NO311810B1

NO311810B1 - Markings especially for mineral wool products

Info

Publication number: NO311810B1
Application number: NO20004650A
Authority: NO
Inventors: Birgit Boge; Juergen Trappmann; Wolfgang Holstein
Original assignee: Saint Gobain Isover Sa
Priority date: 1999-01-28
Filing date: 2000-09-18
Publication date: 2002-01-28
Also published as: PL343162A1; AU2544100A; CA2325039A1; DE20012705U1; HUP0101462A2; RU43562U1; SK12942000A3; WO2000045000A1; HUP0101462A3; EP1068408A1; DE19903370A1; NO20004650D0; NO20004650L

Description

Foreliggende oppfinnelse angå merking på spesielt plane mineralullprodukter, spesielt mineralullmatter og/eller mineralullplater, som kan tjene som hjelpemiddel for kutting og orientering og dessuten for produktidentifikasjon. The present invention relates to marking on particularly flat mineral wool products, in particular mineral wool mats and/or mineral wool sheets, which can serve as an aid for cutting and orientation and also for product identification.

Spesielt for såkalte "innpresningsmatter" er det kjent modulære markeringslinjer som er arrangert med regulære intervaller på tvers av lengderetningen til et isolerende flatemateriale sett i lengderetningen til det isolerende platematerialet med intervaller på for eksempel 100 mm. Disse kjente markeringslinjene blir generert ved anvendelse av varmluftsdyser som forårsaker lokal oppvarming med tilsvarende innbrente markeringer på overflaten til et isolerende flatemateriale. Spesielt blir slike markeringslinjer dannet intermitterende. På slike "innpresningsmatter" har slike markeringslinjer den betydning at de gir brukeren hjelp til kutting. Spesielt når isolasjonsmaterialet blir benyttet for bjelkeisolering hvor bjelkeintervaller med forskjellige avstander må bli tatt hensyn til, blir etter måling av bjelkeavstanden en seksjon tilsvarende intervallet kuttet fra det isolerende flatematerialet og blir så plassert på tvers i forhold til bjelkene inn i mellomrommet mellom bjelkene. Denne bjelkeisolasjonen har oppnådd et stort volum på markedet, hvor leggingen blir utført under det prinsippet at det blir skåret en plate fra rullen som så blir satt inn mellom bjelkene med korrekt presspasning og blir holdt fast ved spenneffekten. Especially for so-called "press-in mats", modular marking lines are known which are arranged at regular intervals across the longitudinal direction of an insulating surface material seen in the longitudinal direction of the insulating plate material at intervals of, for example, 100 mm. These known marking lines are generated by the use of hot air nozzles which cause local heating with corresponding burned-in markings on the surface of an insulating surface material. In particular, such marking lines are formed intermittently. On such "press-in mats", such marking lines have the meaning that they give the user help with cutting. Especially when the insulating material is used for beam insulation where beam intervals with different distances must be taken into account, after measuring the beam distance a section corresponding to the interval is cut from the insulating surface material and is then placed transversely in relation to the beams into the space between the beams. This beam insulation has achieved a large volume on the market, where the laying is carried out under the principle that a plate is cut from the roll which is then inserted between the beams with a correct press fit and is held in place by the tension effect.

De videre utviklingene beskrevet heri tar hensyn til det syn at det på markedet mer og mer blir forsøkt å individualisere de egne produktene også ved hjelp av merking, hvorved imidlertid velegnetheten til disse markeringene som hjelpemidler ved kutting og orientering også blir opprettholdt. I tillegg, også i lys av at universialiteten må bli tatt hensyn til, dvs. at mineralullproduktet blir benyttet for andre anvendelser, ikke bare skjematiske, men må være klar for og forberedt for anvendelse i andre anvendelser hvor for eksempel hjelpemidlene for skjæringen og orientering må bli gjort tilgjengelige også i andre retninger, for eksempel for skjæring av tekanter eller geometriske figurer. The further developments described here take into account the view that more and more attempts are being made on the market to individualize the own products also with the help of marking, whereby, however, the suitability of these markings as aids for cutting and orientation is also maintained. In addition, also in light of the fact that universality must be taken into account, i.e. that the mineral wool product is used for other applications, not only schematic, but must be ready for and prepared for use in other applications where, for example, the aids for cutting and orientation must be made available in other directions as well, for example for cutting tea edges or geometric figures.

