NO155016B - Blinds. - Google Patents

Description

Anordning for løsbar forbindelse av apparathusvegger. Device for releasable connection of appliance house walls.

Oppfinnelsen angår en anordning for The invention relates to a device for

løsbar iorbindelse av apparathusvegger, hvor veggdelenes skilleflater trekkes mot hverandre ved forskyvning av en bøyle hvilket f. eks. skjer ved tiltrekning av en skrue som er fprt gjennom bøylen, hvilken bøyle er forsynt med i motsatte retninger hellende ben som rager inn i hulrom som er anordnet i hver veggdel og som løper hovedsakelig parallelt med skilleplanet og angriper en del av hulrommets vegger. detachable connection of appliance house walls, where the separating surfaces of the wall parts are pulled towards each other by shifting a hoop which e.g. occurs by tightening a screw which is inserted through the hoop, which hoop is provided with legs sloping in opposite directions that project into cavities arranged in each wall part and which run mainly parallel to the dividing plane and engage part of the walls of the cavity.

Ved en kjent anordning av denne art In a known arrangement of this kind

er to bøyler anordnet helt innesluttet i ut-sparinger i husmaterialet og det betinger innlegning av bøylene før husdelene settes sammen, hvilket kompliserer sammen-setningen av apparathuset idet den plate som skal monteres samtidig med sammen-setningen er fritt tilgjengelig fra samme side som skruehodene. two hoops are arranged completely enclosed in recesses in the housing material and this requires the hoops to be inserted before the housing parts are assembled, which complicates the assembly of the appliance housing as the plate to be mounted at the same time as the assembly is freely accessible from the same side as the screw heads.

Hensikten med oppfinnelsen er å til-veiebringe en forenklet konstruksjon av husdelene og lettere montering. The purpose of the invention is to provide a simplified construction of the housing parts and easier assembly.

Dette oppnås ifølge oppfinnelsen ved This is achieved according to the invention by

at hvert hulrom er anordnet i et fremspring og at den motsatte side av veggdelen i forhold til hulrommet tjener som understøttelse av en monteringsplate for den apparatur som skal anbringes i apparathuset, f. eks. en bæreplate for en motor, hvilket fremspring er anbragt inne i veggdelene og strekker seg på tvers av skilleplanet. that each cavity is arranged in a projection and that the opposite side of the wall part in relation to the cavity serves as support for a mounting plate for the apparatus to be placed in the apparatus housing, e.g. a support plate for a motor, which projection is placed inside the wall parts and extends across the dividing plane.

Fortrinnsvis strekker monteringsplaten seg fra den ene til den overforbeliggen-de kant av en apparathusvegg, at kantene er forsynt med et fremspring som korresponderer med et fremspring på den andre husvegg, og at det for sammenføyning av husveggene anvendes en skrue som er ført gjennom bøylen og monteringsplaten og som ved tiltrekning trekker bøylen mot monteringsplaten. Preferably, the mounting plate extends from one to the overlying edge of an apparatus housing wall, that the edges are provided with a projection that corresponds to a projection on the other housing wall, and that a screw is used to join the housing walls, which is passed through the hoop and the mounting plate and which, when attracted, pulls the hoop towards the mounting plate.

Med fordel kan de i fremspringene anordnede hulrom være forsynt med på tvers Advantageously, the cavities arranged in the protrusions can be provided with crossways

av fremspringenes lengderetning forløp-ende skråflater på hvilke bøylebenene of the longitudinal direction of the protrusions running inclined surfaces on which the hoop legs

angriper, når bøylen griper over skilleplanet og ned i hulrommene. attacks, when the hoop grips over the parting plane and down into the cavities.

Fortrinnsvis er det i begge husvegger på monteringsplatens side anordnet spor for innskyvning av monteringsplaten. Preferably, there are grooves arranged in both house walls on the side of the mounting plate for pushing in the mounting plate.

Et utførelseseksempel på oppfinnelsen skal forklares nærmere under henvisning til tegningen. Fig. 1 viser et sideriss av det ene av to hushaivdeler for et tørrbarberingsappa-rat som skal forbindes med hverandre ved en anordning ifølge oppfinnelsen. Fig. 2 viser et snitt langs linjen II-II på fig. 1. An embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to the drawing. Fig. 1 shows a side view of one of two housing parts for a dry shaving device which are to be connected to each other by a device according to the invention. Fig. 2 shows a section along the line II-II in fig. 1.

