NO172651B - HOWEVISKOST ORGANIC CLEANER FOR HARD AREAS - Google Patents

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører et høyviskøst organisk rengjøringsmiddel for harde flater med en minimal viskositet på 14.000-15.000 cps-enheter, målt på Brookfield HATD-viskosimeter, som er i det vesentlige fritt for vann, og som omfatter en geldannet blanding av en organisk flytende bærer som består hovedsakelig av organiske oppløsningsmidler og ikke-ioniske overflateaktive midler, inkludert en ethoxylert fettsyre som hovedbestanddelen i den in situ geldann-else av den flytende bærer, etter tilsetning av en liten mengde på 0,7 - 1,5 vekt% natriumhydroxyd. Tilsetningen av gel-uoppløselige bestanddeler, særlig et vannoppløselig uorganisk byggerslipemiddel, til gelblandingen danner et viskøst pastaprodukt som inneholder en stabil suspensjon av slipemidlets forholdsvise store partikler. The present invention relates to a highly viscous organic cleaning agent for hard surfaces with a minimum viscosity of 14,000-15,000 cps units, measured on a Brookfield HATD viscometer, which is essentially free of water, and which comprises a gelled mixture of an organic liquid carrier which consists mainly of organic solvents and non-ionic surfactants, including an ethoxylated fatty acid as the main component in the in situ gelation of the liquid carrier, after the addition of a small amount of 0.7 - 1.5% by weight of sodium hydroxide. The addition of gel-insoluble ingredients, particularly a water-soluble inorganic construction abrasive, to the gel mixture forms a viscous paste product containing a stable suspension of the relatively large particles of the abrasive.

Slipemidlet er uoppløselig i gelproduktet men oppløse-lig i vann. Etter anvendelse av dette pastaprodukt for ren-gjøring av en hard flate, oppløser således vannet som til-føres for å skylle bort rengjøringsproduktet, både gelen og slipemidlene , og etterlater ikke hoen kornet rest på eller rundt de rengjorte flater. The abrasive is insoluble in the gel product but soluble in water. After using this paste product for cleaning a hard surface, the water that is supplied to rinse away the cleaning product dissolves both the gel and the abrasives, and does not leave the grainy residue on or around the cleaned surfaces.

Teknikkens stand er full av rengjøringsmidler for harde flater som'inneholder slipemidler, både i form av skurepulvere og i flytende form. Vannuoppløselige slipemidler som den viktigste og primære rengjøringsbestanddel i skurepulverren-gjøringsmidler er velkjent, som beskrevet i US patentskrift nr. 3 850 833. Anvendelsen av de vannuoppløselige slipemidler i skurepulver-rengjøringsmidler for harde flater er imidler-tid funnet å etterlate en utiltalende kornet rest på den rengjorte flate. Dette problemet har innen teknikkens stand blitt søkt løst ved å bytte ut alt eller en del av det uopp-løseligé slipemiddel med et vannoppløselig slipemiddel, noe som gir en blanding hvor de vannoppløselige bestanddeler skylles bort med vaskevannet og hvor i det vesentlige ingen rest blir tilbake på den rengjorte flate, som beskrevet i US patentskrift nr. 3 577 347. En annen fremgangsmåte å an-gripe problemet med slipemiddelrest på, er bruken av et pulverisert eller partikkelformig vannuoppløselig slipemiddel med en maksimal partikkelstørrelse under 0,15 mm, og hvor ca. The technical stand is full of cleaning agents for hard surfaces that contain abrasives, both in the form of scouring powders and in liquid form. Water-insoluble abrasives as the most important and primary cleaning ingredient in scouring powder cleaners are well known, as described in US Patent No. 3,850,833. The use of the water-insoluble abrasives in scouring powder cleaners for hard surfaces has, however, been found to leave an unappealing grainy residue on the cleaned surface. This problem has been sought to be solved within the state of the art by replacing all or part of the insoluble abrasive with a water-soluble abrasive, which gives a mixture where the water-soluble components are washed away with the wash water and where essentially no residue remains on the cleaned surface, as described in US Patent No. 3,577,347. Another method of attacking the problem of abrasive residue is the use of a powdered or particulate water-insoluble abrasive with a maximum particle size of less than 0.15 mm, and where approx. .

8 vekt% av slipemiddelpartiklene har en diameter på ca. 8% by weight of the abrasive particles have a diameter of approx.

0,037 mm eller mer for effektiv rengjøring, og en liten mengde av en organisk hydrotrop (dvs. natriumcumensulfonat) for å forbedre fettfjerning, som beskrevet i US patentskrift nr. 4 289 640. 0.037 mm or more for effective cleaning, and a small amount of an organic hydrotrope (ie, sodium cumenesulfonate) to enhance grease removal, as described in US Patent No. 4,289,640.