Foreliggende oppfinnelse er kjennetegnet ved de trekk som er angitt i de selvstendige krav, foretrukne videre utviklinger fremgår av trekkene i de etterfølgende avhengige krav. The present invention is characterized by the features stated in the independent claims, preferred further developments appear from the features in the subsequent dependent claims.

Som løsning gir foreliggende oppfinnelsen de følgende variasjoner for merking, hvor markeringene kan bli påført eller fremskaffet ved varmedyser, men også ved farging eller andre midler og metoder. As a solution, the present invention provides the following variations for marking, where the markings can be applied or obtained by heat nozzles, but also by dyeing or other means and methods.

Nedenfor blir foretrukne utførelsesformer forklart kun som eksempler med referanse til figurene 1 til 11 som viser seksjoner av isolerende fiatematerialer sett i fugleperspektiv med tilsvarende markeringsmønstere. Her er det kun en ren skjematisk presentasjon som angir den regulere strukturen hvor imidlertid, i den hensikt å forenkle, strukturene er vist kun over en del av den viste seksjonen av det isolerende flatematerialet. Dette har blitt gjort kun av den grunn å forenkle tegningen. Mønstrene forefinnes naturligvis over hele lengden til det isolerende mattematerialet med tilsvarende intervaller. Below, preferred embodiments are explained by way of example only with reference to Figures 1 to 11 which show sections of insulating fiat materials seen in a bird's eye view with corresponding marking patterns. Here, there is only a purely schematic presentation indicating the regular structure where, however, for the purpose of simplification, the structures are shown only over a part of the shown section of the insulating surface material. This has been done only for the reason of simplifying the drawing. The patterns are naturally found over the entire length of the insulating mat material at corresponding intervals.

Første løsning i figur 1 First solution in Figure 1

Det isolerende mattematerialet 1 av mineralull viser modulare markeringer over hele det isolerende materialets bredde, hvor markeringene kun delvis er vist over lengden, ved markeringer og/eller delelinjer 2 som er arrangert skråstilt med en vinkel a i forhold til det isolerende mattematerialets lengderetning og også med intervaller til hverandre. The insulating mat material 1 of mineral wool shows modular markings over the entire width of the insulating material, where the markings are only partially shown along the length, by markings and/or dividing lines 2 which are arranged inclined at an angle a in relation to the longitudinal direction of the insulating mat material and also at intervals to each other.

I den viste utførelsesformen er tre delemarkeringer vist over bredden, hvor fortrinnsvis en delemarkering 2 henholdsvis er arrangert fra hver lengdeside og en tredje delemarkering er arrangert i området i midten av det isolerende mattematerialet. In the embodiment shown, three part markings are shown across the width, where preferably one part marking 2 is respectively arranged from each longitudinal side and a third part marking is arranged in the area in the middle of the insulating mat material.

I denne utførelsesformen er de øvre og nedre endene markeringene samme lengde dersom de blir gjensidig forbundet med en rett linje arrangert på en felles imaginær linje perpendikulært til langsidene til det isolerende mattematerialet på en side for å tjene som hjelp for kutt perpendikulært til langsidene til det isolerende mattematerialet, men også som hjelpemiddel for diagonale kutt. In this embodiment, the upper and lower ends of the markings are the same length if they are interconnected by a straight line arranged on a common imaginary line perpendicular to the long sides of the insulating mat material on one side to serve as an aid for cuts perpendicular to the long sides of the insulating the mat material, but also as an aid for diagonal cuts.

Naturligvis kan mer enn tre delemarkeringer være anbrakt over bredden til det isolerende mattematerialet, dette blir spesielt hensiktsmessig valgt i sammenheng med de gitte breddene av det isolerende mattematerialet. Naturally, more than three part markings can be placed over the width of the insulating mat material, this is particularly appropriately chosen in connection with the given widths of the insulating mat material.