' Fig. 3 viser et snitt langs linjen III-III på fig. 1. Fig. 3 shows a section along the line III-III in fig. 1.

På fig. 2 er vist to deler 1 og 2 av ryggen 6, som også er vist på fig. 1 og 3. To apparathusdeler ligger med endeflatene mot delingsplanet 3. På endeflatene er hver veggdel forsynt med et hulrom 4 hvis flater 5 strekker seg skrått oppover mot delingsplanet 3 på tvers av ryggens 6 lengderetning. En sylinderformet åpning 7 for gjennomføring av bolten 8 er plasert slik at dens midtlinje ligger i delingsplanet 3. En bøyle 9 med fra steget 10 skrått ut-bøyede ben 11 ligger med benene i hulrommene 4, idet helningene av skråflatene 5 er noe mindre enn helningen av benene 11. Gjennom armingen 7 og et tilsvarende hull 12 i bøylens steg 10, er ført en bolt 8 hvis skruegj enger er skrudd inn i en monteringsplate 13 på undersiden av ryggen 6. Ved tiltrekning av bolten blir på den ene side delene 1 og 2 av ryggen 6, og der-med de skålformede apparathushalvdeler 14 og 15, ved hjelp av bøylen 9 trukket med kantene mot hverandre, og på den annen side blir monteringsplaten 13 klemt fast på undersiden av ryggen 6. In fig. 2 shows two parts 1 and 2 of the back 6, which are also shown in fig. 1 and 3. Two appliance housing parts lie with their end surfaces facing the dividing plane 3. On the end surfaces, each wall part is provided with a cavity 4 whose surfaces 5 extend obliquely upwards towards the dividing plane 3 across the longitudinal direction of the ridge 6. A cylindrical opening 7 for the passage of the bolt 8 is positioned so that its center line lies in the dividing plane 3. A hoop 9 with legs 11 bent obliquely from the step 10 lies with the legs in the cavities 4, the slopes of the inclined surfaces 5 being somewhat less than the slope of the legs 11. Through the arming 7 and a corresponding hole 12 in the step 10 of the hoop, a bolt 8 whose screw thread is screwed into a mounting plate 13 on the underside of the back 6 is passed. When the bolt is tightened, on one side the parts 1 and 2 of the back 6, and there-with the bowl-shaped device housing halves 14 and 15, by means of the hoop 9 pulled with the edges towards each other, and on the other hand the mounting plate 13 is clamped firmly on the underside of the back 6.

Av figurene 1 og 3 fremgår at ryggen 6 (se også til venstre på fig. 1) danner deler av husvegghalvdelene 14, 15 for et tørrbarberingsapparat. Ved denne konstruksjon blir de to hushaivdeler trukket fast mot hverandre. På fig. 1 danner monteringsplaten 13 en bæreplate for en elek-tromotor 34. På denne måte oppnås med et minimum av befestigelsesorganer en lett demontering av elektromotorens opp-hengning, samtidig som monteringsplaten tjener til lagring av aksler for apparatets drevne deler. Den herved oppnådde nøyak-tige og stive befestigelse av platen er også av stor viktighet for hele sammenbygnin-gen av apparathusets enkeltdeler. Figures 1 and 3 show that the ridge 6 (see also on the left in Fig. 1) forms parts of the housing wall halves 14, 15 for a dry shaving device. With this construction, the two housing parts are pulled firmly against each other. In fig. 1, the mounting plate 13 forms a support plate for an electric motor 34. In this way, easy disassembly of the suspension of the electric motor is achieved with a minimum of fasteners, while the mounting plate serves to store shafts for the driven parts of the device. The precise and rigid fastening of the plate achieved in this way is also of great importance for the entire assembly of the individual parts of the apparatus housing.

