NO309826B1 - Rod system for building structures - Google Patents

Abstract

A bar system for building constructions, comprising bars and a level adjustment means, said bars (1, 20, 40) being formed with through holes (6, 22) extending transversely in relation to the lengthwise extension of the bars and, at least adjacent said holes, with engagement parts (10, 23, 42), said level adjustment means being adapted for attachment in the bars (1, 20, 40) so as to project in the shape of load-carrying legs from the bars (1, 2, 40) against the support structure and comprising hollow rods (4), the end face of which that in the attached position of the rods projects from the bar being provided with an opening (7) for attachment of said rod to the support structure by means of a fastener (5) and, at the opposite end, with external threads. In accordance with the invention said level adjustment means also comprise internally threaded sleeves (3, 21, 41) the threads of which match those of the rods (4), in that the sleeves (3, 21, 41) are manually applicable to the bars (1, 20, 40) by locking engagement with the engagement parts (10, 23, 42) of the bars and in that the rods (4) are attachable to the sleeves (3, 21, 41) by thread engagement as they are being screwed into the bar, during which operation also the length by which the rods (4) project from the bar (1, 20, 40) is adjustable. <IMAGE> <IMAGE>

Description

Oppfinnelsen angår et stangsystem for byggekonstruksjoner som angitt i innledningen i krav 1. The invention relates to a rod system for building structures as stated in the introduction in claim 1.

I mange tilfeller kan det være hensiktsmessig å montere gulv, innervegger e.l. slik at det oppstår et mellomrom mellom det monterte overflatematerialet og den opprinnelige bærekonstruksjon. Dette er særs fordelaktig når det kreves ventilasjon i forbindelse med problemer omkring fuktighet, sopp, radon o.l. Dette arrangementet er også fordelaktig hvis det skal monteres isolasjonsmateriale, varmekabler e.l. eller for å gi plass til rør og ledningsrør (for vann, oppvarming, sanitærutstyr, telefon, strøm o.l.) slik at disse blir lett tilgjengelige istedenfor å anbringe slike rør og ledninger i selve bærekonstruksjonen, som kan bestå av betong e.l. I slike tilfeller brukes det ofte stenger som plasseres slik at de hviler mot bærekonstruksjonen og hvor det nye overflatematerialet kan festes til stengene. In many cases, it may be appropriate to install floors, interior walls, etc. so that a space is created between the mounted surface material and the original support structure. This is particularly advantageous when ventilation is required in connection with problems related to humidity, fungi, radon etc. This arrangement is also advantageous if insulation material, heating cables etc. are to be installed. or to make room for pipes and conduits (for water, heating, sanitary equipment, telephone, electricity etc.) so that these are easily accessible instead of placing such pipes and wires in the supporting structure itself, which may consist of concrete etc. In such cases, rods are often used which are placed so that they rest against the supporting structure and where the new surface material can be attached to the rods.

I mange tilfeller er det imidlertid ikke mulig å anbringe stengene direkte mot bærekonstruksjonen. Mange type stenger blir f.eks. skadet når de hviler på en fuktig bærekonstruksjon og dessuten hindrer de ofte fri sirkulering av luft mellom den nye og opprinnelige overflate. Videre er den opprinnelige overflate som regel ikke helt jevn, eller det kan være ønskelig med en viss skråning av den nye overflate (f.eks. når det gjelder baderomsgulv). In many cases, however, it is not possible to place the bars directly against the supporting structure. Many types of rods are e.g. damaged when they rest on a damp supporting structure and, furthermore, they often prevent free circulation of air between the new and original surface. Furthermore, the original surface is usually not completely smooth, or it may be desirable to have a certain slope of the new surface (e.g. in the case of bathroom floors).

