NO20032931L - Separators for downhole separation of well fluids - Google Patents

Abstract

Separatoranordning for nedihulls-separasjon av brønnfluider omfattende minst to separatorceller, hvor hver separatorcelle omfatter et separatorhus. Separatorhuet har vegger (9, 10, 15, 16) som seg imellom avgrenser et separatorkammer (17). Ut fra separatorkammeret er det et vannutløp (8) og et hydrokarbonutløp (7), og inn i separatorkammeret er det et brønnstrøminnløp (13,14), som står i forbindelse med et ringrom i borehullet utenfor separatorhuset. En vannstrømningsledning (21) står i forbindelse med vannutløpet (8) fra de minst to separatorcellene; og en hydrokarbonstrømningsledning (23) står i forbindelse med hydrokarbonutløpet (7) for å gi parallell drift av nevnte separatorceller. Det er også beskrevet en fremgangsmåte for å separere brønnstrøm fra ulike soner uavhengig av hverandre.Separator device for downhole separation of well fluids comprising at least two separator cells, each separator cell comprising a separator housing. The separator cap has walls (9, 10, 15, 16) which delimit a separator chamber (17) between them. From the separator chamber there is a water outlet (8) and a hydrocarbon outlet (7), and into the separator chamber there is a well stream inlet (13,14), which communicates with an annulus in the borehole outside the separator housing. A water flow line (21) communicates with the water outlet (8) from the at least two separator cells; and a hydrocarbon flow line (23) communicates with the hydrocarbon outlet (7) to provide parallel operation of said separator cells. There is also described a method for separating well streams from different zones independently of each other.