Andre utførelsesform i figur 2 Other embodiment in Figure 2

Her er også markeringene 2 kun for fremstillingen arrangert i det nedre området, mens det her som i alle de andre modifikasjonene er det antatt at disse er arrangert på modulær måte, dvs enhetlig repetisjon over hele lengden til det isolerende mineralullproduktet, her det isolerende mattematerialet. Here, too, the markings 2 are arranged in the lower area only for the production, while here, as in all the other modifications, it is assumed that these are arranged in a modular way, i.e. uniform repetition over the entire length of the insulating mineral wool product, here the insulating mat material.

Markeringene 2 er her i form av geometriske mønstre, spesielt kvadrater, trekanter, rektangler, polygoner i en hvilken form, som er arrangert henholdsvis periodisk og eller modulært langs og på tvers av det isolerende mattematerialet, dvs. på tvers av lengderetningen og i lengderetningen til det isolerende mattematerialet. The markings 2 are here in the form of geometric patterns, in particular squares, triangles, rectangles, polygons in any shape, which are arranged respectively periodically and or modularly along and across the insulating mat material, i.e. across the longitudinal direction and in the longitudinal direction of the insulating mat material.

Her, ved bruk av kvadratiske markeringer, løper sidene til kvadratene på tvers av langsidene og danner hjelpemidler for skjæring og orientering. Here, using square markings, the sides of the squares run across the long sides and form aids for cutting and orientation.

Disse kvadratene tillater en optisk gunstig fremtreden og tillater også en tilsvarende farging hvor kvadratene også kan bli benyttet for produksjonsinformasjon og produsentinformasj on. These squares allow an optically favorable appearance and also allow a corresponding colouring, where the squares can also be used for production information and producer information.

Tredje utførelsesform i figur 3 Third embodiment in Figure 3

Denne løsningen er tilsvarende figur 2, hva angår arrangementet av markeringene som her er henholdsvis nødvendige eller dannet, i form av fiekkformede formasjoner. Disse flekkformede formasjonene eller flekkene 2 danner, når de blir forbundet med den neste og transversalt ved imaginære linjer så å si parellelle lange linjer lange linjer og parallelle tverssgående linjer, hvor de lange linjene løper i retningen til lengderetningen til det isolerende mattematerialet og de tversgående linjene på tvers av dette. This solution is similar to figure 2, as regards the arrangement of the markings which are here respectively necessary or formed, in the form of fiche-shaped formations. These spot-shaped formations or spots 2, when they are connected to the next and transversely by imaginary lines that is to say parallel long lines long lines and parallel transverse lines, where the long lines run in the direction of the longitudinal direction of the insulating mat material and the transverse lines across this.

De flekkformede formasjonene 2 heri tjener som hjelpemidler for kutting en gang i lengderetningen, en gang i tversgående retning, men også i retningen til diagonalen slik som symbolisert av den imaginære kryssende linjen 3. Slike diagonale kutt opptrer ofte ved arbeider med tak. The spot-shaped formations 2 herein serve as aids for cutting once in the longitudinal direction, once in the transverse direction, but also in the direction of the diagonal as symbolized by the imaginary crossing line 3. Such diagonal cuts often occur when working with ceilings.

Fjerde utførelsesform i figur 4 Fourth embodiment in figure 4

Den fjerde løsningen er kjennetegnet ved en variasjon av forskjellige markeringsgrupper, her totalt to grupper som blir regelmessig gjentatt. The fourth solution is characterized by a variety of different marking groups, here a total of two groups that are regularly repeated.

