NO152019B - PROCEDURE AND DEVICE FOR FOUNDATION OF AN UNDERGROUND BUILDING - Google Patents

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører en fremgangsmåte for under-vannsfundmantering av et byggverk, hvor rommet mellom byggverkets gulv og bunnen fylles med sand ved tilførsel av en suspensjon av sand og vann til i det minste et utstrømningssted i rommet, idet sanden bringes til å avsette seg i rommet, og hvor sandkonsentrasjonen i suspensjonen som tilføres utstrøm-ningsstedet reguleres. The present invention relates to a method for the underwater foundation of a building, where the space between the building's floor and the bottom is filled with sand by supplying a suspension of sand and water to at least one outflow point in the space, the sand being caused to settle in the space , and where the sand concentration in the suspension that is supplied to the outlet is regulated.

En slik fremgangsmåte er kjent. I den kjente fremgangsmåte suges suspensjonen opp fra et lagertrau og suspensjonen fores i sin helhet inn i rommet. Siden det er vanskelig å suge opp en suspensjon med en forutbestemt, konstant sand-konsentras jon fra et trau, vil sandkonsentrasjonen av den suspensjon som fores inn i rommet være varierende og forskjellig fra den verdi som er nodvendig for perfekt fylling av rommet, ved den kjente fremgangsmåte er dette spesielt problematisk dersom graden av fylling av rommet ikke kan erkjennes i tilstrekkelig grad. Such a method is known. In the known method, the suspension is sucked up from a storage trough and the suspension is fed in its entirety into the room. Since it is difficult to suck up a suspension with a predetermined, constant sand concentration from a trough, the sand concentration of the suspension fed into the space will be variable and different from the value necessary for perfect filling of the space, at the known method, this is particularly problematic if the degree of filling of the room cannot be recognized to a sufficient extent.

Denne oppfinnelse har til formål å forbedre sandfyllingen av rommet. For dette formål sirkuleres en suspensjonsstrom langs i det minste et sandlager og langs i det minste en vannkilde, mens sandkonsentrasjonen av suspensjonsstrommen reguleres, og en fraksjon av suspensjonsstrommen fores inn i rommet. Det er lettere å regulere sandkonsentrasjonen til en forutbestemt konstant verdi i en resirkulert suspensjonsstrom. Dersom den fraksjon som føres inn er liten, vil dette ha liten inflytelse på suspensjons- The purpose of this invention is to improve the sand filling of the room. For this purpose, a suspension stream is circulated along at least one sand storage and along at least one water source, while the sand concentration of the suspension stream is regulated, and a fraction of the suspension stream is fed into the room. It is easier to regulate the sand concentration to a predetermined constant value in a recirculated suspension stream. If the fraction introduced is small, this will have little influence on the suspension

strommens sandkonsentrasjon. the sand concentration of the stream.

Ved en type tidligere kjent fremgangsmåte utledes fyllingsgraden av rommet fra trykkdifferansemålinger på innbyrdes, adskilte steder i rommet, i en annen type kjent fremgangsmåte utledes fyllingsgraden av sandkonsentrasjonen i en suspensjon som avledes fra rommet ved utsuging. In one type of previously known method, the degree of filling of the room is derived from pressure difference measurements at mutually separated locations in the room, in another type of known method, the degree of filling is derived from the sand concentration in a suspension that is derived from the room by suction.

Begge disse målinger gir utilfredsstillende informasjon om fyllingsgraden. Both of these measurements give unsatisfactory information about the degree of filling.

Et ytterligere formål med oppfinnelsen er å tilveiebringe bedre informasjon om fyllingsgraden av rommet. I henhold til oppfinnelsen måles fyllingsgraden av rommet ved hjelp av et antall foleorganer fordelt langs bunnen. A further purpose of the invention is to provide better information about the degree of filling of the room. According to the invention, the degree of filling of the room is measured by means of a number of felting devices distributed along the bottom.

Fyllingsgraden av rommet kan være utilfredsstillende dersom suspensjonen fores inn i rommet med for hoy hastighet. På den annen side vil en fremgangsmåte som krever mye tid være ufordelaktig. Dersom rommet befinner seg på stor dybde under overflaten er det vanskelig å regulere hastigheten. The degree of filling of the chamber may be unsatisfactory if the suspension is fed into the chamber at too high a speed. On the other hand, a method that requires a lot of time will be disadvantageous. If the room is located at a great depth below the surface, it is difficult to regulate the speed.