Med flytende vaskemidler for harde flater som inneholder vannuoppløselige vaskemidler oppslemmet i et vandig medium, støter man også på stabilitetsproblemene og vanske-ligheten med fullstendig fjerning av de uoppløselige slipemiddelpartikler fra den rengjorte flate. Disse problemene er innen teknikkens stand søkt løst ved å fremstille ekstra kraftig flytende vaskemiddel som inneholder et vannoppløselig byggersalt med partikler av kolloidstørrelse (under 1 ym og vanligvis under 0,1 \ im) dispergert i et vandig medium som inneholder et fettsyreamid som emulgeringsmiddel, slik som beskrevet i US patentskrift nr. 4 057 506. Andre måter å gi seg i kast med stabilitetsproblemet på er beskrevet i US patentskrift nr. 3 522 186, hvor det er beskrevet et vann-uoppløselig slipemiddel dispergert i et vandig medium som inneholder tetrakaliumpyrofosfat, natriumsåpe, diethanolamid og ca. 0,25 - 1,5% methanol eller ethanol for å forhindre separasjon av den vandige væske i to sjikt. En annen måte å prøve å løse stabilitetsproblemet på er beskrevet i US patentskrift nr. 4 051 055, hvor et vandig rengjøringsmiddel for harde flater som inneholder vannuoppløselig slipemiddel, oppslemmes i et fortykket vandig medium med minst 1% leire som fortykningsmiddel, idet fortykningssystemer forhindrer utskillelse av slipemidler fra væskemediet. Tilstedeværelsen av fluoridsalter øker det leirefortykkede systems evne til å holde slipemiddelpartiklene i suspensjon. With liquid detergents for hard surfaces containing water-insoluble detergents suspended in an aqueous medium, one also encounters the stability problems and the difficulty of completely removing the insoluble abrasive particles from the cleaned surface. These problems have been sought to be solved within the state of the art by producing extra powerful liquid detergent containing a water-soluble building salt with particles of colloidal size (below 1 µm and usually below 0.1 µm) dispersed in an aqueous medium containing a fatty acid amide as an emulsifier, such as described in US Patent No. 4,057,506. Other ways of tackling the stability problem are described in US Patent No. 3,522,186, where a water-insoluble abrasive dispersed in an aqueous medium containing tetrapotassium pyrophosphate is described, sodium soap, diethanolamide and approx. 0.25 - 1.5% methanol or ethanol to prevent separation of the aqueous liquid into two layers. Another way of trying to solve the stability problem is described in US Patent No. 4,051,055, where an aqueous hard surface cleaner containing water-insoluble abrasive is slurried in a thickened aqueous medium with at least 1% clay as a thickener, thickening systems preventing separation of abrasives from the liquid medium. The presence of fluoride salts increases the clay-thickened system's ability to hold the abrasive particles in suspension.

I US patentskrift nr. 4 657 692 beskrives også et fortykket, vandig skuremiddel, fri for synerese (separasjon av faststoffer fra væske) som inneholder et vannuoppløselig slipemiddel oppslemmet i et vandig medium som inneholder et kolloidalt aluminiumoxyd som fortykningsmiddel, vannuoppløse-lige uorganiske alkalimetallsalter, slik som fosfater, polyfosfater, carbonater, etc., og 0,5 - 3% av et overflateaktivt middel og et halogenblekemiddel. Europeisk patentsøknad nr. 0.193 375 tyr til bruken av et vannoppløselig salt som virker både som et slipemiddel og en vaskemiddelbygger, slik som natriumbicarbonat, -tripolyfosfat, og lignende, i et hellbart, homogent slipemiddelholdig vandig vaskemiddel for rengjøring av harde flater, og som også inneholder en blanding av anioniske og ikke-ioniske overflateaktive midler i vektforholdet 1:1 - 9:1 mellom anionisk og ikke-ionisk overflateaktivt middel. US Patent No. 4,657,692 also describes a thickened, aqueous scouring agent, free of syneresis (separation of solids from liquid) which contains a water-insoluble abrasive suspended in an aqueous medium containing a colloidal aluminum oxide as a thickening agent, water-insoluble inorganic alkali metal salts, such as phosphates, polyphosphates, carbonates, etc., and 0.5 - 3% of a surfactant and a halogen bleach. European Patent Application No. 0,193,375 refers to the use of a water-soluble salt which acts as both an abrasive and a detergent builder, such as sodium bicarbonate, -tripolyphosphate, and the like, in a pourable, homogeneous abrasive-containing aqueous detergent for cleaning hard surfaces, and which also contains a mixture of anionic and non-ionic surfactants in the weight ratio 1:1 - 9:1 between anionic and non-ionic surfactant.

Et vannbasert rengjøringsmiddel for harde flater i pastaform som omfatter 50 - 65 vekt% natriumbicarbonat og 50 - 35 vekt% vann, og som inneholder natriumklorid og et fettsyre A water-based cleaner for hard surfaces in paste form comprising 50 - 65% by weight sodium bicarbonate and 50 - 35% water by weight, and containing sodium chloride and a fatty acid

(C^2~c^g)diethanolamid, er beskrevet i US patentskrift nr. 4 179 414. (C^2~c^g)diethanolamide, is described in US Patent No. 4,179,414.

Vannbaserte geler som inneholder minst 40% ikke-ionisk overflateaktivt middel og 2- 10% vannoppløselige byggersalter, er beskrevet i US patentskrift nr. 4 107 067 som et tøyvaske-middel i flytbar gelform. Water-based gels containing at least 40% non-ionic surfactant and 2-10% water-soluble building salts are described in US Patent No. 4,107,067 as a laundry detergent in flowable gel form.

I US patentskrift nr. 4 257 908 er det også beskrevet et tøyvaskemiddel i en stabil flytbar form, som inneholder 25 - 55% av et fosfatbyggersalt, 5 - 40% av et anionisk overflateaktivt middel i 30 - 50% av et vandig medium som inneholder alkohol i vektforholdet 5:1 - 20:1 mellom vann og alkohol. US Patent No. 4,257,908 also describes a laundry detergent in a stable flowable form, which contains 25 - 55% of a phosphate building salt, 5 - 40% of an anionic surfactant in 30 - 50% of an aqueous medium containing alcohol in the weight ratio of 5:1 - 20:1 between water and alcohol.

Videre er det i US patentskrift nr. 3 981 826 beskrevet ikke-vandige flytende pastaaktige eller gelatinøse vaskemidler med skureegenskaper som omfatter en dispersjon av et normalt fast, vannoppløselig anionisk overflateaktivt middel og et fast, partikkelformig vannoppløselig uorganisk salt (et byggersalt), og et oppslemmingsmiddel, slik som høyvolu-minøse oxyder (silika, magnesia, alumina eller leire) i ca. Furthermore, US Patent No. 3,981,826 describes non-aqueous liquid pasty or gelatinous detergents with scouring properties which comprise a dispersion of a normally solid, water-soluble anionic surfactant and a solid, particulate water-soluble inorganic salt (a building salt), and a suspending agent, such as high-volume oxides (silica, magnesia, alumina or clay) in approx.