Av disse grunner er det hensiktsmessig å bruke stenger med bæreben hvor høyden lett kan justeres for å løfte stengene litt fra bærekonstruksjonen og innrette dem på en enkel måte. Et eksempel på slike nivåjusteringsben er vist i Patentskrift US 4 040 222. Denne publikasjon beskriver en nivåjusteringsanordning som består av et stag og en muffe som er gjenget sammen. Staget er festet til bærekonstruksjonen ved innsettelse i et kilespor hvorved muffen gjenges til ønsket høyde over bærekonstruksjonen og den nye konstruksjonen festes til den øvre del av muffen ved hjelp av en skrueanordning. En ulempe med denne type nivåjustering er imidlertid knyttet til problemer med festet. For å feste stagenden til den opprinnelige bærekonstruksjon må sistnevnte være forsynt med kilespor og for å feste det nye overflatematerialet til den øvre del av hylsen, må spiker eller skruer tvinges gjennom det nye overflatematerialet inn i muffen, noe som er uprak-tisk, f.eks. ved installering av gulv, siden stengene i dette tilfellet er relativt tykke. En annen ulempe med denne type nivåjusteringssystemer er at nivåjusteringen ikke kan utføres fra yttersiden av det nye overflatematerialet, noe som gjør arbeidet vanskelig og etterjustering problematisk å utføre. For these reasons, it is appropriate to use poles with support legs where the height can be easily adjusted to lift the poles slightly from the support structure and align them in a simple way. An example of such level adjustment legs is shown in Patentskrift US 4 040 222. This publication describes a level adjustment device which consists of a stay and a sleeve which are threaded together. The rod is attached to the support structure by inserting it into a wedge groove whereby the sleeve is threaded to the desired height above the support structure and the new structure is attached to the upper part of the sleeve using a screw device. A disadvantage of this type of level adjustment, however, is linked to problems with the attachment. To attach the rod end to the original support structure, the latter must be provided with keyways and to attach the new surface material to the upper part of the sleeve, nails or screws must be forced through the new surface material into the sleeve, which is impractical, e.g. e.g. when installing floors, since the bars in this case are relatively thick. Another disadvantage of this type of level adjustment system is that the level adjustment cannot be carried out from the outside of the new surface material, which makes the work difficult and readjustment problematic to carry out.

Et system hvor disse problemer delvis er eliminert, er beskrevet i det svenske patentskrift 9302270-5. Stangsystemet beskrevet i denne publikasjon omfatter stenger med gjengete hull hvor det er skrudd inn et stag med tilsvarende utvendige gjenger. På denne måte blir det mulig å justere lengden som stagene fremspringer utenfor stengene, på en lett måte. I tillegg er stagene hule og endene som fremspringer vekk fra stengene er forsynt med hull som kan motta festeanordninger, f.eks. skruer, spiker o.l. Dette arrangement gjør at stagene kan festes til bærekonstruksjonen på en praktisk måte. Ved å konfigurere stagenes indre hulrom slik at i det minste den ende som mottas inn i stangen har et tverrsnitt som kan gripe et dreiende verktøy, f.eks. en Allen-nøkkel, bin-det mulig å utføre nivåjusteringen av stangen samt feste staget til bærekonstruksjonen fra den side av stangen som vender vekk fra den opprinnelige bærekonstruksjon. En ulempe i forbindelse med denne type stangsystem er imidlertid at stengenes side-mot-side-tykk-else må være slik at den romme gjenger som i prinsipp utelukker vanlig bruk av U-bjelker, og dessuten må stengene forsynes med gjengete hull, som når disse utføres under monteringen, er meget tidkrevende og krever spesielt utstyr og, som når de utføres på forhånd, krever kjennskap til hullenes nøyaktige plassering på stangen. Disse egen-skapene gjør også at systemet er lite fleksibelt. A system where these problems are partially eliminated is described in the Swedish patent document 9302270-5. The rod system described in this publication includes rods with threaded holes where a rod with corresponding external threads is screwed in. In this way, it becomes possible to adjust the length that the struts protrude outside the rods, in an easy way. In addition, the rods are hollow and the ends projecting away from the rods are provided with holes that can receive fastening devices, e.g. screws, nails etc. This arrangement means that the struts can be attached to the supporting structure in a practical way. By configuring the internal cavity of the rods so that at least the end received into the rod has a cross-section capable of gripping a rotating tool, e.g. an Allen key, bin-it possible to carry out the level adjustment of the rod as well as attach the rod to the support structure from the side of the rod facing away from the original support structure. A disadvantage in connection with this type of rod system, however, is that the side-to-side thickness of the rods must be such that it accommodates threads, which in principle excludes the usual use of U-beams, and furthermore, the rods must be provided with threaded holes, which when these are carried out during assembly, are very time-consuming and require special equipment and, as when carried out in advance, require knowledge of the exact location of the holes on the rod. These properties also mean that the system is not very flexible.

Disse ulempene løses ved hjelp av stangsystemet ifølge oppfinnelsen. These disadvantages are solved by means of the rod system according to the invention.