Et ytterligere formål er å fylle ut et rom på stort dyp på A further purpose is to fill in a room of great depth

en tilfredsstillende måte og på kort tid. I henhold til oppfinnelsen fores suspensjonen for dette formål fra overflaten inn i rommet gjennom en nedforingskanal som har en trang passasje for å bremse suspensjonen til en utstromningshastighet som gjor dannelse av et sanddike rundt utstromningsstedet. in a satisfactory manner and in a short time. According to the invention, the suspension is fed for this purpose from the surface into the room through a down-lining channel which has a narrow passage in order to slow down the suspension to an outflow velocity which causes the formation of a sand dike around the outflow point.

Oppfinnelsen tilveiebringer videre en anordning for legging av et undervannsfundament for en bygning på sjobunnen, hvor et rom mellom bygningens gulv og bunnen fylles med sand ved tilforsel av en suspensjon av sand og vann ved i det minste et utstromningssted til rommet, idet sanden bringes til å sette seg i rommet, hvilken anordning omfatter i det minste en kanal for suspensjonstilforsel til hvert utlopssted. Ifolge oppfinnelsen karakteriseres denne anordning av at kanalen er forbundet med et kanalsystem som forloper langs i det minste et sandlager og i det minste en vannkilde som omfatter i det minste en pumpe for resirkulering av suspensjonen gjennom kanal systemet. The invention further provides a device for laying an underwater foundation for a building on the seabed, where a space between the floor of the building and the bottom is filled with sand by supplying a suspension of sand and water at at least one outlet to the space, the sand being brought to settle in the room, which device comprises at least one channel for suspension supply to each outlet. According to the invention, this device is characterized by the fact that the channel is connected to a channel system which runs along at least one sand storage and at least one water source which comprises at least one pump for recycling the suspension through the channel system.

Ifolge et ytterligere aspekt av oppfinnelsen er anordningen karakterisert ved et antall foleorganer fordelt langs gulvflaten for måling av rommets fyllingsgrad. According to a further aspect of the invention, the device is characterized by a number of felt elements distributed along the floor surface for measuring the degree of filling of the room.

Ifolge et ytterligere aspekt av oppfinnelsen har nedforings-kanalen som forer suspensjonen omtrent fra overflaten inn i rommet, en nedforingspassasje for bremsing av suspensjonen til en utstromningshastighet som tillater dannelse av et sanddike rundt utstromningsstedet. According to a further aspect of the invention, the downcomer channel which conveys the suspension approximately from the surface into the space has a downcomer passage for slowing the suspension to an outflow velocity which allows the formation of a sand dike around the outflow point.

Oppfinnelsen vedrorer et byggverk bygget ved utforelsen av fremgangsmåten ifolge oppfinnelsen. The invention relates to a building constructed by carrying out the method according to the invention.

Ovennevnte og ytterligere trekk ved oppfinnelsen skal be-skrives mer fullstendig i det folgende under henvisning til de skjematiske tegninger. Figur 1 viser i perspektiv et delvis gjennomskåret byggverk ifolge oppfinnelsen under utovelse av fremgangsmåten ifolge oppfinnelsen ved hjelp av en anordning ifolge oppfinnelsen. Figur 2 viser i storre målestokk et snitt langs II-II på figur 1. Figur 3 viser i storre målestokk detaljen III på figur 2. The above and further features of the invention shall be described more fully in the following with reference to the schematic drawings. Figure 1 shows in perspective a partially cut-through building structure according to the invention while practicing the method according to the invention with the aid of a device according to the invention. Figure 2 shows on a larger scale a section along II-II on figure 1. Figure 3 shows on a larger scale detail III on figure 2.

Figur 4 er et pumpediagram. Figure 4 is a pump diagram.

Figur 5 viser i storre målestokk detaljen v på figur 2 Figure 5 shows on a larger scale the detail v in Figure 2

med et koblingsskjerna. with a coupling core.