19 - 79% av et vannblandbart organisk flytende oppløsnings-middel, slik som en flerbasisk alkohol (glycerol, ethylenglycol og lignende) og eventuelt en lavere énbasisk alkohol (ethanol, methanol, etc). Et annet geldannet eller fortykket rengjøringsmiddel for harde flater basert på organisk opp-løsningsmiddel, som kan renne og er hellbart, er beskrevet i US patentskrift nr. 3 865 756 og omfatter et geldannings-middel som virker som et slipemiddel, slik som kolloidal silika, et alkalisk byggersalt, slik som vannoppløselige fosfater og silikater, et overflateaktivt middel, et vann-uoppløselig slipemiddel, dvs. kalsiumsilikat, og ca. 55 - 90% av et organisk rengjørende oppløsningsmiddel, slik som en hovedmengde av en mineralterpentin bestående av alifatisk hydrocarbon blandet med 4-7% ethylenglycol-monobutylether. I US patentskrift nr. 2 864 770 beskrives også et hellbart, ikke-vandig, vannoppløselig tiksotropt flytende vaskemiddel basert på organisk oppløsningsmiddel som inneholder glycoler og glycerol som det organiske oppløsningsmiddel, et anionisk overflateaktivt middel og en fosfatbygger i suspensjon. 19 - 79% of a water-miscible organic liquid solvent, such as a polybasic alcohol (glycerol, ethylene glycol and the like) and possibly a lower monobasic alcohol (ethanol, methanol, etc). Another gelled or thickened hard surface cleaner based on an organic solvent, which is flowable and pourable, is described in US Patent No. 3,865,756 and includes a gelling agent that acts as an abrasive, such as colloidal silica, an alkaline building salt, such as water-soluble phosphates and silicates, a surfactant, a water-insoluble abrasive, i.e. calcium silicate, and approx. 55 - 90% of an organic cleaning solvent, such as a bulk mineral spirits consisting of aliphatic hydrocarbon mixed with 4-7% ethylene glycol monobutyl ether. US Patent No. 2,864,770 also describes a pourable, non-aqueous, water-soluble thixotropic liquid detergent based on an organic solvent containing glycols and glycerol as the organic solvent, an anionic surfactant and a phosphate builder in suspension.

Ingen av de ovenfor nevnte patentskrifter beskriver imidler-tid et ikke-hellbart, viskøst rengjøringsmiddel for harde flater som i det vesentlige er fritt for vann, og som omfatter en geldannet blanding av en organisk flytende bærer bestående hovedsakelig av vannoppløselige organiske oppløs-ningsmidler og ikke-ioniske overflateaktive midler, inkludert en ethoxylert fettsyre, som en av de overflateaktive midler, og en liten mengde natriumhydroxyd som reagerer in situ med den ethoxylerte fettsyre slik at det dannes en klar organisk gel som ikke renner, og 10 - 25% av et vannopp-løselig byggerslipemiddel oppslemmet i den geldannede bærer. However, none of the above-mentioned patents describe a non-pourable, viscous cleaning agent for hard surfaces which is essentially free of water, and which comprises a gelled mixture of an organic liquid carrier consisting mainly of water-soluble organic solvents and not -ionic surfactants, including an ethoxylated fatty acid, as one of the surfactants, and a small amount of sodium hydroxide which reacts in situ with the ethoxylated fatty acid to form a clear organic gel that does not run, and 10 - 25% of a water - soluble construction abrasive suspended in the gelled carrier.

Det er nå funnet at fremstillingen av det foreliggende nye organiske rengjøringsmiddel er basert på den ethoxylerte fettsyres, f.eks.den ethoxylerte laurinsyres, evne til å rea-gere med natriumhydroxyd i organiske medier og danne en gel med mediet. Et annet trekk ved foreliggende nye middel er innlemmelsen av et vannoppløselig slipemateriale i den organiske geldannende blanding. Dette muliggjør fremstillingen av viskøse produkter som inneholder uorganiske faststoffer oppslemmet i en geldannet organisk bærer. Selv om dette slipemiddel er uoppløselig i den geldannede bærer, blir det opp-løselig etter fortynning av produktet med vann. Rengjøring med det ufortynnede produkt understøttes av den milde slipe-virkning av slipemidlet, f .eks.natriumpyrofosfat. Hele produktet oppløses i vann og etterlater ikke noen kornet rest på eller rundt de rengjorte flater. Dessuten blir dette slipemiddel en "bygger for overflateaktivt middel" når produktet anvendes fortynnet. Husholdningsflater,. slik som keramiske og "formica"-overflater kan rengjøres med foreliggende nye produkter i fravær av eller nærvær av vann uten at flaten oppripes. Dette produktet, både ufortynnet og fortynnet, har betydelig forbedret rengjøringseffektivitet tilveiebragt ved hjelp av trippelvirkningen av det organiske oppløsnings-middel, det ikke-ioniske vaskemiddel og slipemidlet. I det fortynnede produkt oppløses slipemidlet i vannet og blir en vaskemiddelbygger. Det organiske viskøse produkt for harde flater ifølge denne oppfinnelse kan virke som et sprayrense-middel, en skurekrem og et rengjøringsmiddel for alle formål på gulv og vegger. Simulerte gulvvasketester viser at ved 3 g/l av foreliggende nye rengjøringsprodukt virket dette bedre enn "Mr. Clean" ved 15 g/l, og dvs. at 5 flasker av "Mr. Clean" tilsvarer 1 flaske av foreliggende rengjørings-produkt. It has now been found that the production of the present new organic cleaning agent is based on the ability of the ethoxylated fatty acid, e.g. the ethoxylated lauric acid, to react with sodium hydroxide in organic media and form a gel with the medium. Another feature of the present novel agent is the incorporation of a water-soluble abrasive material in the organic gel-forming mixture. This enables the manufacture of viscous products containing inorganic solids suspended in a gelled organic carrier. Although this abrasive is insoluble in the gelled carrier, it becomes soluble after diluting the product with water. Cleaning with the undiluted product is supported by the mild abrasive action of the abrasive, e.g. sodium pyrophosphate. The entire product dissolves in water and does not leave any grainy residue on or around the cleaned surfaces. Furthermore, this abrasive becomes a "surfactant builder" when the product is used diluted. Household surfaces,. such as ceramic and "formica" surfaces can be cleaned with the present new products in the absence or presence of water without redoing the surface. This product, both undiluted and diluted, has significantly improved cleaning efficiency provided by the triple action of the organic solvent, the non-ionic detergent and the abrasive. In the diluted product, the abrasive dissolves in the water and becomes a detergent builder. The organic viscous product for hard surfaces according to this invention can act as a spray cleaner, a scouring cream and an all-purpose cleaning agent on floors and walls. Simulated floor cleaning tests show that at 3 g/l of the present new cleaning product this worked better than "Mr. Clean" at 15 g/l, i.e. that 5 bottles of "Mr. Clean" correspond to 1 bottle of the present cleaning product.