Formålet med denne oppfinnelsen er å tilveiebringe et stangsystem hvor stengene er boret på stag som er anbrakt i avstand fra den opprinnelige bærekonstruksjonen, og hvor det er mulig å justere stagene aksialt for nivåjustering av stengene på en enkelt måte fra den side av stengene som vender bort fra den opprinnelige bærekonstruksjon, idet stagene lett kan festes til stengene uten at sistnevnte må fremstilles spesielt eller konfigureres på en spesiell måte, og hvor selve monteringen kan utføres på en enkel og rask måte. The purpose of this invention is to provide a rod system where the rods are drilled on rods that are placed at a distance from the original support structure, and where it is possible to adjust the rods axially for level adjustment of the rods in a simple way from the side of the rods facing away from the original support structure, as the struts can be easily attached to the rods without the latter having to be specially manufactured or configured in a special way, and where the assembly itself can be carried out in a simple and fast way.

Dette formål oppnås ved at stangsystemet ifølge oppfinnelsen har de karak-teristiske trekk som angitt i krav 1. Andre fordeler, modifikasjoner og konfigureringer av stangsystemet er angitt i de uselvstendige krav. This purpose is achieved by the rod system according to the invention having the characteristic features as stated in claim 1. Other advantages, modifications and configurations of the rod system are stated in the independent claims.

Et stangsystem i byggekonstruksjoner, omfatter stang og nivåjusteringsanordning, hvis stenger 1, 20, 40 er anordnet med gjennomgående hull 6, 22 som strekker seg på tvers i forhold til stengenes langsgående retning og nærliggende nevnte hull, med gripedeler 10,23,42 er nevnte nivåjusteringsanordning festet til stengene 1, 20, 40 for å fremspringe i form av lastbærende ben fra stengene 1, 20,40 mot bærekonstruksjonen og som omfatter hule stag 4 hvis endeflate, som ved påfestet stag fremspringer fra stangen, er forsynt med en åpning 7 for feste av staget til bærekonstruksjonen ved hjelp av en festeanordning 5 og i det motstående ende ved hjelp av utvendige gjenger. Ifølge oppfinnelsen omfatter også nivåjusteringsanordningen innvendige gjengete muffer 3, 21, 41, idet gjengene av denne passer til stengene 4 ved at muffene 3, 21, 41 manuelt monteres til stengene 1, 20,40 ved inngrep mot den stanginngripende del 10,23,42 og ved at stagene 4 kan festes til muffene 3, 21, 41 ved gjenger, etterhvert som de skrues inn i stangen, idet også lengden som stagene 4 fremspringer fra stangen 1,20,40, er justerbar. A rod system in building structures, comprises rod and level adjustment device, whose rods 1, 20, 40 are arranged with through holes 6, 22 which extend transversely in relation to the longitudinal direction of the rods and nearby said holes, with gripping parts 10, 23, 42 are said level adjustment device attached to the rods 1, 20, 40 to project in the form of load-bearing legs from the rods 1, 20, 40 towards the supporting structure and which comprises hollow struts 4 whose end surface, which when the struts are attached, protrudes from the rod, is provided with an opening 7 for attaching the strut to the support structure by means of a fastening device 5 and at the opposite end by means of external threads. According to the invention, the level adjustment device also comprises internal threaded sleeves 3, 21, 41, the threads of which fit the rods 4 by manually mounting the sleeves 3, 21, 41 to the rods 1, 20, 40 by engagement with the rod engaging part 10, 23, 42 and in that the rods 4 can be attached to the sleeves 3, 21, 41 by means of threads, as they are screwed into the rod, the length of which the rods 4 protrude from the rod 1, 20, 40 is also adjustable.