Figur 6 er et målediagram, og Figure 6 is a measurement diagram, and

Figur 7 er en perspektivisk skisse som skjematisk illustrerer fremgangsmåten ifolge oppfinnelsen for legging av fundamentet for en tunnel. Figure 7 is a perspective sketch which schematically illustrates the method according to the invention for laying the foundation for a tunnel.

Et byggverk 1, for eksempel, den kunstige oy vist på Figur 1, omfatter en sokkel 16, fire rorformede ben 17 og en platt-form 18 som rager opp fra vannet 4 og har en hoyde h på 15o m og en bredde b på 100 m, er plassert på sjobunnen 8 under overflaten 4 ved hjelp av en fremgangsmåte ifolge oppfinnelsen. Et rom 7 mellom byggverkets 1 gulv 19 og bunnen 8 fylles med sand ved å tilfore en suspensjon av sand og vann som for eksempel har en sandkonsentrasjon på 1,15 til 1,25, ved et antall utlopssteder 9 inn i rommet 7 hvor sanden bringes til å sette seg. For dette formålet benyttes en anordning 2 som omfatter et ledningssystem 3 og en rekke kanaler 2o forbundet med systemet 3 for tilforsel av suspensjon til hvert utstromningssted 9. Ledningssystemet 3 er arrangert i et fartoy 21 med et sugemudresystem 14 A structure 1, for example, the artificial oy shown in Figure 1, comprises a base 16, four rudder-shaped legs 17 and a platform 18 which protrudes from the water 4 and has a height h of 15o m and a width b of 100 m, is placed on the bottom 8 below the surface 4 by means of a method according to the invention. A space 7 between the floor 19 and the bottom 8 of the building 1 is filled with sand by adding a suspension of sand and water which, for example, has a sand concentration of 1.15 to 1.25, at a number of outlets 9 into the space 7 where the sand is brought to sit down. For this purpose, a device 2 is used which comprises a line system 3 and a number of channels 2o connected to the system 3 for supplying suspension to each discharge point 9. The line system 3 is arranged in a vessel 21 with a suction dredger system 14

som omfatter et rom 15, en pumpe 11 og en sugekanal 22 som er forbundet med sugesiden av pumpen 11 og som via en stengeventil 12 og et innlop 23 står i forbindelse med vannet 4, hvilken kanal kan forbindes med rommet 15 via en rekke klaffer 24 som individuelt kan åpnes på en justerbar måte ved betjeningsmidler 25, og som omfatter et ror som forer fra pumpens 11 side til det ovre parti av rommet 15 which comprises a room 15, a pump 11 and a suction channel 22 which is connected to the suction side of the pump 11 and which via a shut-off valve 12 and an inlet 23 is connected to the water 4, which channel can be connected to the room 15 via a series of flaps 24 which can be individually opened in an adjustable manner by operating means 25, and which comprises a rudder which leads from the side of the pump 11 to the upper part of the room 15

og inkluderer en konsentrasjonsmåler for måling av konsentrasjonen av sand i den suspensjonen som strommer gjennom roret. and includes a concentration meter for measuring the concentration of sand in the suspension flowing through the rudder.

Sugemudresysternet 14 omfatter videre et sugerør 28 The suction mud system 14 further comprises a suction pipe 28

som kan forskyves ved hjelp av heisémidler 31 mellom en lasteposisjon angitt med brutt linje, i hvilken en suge-pumpe 29 i sugeroret 28 trekkes langs et sandlager (ikke vist) og den ovre ende 30 er forbandet med innlopet 23, og en hvilestilling angitt med heltrukken linje, i hvilken rommet 15 kan tommes når fartoyet er forbundet med bygg-verket 1 ved hjelp av en trosse. Ifolge oppfinnelsens fremgangsmåte resirkuleres en suspensjon av sand og vann ved hjelp av en pumpe 11 i retning av pilen 6 langs et sandlager i rommet 15 og langs en vannkilde med et innlop 23, idet sandkonsentrasjonen i suspensjonsstrommen reguleres inntil konsentrasjonsmåleren angir en forutbestemt verdi. Dersom sandkonsentrasjonen er under den forut-bestemte verdi, åpnes enda en klaff 24 eller en allerede åpnet klaff åpnes ytterligere. Likeledes lukkes en klaff 24 dersom sandkonsentrasjonen er for hoy. which can be moved by means of lifting means 31 between a loading position indicated by a broken line, in which a suction pump 29 in the suction tube 28 is pulled along a sand layer (not shown) and the upper end 30 is connected to the inlet 23, and a rest position indicated by solid line, in which the space 15 can be emptied when the vessel is connected to the structure 1 by means of a cable. According to the method of the invention, a suspension of sand and water is recycled by means of a pump 11 in the direction of the arrow 6 along a sand storage in the room 15 and along a water source with an inlet 23, the sand concentration in the suspension stream being regulated until the concentration meter indicates a predetermined value. If the sand concentration is below the predetermined value, another flap 24 is opened or an already opened flap is opened further. Similarly, a flap 24 is closed if the sand concentration is too high.