Følgelig er hovedformålet ved oppfinnelsen å tilveiebringe et nytt viskøst organisk rengjøringsprodukt for harde flater, som omfatter en ethoxylert fettsyre og natriumhydroxyd oppløst i en organisk bærer som reagerer in situ slik at det dannes en bærer i gelfom. Accordingly, the main purpose of the invention is to provide a new viscous organic cleaning product for hard surfaces, which comprises an ethoxylated fatty acid and sodium hydroxide dissolved in an organic carrier which reacts in situ so that a carrier in gel form is formed.

Et annet formål ved oppfinnelsen er å tilveiebringe Another object of the invention is to provide

et nytt viskøst organisk rengjøringsmiddel som inneholder uorganisk, vannoppløselig, partikkelformig slipemiddel oppslemmet i den organiske bærer som har dannet gel. a new viscous organic cleaning agent containing inorganic, water-soluble, particulate abrasive suspended in the gelled organic carrier.

Nok et annet formål ved oppfinnelsen er å tilveiebringe en slipemiddelholdig organisk gel som oppløses i vann og ikke etterlater noen kornet rest på eller rundt de rengjorte flater. Yet another object of the invention is to provide an abrasive-containing organic gel which dissolves in water and leaves no grainy residue on or around the cleaned surfaces.

Nok et annet formål ved oppfinnelsen er å tilveiebringe et organisk rengjøringsmiddel for alle formål som har tredobbel rengjøringsvirkning. Yet another object of the invention is to provide an all-purpose organic cleaning agent which has triple cleaning action.

Ytterligere formål, fordeler og nye trekk ved oppfinnelsen vil bli angitt delvis i beskrivelsen som følger og vil delvis bli åpenbaret etter undersøkelse av den følgende be-skrivelse, eller kan læres ved utøvelse av oppfinnelsen. Additional objects, advantages and novel features of the invention will be set forth in part in the description that follows and will in part be apparent upon examination of the following description, or may be learned by practice of the invention.

For å oppnå de ovenfor nevnte og andre formål ifølge foreliggende oppfinnelse slik den er utført og generelt beskrevet, er det tilveiebrakt et nytt, høyviskøst organisk ren-gjøringsmiddel for harde flater med en minimal viskositet på 14.000-15.000 cps-enheter, målt på Brookfield HATD-viskosimeter. In order to achieve the above-mentioned and other objects according to the present invention as carried out and generally described, there is provided a new, high-viscosity organic cleaning agent for hard surfaces with a minimum viscosity of 14,000-15,000 cps units, as measured on the Brookfield HATD -viscometer.

Det høyviskøse, organiske rengjøringsmiddel ifølge oppfinnelsen er kjennetegnet ved at det omfatter 65-80 vekt% av en organisk flytende bærer bestående hovedsakelig av 15-35 vekt% av et vannblandbart organisk oppløsningsmiddel valgt fra gruppen bestående av en lavere alkylglycolether, énbasisk lavere alkylalkohol, dibasisk lavere alkylalkohol og blandinger derav, 35-70 vekt% av en blanding av ikke-ioniske overflateaktive midler som inneholder en ethoxylert fettsyre med 5-10 ethylenoxydrester pr. mol fettsyre og med 10-20 C-atomer i fettsyrekjeden som ett av de overflateaktive midlene i en mengde som utgjør 6-38 vekt% av rengjøringsmidlet, og 0,7-1,5 vekt% natriumhydroxyd, geldannet ved omsetning in situ av den ethoxylerte fettsyre og natriumhydroxydet, hvorved det dannes en klar, ikke-rennende geldannet bærer som i det vesentlige er fri for vann; og 10-25 vekt% av et uorganisk vannoppløselig partikkelformig slipemiddel valgt fra gruppen bestående av alkalimetallfosfater, -polyfosfater og The highly viscous, organic cleaning agent according to the invention is characterized in that it comprises 65-80% by weight of an organic liquid carrier consisting mainly of 15-35% by weight of a water-miscible organic solvent selected from the group consisting of a lower alkyl glycol ether, monobasic lower alkyl alcohol, dibasic lower alkyl alcohol and mixtures thereof, 35-70% by weight of a mixture of non-ionic surfactants containing an ethoxylated fatty acid with 5-10 ethyleneoxy residues per moles of fatty acid and with 10-20 C atoms in the fatty acid chain as one of the surface-active agents in an amount that constitutes 6-38% by weight of the cleaning agent, and 0.7-1.5% by weight of sodium hydroxide, gelled by in situ reaction of the ethoxylated fatty acid and the sodium hydroxide, thereby forming a clear, non-flowing gelled carrier which is substantially free of water; and 10-25% by weight of an inorganic water-soluble particulate abrasive selected from the group consisting of alkali metal phosphates, -polyphosphates and

-carbonater, inkorporert i den geldannede bærer. -carbonates, incorporated into the gelled carrier.

