NO176081B - Fremgangsmåte for stansing av en flåmaskin og flåmaskin utstyrt for dette - Google Patents

Abstract

Denne oppfinnelsen benytter en vanlig flåraaskin for kjøttprodukter som har en ramme, et langstrakt flåblad, en roterbar griperull plassert ner kniven, en elektrisk motor funksjonelt koblet til griperullen og en elektrisk strømkilde, og en faresone definert som området i nærheten av griperullen ved kniven. Motoren er en bremsemotor som har en normalt hvilende bremsemekanisme tilpasset slik at den stopper motoren helt og øyeblikkelig når den settes i gang. En sikringskrets er elektrisk koblet til bremsemotoren, kniven og griperullen. Sikringskretsen er normaltrutt og konstruert slik at den sluttes når enhver strømførende anordning, som for eksempel en operatør-hanske laget av et strømførende materiale, elektrisk sammenkobler kniven og griperullen ved samtidig å komme i kontakt med kniven og griperullen. Slutningen av sikringskretsen forårsaker at bremsemekanismen blir satt i funksjon helt og øyeblikkelig, og dette stopper øyeblikkelig griperullens videre rotasjon. En alternativ form av oppfinnelsen omfatter terminaler plassert ner hverandre i maskinens faresone som vil forårsake at strømmen til maskinen slås av når en av operatørens strømførende hansker kommer i kontakt med den. Nok en alternativ form av denne oppfinnelsen omfatter parvise strorobryterterminaler jevnt plassert på maskinen, som bare kan stenges ved samtidig, men uavhengig kontakt mellom hvert pars terminaler og den respektive strømførende hansken. Oppfinnelsens metode inkluderer strømbryterterminalpar på maskinen som kun kan sluttes ved samtidig, men uavhengig kontakt mellom hvert pars terminal og de respektive strømførende hanskene.

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en fremgangsmåte for stansing av en flåmaskin som har et langstrakt skjæreblad, en roterbar griperull som befinner seg nær inntil bladet og en elektromotor som er i drivforbindelse med griperullen og er tilkoblet en strømkilde, samt en faresone i et område som er nær griperullen og bladet, og en styreanordning for elektrisk drift av motoren, for normalt å muliggjøre at motoren dreier griperullen.

Oppfinnelsen angår dessuten en flåmaskin som omfatter en ramme, et langstrakt skjæreblad, en roterbar griperulle nær inntil bladet, en elektromotor som er i drivforbindelse med griperullen og er tilkoblet en strømkilde, samt en faresone dannet av det område som er nær griperullen og bladet, og en styreanordning for elektrisk drift av motoren, for normalt å muliggjøre at motoren dreier griperullen.

En slik fremgangsmåte og flåmaskin er kjent fra DE-patent-søknad nr. 3501021. Dette skrift beskriver bl. annet at henholdsvis en griperulle og en kniv utgjør kontaktelementer, som ved å sammenkobles elektrisk (dvs. via en ledende gjenstand, slik som en hanske på operatørens hånd) bevirker en kort-slutning som stanser griperullen.

Fremgangsmåten og flåmaskinen i henhold til den foreliggende oppfinnelse kjennetegnes ved de trekk som fremgår av de etter-følgende patentkrav 1 og 2.

Med den foreliggende oppfinnelse er det således kommet frem til en fremgangsmåte og en maskin som benytter elektroder i en faresone i området der flåingen finner sted. Griperullen stanser dersom to eller flere elektroder bringes i elektrisk forbindelse med hverandre ved at en hanske som kan lede strøm berører overflaten av bordet. Griperullen stanser således uten at hansken trenger å berøre griperullen og kniven.