Oppfinnelsen vil nå bli beskrevet i detalj under henvisning til tegningene hvor fig. la er et riss ovenfra fra et stangsystem ifølge oppfinnelsen med en rektangulær stang, f.eks. en trestang, fig. lb er et snitt av stangsystemet på fig. la langs linjen b-b, fig. lc er et snitt langs linjen c-c av stangsystemet på fig. la, fig. 2a er et riss ovenfra av en del av stangen i stangsystemet på fig. 1, fig. 2b er et snitt langs linjen b-b av stangen på fig. 2a, fig. 2c er et snitt langs linjen c-c av stangen på fig. 2a, fig. 3 a er et riss ovenfra av muffen for stangsystemet på fig. 1, fig. 3b er et snitt gjennom muffen på fig. 3a langs linjen b-b, fig. 3c er et snitt av hylsen på fig. 3a langs linjen c-c, fig. 4a er et riss ovenfra av et stangsystem ifølge oppfinnelsen, som omfatter U-formet stang, f.eks. en stålbjelke, fig. 4b er et snitt av stangsystemet på fig. 4a langs linjen b-b, fig. 4c er et snitt av stangsystemet på fig. 4a langs linjen c-c, fig. 5a er et riss ovenfra av en del av stangen for stangsystemet på fig. 4, fig. 5b er et snitt av stangen på fig. 5a langs linjen b-b, fig. 5c er et snitt av stangen på fig. 5c langs linjen c-c, fig. 6a er et riss nedenfra av muffen for stangsystemet på fig. 4, fig. 6b er et snitt gjennom muffen på fig. 6a langs linjen b-b, fig. 6c er et riss ovenfra av muffen på fig. 6a, fig. 6d er et planriss av hylsen på fig. 6c sett i pilens retning d, fig. 7 er en alternativ utførelse av et skinnesystem for en U-formet stang, og fig. 8 viser muffen i skinnesystemet på fig. 7, idet en del av muffen også er vist forstørret. The invention will now be described in detail with reference to the drawings in which fig. la is a top view of a rod system according to the invention with a rectangular rod, e.g. a wooden rod, fig. lb is a section of the rod system in fig. la along the line b-b, fig. lc is a section along the line c-c of the rod system in fig. 1a, fig. 2a is a top view of part of the bar in the bar system of fig. 1, fig. 2b is a section along the line b-b of the bar in fig. 2a, fig. 2c is a section along the line c-c of the bar in fig. 2a, fig. 3 a is a top view of the sleeve for the rod system in fig. 1, fig. 3b is a section through the sleeve in fig. 3a along the line b-b, fig. 3c is a section of the sleeve in fig. 3a along the line c-c, fig. 4a is a top view of a rod system according to the invention, which comprises a U-shaped rod, e.g. a steel beam, fig. 4b is a section of the rod system in fig. 4a along the line b-b, fig. 4c is a section of the bar system in fig. 4a along the line c-c, fig. 5a is a top view of part of the rod for the rod system of fig. 4, fig. 5b is a section of the bar in fig. 5a along the line b-b, fig. 5c is a section of the bar in fig. 5c along the line c-c, fig. 6a is a bottom view of the sleeve for the rod system of fig. 4, fig. 6b is a section through the sleeve in fig. 6a along the line b-b, fig. 6c is a top view of the sleeve in fig. 6a, fig. 6d is a plan view of the sleeve in fig. 6c seen in the direction of the arrow d, fig. 7 is an alternative embodiment of a rail system for a U-shaped bar, and fig. 8 shows the sleeve in the rail system in fig. 7, as part of the sleeve is also shown enlarged.

Ifølge den første utførelsen av et stangsystem ifølge oppfinnelsen, vist på fig. la-c, omfatter systemet stenger 1 med et rektangulært tverrsnitt, f.eks. trestenger, og bærenivåjusteirngsanordning 2. Nivåjusteringsanordningen omfatter stag 4 og muffer 3. Muffene 3 er festet til stengene 1 som beskrevet nærmere i det følgende, og stagene 4 er festet til muffene. Et slikt feste utføres ved hjelp av innvendige gjenger i muffen 3 og tilsvarende utvendige gjenger i stagene 4 i minst den øvre ende av disse som vender mot stangen, idet arrangementet gjør at stagene kan skrues inn i muffene. På denne måte kan stagene gripe muffene og lengden som stagene fremspringer utenfor stangen kan lett justeres ved å dreie staget inn i muffene. Videre er stagene 4 hule og i endene som vender vekk fra stangen er de forsynt med hull for å kunne motta festeanordninger 5, f.eks. skruer eller spiker for feste til bærekonstruksjonen. Hulrommet 6 i stagene har fortrinnsvis et tverrsnitt som gjør at øvre enden kan rommes inn i stangen og som egner seg for et verktøy. F.eks. kan hulrommet ha et sekskantet tverrsnitt, slik at staget kan dreies ved hjelp av en Allen-nøkkel. På denne måte kan både feste av stagene ved hjelp av festeanordningene 5 og justering av stagene vertikalt utføres fra oversiden av stangen som vender vekk fra bærekonstruksjonen. På toppen av stengene blir det deretter påført en ytterfiate 8 av veggen eller gulvet. According to the first embodiment of a rod system according to the invention, shown in fig. la-c, the system comprises rods 1 with a rectangular cross-section, e.g. wooden rods, and bearing level adjustment device 2. The level adjustment device comprises rods 4 and sleeves 3. The sleeves 3 are attached to the rods 1 as described in more detail below, and the rods 4 are attached to the sleeves. Such an attachment is carried out by means of internal threads in the sleeve 3 and corresponding external threads in the rods 4 at least at the upper end of which faces the rod, the arrangement enabling the rods to be screwed into the sleeves. In this way, the rods can grip the sleeves and the length that the rods protrude outside the rod can be easily adjusted by turning the rod into the sleeves. Furthermore, the rods 4 are hollow and at the ends facing away from the rod they are provided with holes to be able to receive fastening devices 5, e.g. screws or nails for attachment to the supporting structure. The cavity 6 in the rods preferably has a cross-section which enables the upper end to be accommodated in the rod and which is suitable for a tool. E.g. the cavity may have a hexagonal cross-section, so that the rod can be turned using an Allen key. In this way, both fastening of the rods by means of the fastening devices 5 and adjustment of the rods vertically can be carried out from the upper side of the rod facing away from the support structure. On top of the bars, an outer fiat 8 of the wall or floor is then applied.

