NO148245B - FUEL HOSE DEVICE. - Google Patents

Description

Denne oppfinnelse angår en innretning for brannslanger av den type hvor slangen er plasert i et skap og at skapet kan åpnes og slangen kan trekkes ut for bruk. Oppfinnelsen vil gi muligheter for lettere og sikrere bruk av slangen samtidig som fremstillingen av hele enheten blir mindre resurskrevende. This invention relates to a device for fire hoses of the type where the hose is placed in a cabinet and that the cabinet can be opened and the hose can be pulled out for use. The invention will provide opportunities for easier and safer use of the hose, while the production of the entire unit will be less resource-intensive.

Por halvstive slanger som er rullet opp på vinder eller haspeler eller for myke slanger som er sik-sakbrettet og lignende er det kjent å plasere disse i skap som har dør med snepperthåndtak eller lignende som holder døren på plass slik at den ikke kan svinge utover uten at en snep-pert eller et håndtak blir betjent. Eventuelt blir slike dører forsynt med lås i tillegg. Selv om døren er utstyrt bare med snepperthåndtak vil det altid være en fare for at døren/snepperten kan sette sig fast og dette vil kunne få katastrofale følger. En annen ulempe ved de nevnte skap er at døren når slangen skal brukes blir stående mer eller mindre og peke utover fra veggen og helt eller delvis stenge en passasje e.l. hvilket kan være meget farlig. Særlig gjelder dette ved den nu helt vanlige konstruksjon at brannslangen eller haspelen er festet til skapets dør. Som kjent er det som oftest mørkt og/eller tykk røk på et brannsted og slike dører som nevnt kan da bli de reneste dødsfeller. For semi-rigid hoses that are rolled up on winches or reels or for soft hoses that are zig-zag folded and the like, it is known to place these in cupboards that have a door with a snap handle or similar that holds the door in place so that it cannot swing outwards without that a snap-pert or a handle is operated. Where applicable, such doors are additionally provided with a lock. Even if the door is only equipped with a snap handle, there will always be a risk that the door/snap can get stuck and this could have disastrous consequences. Another disadvantage of the aforementioned cupboards is that when the hose is to be used, the door remains more or less pointing outwards from the wall and completely or partially closes a passage etc. which can be very dangerous. This particularly applies to the now quite common construction where the fire hose or reel is attached to the cupboard door. As you know, there is usually dark and/or thick smoke at the scene of a fire, and such doors as mentioned can then become the purest death traps.

På andre konstruksjoner er brannslangen eller slangehaspe-len festet til veggen og dekket av et deksel som har hengsler på undersiden av slangen eller haspelen i en av- . stand fra veggen som bevirker at dekslet blir stående opp mot veggen og dekke slangem og at dekslet kan svinges ned på undersiden av slangen eller haspelen og foran denne når slangen skal brukes. Denne innretningen vil også til en viss grad stenge passasjen forbi slangen, men verre enda er det at slangen kan sette sig fast enten i-, under- On other constructions, the fire hose or hose reel is attached to the wall and covered by a cover which has hinges on the underside of the hose or reel in a . stand from the wall which causes the cover to stand up against the wall and cover the hose and that the cover can be swung down on the underside of the hose or reel and in front of it when the hose is to be used. This device will also to some extent close the passage past the hose, but worse still is that the hose can get stuck either in, under-

eller på innsiden av dekslet eller braketten som holder dette hvis slangen trekkes ut til en side og derefter må or on the inside of the cover or bracket that holds it if the hose is pulled out to one side and then has to

trekkes over til den andre siden for å brukes der. Da kan slangen sette sig fast i innretningen. is pulled over to the other side to be used there. Then the hose can get stuck in the device.

Formålet med denne oppfinnelsen er å undgå de nevnte ulem-per og samtidig opnå flere fordeler samt en mindre resurskrevende fremstilling av innretningen. Oppfinnelsen er karakterisert ved det som er nevnt i de vedlagte patent-krav 1 til 2. The purpose of this invention is to avoid the aforementioned disadvantages and at the same time achieve several advantages as well as a less resource-intensive production of the device. The invention is characterized by what is mentioned in the attached patent claims 1 to 2.

