NO320838B1 - Plate element for use on roofs and / or terraces - Google Patents

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører plater som kan anvendes for å danne enkle tak på skur, hytter, garasjer og liknende, eller for å danne vanntette sjikt under terrasser, balkonger eller liknende. The present invention relates to plates which can be used to form simple roofs on sheds, cabins, garages and the like, or to form waterproof layers under terraces, balconies or the like.

Tradisjonelle bølgeblikkplater egner seg godt som tak på skur og liknende, men er avhengig av at underlaget som de skal festes til, som oftest et bjelkelag av tre, har tilstrekklig fall til å lede bort regnvann. I tillegg regnes ikke bølgeblikkplater som spesielt estetisk forskjønnende etter dagens smak, noe som har ført til at mange ikke anvender slike plater selv om det hadde vært det enkleste. Traditional corrugated iron sheets are well suited as roofs for sheds and the like, but depend on the surface to which they are to be attached, which is usually a wooden beam, having a sufficient slope to divert rainwater away. In addition, corrugated tin plates are not considered particularly aesthetically pleasing according to today's taste, which has led to many not using such plates even if it would have been the easiest.

Det finnes takplater som er utviklet videre i forhold til de tradisjonelle bølgeblikk-platene. US 4 610 121 beskriver en takplate omfattende en "dal" eller en renne som kan anordnes på tverrdragere. Publikasjonen omhandler i hovedsak hvordan skjøtene mellom platene kan festes til hverandre og tverrdragerene på en lettvint og vanntett måte. There are roofing sheets that have been further developed compared to the traditional corrugated iron sheets. US 4 610 121 describes a roof plate comprising a "valley" or a gutter which can be arranged on cross beams. The publication mainly deals with how the joints between the plates can be attached to each other and to the cross beams in an easy and watertight manner.

Foreliggende oppfinnelse har som formål å tilveiebringe plater som ikke er behef-tet med ovennevnte ulemper. Dette formål oppnås ved hjelp av en plate som er særpreget ved de trekk som er angitt i den karakteriserende delen av krav 1. Ytter-ligere fordelaktige trekk og utførelser er angitt i de uselvstendige kravene. The purpose of the present invention is to provide plates which are not subject to the above-mentioned disadvantages. This purpose is achieved by means of a plate which is characterized by the features specified in the characterizing part of claim 1. Further advantageous features and designs are specified in the independent claims.

I det følgende gis en detaljert beskrivelse av foreliggende oppfinnelse, under hen-visning til de vedføyde tegningsfigurene, der: Fig. 1 viser et perspektivriss av et plateelement ifølge foreliggende oppfinnelse, Fig. 2 viser et tversgående nitt av plateelementet vist i fig. 1 tatt langs linjen A-A, In the following, a detailed description of the present invention is given, with reference to the attached drawings, where: Fig. 1 shows a perspective view of a plate element according to the present invention, Fig. 2 shows a transverse rivet of the plate element shown in fig. 1 taken along the line A-A,

Fig. 3-4 viser alternative profiler som også kan anvendes, Fig. 3-4 shows alternative profiles that can also be used,

Fig. 5a viser to nabobeliggende plateelementer hvis ene kant overlapper den andre over en tverrdrager, Fig. 5a shows two neighboring plate elements whose one edge overlaps the other over a cross member,

Fig. 5b viser det samme som fig. 5a, bare langs linjen B-B, og Fig. 5b shows the same as fig. 5a, only along the line B-B, and

Fig. 6 viser en detalj fra fig. 5b. Fig. 6 shows a detail from fig. 5b.

Fig. 1 viser et perspektivriss av et plateelement 1 som kan anordnes på et horisontalt bjelkelag 2 og likevel sørge for at det dannes et tilstrekkelig fall til at vann ledes bort. Plateelementet 1 omfatter en bæreflanke 3 som passer sammen med og skal ligge oppå det horisontale bjelkelaget, idet plateelementet 1 mellom bæreflankene 3 omfatter et skrånende flateparti 4 som sørger for et forutbestemt fall, for eksempel 1 til 3 cm fall pr. horisontale meter. Fig. 1 shows a perspective view of a plate element 1 which can be arranged on a horizontal beam layer 2 and still ensure that a sufficient drop is formed for water to be led away. The plate element 1 comprises a bearing flank 3 which fits together with and must lie on top of the horizontal beam layer, the plate element 1 between the bearing flanks 3 comprising an inclined surface portion 4 which ensures a predetermined drop, for example 1 to 3 cm drop per horizontal meters.