For regulering av sandkonsentrasjonen i rorsystemet 3 kan stengeventilen 12 åpnes i storre eller mindre grad. under fremgangsmåtens utforelse avledes endel av suspensjonsstrommen fra ledningssystemet 3 og fores via kanaler 20 inn i rommet 7. Den avledede fraksjonen er fortrinnsvis mindre enn 1/10, og det er enda fordelaktigere dersom fraksjonen er av størrelsesorden 1/100 av suspensjonsstrommen som resirkuleres gjennom rorsystemet3. For å avlede denne fraksjonen omfatter anordningen 2 et divergerende distribusjonskammer lo som skråner nedover i en vinkel på 4° og som er forbundet med rorsystemet 3 via en stengeventil 33, en pumpe 34, en slange 35, en stengeventil 36 anordnet i et ben 17 og et innlop 37. Suspensjonen fores til et antall - for eksempel fire - utlopssteder 9 samtidig i rommet 7 gjennom distribusjonskammeret 10, hvorfra overflodig suspensjon returneres over en overflomskant 42, gjennom utlopet 57, en kanal 43, en stengeventil 44, en pumpe 45, To regulate the sand concentration in the rudder system 3, the shut-off valve 12 can be opened to a greater or lesser extent. during the implementation of the method, part of the suspension current is diverted from the line system 3 and fed via channels 20 into the room 7. The fraction diverted is preferably less than 1/10, and it is even more advantageous if the fraction is of the order of 1/100 of the suspension current that is recycled through the rudder system 3 . To divert this fraction, the device 2 comprises a divergent distribution chamber lo which slopes downwards at an angle of 4° and which is connected to the steering system 3 via a shut-off valve 33, a pump 34, a hose 35, a shut-off valve 36 arranged in a leg 17 and an inlet 37. The suspension is fed to a number - for example four - outlet points 9 simultaneously in the room 7 through the distribution chamber 10, from which excess suspension is returned over an overflow edge 42, through the outlet 57, a channel 43, a shut-off valve 44, a pump 45,

en kanal 46, en slange 47 og et ror 48 til rommet 15 og deretter til rorsystemet 3. Distribusjonskammeret 10 er via stengeventiler 38 tilkoblet fire kanaler 20 som hver har en konsentrasjonsmåler 39, en stromningsmåler 40 og en pumpe 41. Nær gulvet 19 er hver kanal 2Q forbundet via stengeventiler 49 med et antall - for eksempel 7 - utstromnings-kanaler 50 som hver åpner ut på et utstromningssted 9 i rommet og som etter tur mottar suspensjon for avleiring av sand i rommet 7, hovedsaklig som beskrevet i engelsk patent nr. 1,343,198. Suspensjonen fores inn i rommet 7 med en slik sandkonsentrasjon og med slik stromnings-hastighet per utstromningssted 9 at et ringformet sanddike 51 dannes rundt utstromningsstedet 9 og omgir et krater 52. Deretter strommer suspensjonen over sanddiket 51 slik at det fra sanddiket 51 vil dannes et stadig voksende sandplatå 53. Sandplatåene 53 som omgir hvert utstromningssted 9 forenes ved fullfort operasjon. a channel 46, a hose 47 and a rudder 48 to the room 15 and then to the rudder system 3. The distribution chamber 10 is connected via shut-off valves 38 to four channels 20, each of which has a concentration meter 39, a flow meter 40 and a pump 41. Near the floor 19, each channel 2Q connected via shut-off valves 49 with a number - for example 7 - outflow channels 50 which each open out at an outflow point 9 in the room and which in turn receive suspension for the deposition of sand in the room 7, mainly as described in English patent no. 1,343,198. The suspension is fed into the space 7 with such a sand concentration and with such a flow rate per outflow point 9 that an annular sand dike 51 is formed around the outflow point 9 and surrounds a crater 52. The suspension then flows over the sand dike 51 so that from the sand dike 51 a continuous growing sand plateau 53. The sand plateaus 53 surrounding each discharge point 9 are united by complete operation.

