NO148563B - FITTING FITTINGS FOR WINDOW GLASS DOORS. - Google Patents

Abstract

1. A swivel fitting for all-glass doors with a fitting plate and a gripping plate, in the case of which the fitting plate has an opening having placed therein a replaceable inner member, said member being screwed in place on the fitting plate and having a female bearing part placed in the plane of the door, said female bearing part (9 ; 29 ; and 36) being placed right at one end of the inner member (3 ; 28 ; 34) and the holes (11, 12 ; 38, 39) as used for fixing the inner member (3 ; 28 ; 34) in place being on the front side of the female bearing part (9 ; 29 ; 36), that is to say on the side facing away from the end of the inner member, characterized in that the opening (7) is formed in the fitting plate (1 ; 30) for the inner member (3 ; 28 ; 34) is placed so as to be running all along as far as the back edge (K) of the fitting plate (1 ; 30) and of the glass door (22) in the other case, and the end of the inner member is placed right next to this edge (K).

Description

Oppfinnelsen vedrører et dreiebeslag for helglass-dører med en beslagplate og en klemplate, hvorved beslagplaten har en utsparing i hvilken et med beslagplaten samraen-skrudd, med en eller flere lagerutsparinger utstyrt, utskiftbart, henholdsvis på ønsket akseavstand innstillbart innsatsstykke er anordnet. The invention relates to a swivel fitting for all-glass doors with a fitting plate and a clamping plate, whereby the fitting plate has a recess in which an insert screwed together with the fitting plate, equipped with one or more bearing recesses, replaceable or adjustable to the desired axis distance is arranged.

Dreiebeslag av denne type er kjent i de forskjel-ligste utførelser, f. eks. fra DE-AS 1270998, 2160215 og 2432961, samt fra FR-PS 1580427. I alle disse tilfeller blir innsatsstykket festet ved hjelp av to skruer, hvorved de av skruene gjennomtrengte befestigelsesboringer er anordnet på de to ender av det langstrakte innsatsstykke. Videre er utsparingen i beslagplaten ved alle de kjente beslag på den bakre side, dvs. på den til dreieaksen hosliggende side av beslaget, begrenset av en nedover fremspringende del, hvorved denne fremspringende del i de fleste tilfeller tjener til befestigelse av innsatsstykket. Swivel fittings of this type are known in a wide variety of designs, e.g. from DE-AS 1270998, 2160215 and 2432961, as well as from FR-PS 1580427. In all these cases, the insert piece is fixed by means of two screws, whereby the fixing holes penetrated by the screws are arranged on the two ends of the elongated insert piece. Furthermore, the recess in the fitting plate in all the known fittings on the rear side, i.e. on the side of the fitting adjacent to the axis of rotation, is limited by a downwardly projecting part, whereby this projecting part in most cases serves to secure the insert.

Det er også kjent å anordne lagerutsparingen, henholdsvis lagerutsparingene i innsatsstykket usymmetrisk til festehullene, hvorved det fremkommer forskjellige avstander for lageraksen til den bakre kant av beslaget (akseavstand) når lagerstykket dreies rundt. It is also known to arrange the bearing recess, respectively the bearing recesses in the insert piece asymmetrically to the fastening holes, which results in different distances for the bearing axis to the rear edge of the fitting (axis distance) when the bearing piece is rotated.

Fra CH-PS 395785 er det kjent et beslag med lageraksen i en meget liten avstand på f. eks. bare 15 mm fra den bakre kant av glassplaten, henholdsvis beslaglegemet. Anord-ningen av dreieaksen i nærheten av den bakre kant av glass-fløyen har den vesentlige fordel at derved ulykkesrisikoen for innklemming av fingre, f. eks. til lekende barn, kan re-duseres, slik at det av denne grunn består en interesse i å realisere en minst mulig akseavstand. From CH-PS 395785, a fitting is known with the bearing axis at a very small distance of e.g. only 15 mm from the rear edge of the glass panel, respectively the fitting body. The arrangement of the axis of rotation near the rear edge of the glass wing has the significant advantage that thereby the accident risk of pinching fingers, e.g. to playing children, can be reduced, so that for this reason there is an interest in realizing the smallest possible wheelbase.