Den første markeringsgruppen blir dannet av delemarkeringer 2a som løper i lengderetningen, hvis øvre og nede ender resulterer i en imaginær linje på tvers av lengderetningen til det isolerende mattematerialet og således tillate et tverrsnitt hvis orientering i lengderetningen tillater et kutt i lengderetningen. Mellom to av disse gruppene delemarkeringer 2a som hver er dannet av tre rekker over hverandre, er diagonalt løpende delemarkeringer 2b hvis øvre ender også danner imaginære tversgående markeringslinjer som imidlertid også tillater et diagonalt kutt, som vist ved den imaginære linje ved krysningen 3, arrangert. The first marking group is formed by partial markings 2a running in the longitudinal direction, the upper and lower ends of which result in an imaginary line across the longitudinal direction of the insulating mat material and thus allow a cross-section whose orientation in the longitudinal direction allows a cut in the longitudinal direction. Between two of these groups of division markings 2a which are each formed by three rows above each other, diagonally running division markings 2b whose upper ends also form imaginary transverse marking lines which, however, also allow a diagonal cut, as shown by the imaginary line at the intersection 3, are arranged.

Også her i tversgående retning er tre delemarkeringer 2a henholdsvis vist i tre rekker over hverandre og tre rekker delemarkeringer 2b er vist, antallet delemarkeringer og rekkene kan naturligvis bli variert. Dette gjelder også for antallet av varierende grupper. Here, too, in the transverse direction, three part markings 2a are respectively shown in three rows above each other and three rows of part markings 2b are shown, the number of part markings and the rows can of course be varied. This also applies to the number of varying groups.

Femte utførelsesform i figur 5 Fifth embodiment in figure 5

Utførelsesformen vist i figur 5 viser igjen geometriske mønstre ett ved siden det neste i tversgående retning, her tre trapesoider 2, og i rekker over hverandre, hvor de geometriske mønstrene på grunn av linjene i langsgående og tversgående retning av det isolerende mattematerialet tillater spesielt tversgående og langsgående kutt, hvor imidlertid de skrått løpende linjene, dvs. linjene som løper med en vinkel til lengderetningen, også tillater diagonale og skrå kutt. The embodiment shown in figure 5 again shows geometric patterns one next to the next in the transverse direction, here three trapezoids 2, and in rows above each other, where the geometric patterns due to the lines in the longitudinal and transverse direction of the insulating mat material allow especially transverse and longitudinal cuts, where, however, the obliquely running lines, i.e. the lines running at an angle to the longitudinal direction, also allow diagonal and oblique cuts.

Sjette utførelsesform i figur 6 Sixth embodiment in figure 6

I denne utførelsesformen er markeringene bestemt av geometriske mønstre 2a og 2c som skiller seg fra hverandre, men som er gjentatt. Denne utførelsesformen tillater igjen skrå kutt og også kutting av kiler og liknende. In this embodiment, the markings are determined by geometric patterns 2a and 2c which differ from each other but are repeated. This embodiment again allows oblique cuts and also the cutting of wedges and the like.

Syvende utførelsesform i fig. 7 Seventh embodiment in fig. 7

I denne utførelsesformen i figur 7 er de skrått løpende markeringene fremstilt i form av bånd eller flagg. Denne typen geometriske mønstre kan ofte bli funnet som firmamerker slik at ved disse geometriske mønstrene blir firmaets merke så å si inneholdt på isolasjons mattematerialet eller andre mineralullprodukter på en produktspesifikk måte og tjener samtidig som hjelpemidler for kutting og orientering. Naturligvis er det her også mulig å alternere markeringene, nemlig regelmessig slik at også henholdsvis en endring mellom geometrisk form og firmamerke eller produktinformasjon er mulig. Her kan også bokstavene i firmaets navn, for eksempel hele firmanavnet, bli inkludert som modulare markeringer. In this embodiment in Figure 7, the obliquely running markings are produced in the form of bands or flags. This type of geometric patterns can often be found as company marks so that with these geometric patterns the company's mark is so to speak contained on the insulation mat material or other mineral wool products in a product-specific way and at the same time serves as aids for cutting and orientation. Naturally, it is also possible here to alternate the markings, namely regularly so that a change between geometric shape and company brand or product information is also possible. Here, the letters in the company's name, for example the full company name, can also be included as modular markings.