For en avstengningsventil 49 lukkes etter tilforsel av suspensjon, skylles utstromningskanalen 50 med vann som tilfores gjennom en stengeventil 54, en vannpumpe 55, en stengeventil 56 og kanalen 20. For a shut-off valve 49 to be closed after supply of suspension, the outflow channel 50 is flushed with water supplied through a shut-off valve 54, a water pump 55, a shut-off valve 56 and the channel 20.

I fremgangsmåten ifolge oppfinnelsen fores suspensjonen omtrent fra vannnivå 78 inn i rommet 7 gjennom en stort sett nedad forløpende ledning 20 som har en trang passasje for å bremse suspensjonen til en utstromningshastighet som tillater dannelse av et sanddike 51 rundt utstromningsstedet 9. For å muliggjore rensing av kanalen 20 med vann, må denne tillate en vannstromningshastighet som overskrider den kritiske avsetningshastighet av sanden. For dette formål bor pumpen 41 yde en gitt trykkdifferanse VW, som er angitt i pumpe-diagrammet på figur 4, i hvilket stromningskapasitet Q og trykkhoyde H for en gitt pumpe 41 er fremstilt grafisk. In the method according to the invention, the suspension is fed approximately from the water level 78 into the space 7 through a generally downward running conduit 20 which has a narrow passage to slow the suspension to an outflow velocity which allows the formation of a sand dike 51 around the outflow location 9. To enable cleaning of the channel 20 with water, this must allow a water flow rate that exceeds the critical deposition rate of the sand. For this purpose, the pump 41 must provide a given pressure difference VW, which is indicated in the pump diagram in Figure 4, in which the flow capacity Q and pressure head H for a given pump 41 are graphically represented.

For kanaldiametre med okende verdier A = 13 cm, B =15 cm For duct diameters with increasing values A = 13 cm, B = 15 cm

og C = 20 cm vil det tilsvarende volum som kan tilfores som et resultat av trykkdifferansen være Qa, Qb og Qc. På grunn av okningen i volumvekt forårsaket av sandtransporten blir kurvene A, B og C henholdsvis A", B' og C, og på grunn av det betydelige hoydefall (140 m) inntar trykkdifferansen ved fylling av kanalen 20 verdien VZ. De tilsvarende impulser er angitt på figur 4 ved Qa' , Qb' og QC . For å muliggjore regulering av suspensjonens tilforingshastighet til tross for den hoye verdi VZ, må et volum Qk velges med en gitt passasjestorrelse i kanalen 20 ved hvilken den kritiske avsetningshastighet for sanden overskrides slik at ytterligere trykk må tilfores. Variasjonen av trykket fra pumpen 41 ved hjelp av en aktuator 79 tillater således regulering i et virkeområde w fra stromningshastigheten Qk assosiert med den kritiske hastighet, for eksempel 50 m 3/time, til en maksimum strømhastighet Qm på 70 m 3/time. Rommets 7 fyllingsgrad med sand måles ved hjelp av et antall foleorganer 13 fordelt langs gulvflaten, ved hjelp av hvilke impedansen, kapasitansen, men fortrinnsvis den elektriske motstand i rommet 7 kan måles. Hvert foleorgan 13 omfatter fortrinnsvis en hylselignende elektrode 58 forsenket i betongen 56 i gulvet 19 og en elektrode 59 som er isolert fra den førstnevnte elektrode ved hjelp av isolasjons-materiale 61 og som er konsentrisk omgitt av elektroden 58, idet elektroden 58 og 59 er forbundet ved ijelp av ledninger 63 til en elektrisk motstandsmåler 62. and C = 20 cm, the corresponding volume that can be supplied as a result of the pressure difference will be Qa, Qb and Qc. Due to the increase in volume weight caused by the sand transport, the curves A, B and C become A", B' and C respectively, and due to the significant drop in height (140 m) the pressure difference when filling the channel 20 takes the value VZ. The corresponding impulses are indicated in Figure 4 by Qa' , Qb' and QC . In order to enable regulation of the suspension's supply rate despite the high value VZ , a volume Qk must be selected with a given passage size in the channel 20 at which the critical deposition rate of the sand is exceeded so that additional pressure must be supplied. The variation of the pressure from the pump 41 by means of an actuator 79 thus allows regulation in a range w from the flow rate Qk associated with the critical rate, for example 50 m 3 /hour, to a maximum flow rate Qm of 70 m 3 /hour. The degree of filling of the room 7 with sand is measured by means of a number of sensing means 13 distributed along the floor surface, by means of which the impedance, the capacitance, but preferably the electrical resistance d in room 7 can be measured. Each felt member 13 preferably comprises a sleeve-like electrode 58 sunk in the concrete 56 in the floor 19 and an electrode 59 which is isolated from the first-mentioned electrode by means of insulating material 61 and which is concentrically surrounded by the electrode 58, the electrodes 58 and 59 being connected by connecting wires 63 to an electrical resistance meter 62.