Den oppgave som ligger til grunn for oppfinnelsen er å videreutvikle et beslag av den innledningsvis nevnte type under opprettholdelse av fordelen med utskiftbarhet for innsatsstykket samtidig som dreieaksen kan anbringes i ekstremt kort avstand fra beslagets bakre kant. The task underlying the invention is to further develop a fitting of the initially mentioned type while maintaining the advantage of replaceability for the insert while the axis of rotation can be placed at an extremely short distance from the rear edge of the fitting.

Denne oppgave blir løst ifølge oppfinnelsen ved at lagerutsparingen, henholdsvis en av lagerutsparingene er anbragt ved en ende av innsatsstykket og at de for befestigelse av innsatsstykket tjenende boringer er anordnet på den side av denne lagerutsparing. This task is solved according to the invention in that the bearing recess, or one of the bearing recesses, is placed at one end of the insert piece and that the bores used for fastening the insert piece are arranged on that side of this bearing recess.

Ved hjelp av dette ifølge oppfinnelsen på enkel må-te gjennomførbare trekk blir det mulig å forskyve dreieaksen om noen centimeter i retning av den bakre dørkant. With the help of this, according to the invention, easily implementable move, it becomes possible to shift the axis of rotation by a few centimeters in the direction of the rear door edge.

En mer vidtgående forskyvning av dreieaksen kan oppnås ved at utsparingen i beslagplaten for innsatsstykket er utformet gjennomgående til den bakre kant av beslagplaten. Ved bortfall av det ved de kjente beslag vanlige fremspring blir det på denne måte mulig å forskyve dreieaksen praktisk talt til tett ved den bakre dørkant. A more extensive displacement of the axis of rotation can be achieved by the recess in the fitting plate for the insert piece being designed throughout to the rear edge of the fitting plate. In the absence of the projection common to the known fittings, it becomes possible in this way to move the axis of rotation practically close to the rear door edge.

Ifølge en særlig fordelaktig videreutvikling av oppfinnelsen er det foreslått i innsatsstykket å anordne to lagerutsparinger og å anordne innsatstykket innenfor utsparingen i beslagplaten festbar i to forskjellige stillinger. According to a particularly advantageous further development of the invention, it is proposed to arrange two bearing recesses in the insert piece and to arrange the insert piece within the recess in the fitting plate fixable in two different positions.

På denne måte kan man med ett og det samme innsatsstykke gjen-nomføre den i dag vanlige akseavstand på 65 og 55 mm og samtidig gjennomføre den klemfrie akseavstand på 15 mm. Dette beslag utgjør altså et med hensyn til akseavstanden universelt anvendbart beslag. Det betyr at dørbladet, uavhengig av sene-re innbyggingsforhold på fabrikken kan utstyres med beslag og at tilpasningen av beslaget kan gjennomføres på byggestedet uten at det er nødvendig med ekstra utskiftbare deler. In this way, with one and the same insert, the currently common center distance of 65 and 55 mm can be implemented and at the same time the clamp-free center distance of 15 mm can be implemented. This fitting therefore constitutes a universally applicable fitting with regard to the axis distance. This means that the door leaf, regardless of later installation conditions at the factory, can be equipped with fittings and that the fitting of the fittings can be carried out on site without the need for extra replaceable parts.

Videre hensiktsmessige utforminger og videreutvikling av oppfinnelsen fremgår av underkravene og den følgende beskrivelse. Further appropriate designs and further development of the invention appear from the sub-claims and the following description.

På tegningene er det vist forskjellige utførelses-former for oppfinnelsen, som viser: fig. 1 en første foretrukket utførelsesform for dreiebeslaget ifølge oppfinnelsen, sett med delene trukket fra hverandre, The drawings show different embodiments of the invention, which show: fig. 1 a first preferred embodiment of the swivel fitting according to the invention, seen with the parts pulled apart,

fig. 2 et for samvirke med et bunnlåsestykke egnet innsatsstykke, fig. 2 an insert piece suitable for cooperation with a bottom locking piece,

fig. 3 en med belsagplaten utstyrt glassfløy i et utsnitt, fig. 3 a glass wing equipped with the beveled plate in a section,

fig. 4 en andre utførelsesform for det nye dreiebeslag, likeledes med delene trukket fra hverandre. fig. 4 a second embodiment of the new swivel fitting, likewise with the parts pulled apart.