Figurene 2a-c viser stengene 1 i detalj. Stengene er forsynt med gjennomgående hull 9 hvor muffene 3 kan settes inn i og med skuldre 10 som muffene 3 kan gripe mot. Fortrinnsvis kan disse skuldrene konfigureres slik at den øvre del av hullet som vender vekk fra bærekonstruksjonen, ha en litt større diameter enn den nedre del. Hullene kan enten bores i stengene på forhånd eller bores i forbindelse med monteringen. Når hullene bores på forhånd, kan de enten bores på bestemte steder, eller på et antall steder i et arrangement som tillater valg av egnede hull under monteringen. Figures 2a-c show the bars 1 in detail. The rods are provided with through holes 9 where the sleeves 3 can be inserted and with shoulders 10 against which the sleeves 3 can grip. Preferably, these shoulders can be configured so that the upper part of the hole facing away from the support structure has a slightly larger diameter than the lower part. The holes can either be drilled in the rods in advance or drilled in connection with the installation. When the holes are pre-drilled, they can either be drilled in specific locations, or in a number of locations in an arrangement that allows selection of suitable holes during assembly.

Muffene 3 er vist i detalj på figurene 3a-c. Muffene er innvendig gjenget og den øvre del, dvs. den ende som vender vekk fra bærekonstruksjonen, er forsynt med låsefremspring 11 som kan gripe mot skuldrene 10 anordnet i hullene 9 i stengene. Videre er muffene forsynt i samme ende med langsgående slisser 12 og de er laget av et materiale som kan bøyes noe utover. På grunn av dette arrangement kan muffen tvinges inn i et hull i stangen fra nedsiden av denne, hvorved låsefremspringene 11 i muffen tvinges noe mot hverandre, hvoretter den skyves oppover i hullet til låsefremspringene beveger seg forbi skulderen 10 og klemmes utover for å låse muffen. Dette feste-arrangement er fordelaktig, siden det er raskt og enkelt og kan låses om nødvendig tas fra hverandre helt manuelt, uten bruk av verktøy eller ved hjelp av bare et enkelt verktøy. The sleeves 3 are shown in detail in figures 3a-c. The sleeves are internally threaded and the upper part, i.e. the end facing away from the support structure, is provided with locking projections 11 which can grip against the shoulders 10 arranged in the holes 9 in the rods. Furthermore, the sleeves are provided at the same end with longitudinal slits 12 and they are made of a material which can be bent somewhat outwards. Because of this arrangement, the sleeve can be forced into a hole in the rod from the underside of the rod, whereby the locking projections 11 in the sleeve are forced somewhat against each other, after which it is pushed up into the hole until the locking projections move past the shoulder 10 and are squeezed outwards to lock the sleeve. This fastening arrangement is advantageous, as it is quick and easy and can be locked if necessary taken apart completely manually, without the use of tools or with the help of only a single tool.