Plateelementene 1 kan tilvirkes i en hver ønsket bredde og lengde, der bredden gjerne vil være tilpasset en standard bjelkelagavstand på 60 cm, idet en typisk lengde gjerne vil være ca 1 m, avhengig av bruksområde. For eksempel kan man avvende smalere plater dersom de må tåle store belastninger over tid, så som store snømengder, eller så kan man anvende plater med tykkere gods. The plate elements 1 can be manufactured in any desired width and length, where the width will preferably be adapted to a standard joist spacing of 60 cm, as a typical length will preferably be approx. 1 m, depending on the area of use. For example, you can use narrower boards if they have to withstand heavy loads over time, such as large amounts of snow, or you can use boards with thicker material.

Plateelementene 1 kan videre tilvirkes som trinnvis dypere "renner", slik at plateelementene kan legges etter hverandre over mange meter. Plateelementene 1 må derved lages med forskjellige dybder som passer sammen, ende i ende. The plate elements 1 can also be manufactured as progressively deeper "channels", so that the plate elements can be laid one after the other over many metres. The plate elements 1 must therefore be made with different depths that fit together, end to end.

Fig. 2 til 4 viser alternative utforminger av plateelementenes 1 tverrsnitt. Den opti-male utformingen kan velges med tanke på produksjon, bruk eller utseende, eller en kombinasjon av disse. Fig. 2 to 4 show alternative designs of the plate elements 1 cross section. The optimal design can be chosen with regard to production, use or appearance, or a combination of these.

Bæreflankene 3 bør være utformet slik at vann ikke kan renne inn mellom skjøt-ene, gjeme ved at profilen danner en "bøy" 5 over hver bjelke. Dette er vist på The bearing flanks 3 should be designed so that water cannot flow in between the joints, hidden by the profile forming a "bend" 5 over each beam. This is shown on

fig. 5. Plateelementene 1 fastgjøres for eksempel ved å slå spiker eller skru skruer gjennom den delen av platene som hviler oppå bjelkelaget 2. Videre kan man ved monteringen av plateelementene anvende pakningselementer, for eksempel i form av gummiskiver, mellom spiker- eller skruehodet og plateelementene 1, for å hin-dre inntrengning av fuktighet som på sikt kan føre til fuktskader på treverket eller inntrengning av vann gjennom taket. Det forstås at det også kan anvendes andre festeanordninger for å feste plateelementene 1 til bjelkelaget, for eksempel feste-braketter, festeskinnere.l. fig. 5. The plate elements 1 are fixed, for example, by driving nails or driving screws through the part of the plates that rests on top of the beam layer 2. Furthermore, when installing the plate elements, gasket elements, for example in the form of rubber washers, can be used between the nail or screw head and the plate elements 1 , to prevent the ingress of moisture which in the long run can lead to moisture damage to the wood or the ingress of water through the roof. It is understood that other fastening devices can also be used to fasten the plate elements 1 to the beam layer, for example fastening brackets, fastening rails.l.

Plateelementenes 1 bæreflanker er utformet slik at to nabobeliggende plateelementer 1 kan legges oppå hverandre over en bjelke, idet man vil anvende samme leggeprinsipp som når man legger takstein med hensyn til overlapping av nabobeliggende plater. The supporting flanks of the sheet elements 1 are designed so that two neighboring sheet elements 1 can be placed on top of each other over a beam, as the same laying principle will be used as when laying roof tiles with regard to the overlapping of neighboring sheets.

Plateelementene er fortrinnsvis fremstilt av et metallmateriale, gjerne en lettmet-allslegering. Lettmetallslegeringen bør fortrinnsvis være korrosjonsbestandig eller lett kunne overflatebehandles, idet en foretrukket utførelse av foreliggende oppfinnelse går ut på å dekke plateelementet 1 med et ytre plastlag av i og for seg kjent type. Dette plastlaget bør være værbestandig, tåle sol og temperatursvingninger og bør ikke falmes lett. Alternativt kan plateelementene fremstilles av et plastmateriale, for eksempel et plastmateriale av bøtteplasttypen eller et liknende plastmateriale som tåler vær og vind og relativt store belastninger, så som et tykt lag med snø. The plate elements are preferably made of a metal material, preferably a light alloy. The light metal alloy should preferably be corrosion-resistant or easily surface-treated, as a preferred embodiment of the present invention involves covering the plate element 1 with an outer plastic layer of a type known per se. This plastic layer should be weatherproof, withstand sun and temperature fluctuations and should not fade easily. Alternatively, the plate elements can be made of a plastic material, for example a plastic material of the plastic bucket type or a similar plastic material that can withstand weather and wind and relatively large loads, such as a thick layer of snow.

