2002-06-12
CN1360659A (zh) 2002-07-24
CA2377460C (en) 2008-04-22
EP1194673B1 (de) 2003-10-29
WO2001004449A1 (de) 2001-01-18
JP2003504542A (ja) 2003-02-04
NO20020107D0 (no) 2002-01-09
EE04475B1 (et) 2005-04-15
EE200200001A (et) 2003-02-17
DE50004262D1 (de) 2003-12-04
NO20020107L (no) 2002-03-08
PL202733B1 (pl) 2009-07-31
CN1153889C (zh) 2004-06-16
ES2173822T3 (es) 2004-06-16
HK1047610B (zh) 2005-03-24
US6787214B1 (en) 2004-09-07
HK1047610A1 (en) 2003-02-28
CA2377460A1 (en) 2001-01-18
PL352473A1 (en) 2003-08-25
ES2173822T1 (es) 2002-11-01
PT1194673E (pt) 2004-03-31
AU5385100A (en) 2001-01-30
ATE253168T1 (de) 2003-11-15
EP1194673A1 (de) 2002-04-10
IL147024A0 (en) 2002-08-14
CZ299987B6 (cs) 2009-01-14
NZ515597A (en) 2004-01-30
JP4484411B2 (ja) 2010-06-16
DK1194673T3 (da) 2004-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NO320919B1 (no) Brannhemmende flateelement med minst to transparente brannbeskyttende glassplater
US6421968B2 (en) Fire wall
JP5651008B2 (ja) 複層ガラス窓の防火構造
US6981351B2 (en) Fire rated door with a surrounding door frame
US5551195A (en) Fire-retarding window assembly
CN103437461B (zh) 通透型防火墙***
EA018915B1 (ru) Противопожарное остекление
NO752830L (no)
US3426491A (en) Fire-resisting doors with expandable seal means including a thermal conductor
RU2463429C2 (ru) Огнеупорное остекление
JP2003504542A5 (no)
CN112112535A (zh) 一种塑钢隔热防火窗
KR20220013883A (ko) 이중 단열 방화 유리문
JP6843684B2 (ja) 建具
CN112112534A (zh) 一种铝合金隔热防火窗
JPH09184372A (ja) 複層ガラスの装着構造
KR102188926B1 (ko) 방호 및 패닉방지(antipanic) 특성을 갖는 투명한 방화글레이징
CN219974315U (zh) 一种钢质隔热防火门
KR102408705B1 (ko) 유리창 이탈 방지 방화 창호
RU2230869C2 (ru) Огнестойкая светопрозрачная конструкция
CN219974314U (zh) 一种钢质隔热防火窗
CN215213179U (zh) 钢质防火窗
CN217206151U (zh) 一种双层玻璃断桥铝防火窗
RU83792U1 (ru) Светопрозрачное противопожарное дверное или оконное полотно
AU2013101759A4 (en) Fire Resistant Glazing Assembly

Legal Events

Date Code Title Description
MK1K Patent expired