Det på fig. 1 viste beslag omfatter beslagplaten 1, klemplaten 2 og innsatsstykket 3. Beslagplaten 1 består av et firkantet platelegeme, som på den mot glassplaten vendte over-flate på den ene side har en utsparing 4 i form av en fordyp-ning og på den annen side i snitt trekantede fremspring 5 og 6, som oventil og på siden grenser mot utsparingen 4. Utsparingen 4 og de tilgrensende flater på fremspringene 5 og 6 danner sammen utsparingen 7 i beslagplaten, i hvilken innsatsstykket 3 er anordnet og sammenskrudd med beslagplaten 1. That in fig. The fitting shown in 1 comprises the fitting plate 1, the clamping plate 2 and the insert piece 3. The fitting plate 1 consists of a square plate body, which on the surface facing the glass plate on one side has a recess 4 in the form of a depression and on the other side in cross section, triangular projections 5 and 6, which border the recess 4 above and on the side. The recess 4 and the adjacent surfaces of the projections 5 and 6 together form the recess 7 in the fitting plate, in which the insert piece 3 is arranged and screwed together with the fitting plate 1.

Som det fremgår av fig. 1 i forbindelse med fig. 3 blir denne utsparing 7 på den til fremspringet 5 motsattligg-ende side ikke begrenset av noen del av beslagplaten, idet utsparingen 7 på denne side, dvs. på den til dreieaksen hosliggende side av beslaget, er åpen. Den gir derfor på denne side plass for anbringelse av innsatsstykket 3 ekstremt nær denne kant K. As can be seen from fig. 1 in connection with fig. 3, this recess 7 on the side opposite to the projection 5 is not limited by any part of the fitting plate, since the recess 7 on this side, i.e. on the side of the fitting adjacent to the axis of rotation, is open. It therefore provides space on this side for placing the insert piece 3 extremely close to this edge K.

Innsatsstykket 3 har to sylindriske lagerutsparinger 9, 10. Lagerutsparingen 9 er anordnet umiddelbart ved enden av innsatsstykket 3. Derved kan det oppnås en ekstremt liten avstand A for aksen til lagerutsparingen 9 fra den bakre kant K på glassfløyen i størrelsesorden 15 mm. De for festing av innsatsstykket nødvendige boringer er anordnet i form av gjengeboringen 11 og slissen 12, hvorved festingen gjennom-føres ved hjelp av skruene 13 og 14 til beslagplaten. Skruene 13 og 14 blir innskrudd fra den motsatte side og trukket til, slik at innsatsstykket 3 ikke kan løses fra en side. De to festeskruer 13 og 14 er anordnet på innsiden av den sylindriske lagerutsparing 9 i innsatsstykket 3. En ekstra sikring av innsatsstykket 3 i utsparingen 7 kan gjennomføres ved hjelp av tilpassede stifter, som imidlertid ikke er vist på tegningene. The insert piece 3 has two cylindrical bearing recesses 9, 10. The bearing recess 9 is arranged immediately at the end of the insert piece 3. Thereby, an extremely small distance A can be achieved for the axis of the bearing recess 9 from the rear edge K of the glass leaf in the order of 15 mm. The holes necessary for fixing the insert are arranged in the form of the threaded hole 11 and the slot 12, whereby the fixing is carried out with the help of the screws 13 and 14 to the fitting plate. The screws 13 and 14 are screwed in from the opposite side and tightened, so that the insert piece 3 cannot be loosened from one side. The two fastening screws 13 and 14 are arranged on the inside of the cylindrical bearing recess 9 in the insert piece 3. An additional securing of the insert piece 3 in the recess 7 can be carried out with the help of adapted pins, which, however, are not shown in the drawings.