Den egenskapen som gjør plateelementet 1 ifølge foreliggende oppfinnelse så for-delaktig, er det at plateelementene 1 kan monteres over et horisontalt bjelkelag 2. Dette gir en rekke fordeler. Et aspekt er at det gjør konstruksjonen av skur, car-ports, tilbygg osv. meget enkelt. Man slipper å beregne fall og å sage ut skrå vinkler, idet man ikke trenger å forholde seg til annet enn rette vinkler. Et videre og minst like viktig aspekt ved foreliggende oppfinnelse er at plateelementene 1 kan anvendes i forbindelse med terrasser, balkonger osv., der man ofte ønsker et hovedsakelig tett sjikt eller en membran under et lag med terrassebord e.l. Plateelementene 1 ifølge foreliggende oppfinnelse sørger for at vann ledes bort under terrassebordene og ikke fører til vannskader osv. under en terrasse e.l. Bjelkelaget som terrassebordene plasseres oppå, anordnes vannrett, idet plateelementene 1 ifølge foreliggende oppfinnelse sørger for et tilstrekkelig fall til at vannet raskt og effektivt føres bort under terrassebordene, og ikke minst bort fra vegger eller hjør-ner, der vann ofte har en tendens til å samle seg og føre til stor skade. The property that makes the plate element 1 according to the present invention so advantageous is that the plate elements 1 can be mounted over a horizontal beam layer 2. This provides a number of advantages. One aspect is that it makes the construction of sheds, car-ports, extensions etc. very easy. You don't have to calculate falls and cut out oblique angles, as you don't have to deal with anything other than right angles. A further and at least equally important aspect of the present invention is that the plate elements 1 can be used in connection with terraces, balconies etc., where you often want a mainly dense layer or a membrane under a layer of decking etc. The plate elements 1 according to the present invention ensure that water is directed away under the terrace boards and does not lead to water damage etc. under a terrace etc. The beam layer on top of which the decking boards are placed is arranged horizontally, as the plate elements 1 according to the present invention ensure a sufficient drop so that the water is quickly and efficiently carried away under the decking boards, and not least away from walls or corners, where water often tends to accumulate and cause great damage.

I en annen utførelse skal plateelementene 1 i seg selv ikke bære noe som helst av belastninger hva angår snø, ts, fortrykk e.l., idet terrassebordene både fester platene til bjelkelaget og tar av det meste av den ytre belastningen. Plateelementene 1 skal i dette tilfelle kun lede bort vann fra undersiden av terrassebordene. Videre vil terrassebordets underside klemme mot plateelementets overside, og på den måten også bidra til at et tett resultat. In another embodiment, the plate elements 1 in themselves should not carry any loads in terms of snow, ts, pre-pressure etc., as the terrace boards both attach the plates to the beam layer and take off most of the external load. In this case, the plate elements 1 should only divert water away from the underside of the terrace boards. Furthermore, the underside of the decking will press against the upper side of the plate element, and in that way also contribute to a tight result.

Claims (4)

1. Plateelementer (1) for bruk på tak og/eller i forbindelse med terrasser, der plateelementene (1) er innrettet for å bli anordnet oppå minst to hovedsakelig horisontale tverrdragere (2) ved hjelp av egnede festeanordninger, der plateelementene (1) danner en renne (6) mellom de minst to hovedsakelig horisontale tverrdragere (2), karakterisert ved at bunnen av rennen (6) er utformet med et fall i én retning, der plateelementer (1) som ligger etter hverandre i fallretningen blir grad-vis dypere, idet de forskjellige plateelementer (1) med de forskjellige dybder er innrettet for å bli anordnet etter hverandre på en slik måte at det tilveiebringes et hovedsakelig jevnt fall over flere etter hverandre anordnede plateelementer (1).1. Plate elements (1) for use on roofs and/or in connection with terraces, where the plate elements (1) are designed to be arranged on top of at least two mainly horizontal cross beams (2) by means of suitable fastening devices, where the plate elements (1) form a channel (6) between the at least two mainly horizontal cross beams (2), characterized in that the bottom of the chute (6) is designed with a drop in one direction, where plate elements (1) that lie one behind the other in the direction of fall become gradually deeper, the different plate elements (1) with the different depths being arranged to be arranged one after the other in such a way that a substantially uniform fall is provided over several successively arranged plate elements (1). 2. Plateelementer (1) ifølge krav 1, karakterisert ved at nabobeiiggende plateelementer (1) passer inn med hverandre og dermed danner hovedsakelig tette skjøter.2. Plate elements (1) according to claim 1, characterized in that neighboring plate elements (1) fit together and thus mainly form tight joints. 3. Plateelementer (1) ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved at de er tilvirket av et metall- eller plastmateriale som tåler vær og vind samt tyngre bører over lengre tid.3. Plate elements (1) according to claim 1 or 2, characterized by the fact that they are made of a metal or plastic material that can withstand weather and wind as well as heavier drills over a longer period of time. 4. Plateelementer (1) ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved at de er tilvirket av et korrosjonsbestandig metallmateriale som eventuelt er belagt med et beskyttende overflatesjikt.4. Plate elements (1) according to claim 1 or 2, characterized by the fact that they are made of a corrosion-resistant metal material which is optionally coated with a protective surface layer.