NO149410B - SPORT PROTECTION BRILLE - Google Patents

Description

Ved de vanlige sportsprilier for skilangrenn, syk-ling eller for andre beslektede sportsgrener består nå som før problemet med å forhindre dugging av de i brilleinnfatningen foreliggende synsfeltruter. Det er blitt kjent mange forslag til å unngå dugging av disse ruter eller brilleglass. Således har man f. eks. anordnet iufteåpninger eller slisser på en beskyttelseshjelm i området for pannen og/eller tin-ningen på brillebaereren. Det er likeledes kjent innstill-bare skyvere for regulering av luftinristrømningen og ut-strømningen. Man har også allerede foreslått anbringelsen av spesielle ventiler for akselerasjon av fordunstingen ved den utstrålende kroppsvarme mot brilleglassene. Endelig er man sogar gått over til å varme opp brilleglassene for skibriller. In the case of the usual sports glasses for cross-country skiing, cycling or for other related sports, the problem of preventing fogging of the field of vision present in the eyeglass frame remains, as before. Many proposals have been made to avoid fogging of these panes or spectacle lenses. Thus, one has e.g. arranged ventilation openings or slits on a protective helmet in the area of the forehead and/or the temple of the spectacle wearer. There are also known adjustable pushers for regulating the air inflow and outflow. It has also already been proposed to fit special valves to accelerate the evaporation of the radiating body heat against the spectacle lenses. Finally, they have even switched to heating the lenses for ski goggles.

Det er her oppfinnelsen kommer til anvendelse for utvidelse av den kjente teknikk. Det er oppfinnelsens opp-gave å unngå ulempene ved den utilstrekkelige hhv. mangel-fulle forhindring av dugging av brilleglassene i sports-briller, særlig for skilangrenn. Løsningen av denne opp-gave er oppfinnelsens gjenstand. Den består hovedsakelig i et forslag til konstruksjon av en ny sportsbrille som er kjennetegnet ved de trekk som fremgår av de etterfølgende krav. This is where the invention comes into use for expanding the known technique. It is the task of the invention to avoid the disadvantages of the insufficient or insufficient prevention of fogging of the lenses in sports glasses, especially for cross-country skiing. The solution to this problem is the object of the invention. It mainly consists of a proposal for the construction of a new sports spectacle characterized by the features that appear in the following requirements.

På tegningene er vist et eksempel på en utførelse av oppfinnelsens gjenstand rent skjematisk, idet fig. 1 viser sportsbeskyttelsesbrillen sett forfra, fig. 1a viser gjenstanden i snitt A-A på fig. 1, fig. 1b er et snitt The drawings show an example of an embodiment of the object of the invention purely schematically, as fig. 1 shows the sports goggles seen from the front, fig. 1a shows the object in section A-A in fig. 1, fig. 1b is an average

, B-B på fig. 1, fig. 2 er et planriss av brillen ifølge oppfinnelsen og fig. 3 er sportsbeskyttelsesbrillen 'i de-montert tilstand før innstikkforbindelsen. , B-B in fig. 1, fig. 2 is a plan view of the glasses according to the invention and fig. 3, the sports goggles are in the disassembled state before the plug-in connection.

Oppfinnelsens gjenstand medfører den fordel at The object of the invention entails the advantage that

ved det oppstående mellomrom mellom de to bak hverandre anordnede brilleinnfatninger 1, 3 frembringes en rikelig lufting for de brilleglass eller lignende 2 som foreligger i den forreste brilleinnfatning 1, hvorved disse forblir kalde ved hjelp av den uvanlig store avstand fra ansiktet. Derved hindres en dannelse av kondens med det resultat at brilleglassene 2 ikke dugger. Den oftest meget sterke by the raised space between the two spectacle frames 1, 3 arranged behind each other, ample ventilation is produced for the spectacle lenses or the like 2 which are present in the front spectacle frame 1, whereby these remain cold with the help of the unusually large distance from the face. Thereby, the formation of condensation is prevented, with the result that the spectacle lenses 2 do not fog up. The most often very strong

transpirasjon ved langrenn eller lignende sportsgrener kan ikke lenger føre til dugging på brilleglassene i oppfinnelsens gjenstand. Den rikelige lufting i et åpent, ikke inne-bygget mellomrom mellom de to brilleinnfatninger hindrer altså en overføring av. kroppsvarmen fra ansiktet til brilleglassene . transpiration during cross-country skiing or similar sports can no longer lead to fogging of the spectacle lenses in the object of the invention. The ample ventilation in an open, non-built-in space between the two eyeglass frames thus prevents a transfer of the body heat from the face to the glasses.

De antydede piler på fig. 1b og 2 indikerer skjematisk inngang og gjennomgang av uteluft ved skiløp i det frie mellomrom mellom de to brilleinnfatninger. The indicated arrows in fig. 1b and 2 indicate the schematic entry and passage of outside air during skiing in the free space between the two goggle frames.

Claims (6)

1. Sportsbeskyttelsesbrille, særlig beregnet for langrenn, karakterisert ved at den er utformet av en første del (1) av ved siden av hverandre anordnede synsfeltinnfatninger med innsatte ruter og en annen del (3) med nesebro og leddforbundne brillestenger, hvilken del er utformet som bærestativ for den første del (1), idet de to deler (1, 3) er anordnet med avstand bak hverandre ved hjelp av innstikkforbindelser, kan forbindes med hverandre og i sammensatt tilstand danner brilleinnfatningen.1. Sports protective goggles, especially intended for cross-country skiing, characterized in that it is designed from a first part (1) of side-by-side field of vision frames with inserted panes and a second part (3) with a nose bridge and articulated glasses rods, which part is designed as support stand for the first part (1), the two parts (1, 3) being arranged at a distance behind each other by means of plug-in connections, can be connected to each other and in the assembled state form the spectacle frame. 2. Brille ifølge krav 1, karakterisert ved at innstikkforbindelsene dannes av avlange hull i den annen del (3) i området for nesebroen og brillestengene, og ved hjelp av tunger på den første del (1), hvilke passer sammen med de avlange hull.2. Spectacles according to claim 1, characterized in that the plug-in connections are formed by elongated holes in the second part (3) in the area of the bridge of the nose and the temples, and by means of tongues on the first part (1), which fit together with the oblong holes. 3. Brille ifølge krav 1 og 2, karakterisert ved at nesebroen har et skumpolstret anlegg.3. Glasses according to claims 1 and 2, characterized in that the bridge of the nose has a foam-padded system. 4. Brille ifølge et av de foregående krav, karakterisert ved at brillestengene er utstyrt med en sidebeskyttelse mot innfallende lys.4. Spectacles according to one of the preceding claims, characterized in that the spectacle frames are equipped with a side protection against incident light. 5. Brille ifølge et av de foregående krav, karakterisert véd at det ved den frie ende av brillestengene er anordnet et elastisk, innstillbart hodebånd (4) for feste av brillen på bærerens hode.5. Spectacles according to one of the preceding claims, characterized in that an elastic, adjustable headband (4) is arranged at the free end of the spectacle rods for attaching the spectacles to the wearer's head. 6. Brille ifølge et av de foregående krav, karakterisert ved at det vesentlige materiale hvorav de to deler (1, 3) hovedsakelig er dannet, er et duroplastisk materiale.6. Glasses according to one of the preceding claims, characterized in that the essential material from which the two parts (1, 3) are mainly formed is a thermoset material.