I tillegg er muffeendene forsynt med fremspringende flense 13 som stangen 11 er boret mot. Flensene 13 kan være forlenget ved hjelp av isolasjonsbæreanordning 14 som når hylsen er festet til en stang, fremspringer utenfor stangen 1 for bære-isolasjonsmaterialet 16 (for termisk eller lydisolasjon) e.l., som vist på fig. lb. Mellom flensene 13 og isolasjonsbærerne 14 er det tilveiebrakt avbrytningsslisser 15 slik at isolasjonsbærerne kan fjernes på en enkel måte uten å ødelegge flensene, hvis det er behov for dette. Mellom flensene og stengene er det fortrinnsvis anbrakt gummitetninger 17 for å tilveiebringe elastisitet og/eller lydreduksjon i gulvet, e.l. In addition, the sleeve ends are provided with a protruding flange 13 against which the rod 11 is drilled. The flanges 13 can be extended by means of insulation support device 14 which, when the sleeve is attached to a rod, protrudes outside the rod 1 for the support insulation material 16 (for thermal or sound insulation) etc., as shown in fig. lb. Interrupting slots 15 are provided between the flanges 13 and the insulation carriers 14 so that the insulation carriers can be removed in a simple manner without damaging the flanges, if this is required. Rubber seals 17 are preferably placed between the flanges and the rods to provide elasticity and/or sound reduction in the floor, etc.

En andre utførelse av stangsystemet ifølge oppfinnelsen er vist på figurene 4a-c. Ifølge denne utførelse omfatter systemet stenger 20 med et U-formet tverrsnitt, f.eks. stålbjelker. I tillegg omfatter utførelsen stag 4 og muffer 21, idet de førstnevnte har samme konfigurasjon som i den foregående utførelse, men sistnevnte er noe modifisert. A second embodiment of the rod system according to the invention is shown in Figures 4a-c. According to this embodiment, the system comprises rods 20 with a U-shaped cross-section, e.g. steel beams. In addition, the embodiment comprises strut 4 and sleeve 21, the former having the same configuration as in the previous embodiment, but the latter being somewhat modified.

Stengene, som er vist i detalj på figurene 5a-c, er også i dette tilfellet forsynt med hull 22 på hovedflaten 24 på stangen, men i dette tilfellet er anleggsskuldrene forsynt med slisser 23 og anordnet på benene 25 for stangen. Som i den foregående utførelse kan disse merkene i stangen enten utformes under monteringen eller på forhånd. I dette tilfellet er det imidlertid en avgjort fordel å tilveiebringe hakkene på forhånd og fortrinnsvis i et antall som tillater fritt valg av antall nivåjusteringsanordninger og monteringssted. Referansenr. 44 benevner en tverrgående fordypning i benene 25, slik at stangen kan bøyes ved et punkt 45 på hovedflaten 24 for å tillate justering til en ønsket skråningsvinkel i det ferdige gulv. The rods, which are shown in detail in Figures 5a-c, are also in this case provided with holes 22 on the main surface 24 of the rod, but in this case the abutment shoulders are provided with slots 23 and arranged on the legs 25 for the rod. As in the previous embodiment, these marks in the rod can either be designed during assembly or in advance. In this case, however, it is a definite advantage to provide the notches in advance and preferably in a number that allows free choice of the number of level adjustment devices and mounting location. The reference no. 44 designates a transverse recess in the legs 25, so that the rod can be bent at a point 45 on the main surface 24 to allow adjustment to a desired slope angle in the finished floor.

Muffene vist i detalj på figurene 6a-d, omfatter i dette tilfelle også et innvendig gjenget hull 26. Ifølge utførelsen er imidlertid låsefremspringene 27 anordnet på separate armer 28 som er anordnet parallelt med de hullbegrensende vegger. Disse låsefremspring 27 og armene 28 er anbrakt på flensen 29 som fremspringer fra muffen og er anordnet slik at når muffen skyves nedenfra inn i den U-formede stang 20, vil de anbringes på utsiden av benene 25 og således klemmes inn i og låse til slissene 23 fra utsiden. Også i dette tilfelle kan flensen 29 forlenges av isolerende bæreanordning 30 som kan brytes av og med gummitetninger 31. The sleeves shown in detail in figures 6a-d, in this case also comprise an internally threaded hole 26. According to the design, however, the locking projections 27 are arranged on separate arms 28 which are arranged parallel to the hole-limiting walls. These locking protrusions 27 and the arms 28 are placed on the flange 29 which protrudes from the sleeve and are arranged so that when the sleeve is pushed from below into the U-shaped rod 20, they will be placed on the outside of the legs 25 and thus clamped into and locked to the slots 23 from the outside. Also in this case, the flange 29 can be extended by insulating support device 30 which can be broken off with rubber seals 31.

I alle andre henseender fungerer stangsystemet ifølge denne utførelse som nevnt tidligere. In all other respects, the rod system according to this embodiment functions as previously mentioned.