Videre er et ytterligere foleorgan 64 med tilsvarende elektroder 65 og 66 anordnet i et trau 67 inneholdende vann 4 forbundet med en elektrisk motstandsmåler 68. En deler 69 er forbundet med målerne 62 og 68 og gir kvotienten av måleren 62 og R W. av måleren 68 for en indikator 70. Denne kvotienten R^/Rw er en distinkt indikasjon på hoyden h av sandnivåat 71 i forhold til foleorganet 13 og således i forhold til bunnflaten 80 av gulvet, hvilket er illustrert på figur 6 for elektrode adskilt med en innbyrdes avstand f på 5 cm. Alternativt kan to elektroder være anordnet ved siden av hverandre med en innbyrdes avstand f. Avhengig av data fra sandfyllingen av rommet 7 stoppes tilfors.-il-.n suspensjon til et gitt utstromningssted 9 mens tilforsel til et annet tilstromriingssted 9 begynnes. Om nodvendig kan gjentatt tilforsel til et gitt utstromningssted 9 foretas dersom dette viser seg nodvendig på basis av den informasjon som oppnås fra foleorganene 13. Furthermore, a further felt member 64 with corresponding electrodes 65 and 66 is arranged in a trough 67 containing water 4 connected to an electrical resistance meter 68. A divider 69 is connected to the meters 62 and 68 and gives the quotient of the meter 62 and R W. of the meter 68 for an indicator 70. This quotient R^/Rw is a distinct indication of the height h of the sand level 71 in relation to the felt member 13 and thus in relation to the bottom surface 80 of the floor, which is illustrated in figure 6 for electrodes separated by a mutual distance f of 5 cm. Alternatively, two electrodes can be arranged next to each other with a mutual distance f. Depending on data from the sand filling of the room 7, the supply of suspension to a given outflow point 9 is stopped while the supply to another inflow point 9 is started. If necessary, repeated supply to a given outflow point 9 can be carried out if this proves necessary on the basis of the information obtained from the sensing organs 13.

Figur 7 illustrerer hvorledes et fundament for en tunnel 72 legges på en bunn 8. I dette tilfelle beveges en vogn 73 langsomt langs skinner 76 på tunnelen 72 i retning 74 mens en suspensjon av sand og vann tilfores fra laste-rommet 15 av et fartoy 21 via en slange 75 til et utsproytningsmonster 77 som bæres av vognen 73 og åpner ut i rommet 7. Foleorganer 13 måler graden av sandfylling, og vognens bevegelseshastighet 73 såvel som sproyte-hastigheten og/eller sandkonsentrasjonen i den tilforte suspensjon reguleres i henhold til foleorganenes måle-resultater. Figure 7 illustrates how a foundation for a tunnel 72 is laid on a bottom 8. In this case, a carriage 73 is moved slowly along rails 76 on the tunnel 72 in direction 74 while a suspension of sand and water is supplied from the cargo space 15 by a vessel 21 via a hose 75 to a spraying monster 77 which is carried by the carriage 73 and opens into the room 7. Felting means 13 measure the degree of sand filling, and the moving speed of the carriage 73 as well as the spraying speed and/or the sand concentration in the added suspension are regulated according to the felting means' measurements - results.