Oppfinnelsen skal i det følgende forklares nærmere, under henvisning til den vedføyde tegning, som viser et eksempel på en flåmaskin i henhold til oppfinnelsen. Den viste maskin oppviser, i tillegg til elektrodene og sikkerhetskretsen som utgjør det vesentlige ved oppfinnelsen, også terminalpar i startkretser for maskinen som gjør det nødvendig for opera-tøren å benytte to hansker for å kunne starte maskinen. Dermed oppfordres operatøren til å benytte hansker på begge hender under arbeide ved maskinen, slik at hver av operatørens hender er i stand til å aktivere sikkerhetskretsen. Fig. 1 viser i perspektiv en flåmaskin i henhold til opp finnelsen, Fig. 2 er et forstørret snitt etter linjen 8-8 i fig. 1, Fig. 3 er et delvis plant snitt etter linjen 9-9 i fig. 2, Fig. 4 er et skjematisk ledningsdiagram for maskinen i

henhold til oppfinnelsen,

Fig. 5 er et skjematisk ledningsdiagram elektrodene.

I fig. 1-5 vises en flåmaskin 10A for kjøttprodukter. En faresone 78 ved siden av en kniv 16 og en griperulle 18 består av et bord 80 som er laget av et isolasjonsmateriale og har innlagt rader av tettsittende elektroder 82 og 84. De øvre og nedre endene av elektrodene er synlige på overflaten til bordet 80. Avstanden mellom elektrodene 82 og 84 er så liten at enhver kontakt mellom deler av en strømførende hanske 74 (fig. 2) og bordet 80 vil forårsake at hansken oppretter elektrisk kontakt mellom elektrodene. Elektrodene 82 er forbundet med en ledning 86, og elektrodene 84 er forbundet med en ledning 88. Ledningen 86 er forbundet med en ledning 48, og ledningen 88 er forbundet med et normalt sluttet relé 90, som igjen er koblet til en jordet ledning 92. Reléet 90 er konstruert slik at når det utløses, bryter det en bryter 94 som er innlagt i ledningen 48. Når den strømførende hansken 74 kommer i kontakt med bordet 80, vil strøm således tilføres en av de to terminalene 82 og 84 fra ledningen 48, ledningen 86, terminalene 82 og 84 på bordet 80, ledningen 88, reléet 90 og den jordede ledningen 92. Reléet 90 vil da bryte bryteren 94, som forårsaker at strømtilførselen gjennom resten av koblingskretsen til motoren for drift av griperullen øyeblikkelig opphører.

Som vist i fig. 1 og 4, består terminalparene 96 og 98, som er plassert med jevn avstand, henholdsvis av terminalpunktene 96A og 96B, og 98A og 98B. Hvert terminalpar er uavhengig koblet til normalt brutte holdereléer 100 via ledninger 102 og 103. Reléviklingen 104 er koblet til den jordede ledningen 106. Relébryteren 108 er innlagt i ledningen 102, hvis ene ende er koblet til ledningen 54 (fig. 4). Avstanden mellom terminalparene 96 og 98 er stor nok til at operatøren ikke kan til-koble terminalpunktene til begge terminalene bare med én hånd med hanske.

For å starte maskinen 10A, slutter operatøren på denne måten hovedbryteren 5 6 ved å plassere den ene hånden med hansken 72A på terminalpunktene 96A og 96B, og den andre hånden med hansken 72B på terminalpunktene 98A og 98B. Kretsen gjennom ledningen 54 vil da sluttes fullstendig av bryteren 56 og de strømførende hanskene 72A og 72B vil forbinde de parvise terminalpunktene 96 og 98. I samme øyeblikk vil de normalt brutte holdereléene 100 sluttes, da strøm går gjennom.venstre-håndshansken 72A, gjennom ledningen 103 og reléviklingen 104 til jordingen 106. Når reléet 104 er i funksjon, vil bryteren 108 sluttes slik at strømmen forbigår terminalpunktet 96 gjennom ledningen 102 og bryteren 108 selv når hansken 72A fjernes fra terminalpunktene 96A og 96B. Selv når hansken 72A således er fjernet, vil strøm fortsatt tilføres reléviklingen 104 fra ledningen 102, ledningen 54A, og ledningen 103. På den måten vil bryteren 108 fortsatt være sluttet selv når hansken 72A fjernes fra terminalen.