Denne konstruksjonen medfører at det er båre selve slangen eller haspelen som slangen er rullet opp på som tar plass i en passasje e.l., d.v.s. at det ikke finnes noen dør som sperrer passasjen. Videre trenges det ingen låseanordning for å holde døren på plass og det er derfor heller ikke noe som kan sette sig fast og innretningen er lettere å åpne enn samtlige hittil kjente utførelser. Videre er det meget lett å komme til slangen både når den skal rulles opp eller brettes opp efter bruk og ved inspeksjoner fordi det ikke finnes noe som står iveien når dekslet er svingt opp. Slangen kan videre trekkes ut i en hvilken-somhelst retning eventuelt ved bruk av en av de vanlige kjente slangestyringer. En stor fordel ved denne innretningen er også at kranen på tilførselsledningen for vannet ikke står inn i et trangt skap, men er helt fri for betje-ning når dekslet er svingt opp. Hertil kommer at monta-sjen av innretningen samt tilkoblingen av vanntilførselen er meget lettere og enklere her enn på de hittil brukte utførelser. Til dette kommer, som før nevnt, at hele innretningen er mindre resurskrevende ved produksjon. This construction means that it is only the hose itself or the reel on which the hose is rolled up that takes up space in a passage etc., i.e. that there is no door blocking the passage. Furthermore, no locking device is needed to hold the door in place and there is therefore also nothing that can get stuck and the device is easier to open than all previously known designs. Furthermore, it is very easy to get to the hose both when it is to be rolled up or folded up after use and during inspections because there is nothing in the way when the cover is swung up. The hose can also be pulled out in any direction possibly using one of the usual known hose controls. A major advantage of this device is also that the tap on the supply line for the water does not stand in a narrow cabinet, but is completely free for operation when the cover is swung up. In addition, the assembly of the device as well as the connection of the water supply is much easier and simpler here than on the versions used until now. Added to this, as previously mentioned, is that the entire device is less resource-intensive during production.

Denne oppfinnelsen gir også en annen fordel, nemlig at dekslet kan lages slik at det blir en spalte mellem veggen og kantene på dekslets vegger når dette dekker slangen i nedre stilling. Derved kan vanntilførselen til slangen legges inn hvorsomhelst hvor det passer. Dette vil i vesentlig grad lette rørleggerarbeidet samtidig som dekslet blir meget lettere å svinge opp og at tyngde-punktet for dekslet blir flyttet i den riktige retningen slik at dekslet trykkes enda bedre mot veggen i begge stillinger. This invention also provides another advantage, namely that the cover can be made so that there is a gap between the wall and the edges of the walls of the cover when this covers the hose in the lower position. Thereby, the water supply to the hose can be inserted wherever it suits. This will significantly ease the plumbing work at the same time that the cover becomes much easier to swing up and that the center of gravity for the cover is moved in the right direction so that the cover is pressed even better against the wall in both positions.

Dekslet blir som nevnt svingt opp og helt vekk fra slangen når denne skal brukes eller rulles opp eller brettes til-bake på plass. Derfor kan klaringene mellem slangen og dekslet være meget mindre her enn på andre konstruksjoner. Dette medfører at avstanden fra veggen og til ytterkant av skapet eller dekslet kan gjøres mindre fordi man får mere slange på vinden eller i bunten. Man får da et bedre ut-seende og det opptas mindre plass utover i rommet eller passasjen. As mentioned, the cover is swung up and completely away from the hose when it is to be used or rolled up or folded back into place. Therefore, the clearances between the hose and the cover can be much smaller here than on other constructions. This means that the distance from the wall and to the outer edge of the cabinet or cover can be reduced because you get more hose on the wind or in the bundle. You then get a better look and less space is taken up in the room or passageway.