Claims (18)

1. Fremgangsmåte for undervannsfundamentering av et byggverk, hvor rommet mellom byggverkets gulv og bunnen fylles med sand ved tilførsel av en suspensjon av sand og vann til i det minste et utstrømningssted i rommet, idet sanden bringes til å avsette seg i rommet, og hvor sandkonsentrasjonen i suspensjonen som tilføres utstrømningsstedet reguleres, karakt'erisert ved at suspensjonsstrømmen resirkuleres langs i det minste ett sandlager (81) og i det minste en vannkilde (23), idet sandkonsentrasjonen i suspen-sjonsstrømmen reguleres, og at en fraksjon avdeles fra sus-pens jonsstrømmen og føres inn i rommet (7).1. Method for the underwater foundation of a building, where the space between the building's floor and the bottom is filled with sand by supplying a suspension of sand and water to at least one outflow point in the space, the sand being brought to settle in the space, and where the sand concentration in the suspension that is supplied to the outflow location is regulated, characterized in that the suspension flow is recycled along at least one sand storage (81) and at least one water source (23), the sand concentration in the suspension flow being regulated, and that a fraction is separated from the suspension the ion current and is led into the room (7). 2. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at den avdelte fraksjon er mindre enn 1/10 av den resirkulerte suspensjonsstrøm.2. Method according to claim 1, characterized in that the separated fraction is less than 1/10 of the recycled suspension stream. 3. Fremgangsmåte ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved at suspensjonen på et antall utstrømnings-steder føres inn i rommet gjennom et distribusjonskammer forbundet med et rørsystem, fra hvilket distribusjonskammer overskytende suspensjon returneres til rørsystemet.3. Method according to claim 1 or 2, characterized in that the suspension at a number of outflow points is introduced into the room through a distribution chamber connected to a pipe system, from which distribution chamber excess suspension is returned to the pipe system. 4. Fremgangsmåte ifølge krav 1, 2 eller 3, karakterisert ved at fyllingsgraden måles ved hjelp av et antall føleorganer (13) fordelt langs bunnflaten, og at måleverdiene fra disse føleorganer (13) benyttes for å be-stemme tilførselsperioden for suspensjonen.4. Method according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the degree of filling is measured using a number of sensing devices (13) distributed along the bottom surface, and that the measurement values from these sensing devices (13) are used to determine the supply period for the suspension. 5. Fremgangsmåte ifølge et hvilket som helst av de foregående krav, karakterisert ved at suspensjonen føres fra overflatenivå (78) inn i rommet (7) gjennom en nedføringskanal som har en trang passasje for bremsing av suspensjonen til en utstrømningshastighet som tillater dannelse av et sanddike (51) rundt utstrømningsstedet.5. A method according to any one of the preceding claims, characterized in that the suspension is fed from surface level (78) into the space (7) through a lowering channel which has a narrow passage for braking the suspension to an outflow velocity that allows the formation of a sand dike (51) around the outflow site. 6. Fremgangsmåte ifølge krav 5, karakterisert ved at utstrømningshastigheten reguleres ved hjelp av en pumpe (41) forbundet med nedføringskanalen.6. Method according to claim 5, characterized in that the outflow rate is regulated by means of a pump (41) connected to the lowering channel. 7. Anordning for undervannsfundamentering av et byggverk på bunnen i henhold til fremgangsmåten ifølge et hvilket som helst av de foregående krav, hvor et rom mellom byggverkets gulv og bunnen fylles med sand ved tilførsel av en suspensjon av sand og vann til i det minste et utstrømningssted i rommet, idet sanden bringes til å sette seg i rommet, hvilken anordning omfatter i det minste en kanal for tilførsel av suspensjon til hvert utstrømningssted, karakterisert ved at kanalen er forbundet med et ledningssystem (3) som forløper langs i det minste et sandlager (8) og i det minste en vannkilde og som omfatter i det minste en pumpe (11) for resirkulering av suspensjonen gjennom ledningssystemet (3).7. Device for underwater foundation of a structure on the bottom according to the method according to any one of the preceding claims, where a space between the floor of the structure and the bottom is filled with sand by supplying a suspension of sand and water to at least one outflow point in the room, the sand being brought to settle in the room, which device comprises at least one channel for supplying suspension to each outflow point, characterized in that the channel is connected to a conduit system (3) which runs along at least one sand storage ( 8) and at least one water source and comprising at least one pump (11) for recirculating the suspension through the conduit system (3). 