Så snart hansken 72A slutter terminalen 96, ledes strømmen til terminalen 98, som kan sluttes med den strømførende hansken 72B. Reléet 100, som er koblet til terminalen 98, utløses så på samme måte som reléet 100 ble koblet til terminalen 96, med det resultat at strøm sluttes gjennom ledningen 54 til motoren 24 selv etterat operatørens hender med hansker fjernes fra terminalene 96 og 98.

Fordelen ved å bruke terminalene 96 og 98 er at de krever at operatøren bruker hansker på begge hendene for å starte maskinen 10A. Når operatøren først har hanskene på, kan sikkerhetskretsen i fig. 5 aktiveres ved at operatøren berører bordet 80 i faresonen 7 8 med én hånd (fig. 1). Terminalene 96 og 98 krever at to hansker brukes for å starte maskinen, og fungerer på den måten både som påminnnelse og oppfordring til at operatøren beholder hanskene på slik at de vil være på plass og kan aktivere sikkerhetskretsen.

Claims (5)

1. Fremgangsmåte for stansing av en flåmaskin (10A) som har et langstrakt skjæreblad , en roterbar griperull som befinner seg nær inntil bladet og en elektromotor som er i drivforbindelse med griperullen og er tilkoblet en strømkilde, samt en faresone i et område som er nær griperullen og bladet , og en styreanordning for elektrisk drift av motoren, for normalt å muliggjøre at motoren dreier griperullen , karakterisert ved at det anvendes innbyrdes adskilte, elektrisk ledende elementer (82, 84) på maskinen i faresonen, hvilke elementer omfatter rader av elektroder (82, 84) som er nær inntil hverandre og har øvre og nedre ender, at elektrodene og motoren tilkobles en normalt brutt sikkerhetskrets (86, 88, 90, 92, 94) som skal sluttes ved elektrisk kontakt med elektrodene i faresonen, at en hanske (74) som består av et elektrisk ledende materiale og er uten elektrisk forbindelse med maskinen anbringes på hånden til maskin-operatøren, og at sikkerhetskretsen (86, 88, 90, 92, 94) sluttes ved at hansken (74) bringes i kontakt med elektrodene (82, 84) for hovedsakelig momentant å stanse rotasjonen av griperullen. •

2. Flåmaskin som omfatter en ramme, et langstrakt skjæreblad , en roterbar griperulle ' nær inntil bladet, en elektromotor som er i drivforbindelse med griperullen og er tilkoblet en strømkilde, samt en faresone dannet av det område som er nær griperullen og bladet ., og en styreanordning for elektrisk drift av motoren, for normalt å muliggjøre at motoren dreier griperullen, karakterisert ved innbyrdes adskilte, elektrisk ledende elementer (82, 84) på maskinen i faresonen, idet disse elementer omfatter rader av elektroder med liten avstand, og med øvre og nedre ender, en sikkerhetskrets (86, 88, 90, 92, 94) i elektrisk forbindelse med motoren, styreanordningen og de elektrisk ledende elementer (82, 84) for å styre styreanordningen, idet styreanordningen er innrettet til å stanse rotasjonen av griperullen når de elektrisk ledende elementer (82, 84) kommer i elektrisk forbindelse med elektrisk ledende midler (74) som bevirker at sikkerhetskretsen (86, 88, 90, 92, 94) sluttes.

3. Flåmaskin som angitt i krav 2, karakterisert ved at de elektrisk ledende midler (74) som benyttes for å slutte sikkerhetskretsen (86, 88, 90,92, 94) omfatter en hanske til bruk for en maskin-operatør.

4. Flåmaskin som angitt i krav 3, karakterisert ved at hansken (74) består av et elektrisk ledende gummimaterial.

5. Flåmaskin som angitt i krav 4, karakterisert ved at hansken (74) er im-pregnert med karbon.