Åttende utførelsesform i figur 8 Eighth embodiment in Figure 8

Markeringene i figur 8 er kjennetegnet ved gjensidig kryssende markeringer 2a og 2b slik at forskjellige diagonale kutt er mulig, men også tversgående og langsgående kutt på grunn av det regelmessige arrangementet av endene av delemarkeringene i innretning med hverandre. The markings in figure 8 are characterized by mutually crossing markings 2a and 2b so that different diagonal cuts are possible, but also transverse and longitudinal cuts due to the regular arrangement of the ends of the part markings in alignment with each other.

Niende utførelsesform Ninth embodiment

Modifikasjonene i den niende utførelsesformen er kjennetegnet ved markeringer i form av henholdsvis flekkliknende eller geometriske mønstre eller delemarkeringer 3 eller kontinuerlige tversgående markeringslinjer 4, som er arrangert med gjensidig regelmessige intervaller. I utførelsesformen på venstre side i figur 9 på toppen av totalt fire rekker ved siden av hverandre, er det anbrakt markeringer 2. Her er tversgående kutt og langsgående kutt foruten diagonale kutt mulige. The modifications in the ninth embodiment are characterized by markings in the form of spot-like or geometric patterns or partial markings 3 or continuous transverse marking lines 4, which are arranged at mutually regular intervals. In the embodiment on the left side in Figure 9 on top of a total of four rows next to each other, markings 2 are placed. Here transverse cuts and longitudinal cuts in addition to diagonal cuts are possible.

Utførelsesformen vist nedenfor naboliggende til langsidene omfatter markeringer 2 arrangert en over den andre og innrettet. Her også er tversgående kutt, langsgående kutt og diagonale kutt mulige. The embodiment shown below adjacent to the long sides comprises markings 2 arranged one above the other and aligned. Here too, transverse cuts, longitudinal cuts and diagonal cuts are possible.

Den sentrale modifikasjonen under figur 10 viser delemarkeringer 3 som løper i lengderetning, her igjen er tversgående kutt og langsgående kutt foruten diagonale kutt mulige. The central modification below figure 10 shows part markings 3 which run in the longitudinal direction, here again transverse cuts and longitudinal cuts are possible in addition to diagonal cuts.

Modifikasjonen vist på høyre side under figur 11 viser kontinuerlige markeringslinjer som tillater spesielt tversgående kutt. The modification shown on the right side under figure 11 shows continuous marking lines which allow especially transverse cuts.

De viste oppløsningene med deres trekk er angitt individuelt og i kombinasjon med hverandre i kravene. The solutions shown with their features are specified individually and in combination with each other in the claims.

Claims

1. Isolerende mattemateriale av mineralull for isolering av tak, hvor mattematerialet kan være rullet opp på en rull, hvor mattematerialet fordelt over lengden er utstyrt med markeringer som letter skjæringen av seksjoner av det isolerende materialet ved hjelp av et delende kutt,karakterisert vedat nevnte markeringer med en betydelig del av sin seksjon er arrangert på nevnte isolerende mattematerialet med en orientering som er rettet forskjellig fra perpendikulæren til lengdeaksen til det isolerende mattematerialet og/eller at i det minste en del av nevnte markeringer som er fordelt over det isolerende platematerialet, er arrangert på det isolerende platematerialet med en retning som er rettet forskjellig fra perpendikulæren til lengdeaksen til det isolerende platematerialet, hvor respektive naboliggende markeringer er rettet inn slik at den innbilte linjen mellom naboliggende markeringer resulterer i en rett linje i skrå retning i forhold til lengdeaksen til nevnte isolerende platemateriale og/eller at nevnte markeringer er dannet av plane formasjoner, spesielt geometriske sådanne, hvor minst en del av markeringene resulterer i innbilte markermgslinjer som er arrangert på tvers av lengdeaksen til matten og med regelmessige intervaller over lengden til det isolerende mattematerialet.1. Insulating mat material of mineral wool for insulating roofs, where the mat material can be rolled up on a roll, where the mat material distributed over the length is equipped with markings that facilitate the cutting of sections of the insulating material by means of a dividing cut, characterized by said markings with a a significant part of its section is arranged on said insulating mat material with an orientation which is directed differently from the perpendicular to the longitudinal axis of the insulating mat material and/or that at least part of said markings which are distributed over the insulating plate material are arranged on the the insulating plate material with a direction that is directed differently from the perpendicular to the longitudinal axis of the insulating plate material, where respective adjacent markings are aligned so that the imaginary line between adjacent markings results in a straight line in an oblique direction in relation to the longitudinal axis of said insulating plate material ale and/or that said markings are formed by planar formations, especially geometric ones, where at least part of the markings result in imaginary marking lines which are arranged across the longitudinal axis of the mat and at regular intervals over the length of the insulating mat material.