Den andre lagerutsparing 10 befinner seg mellom boringen 11 og festeslissen 12. Aksene til de to lagerutsparinger 9, 10 har en avstand på 40 mm. For festeskruene 14 er det i beslagplaten 1 anordnet to gjengeboringer 17, 18 i en avstand på 10 mm, mens det for festeskruen 13 i beslagplaten 1 er anordnet langhullet 19. På denne måte kan det foruten de to 1 endestilling for innsatsstykket 3 gitte dreiepunktavstander på 15 og 55 mm ved benyttelse av gjengeboringen 18 for festeskruen 14 oppnås en øking av dreiepunktavstanden for lagerutsparingen 10 opptil 65 mm. Derved kan det med dette beslag oppnås de vanlige dreiepunktavstander på 55 mm og 65 mm såvel som den ekstremt korte dreiepunktavstand på 15 mm. Videre er det ved hjelp av langhullet 19 og slissen 12 mulig å korrigere stillingen.for innsatsstykket 3 i beslagplaten om noen milli-meter, slik at derved ved behov glassfløyen kan innrettes rik-tig. The second bearing recess 10 is located between the bore 11 and the fastening slot 12. The axes of the two bearing recesses 9, 10 have a distance of 40 mm. For the fastening screws 14, two threaded bores 17, 18 are arranged in the fitting plate 1 at a distance of 10 mm, while for the fastening screw 13 in the fitting plate 1 there is an elongated hole 19. In this way, in addition to the two 1 end positions for the insert 3 given pivot point distances of 15 and 55 mm by using the threaded bore 18 for the fastening screw 14, an increase in the pivot point distance for the bearing recess 10 is achieved up to 65 mm. Thereby, the usual pivot point distances of 55 mm and 65 mm as well as the extremely short pivot point distance of 15 mm can be achieved with this fitting. Furthermore, with the help of the long hole 19 and the slot 12, it is possible to correct the position of the insert piece 3 in the fitting plate by a few millimetres, so that, if necessary, the glass sash can be properly aligned.

Utformingen av fremspringene 5 og 6 i den viste form og festingen av innsatsstykket 3 til den vegg på platelegemet 1 som begrenser utsparingen 7 har den fordel at det ikke er nødvendig med noen komplisert tilformet utskjæring i hjørneområdet av glassplaten.22, men at det egentlige hjørne bare må fjernes ved et rettlinjet snitt, hvorved det fremkommer en rettlinjet begrensningskant 23, mot hvilken fremspringene 5 og 6 på beslagplaten ligger an. For sikker befestigelse av beslaget er det vanligvis tilstrekkelig hvis klemplaten 2 skrus sammen med beslagplaten ved hjelp av skruene 24, 25. The design of the protrusions 5 and 6 in the form shown and the fastening of the insert 3 to the wall of the plate body 1 which limits the recess 7 has the advantage that no complicated shaped cut-out is necessary in the corner area of the glass plate.22, but that the actual corner only has to be removed by a rectilinear section, whereby a rectilinear limiting edge 23 appears, against which the protrusions 5 and 6 on the fitting plate abut. For secure fastening of the fitting, it is usually sufficient if the clamping plate 2 is screwed together with the fitting plate using the screws 24, 25.

Man kan imidlertid, som vist på fig. 3, også i tillegg anordne en boring 26 i glassplaten og i beslagplaten 1 og i klemplaten 2 ved dette sted anordne ekstra boringer (ikke vist på tegningene) , hvorved ved behov befestigelsen av beslaget til glassplaten kan ytterligere forbedres. One can, however, as shown in fig. 3, also in addition arrange a bore 26 in the glass plate and in the fitting plate 1 and in the clamp plate 2 at this place arrange extra holes (not shown in the drawings), whereby if necessary the attachment of the fitting to the glass plate can be further improved.