Viskositeten til gelproduktet gir en stabil suspensjon av forholdsvis store partikler av vannoppløselige slipemidler, dvs. større enn partikler av kolloidstørrelse. Produktet ifølge foreliggende oppfinnelse har mange anvendelser som et rengjøringsmiddel for alle formål. Ufortynnet med vann kan produktet anvendes som et skuremiddel for vasker og rør, og som et flekkmiddel for tilsmussede harde flater, som gir tredobbel rengjøringsvirkning på grunn av samvirkningen mellom det organiske oppløsningsmiddel, det ikke-ioniske vaskemiddel og slipemidlet, uten at det etterlates en kornet rest som er vanlig med slipemiddelholdige rengjøringsmidler. Foreliggende nye organiske pastaer fortynnet med vann kan anvendes som et rengjøringsmiddel for gulv og vegger. Foreliggende nye organiske rengjøringspastaer kan også anvendes som et vannfritt håndrensemiddel, særlig for mekanikere og gartnere; for rengjøring av kjeler for matlaging i industrien og på institusjoner, urner, etc. The viscosity of the gel product provides a stable suspension of relatively large particles of water-soluble abrasives, i.e. larger than colloid-sized particles. The product according to the present invention has many uses as an all-purpose cleaning agent. Undiluted with water, the product can be used as a scouring agent for sinks and pipes, and as a stain remover for soiled hard surfaces, which provides a triple cleaning effect due to the interaction between the organic solvent, the non-ionic detergent and the abrasive, without leaving a grainy residue that is common with abrasive cleaners. Available new organic pastes diluted with water can be used as a cleaning agent for floors and walls. Available new organic cleaning pastes can also be used as a water-free hand cleaner, especially for mechanics and gardeners; for cleaning boilers for cooking in industry and in institutions, urns, etc.

Den viktigste hovedbestanddel i foreliggende ikke-hell-bare viskøse rengjøringsmiddel er det ikke-ioniske overflateaktive system som utgjør 35 - 70 vekt% av en blanding av ikke-ioniske overflateaktive midler som inneholder 6 - 38% The most important main ingredient in the present non-pour-only viscous cleaning agent is the non-ionic surfactant system which constitutes 35 - 70% by weight of a mixture of non-ionic surfactants containing 6 - 38%

av en ethoxylert fettsyre, og 10 - 65 vekt% av de øvrige ethoxylerte ikke-ioniske overflateaktive midler som kan være en fettalkohol, en alkylfenol, et kondensasjonsprodukt mellom propylenoxyd og propylenglycol, eller en blanding derav. Nærmere bestemt kan det ytterligere ethoxylerte ikke-ioniske overflateaktive middel velges fra gruppen bestående av et polyethylenoxydkondensat av en alkylfenol med en alkylgruppe som inneholder 6-12 carbonatomer, et polyethylenoxydkondensat av en alifatisk alkohol som inneholder 8-22 carbonatomer, et polyethylenoxydkondensat av kondensasjonsproduktet mellom propylenoxyd og propylenglycol som har en molekylvekt på 1500 - 1800, og blandinger derav. Typiske eksempler på polyethylenoxydkondensater av alkylfenol er nonylfenol kondensert med ca. 9,5 mol ethylenoxyd pr. mol nonylfenol, dode-cylfenol kondensert med ca. 12 mol ethylenoxyd pr. mol fenol. Typiske eksempler på ethoxylerte alkoholer omfatter ca. 6 mol ethylenoxyd kondensert med 1 mol tridecanol, myristylalkohol kondensert med ca. 10 mol ethylenox<yd,><c>iq~C14 <fe>ttalkohol kondensert med ca. 6 mol ethylenoxyd, C-^-C^-alkohol kondensert med 5 mol ethylenoxyd pr. mol alkohol (Alfonic<®> 1012-60). Eksempler på polyethylenoxydkondensatene av kondensasjonsproduktet mellom propylenoxyd og propylenglycol, er kommersielt tilgjengelige som Pluronic<®> overflateaktive midler. Den flytende karakter til dette produktet beholdes of an ethoxylated fatty acid, and 10 - 65% by weight of the other ethoxylated non-ionic surfactants which can be a fatty alcohol, an alkylphenol, a condensation product between propylene oxide and propylene glycol, or a mixture thereof. More specifically, the additional ethoxylated nonionic surfactant may be selected from the group consisting of a polyethylene oxide condensate of an alkylphenol having an alkyl group containing 6-12 carbon atoms, a polyethylene oxide condensate of an aliphatic alcohol containing 8-22 carbon atoms, a polyethylene oxide condensate of the condensation product between propylene oxide and propylene glycol having a molecular weight of 1500 - 1800, and mixtures thereof. Typical examples of polyethylene oxide condensates of alkylphenol are nonylphenol condensed with approx. 9.5 mol of ethylene oxide per moles of nonylphenol, dodecylphenol condensed with approx. 12 moles of ethylene oxide per moles of phenol. Typical examples of ethoxylated alcohols include approx. 6 mol ethylene oxide condensed with 1 mol tridecanol, myristyl alcohol condensed with approx. 10 mol of ethylenox<yd,><c>iq~C14 <fe>ttalcohol condensed with approx. 6 mol ethylene oxide, C-^-C^-alcohol condensed with 5 mol ethylene oxide per mole of alcohol (Alfonic<®> 1012-60). Examples of the polyethylene oxide condensates of the condensation product between propylene oxide and propylene glycol are commercially available as Pluronic<®> surfactants. The liquid nature of this product is retained

opp til det punkt hvor polyoxyethyleninnholdet er ca. 50% av den samlede vekt av kondensasjonsproduktet. Eksempler på ethoxylerte fettsyrer omfatter laurin-, palmitin-, stearin-syrer, etc, ethoxylert med 5 - 10 ethylenoxydrester pr. up to the point where the polyoxyethylene content is approx. 50% of the total weight of the condensation product. Examples of ethoxylated fatty acids include lauric, palmitic, stearic acids, etc., ethoxylated with 5 - 10 ethyleneoxy residues per

mol fettsyre. Et foretrukket fettsyreethoxylat et laurinsyre med 9 ethylenoxydrester ("Alkasurf-L-9"). Tilstedeværelsen av den ethoxylerte fettsyre i den organiske bærer er vesentlig ved dannelsen av gelen, for reaksjonen in situ i det organiske oppløsningsmiddel med natriumhydroxyd slik at det dannes en liten mengde av en såpe som tykner og danner gel av de organiske flytende medier. En liten mengde natriumhydroxyd fremkaller tidsforsinket hydrolyse etterfulgt av gel-dannelse av bæreren som inneholder den ethoxylerte fettsyre. moles of fatty acid. A preferred fatty acid ethoxylate is a lauric acid with 9 ethyleneoxy residues ("Alkasurf-L-9"). The presence of the ethoxylated fatty acid in the organic carrier is essential in the formation of the gel, for the reaction in situ in the organic solvent with sodium hydroxide so that a small amount of a soap is formed which thickens and forms a gel of the organic liquid media. A small amount of sodium hydroxide induces time-delayed hydrolysis followed by gelation of the carrier containing the ethoxylated fatty acid.