En annen måte å få muffene 40 og den U-formede stang 41 til å gripe sammen på en enkel og avtagbar måte, er vist på figurene 7 og 8. I dette tilfellet har benene for stengene blitt bøyet innover til flenskanter 42, minst nedenfor hullene, og på tilsvarende måte har muffene blitt forsynt med spor 43. Ved anvendelse settes muffene sideveis inn i stengene i den langsgående retning av stengene, inntil de antar en stilling motstående et passende hull. Forøvrig fungerer stangsystemet ifølge denne utførelse på samme måte som beskrevet i forbindelse med tidligere utførelser. Another way of making the sleeves 40 and the U-shaped rod 41 engage together in a simple and removable manner is shown in Figures 7 and 8. In this case the legs of the rods have been bent inwards to flange edges 42, at least below the holes , and in a similar way the sleeves have been provided with grooves 43. In use, the sleeves are inserted laterally into the rods in the longitudinal direction of the rods, until they assume a position opposite a suitable hole. Otherwise, the rod system according to this embodiment works in the same way as described in connection with previous embodiments.

En fordel med dette systemet ifølge oppfinnelsen, er dets evne for å kunne tilpasse seg de fleste stangtyper som er i bruk, f.eks. rektangulære trestenger, U-formede stålstenger o.l. En annen fordel er at det kan monteres, justeres og tas fra hverandre på en enkel og rask måte og at det meste av arbeidet kan utføres fra yttersiden, slik at arbeidet kan utføres raskere og uten å være så krevende som hittil. An advantage of this system according to the invention is its ability to adapt to most rod types in use, e.g. rectangular wooden bars, U-shaped steel bars etc. Another advantage is that it can be assembled, adjusted and taken apart in a simple and quick way and that most of the work can be carried out from the outside, so that the work can be carried out faster and without being as demanding as before.

Det må også understrekes at de ovennevnte utførelser er bare ment som eksempler for oppfinnelsen og ikke begrenser denne. Modifikasjoner av de beskrevne utførelser, f.eks. tilpasninger til andre stangkonfigurasjoner, inngrep ved hjelp av utadvendte, fremspringende flenser istedenfor innadvendte, fremspringende flenser o.l., må anses som åpenbare og således falle innenfor oppfinnelsens omfang som begrenses av de vedføyde krav. It must also be emphasized that the above-mentioned embodiments are only intended as examples of the invention and do not limit it. Modifications of the described designs, e.g. adaptations to other rod configurations, interventions using outward-facing, projecting flanges instead of inward-facing, projecting flanges, etc., must be considered obvious and thus fall within the scope of the invention which is limited by the appended claims.

Claims (7)