8. Anordning ifølge krav 7, karakterisert ved at strømningspassasjen (33) i kanalen (35) er mindre enn 1/10 av strømningspassasjen i ledningssystemet (3).8. Device according to claim 7, characterized in that the flow passage (33) in the channel (35) is less than 1/10 of the flow passage in the conduit system (3). 9. Anordning ifølge krav 7 eller 8, karakterisert ved at ledningssystemet (3) omfatter en konsen-tras jonsmåler (27).9. Device according to claim 7 or 8, characterized in that the wiring system (3) comprises a concentration meter (27). 10. Anordning ifølge et hvilket som helst av kravene 7-9, karakterisert ved at et antall utstrømnings-steder er forbundet med ledningssystemet (3) gjennom et dis-tribus jonskammer (10) som har et innløp (37) såvel som et ut-løp (57) forbundet med ledningssystemet (3).10. Device according to any one of claims 7-9, characterized in that a number of outflow points are connected to the line system (3) through a distribution chamber (10) which has an inlet (37) as well as an outlet barrel (57) connected to the wiring system (3). 11. Anordning ifølge et hvilket som helst av kravene 7-10, karakterisert ved et antall føleorganer (13) fordelt langs gulvflaten for måling av fyllingsgraden i rommet (7) .11. Device according to any one of claims 7-10, characterized by a number of sensors (13) distributed along the floor surface for measuring the degree of filling in the room (7). 12. Anordning ifølge krav 11, karakterisert ved at hvert føleorgan (13) måler impedansen i rommet for å gi data om fyllingsgraden.12. Device according to claim 11, characterized in that each sensor (13) measures the impedance in the room to provide data on the degree of filling. 13. Anordning ifølge krav 11 eller 12, karakt eri-sert ved at hvert føleorgan måler den elektriske motstand i rommet.13. Device according to claim 11 or 12, characterized in that each sensor measures the electrical resistance in the room. 14. Anordning ifølge krav 12 eller 13, karakterisert ved at et ytterligere føleorgan (64) rager inn i vannet for å gi en referanseverdi for sammenligning med først-nevnte føleorganers (13) måleverdier.14. Device according to claim 12 or 13, characterized in that a further sensor (64) projects into the water to provide a reference value for comparison with the first-mentioned sensor's (13) measurement values. 15. Anordning ifølge et hvilket som helst av kravene 7-14, karakterisert ved at en nedføringskanal (20) som fører suspensjonen omtrent fra overflatenivå (4) inn i et undervannsrom (7) har en nedføringspassasje for bremsing av suspensjonen til en utstrømningshastighet som tillater dannelse av et sanddike rundt utstrømningsstedet.15. Device according to any one of claims 7-14, characterized in that a lowering channel (20) which leads the suspension approximately from surface level (4) into an underwater space (7) has a lowering passage for braking the suspension to an outflow velocity that allows formation of a sand dike around the outflow site. 16. Anordning ifølge krav 15, karakterisert ved at nedføringskanalen (20) omfatter en regulerbar pumpe (41) .16. Device according to claim 15, characterized in that the lowering channel (20) comprises an adjustable pump (41). 17. Anordning ifølge et hvilket som helst av kravene 7-16, karakterisert ved at kanalen (20) som fører suspensjonen mot utstrømningsstedet (9) er forbundet via et lukkeorgan (33) med en vannpumpe (34).17. Device according to any one of claims 7-16, characterized in that the channel (20) which leads the suspension towards the outflow point (9) is connected via a closing device (33) to a water pump (34). 18. Anordning ifølge et hvilket som helst av kravene 7. - 17, karakterisert ved at ledningssystemet (3) omfatter en tømmekanal (22) som står i forbindelse med en sand-beholder (15) via en rekke klaffer (24).18. Device according to any one of claims 7 - 17, characterized in that the line system (3) comprises an emptying channel (22) which is connected to a sand container (15) via a series of flaps (24).