2. Isolerende mattemateriale ifølge krav 1,karakterisertv e d at nevnte markeringer er dannet av kryss hvorav flere er arrangert ved siden av hverandre med et intervall på en perpendikulær til lengdeakse til det isolerende mattematerialet og at nevnte gruppe av markeringer er arrangert med intervaller over lengdeaksen til nevnte isolerende mattemateriale.2. Insulating mat material according to claim 1, characterized in that said markings are formed by crosses, several of which are arranged next to each other at an interval on a perpendicular to the longitudinal axis of the insulating mat material and that said group of markings are arranged at intervals across the longitudinal axis of said insulating mat material.

3. Isolerende mattemateriale ifølge krav 1 eller 2,karakterisertv e d at nevnte markeringer er arrangert med intervaller på tvers av lengdeaksen til nevnte isolerende mattemateriale i en rekke og et flertall av rekker er arrangert over lengderetningen til nevnte isolerende mattemateriale (1) med regelemessige intervaller i lengderetningen eller med regelmessig gjentatte avstandsmønstre med hensyn til hverandre.3. Insulating mat material according to claim 1 or 2, characterized in that said markings are arranged at intervals across the longitudinal axis of said insulating mat material in a row and a majority of rows are arranged across the longitudinal direction of said insulating mat material (1) at regular intervals in the longitudinal direction or with regularly repeated spacing patterns with respect to each other.

4. Isolerende mattemateriale ifølge ett av de foregående krav,karakterisert vedat nevnte markeringer (2) hver er dannet av en linje rettet i skrå vinkel til lengdeaksen til nevnte isolerende mattemateriale (1).4. Insulating mat material according to one of the preceding claims, characterized in that said markings (2) are each formed by a line directed at an oblique angle to the longitudinal axis of said insulating mat material (1).

5. Isolerende mattemateriale ifølge ett av de foregående krav,karakterisert vedat nevnte markeringer (2a, 2b) er dannet av geometriske mønstre, spesielt trapesoider, kvadrater, rektangler, trekanter og liknende.5. Insulating mat material according to one of the preceding claims, characterized in that said markings (2a, 2b) are formed by geometric patterns, especially trapezoids, squares, rectangles, triangles and the like.

6. Isolerende mattemateriale ifølge ett ev de foregående krav,karakterisert vedat nevnte markeringer er dannet av flekkformede formasjoner.6. Insulating mat material according to one or more of the preceding claims, characterized in that said markings are formed by spot-shaped formations.

7. Isolerende mattemateriale ifølge et av de foregående krav,karakterisert vedat nevnte markeringer er dannet av linjer arrangert skråstilt i forhold til lengdeaksen og/eller i lengdeaksens retning og/eller normalt til lengdeaksen eller av geometriske mønstre som er arrangert i tversgående retning til lengdeaksen med intervaller, hvor mønstrene dannet av flere markeringer er regelmessig gjentatt i lengdeaksens retning.7. Insulating mat material according to one of the preceding claims, characterized in that said markings are formed by lines arranged obliquely in relation to the longitudinal axis and/or in the direction of the longitudinal axis and/or normal to the longitudinal axis or by geometric patterns arranged in a transverse direction to the longitudinal axis at intervals, where the patterns formed by several markings are regularly repeated in the direction of the longitudinal axis.