En annen vesentlig bestanddel i det foreliggende ren-gjøringsmiddel er det vannblandbare organiske oppløsnings-middel i en mengde på 15 - 35 vekt% av den samlede blanding. Det organiske oppløsningsmiddel tilveiebringer et organisk medium for reaksjonen in situ mellom den ethoxylerte fettsyre og natriumhydroxydet ved geldannelsen av det orga- Another essential component in the present cleaning agent is the water-miscible organic solvent in an amount of 15 - 35% by weight of the overall mixture. The organic solvent provides an organic medium for the reaction in situ between the ethoxylated fatty acid and the sodium hydroxide during the gelation of the organic

niske medium. De organiske vannblandbare oppløsnings-midler omfatter de énbasiske lavere alkylalkoholer, dibasiske lavere alkylalkoholer (glycoler), lavere alkylglycolethrene, og blandinger derav. Eksempler på vannoppløselige lavere énbasiske alkoholer er ethanol, isopropanol og butanol. Eksempler på egnede glycoler er ethylenglycol, diethylenglycol (Carbitol<®>) og propylenglycol. Eksempler på lavere alkyl-glycolethere er diethylenglycolmonobutylether med formelen: C4HgOCH2CH2OCH2CH2OH også kjent som Butyl Carbitol<®>, ethylen-monobutylether med formelen: C^HgOCH^jCI^OH. Det er foretrukket å anvende en blanding av énbasiske og dibasiske alkoholer, low medium. The organic water-miscible solvents include the monobasic lower alkyl alcohols, dibasic lower alkyl alcohols (glycols), lower alkyl glycol ethers, and mixtures thereof. Examples of water-soluble lower monobasic alcohols are ethanol, isopropanol and butanol. Examples of suitable glycols are ethylene glycol, diethylene glycol (Carbitol<®>) and propylene glycol. Examples of lower alkyl glycol ethers are diethylene glycol monobutyl ether with the formula: C4HgOCH2CH2OCH2CH2OH also known as Butyl Carbitol<®>, ethylene monobutyl ether with the formula: C^HgOCH^jCI^OH. It is preferred to use a mixture of monobasic and dibasic alcohols,

og mest foretrukket er en blanding av en énbasisk alkohol, and most preferred is a mixture of a monobasic alcohol,

en dibasisk alkohol og en glycolether som oppløsningsmiddel for blandingen av ikke-ioniske overflateaktive midler. a dibasic alcohol and a glycol ether as a solvent for the mixture of nonionic surfactants.

En annen vesentlig bestanddel i foreliggende viskøse rengjøringsmiddel er et vannoppløselig uorganisk partikkelformig slipemiddel, oppslemmet i den geldannede bærer, i en mengde på 10 - 25 vekt% av den samlede blanding. Slipemidlet er uoppløselig i gelen, men oppløselig i vann. De vann-oppløselige slipemiddelpartikler er forholdsvis store partikler med ca. 1/2 mm i diameter. Viskositeten til den geldannede bærer som er minst 14.000 - 15.000 cps-enheter, er i stand til å holde de store partiklene i suspensjon. De vannoppløselige slipemidler velges fra gruppen bestående av alkalimetallfosfater, -polyfosfater og - carbonater. Eksempler på egnede vannoppløselige slipemidler omfatter pyrofos-fater, slik som tetranatrium- eller tetrakaliumpyrofosfater, tripolyfosfater, tetrapolyfosfater, carbonater, etc. Dette slipemidlet blir en bygger for overflateaktivt middel når produktet anvendes fortynnet, og fjernes lett fra den rengjorte flate, uten å etterlate noen kornet rest. De foretrukne slipemidler omfatter tetranatriumpyrofosfat og natriumcarbonat. Another essential component in the present viscous cleaning agent is a water-soluble inorganic particulate abrasive, suspended in the gelled carrier, in an amount of 10-25% by weight of the total mixture. The abrasive is insoluble in the gel, but soluble in water. The water-soluble abrasive particles are relatively large particles with approx. 1/2 mm in diameter. The viscosity of the gelled carrier which is at least 14,000 - 15,000 cps units is capable of holding the large particles in suspension. The water-soluble abrasives are selected from the group consisting of alkali metal phosphates, polyphosphates and carbonates. Examples of suitable water-soluble abrasives include pyrophosphates, such as tetrasodium or tetrapotassium pyrophosphates, tripolyphosphates, tetrapolyphosphates, carbonates, etc. This abrasive becomes a surfactant builder when the product is used diluted, and is easily removed from the cleaned surface, leaving no residue. grain residue. The preferred abrasives include tetrasodium pyrophosphate and sodium carbonate.

Rengjøringsmiddel for harde flater ifølge oppfinnelsen kan også inneholde små mengder'med konvensjonelle tilsetnings-bestanddeler for å tilføre enhver ønsket egenskap, som er for-enlig med gelen og ikke på ugunstig måte påvirker gelstruk-turen. Egnede additiver omfatter fargemidler, parfymer, pre-server ingsmidler, antiseptiske midler og lignende. Disse additivene utgjør et maksimum på 15 vekt% av blandingen. The cleaning agent for hard surfaces according to the invention may also contain small amounts of conventional additive ingredients to add any desired property, which is compatible with the gel and does not adversely affect the gel structure. Suitable additives include coloring agents, perfumes, preservatives, antiseptics and the like. These additives make up a maximum of 15% by weight of the mixture.