Mens det på fig. 1 viste innsatsstykke 3 er bereg-net for runde dreietapper, særlig også for det øvre dreielager til en selvlukkende dør, blir det for det nedre dreielager til en dør som samvirker med bunnlåsestykket benyttet et innsatsstykke 28, slik det er vist på fig. 2. Lagerutsparingene 29,27 forlukketappen til bunnlåse- eller lukkestykket tilsvarer den koniske firkant for låsetappen. While in fig. 1 shown insert piece 3 is calculated for round pivots, especially also for the upper pivot bearing of a self-closing door, an insert piece 28 is used for the lower pivot bearing of a door that interacts with the bottom locking piece, as shown in fig. 2. The bearing recesses 29,27 for the bottom locking pin or closing piece correspond to the conical square for the locking pin.

Klemplaten 2 har forøvrig en til størrelsen for utsparingen 4 i beslagplaten tilsvarende utsparing, slik at også innsatsstykker kan benyttes, som er utstyrt med utover beslaget på siden utragende dreievinkler for anslagsdører. The clamping plate 2 also has a corresponding recess to the size of the recess 4 in the fitting plate, so that inserts can also be used, which are equipped with pivoting angles for hinged doors projecting beyond the fitting on the side.

Den på fig. 4 viste utførelsesform for det nye beslag adskiller seg fra den inntil nu beskrevne utførelsesform ved at beslagplaten 30 har et i glassutsnittet innragende sam-menhengende fremspring 31, i hvilket er anbragt gjengeboringene 32, 33 for festing av innsatsstykket 34 i vertikal retning. Derved er det mulig i beslagplaten 30 å anordne utsparingen 7 for anbringelse av innsatsstykket 34 også gjennomgående i sideretning. Ved denne utførelsesform kan derfor også benyttes innsatsstykker som har en over klemplaten 35 og over beslagplaten 30 utkragende dreievinkel for en anslagsdør. Riktig-nok er det i dette tilfelle igjen nødvendig med et større utsnitt i hjørneområdet av glassplaten i samsvar med formen til fremspringet 31. The one in fig. 4, the embodiment of the new fitting differs from the embodiment described so far in that the fitting plate 30 has a continuous projection 31 projecting into the glass cut-out, in which the threaded bores 32, 33 are placed for fastening the insert piece 34 in a vertical direction. Thereby, it is possible in the fitting plate 30 to arrange the recess 7 for placement of the insert piece 34 also throughout in the lateral direction. With this embodiment, it is therefore also possible to use inserts which have a pivot angle projecting above the clamping plate 35 and above the fitting plate 30 for a hinged door. Admittedly, in this case it is again necessary to have a larger section in the corner area of the glass plate in accordance with the shape of the projection 31.

Også.i det her viste tilfelle er det i innsatsstykket 34 anordnet to sylindriske lagerutsparinger 36, 37, av hvilke den ene lagerutsparing 36 igjen er anordnet umiddelbart ved enden av innsatsstykket. Ved hjelp av de gjennom boringene 38, 39 i innsatsstykket 34 gjennomstukkede skruer 40, 41 og de tilsvarende gjengeboringer 32, 33 blir innsatsstykket festet. På grunn av at det hver gang er anordnet to gjengeboringer 32, 33 i avstand på 10 mm, kan igjen med denne anord-ning realiseres dreiepunktavstander på 15 mm, 55 mm og 65 mm. Also, in the case shown here, two cylindrical bearing recesses 36, 37 are arranged in the insert piece 34, of which one bearing recess 36 is again arranged immediately at the end of the insert piece. By means of the screws 40, 41 inserted through the bores 38, 39 in the insert piece 34 and the corresponding threaded bores 32, 33, the insert piece is fixed. Due to the fact that two threaded bores 32, 33 are arranged each time at a distance of 10 mm, pivot point distances of 15 mm, 55 mm and 65 mm can again be realized with this device.