Av fig. 1 fremgår også at i de to sider av husveggen, på den plane side av hver rygg 6 er anordnet spor 35, i hvilke monteringsplaten 13 er innskyvbar. For mon-teringen av apparatet kan da de to hus-halvdeler 14 og 15 fra hver sin side ved hjelp av sporene 35 skyves på monteringsplaten, som på forhånd er forsynt med elektromotoren 34, hvoretter bøylen settes på ryggen 6, slik at benene 11 faller inn i hulrommene 4. Bolten 8 hvis hode lett kan føres inn ovenfra blir sluttelig trukket til. De øvrige deler kan deretter monteres i rommet 16. På fig. 1 er aksene 17, 18 og 19 med sine tannhjul synlige, likesom drivakslene 20 cg 21 som er ført gjennom bunnplaten 22 i hårkammeret 23 og tjener for drift av de roterende skjærekniver. Videre er vist forskjellige tetningsringer 24 og 25 for gjennomføring av akslene 20, 21 gjennom hårkammerbunnen 22. From fig. 1 also shows that on the two sides of the house wall, on the flat side of each ridge 6, grooves 35 are arranged, into which the mounting plate 13 can be inserted. For the assembly of the device, the two housing halves 14 and 15 can then be pushed from each side by means of the grooves 35 onto the mounting plate, which is provided in advance with the electric motor 34, after which the bracket is placed on the back 6, so that the legs 11 fall into the cavities 4. The bolt 8, whose head can easily be inserted from above, is finally tightened. The other parts can then be mounted in room 16. In fig. 1, the axes 17, 18 and 19 with their gears are visible, as are the drive shafts 20 and 21 which are passed through the bottom plate 22 in the hair chamber 23 and serve to operate the rotating cutting knives. Furthermore, different sealing rings 24 and 25 are shown for passing the shafts 20, 21 through the hair chamber bottom 22.

Claims (4)

1. Anordning for løsbar forbindelse av apparathusvegger, hvor veggdelenes skilleflater trekkes mot hverandre ved forskyvning av en bøyle hvilket f. eks. skjer ved tiltrekning av en skrue som er ført gjennom bøylen, hvilken bøyle er forsynt med i motsatte retninger hellende ben som rager inn i hulrom som er anordnet i hver veggdel og som løper hovedsakelig parallelt med skilleplanet og angriper en del av hulrommets vegger, karakterisert ved at hvert hulrom (4) er anordnet i et fremspring (6) og at den motsatte side av veggdelen i forhold til hulrommet tjener som understøttelse av en monteringsplate (13) for den apparatur som skal anbringes i apparathuset, f. eks. en bæreplate for en motor, hvilket fremspring (16) er anbrakt inne i veggdelene (14, 15) og strekker seg på tvers av skilleplanet (3).1. Device for releasable connection of appliance house walls, where the separating surfaces of the wall parts are pulled towards each other by displacement of a hoop which e.g. occurs by tightening a screw that is passed through the hoop, which hoop is provided with legs sloping in opposite directions that project into cavities that are arranged in each wall part and that run mainly parallel to the dividing plane and attack part of the walls of the cavity, characterized by that each cavity (4) is arranged in a projection (6) and that the opposite side of the wall part in relation to the cavity serves as support for a mounting plate (13) for the apparatus to be placed in the apparatus housing, e.g. a support plate for a motor, which projection (16) is placed inside the wall parts (14, 15) and extends across the dividing plane (3). 2. Anordning ifølge påstand 1, karakterisert ved at monteringsplaten (13) strekker seg fra den ene til den over-forbeliggende kant av en apparathusvegg, at kantene er forsynt med et fremspring (6) som korresponderer med et fremspring (6) på den andre husvegg, og at det for sammenføyning av husveggene anvendes en skrue (8) som er ført gjennom bøylen (9) og monteringsplaten (13) og som ved tiltrekning trekker bøylen (9) mot monteringsplaten.2. Device according to claim 1, characterized in that the mounting plate (13) extends from one to the overlying edge of an apparatus housing wall, that the edges are provided with a projection (6) which corresponds to a projection (6) on the other house wall, and that a screw (8) is used to join the house walls, which is passed through the bracket (9) and the mounting plate (13) and which, when tightened, pulls the bracket (9) towards the mounting plate. 3. Anordning ifølge påstand 1 eller 2, karakterisert ved at de i fremspringene (6) anordnede hulrom (4) er forsynt med på tvers av fremspringenes (6) lengderetning forløpende skråflater (5) på hvilke bøylebenene (11) angriper, når bøylen griper over skilleplanet (3) og ned i hulrommene (4).3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the cavities (4) arranged in the protrusions (6) are provided with inclined surfaces (5) running across the longitudinal direction of the protrusions (6) on which the hoop legs (11) attack when the hoop grips over the dividing plane (3) and down into the cavities (4). 4. Anordning ifølge påstand 2 eller 3, karakterisert ved at det i begge husvegger på monteringsplatens side er anordnet spor (35) for innskyvning av monteringsplaten.4. Device according to claim 2 or 3, characterized in that grooves (35) are arranged in both house walls on the side of the mounting plate for pushing in the mounting plate.