Rengjøringsmidlet ifølge foreliggende oppfinnelse fremstilles generelt ved å blande de organiske, vannblandbare oppløsningsmiddelbestanddelene med en ethoxylert fettsyre og minst ett ytterligere ikke-ionisk overflateaktivt middel slik at det dannes en klar, flytende bærer med lav viskositet; tilsetning av en natriumhydroxydoppløsning til den klare flytende bærer og blanding inntil væsken danner gel, noe som kan variere fra noen få minutter til flere timer avhengig av mengdene av bestanddelene; og til sist tilblanding av det vannoppløselige slipemiddel, fargestoff, parfyme og eventuell annen ytterligere vanlig bestanddel i den geldannede bærer, inntil slipemidlet er jevnt dispergert i den geldannede bærer og en pasta dannes. Rensgjøringsmidlet emballeres i en hvilken som helst egnet beholder, enten elastisk eller stiv. Pastaen kan også ekstruderes fra en sammenklembar beholder. The cleaning agent according to the present invention is generally prepared by mixing the organic, water-miscible solvent components with an ethoxylated fatty acid and at least one additional non-ionic surfactant so that a clear, liquid carrier with low viscosity is formed; adding a sodium hydroxide solution to the clear liquid carrier and mixing until the liquid gels, which can vary from a few minutes to several hours depending on the amounts of the ingredients; and finally mixing the water-soluble abrasive, dye, perfume and any other additional common ingredient into the gelled carrier, until the abrasive is evenly dispersed in the gelled carrier and a paste is formed. The cleaning agent is packaged in any suitable container, either flexible or rigid. The paste can also be extruded from a squeezable container.

Det endelige rengjørende gelprodukt er et stabilt, tykt (viskøst) kremaktig rengjøringsmiddel for harde flater, i det vesentlige fritt for vann, og har en alkalisk pH innen-for området 8-11. Det kan påføres flaten som skal rengjøres på hvilken som helst egnet måte, dvs. med en svamp eller en klut, etterfulgt av skylling av flaten med vann, og det blir ikke tilbake noen kornet rest. The final cleaning gel product is a stable, thick (viscous) creamy hard surface cleaner, substantially free of water, and has an alkaline pH in the range of 8-11. It can be applied to the surface to be cleaned in any suitable way, i.e. with a sponge or a cloth, followed by rinsing the surface with water, leaving no grainy residue.

Eksemplene nedenunder illustrerer oppfinnelsen nærmere. Alle mengder av de forskjellige bestanddeler i eksemplene og ellers i beskrivelsen er basert på vekt med mindre annet er angitt. The examples below illustrate the invention in more detail. All amounts of the various ingredients in the examples and elsewhere in the description are based on weight unless otherwise stated.

Eksempel 1 Example 1

Bærerbestanddelene, nemlig ethoxylert laurinsyre, ethoxylert alkohol, butylcarbitol, ethanol og propylenglycol, og parfymes blandes, hvorved det dannes en klar bevegelig væske. NaOH blandes med den klare væske inntil bæreren stiv-ner og danner en fast gel. Etter 5 minutter med gelmodning blandes tetranatriumpyrofosfatet med den ferdige gel slik at det dannes en krem (pasta). Dispersjonen av pigment tilblandes kremen. The carrier ingredients, namely ethoxylated lauric acid, ethoxylated alcohol, butyl carbitol, ethanol and propylene glycol, and perfume are mixed to form a clear mobile liquid. NaOH is mixed with the clear liquid until the carrier solidifies and forms a solid gel. After 5 minutes of gel maturation, the tetrasodium pyrophosphate is mixed with the finished gel so that a cream (paste) is formed. The dispersion of pigment is mixed with the cream.

Denne blanding gir et kremaktig blått rengjøringspro-dukt med utmerkede rengjøringsegenskaper, som ikke etterlater noen kornet rest på den rengjorte flate. This mixture provides a creamy blue cleaning product with excellent cleaning properties, which leaves no grainy residue on the cleaned surface.

Eksempel 2 Example 2

Dette produktet fremstilles i overensstemmelse med fremgangsmåten ifølge eksempel 1. This product is manufactured in accordance with the method according to example 1.

Dette produktet er en viskøs farget pasta som også har utmerkede rengjøringsegenskaper. This product is a viscous colored paste that also has excellent cleaning properties.

Eksempler 3- 5 Examples 3-5

1. C10-C14-alkohol EO 5:1 1. C10-C14 alcohol EO 5:1

2. Laurinsyre EO 9:1 2. Lauric acid EO 9:1

3. Lavtskummende polyol: propylenoxyd og ethylenoxyd poly-kondensater av propylenglycol 4. Sterktskummende polyol: propylenoxyd og ethylenoxyd poly-kondensater av propylenglycol 3. Low-foaming polyol: propylene oxide and ethylene oxide poly-condensates of propylene glycol 4. High-foaming polyol: propylene oxide and ethylene oxide poly-condensates of propylene glycol

Disse blandingene fremstilles i overensstemmelse med fremgangsmåten ifølge eksempel 1. These mixtures are prepared in accordance with the method according to example 1.

Sluttproduktene er viskøse rengjøringsblandinger for harde flater som lett fjernes ved skylling med vann uten å The end products are viscous cleaning compounds for hard surfaces that are easily removed by rinsing with water without

gi en kornet rest. give a grainy residue.

Alle de ovenfor nevnte ufortynnede rengjøringspastaer kan fortynnes med vann for like effektiv rengjøring av harde flater. Hele pastaproduktet oppløses i vann uten å etterlate kornet rest, dvs. slipemiddelpartikler, på eller rundt de rengjorte flater. All of the undiluted cleaning pastes mentioned above can be diluted with water for equally effective cleaning of hard surfaces. The entire paste product dissolves in water without leaving any grainy residue, i.e. abrasive particles, on or around the cleaned surfaces.