Claims (8)

1. Dreiebeslag for helglassdører med en beslagplate og en klemplate, ved hvilken beslagplaten har en utsparing, i hvilken det er anordnet et med beslagplaten sammenskrudd, med en eller flere lagerutsparinger utstyrt, utskiftbart, henholdsvis til ønsket akseavstand innstillbart innsatsstykke, karakterisert ved at lagerutsparingen (9, 29, 36), henholdsvis en av lagerutsparingene er anbragt ved en ende av .innsatsstykket (3, 28, 34), og at de-for befestigelse av innsatsstykket (3, 28, 34) tjenende boringer (11, 12, 38,1. Swivel fittings for all-glass doors with a fitting plate and a clamping plate, in which the fitting plate has a recess, in which there is arranged an insert screwed together with the fitting plate, equipped with one or more bearing recesses, replaceable, respectively adjustable to the desired axis distance, characterized in that the bearing recess ( 9. , 39) er anordnet på innsiden av denne lagerutsparing (9, 29, 36) .39) is arranged on the inside of this bearing recess (9, 29, 36). 2. Dreiebeslag ifølge krav 1, karakterisert ved at utsparingen (7) i beslagplaten (1, 30) for innsatsstykket (3, 28, 34) er utformet gjennomgående til den bakre kant (K) av beslagplaten (1, 30).2. Swivel fitting according to claim 1, characterized in that the recess (7) in the fitting plate (1, 30) for the insert piece (3, 28, 34) is designed throughout to the rear edge (K) of the fitting plate (1, 30). 3. Dreiebeslag ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved at innsatsstykket (3, 28, 34) er forskyvbart innenfor utsparingen (7) og kan festes i to forskjellige stillinger.3. Swivel fitting according to claim 1 or 2, characterized in that the insert (3, 28, 34) is displaceable within the recess (7) and can be fixed in two different positions. 4. Dreiebeslag ifølge ett av kravene 1 - 3, karakterisert ved at ved tilstedeværelsen av to lagerutsparinger er en av festeboringene (11, 38) for innsatsstykket (3, 34) anordnet mellom de to lagerutsparinger.4. Swivel fitting according to one of claims 1 - 3, characterized in that in the presence of two bearing recesses, one of the attachment bores (11, 38) for the insert piece (3, 34) is arranged between the two bearing recesses. 5. Dreiebeslag ifølge ett av kravene 1-4, karakterisert ved at festeskruene (13, 14) for innsatsstykket (3) er anordnet loddrett til planet for glass-fløyen, hvorved festeboringene (17, 18, 19) i beslagplaten (1) er anordnet i den vegg av platelegemet som begrenser ut-sparingene (7) i sideretning.5. Swivel fittings according to one of claims 1-4, characterized in that the fastening screws (13, 14) for the insert (3) are arranged perpendicular to the plane of the glass wing, whereby the fastening holes (17, 18, 19) in the fitting plate (1) are arranged in the wall of the plate body which limits the recesses (7) in the lateral direction. 6. Dreiebeslag ifølge krav 5, karakterisert ved at en av de for festing av innsatsstykket tjenende boringer er utformet i sideveggen til platelegemet i form av et langhull (19) .6. Swivel fitting according to claim 5, characterized in that one of the bores used for fixing the insert is designed in the side wall of the plate body in the form of a long hole (19). 7. Dreiebeslag ifølge ett av kravene 1-4, karakterisert ved at festeskruene (40, 41) for innsatsstykket (34) på i og for seg kjent måte forløper i planet til glassfløyen, hvorved gjengeboringene (32, 33) i beslagplaten (30) er anbragt i det i utsnittet av glassfløyen innragende steg (31).7. Swivel fitting according to one of claims 1-4, characterized in that the fastening screws (40, 41) for the insert piece (34) extend in a manner known per se in the plane of the glass wing, whereby the threaded holes (32, 33) in the fitting plate (30) is placed in the protruding step (31) in the section of the glass wing. 8. Dreiebeslag ifølge ett av kravene 1-7, karakterisert ved at det for minst en av festeskruene (14, 40, 41) for innsatsstykket (3, 34) er anordnet to med den ønskede forskyvningsavstand ved siden av hverandre an-ordnede gjengeboringer (17, 18, 32, 33).8. Swivel fitting according to one of claims 1-7, characterized in that for at least one of the fastening screws (14, 40, 41) for the insert piece (3, 34) there are two threaded holes arranged next to each other with the desired offset distance ( 17, 18, 32, 33).