1. Stangsystem for byggekonstruksjoner, omfattende stenger (1, 20, 40) og nivåjusteringsanordninger, hvor stengene (1, 20, 40) er forsynt med gjennomgående hull (16, 22) som strekker seg på tvers i forhold til stengenes (1, 20, 40) langsgående utstrekning, og i det minste nærliggende hullene, med inngripende deler (10, 23, 42), er mvåjusteringsanordningene tilpasset for feste i stengene (1, 20, 40) slik at de fremspringer i form av lastbærende ben fra stengene (1, 20,40) mot bærekonstruksjonen, og omfatter hule stag (4) hvis endeflater som i festet stilling av stagene (4) fremspringer fra stangen er forsynt med en åpning (7) for feste av nevnte stag til bærekonstruksjonen ved hjelp av en festeanordning (5) og i den motstående ende ved hjelp av utvendige gjenger, karakterisert ved at mvåjusteringsanordningene også omfatter innvendig gjengete muffer (3,21,41), hvor gjengene av disse er tilpasset stagenes (4) gjenger ved at muffene (3, 21, 41) kan manuelt anbringes på stengene (1, 20, 40) ved inngrep med gripedelene (10, 23, 42) på stengene (1, 20, 40), og hvor stagene (4) er festet til muffene (3, 21, 41) med gjenget inngrep når de skrus inn i stengene (1, 20, 40), idet lengden som stagene (4) fremspringer fra stengene (1,20,40) også er justerbar.1. Rod system for building structures, comprising rods (1, 20, 40) and level adjustment devices, where the rods (1, 20, 40) are provided with through holes (16, 22) extending transversely in relation to the rods (1, 20 , 40) longitudinal extent, and at least near the holes, with engaging parts (10, 23, 42), the tension adjustment devices are adapted for attachment to the rods (1, 20, 40) so that they protrude in the form of load-bearing legs from the rods ( 1, 20, 40) against the support structure, and comprises hollow struts (4) whose end surfaces which in the fixed position of the struts (4) protrude from the rod are provided with an opening (7) for attaching said strut to the support structure by means of a fastening device (5) and at the opposite end by means of external threads, characterized in that the tension adjustment devices also comprise internally threaded sleeves (3,21,41), the threads of which are adapted to the threads of the struts (4) in that the sleeves (3, 21, 41) can be manually placed on the rods (1, 20, 40) by engagement with the gripping parts (10, 23, 42) on the rods (1, 20, 40), and where the rods (4) are attached to the sleeves (3, 21, 41) with threaded engagement when they are screwed into the rods (1, 20, 40), as the length that the struts (4) protrude from the rods (1,20,40) is also adjustable. 2. Stangsystem ifølge krav 1, karakterisert ved at de inngripende deler av stengene (1, 20, 40) omfatter anleggsskuldre (10, 23), og muffene (3, 21, 41) er forsynt med tilprssende, fleksible låsefremspring (11, 27) for fastklemming av muffene til stengene (1,20,40).2. Rod system according to claim 1, characterized in that the intervening parts of the rods (1, 20, 40) comprise installation shoulders (10, 23), and the sleeves (3, 21, 41) are provided with pressing, flexible locking projections (11, 27) for clamping the sleeves to the rods (1,20,40). 3. Stangsystem ifølge krav 1, karakterisert ved at de inngripende deler av stengene (1, 20, 40) omfatter innadvendte eller utadvendte, bøyde flenskanter (42) som strekker seg i stengenes (1, 20, 40) langsgående retning, og muffene (3, 21,41) er forsynt med tilpassende spor (43) for at muffene (3, 21,41) kan skyves på stengene (1,20,40) for å feste dem til disse.3. Rod system according to claim 1, characterized in that the intervening parts of the rods (1, 20, 40) comprise inward-facing or outward-facing, bent flange edges (42) which extend in the longitudinal direction of the rods (1, 20, 40), and the sleeves (3, 21, 41) are provided with matching grooves (43) so that the sleeves (3, 21, 41) can be pushed onto the rods (1, 20, 40) to attach them to them. 4. Stangsystem ifølge et av de foregående krav, karakterisert ved at dempeanordninger (12, 31) er tilveiebrakt mellom anleggsflater på muffene (3, 21, 41) og stengene (1, 20, 40) for elastisk ettergivende understøttelse av stengene (1, 20,40) mot bærekonstruksjonen.4. Rod system according to one of the preceding claims, characterized in that damping devices (12, 31) are provided between contact surfaces of the sleeves (3, 21, 41) and the rods (1, 20, 40) for elastically yielding support of the rods (1, 20, 40) against the support structure. 5. Stangsystem ifølge et av de foregående krav, karakterisert ved at stengene (4) for nivåjustering, kan skrus inn i eller ut av muffene (3, 21, 41) gjennom hull (16, 22) i stengene (1, 20,40), fra den side av stengene (1,20,40) som er motsatt den side som vender mot bærekonstruksjonen.5. Rod system according to one of the preceding claims, characterized in that the rods (4) for level adjustment can be screwed into or out of the sleeves (3, 21, 41) through holes (16, 22) in the rods (1, 20, 40), from the side of the rods (1, 20,40) which is opposite the side facing the supporting structure. 6. Stangsystem ifølge et av de foregående krav, karakterisert ved at muffene (3, 21, 41), på den ende som vender mot bærekonstruksjonen, er forsynt med fremspringende flenser (14, 30) som, når hylsen er festet til stengene (1, 20, 40), fremspringer utfra disse for å bære isolasjonsmaterialet mellom stengene (1,20,40) e.l.6. Rod system according to one of the preceding claims, characterized in that the sleeves (3, 21, 41), on the end facing the support structure, are provided with protruding flanges (14, 30) which, when the sleeve is attached to the rods (1, 20, 40), protrude from these for to carry the insulation material between the bars (1,20,40) etc. 7. Stangsystem ifølge krav 6, karakterisert ved at de fremspringende flenser (14, 30) er forsynt med avbrytningsslisser (15) for lett avbrytelse av flensene hvis de ikke er ønskelig.7. Rod system according to claim 6, characterized in that the protruding flanges (14, 30) are provided with interruption slots (15) for easy interruption of the flanges if they are not desired.