Claims (12)

1. Høyviskøst organisk rengjøringsmiddel for harde flater med en minimal viskositet på 14.000-15.000 cps-enheter, målt på Brookfield HATD-viskosimeter, karakterisert ved at det omfatter 65-80 vekt% av en organisk flytende bærer bestående hovedsakelig av 15-35 vekt% av et vannblandbart organisk oppløsningsmiddel valgt fra gruppen bestående av en lavere alkylglycolether, énbasisk lavere alkylalkohol, dibasisk lavere alkylalkohol og blandinger derav, 35-70 vekt% av en blanding av ikke-ioniske overflateaktive midler som inneholder en ethoxylert fettsyre med 5-10 ethylenoxydrester pr. mol fettsyre og med 10-20 C-atomer i fettsyrekjeden som ett av de overflateaktive midlene i en mengde som utgjør 6-38 vekt% av rengjøringsmidlet, og 0,7-1,5 vekt% natriumhydroxyd, geldannet ved omsetning in situ av den ethoxylerte fettsyre og natriumhydroxydet, hvorved det dannes en klar, ikke-rennende geldannet bærer som i det vesentlige er fri for vann; og 10-25 vekt% av et uorganisk vannoppløselig partikkelformig slipemiddel valgt fra gruppen bestående av alkalimetallfosfater, -polyfosfater og -carbonater, inkorporert i den geldannede bærer.1. High viscosity organic cleaning agent for hard surfaces with a minimum viscosity of 14,000-15,000 cps units, measured on a Brookfield HATD viscometer, characterized in that it comprises 65-80% by weight of an organic liquid carrier consisting mainly of 15-35% by weight of a water-miscible organic solvent selected from the group consisting of a lower alkyl glycol ether, monobasic lower alkyl alcohol, dibasic lower alkyl alcohol and mixtures thereof, 35-70% by weight of a mixture of nonionic surfactants containing an ethoxylated fatty acid with 5-10 ethyleneoxy residues per . moles of fatty acid and with 10-20 C atoms in the fatty acid chain as one of the surface-active agents in an amount that constitutes 6-38% by weight of the cleaning agent, and 0.7-1.5% by weight of sodium hydroxide, gelled by in situ reaction of the ethoxylated fatty acid and the sodium hydroxide, thereby forming a clear, non-flowing gelled carrier which is substantially free of water; and 10-25% by weight of an inorganic water-soluble particulate abrasive selected from the group consisting of alkali metal phosphates, polyphosphates and carbonates, incorporated into the gelled carrier. 2. Middel ifølge krav 1, karakterisert ved at de vannoppløselige slipemidler i partikkelform inneholder partikler som er ca.2. Means according to claim 1, characterized in that the water-soluble abrasives in particulate form contain particles that are approx. 1/2 mm i diameter.1/2 mm in diameter. 3. Middel ifølge krav 1, karakterisert ved at det ikke-ioniske overflateaktive middel i blandingen med den ethoxylerte fettsyre kan være valgt fra gruppen bestående av et polyethylenoxydkondensat av en Cg~C22 alkylfenol, et polyethylenkondensat av en alifatisk Cg-C22 alkohol, et polyethylenoxydkondensat av kondensasjonsproduktet av propylenoxyd og propylenglycol med en molekylvekt på 1500 - 1800, og blandinger derav.3. Means according to claim 1, characterized in that the non-ionic surfactant in the mixture with the ethoxylated fatty acid can be selected from the group consisting of a polyethylene oxide condensate of a Cg~C22 alkylphenol, a polyethylene oxide condensate of an aliphatic Cg-C22 alcohol, a polyethylene oxide condensate of the condensation product of propylene oxide and propylene glycol with a molecular weight of 1500 - 1800, and mixtures thereof. 4. Middel ifølge krav 1, karakterisert ved at den ethoxylerte fettsyre er laurinsyre med 9 ethylenoxydrester pr. mol laurinsyre.4. Means according to claim 1, characterized in that the ethoxylated fatty acid is lauric acid with 9 ethyleneoxy residues per moles of lauric acid. 5. Middel ifølge krav 1, karakterisert ved at det vannblandbare organiske oppløsningsmiddel er en blanding av en énbasisk alkohol, en dibasisk alkohol og en glycolether.5. Means according to claim 1, characterized in that the water-miscible organic solvent is a mixture of a monobasic alcohol, a dibasic alcohol and a glycol ether. 6. Middel ifølge krav 5, karakterisert ved at det vannblandbare organiske oppløsningsmiddel er en blanding av ethanol, propylenglycol og diethylenglycolmonobutyletner.6. Means according to claim 5, characterized in that the water-miscible organic solvent is a mixture of ethanol, propylene glycol and diethylene glycol monobutyl ether. 7<: Middel ifølge krav 1, karakterisert ved at det vannblandbare organiske oppløsningsmiddel er en blanding av ethanol og diethy-lenglycolmonobuty lether .7<: Means according to claim 1, characterized in that the water-miscible organic solvent is a mixture of ethanol and diethylene glycol monobutyl ether. 8. Middel ifølge krav 3f karakterisert ved at det ikke-ioniske overflateaktive middel er polyethylen (5EO) C^Q-C^-alkohol.8. Means according to claim 3f characterized in that the non-ionic surfactant is polyethylene (5EO) C^Q-C^-alcohol. 9# Middel ifølge krav 1, karakterisert ved at det vannoppløselige slipemiddel er tetranatriumpyrofosfat.9# Means according to claim 1, characterized in that the water-soluble abrasive is tetrasodium pyrophosphate. 10. Middel ifølge krav 1, karakterisert ved at det vannoppløselige slipemiddel er natriumcarbonat. 10. Means according to claim 1, characterized in that the water-soluble abrasive is sodium carbonate. 11. Middel ifølge krav 1, karakterisert ved at det vannblandbare organiske oppløsningsmiddel er en blanding av ethanol, propylenglycol og diethylenglycolmonobutylether, og blandingen av ikke-ioniske overflateaktive midler er C-^-C-^-alkohol EO 5:1 og ethoxylert 9EO laurinsyre. 11. Means according to claim 1, characterized in that the water-miscible organic solvent is a mixture of ethanol, propylene glycol and diethylene glycol monobutyl ether, and the mixture of non-ionic surfactants is C-^-C-^-alcohol EO 5:1 and ethoxylated 9EO lauric acid. 12. Middel ifølge krav 9, karakterisert ved at det vannblandbare organiske oppløsningsmiddel er en blanding av ethanol, propylenglycol og diethylenglycolmonobutylether, og blandingen av ikke-ionisk overflateaktivt middel er en ethoxylert fettsyre og en ethoxylert fettalkohol.12. Means according to claim 9, characterized in that the water-miscible organic solvent is a mixture of ethanol, propylene glycol and diethylene glycol monobutyl ether, and the mixture of non-ionic surfactant is an ethoxylated fatty acid and an ethoxylated fatty alcohol.