Oppfinnelsen er vist på vedlagte tegning hvor fig. 1 viser en slangehaspel stiplet og dekket av et deksel sett forfra. The invention is shown in the attached drawing where fig. 1 shows a hose reel dotted and covered by a cover seen from the front.

Fig. 2 viser det samme som i fig. 1, men sett fra siden og fig. 3 viser snitt A-A på fig. 1. Fig. 2 shows the same as in fig. 1, but seen from the side and fig. 3 shows section A-A in fig. 1.

På tegningen fig.1 er på en vegg eller en loddrett eller tilnermet loddrett flate festet en slangehaspel 2 som er vist stiplet og denne får vanntilførselene gjennem en vann-ledning 3 til senter av haspelen 2 på kjent måte. Haspelen er dekket av et deksel 4 med front 5 og sider 6 som vist i fig. 2. Sidene 6 går ikke helt inn til veggen 1 og derved dannes det en spalte 7 mellem sidene 6 og veggen 1. Gjennem denne spalten 7 og hvorsomhelst som det passer In the drawing fig.1, a hose reel 2 is attached to a wall or a vertical or nearly vertical surface, which is shown dashed, and this receives the water supply through a water line 3 to the center of the reel 2 in a known manner. The reel is covered by a cover 4 with front 5 and sides 6 as shown in fig. 2. The sides 6 do not go all the way to the wall 1 and thereby a gap 7 is formed between the sides 6 and the wall 1. Through this gap 7 and wherever appropriate

best efter de stedlige forhold, kan vannforsyningsrøret fø-res inn til haspelen 2. best according to the local conditions, the water supply pipe can be fed into the reel 2.

På fig. 3 er vist at dekslet er svingbart opphengt ved hjelp hengsler 8 e.l. i en lang eller flere korte braketter 9. Ved en hensiktsmessig plassering av hengslene 8 utenfor midtpunktet mellem veggen-- 1 og fronten 5 av dekslet 4 vil avstanden 11 fra veggen 1 til svingaksen i hengslene 8 være mindre enn avstanden 12 mellem tyngde-punktet 10 i dekslet 4 og veggen 1 i nedre stilling av dekslet 4. Når slangen skal brukes, inspiseres e.l. kan dekslet 4 svinges utover og oppover i pilens retning på fig. 3 rundt svingeaksen i hengslene 3 helt til fronten 5 eller frontens øvre kant støter mot veggen 1 som vist stiplet. Da vil den vannrette avstanden 14 fra veggen 1 til dekslets 4' tyngdepunkt 10' være mindre enn avstanden 11 fra veggen 1 og til svingeaksen i hengslene 8 og dekslet 4,4' vil derfor i begge de nevnte tilfeller bli presset mot veggen av tyngdekraften. In fig. 3 shows that the cover is pivotably suspended using hinges 8 and so on. in a long or several short brackets 9. If the hinges 8 are suitably placed outside the midpoint between the wall 1 and the front 5 of the cover 4, the distance 11 from the wall 1 to the pivot axis in the hinges 8 will be less than the distance 12 between the center of gravity 10 in cover 4 and wall 1 in the lower position of cover 4. When the hose is to be used, inspect e.l. the cover 4 can be swung outwards and upwards in the direction of the arrow in fig. 3 around the pivot axis in the hinges 3 until the front 5 or the upper edge of the front abuts the wall 1 as shown dashed. Then the horizontal distance 14 from the wall 1 to the center of gravity 10' of the cover 4' will be smaller than the distance 11 from the wall 1 and to the pivot axis in the hinges 8 and the cover 4,4' will therefore in both of the aforementioned cases be pressed against the wall by gravity.

Denne innretningen kan brukes også for myke brannslanger som er sik-sakbrettet eller rullet opp på haspeler idet det ikke har noen betydning hvad slags slange som skal dekkes eller hvordan denne er hengt opp eller rullet opp. Vider omfatter beskyttelsen det å bruke en spalte 7 som beskrevet selv om dette trekk brukes på slangedeksler som svinges.i andre retninger enn utover, og oppover ved åpning for klargjøring o.l. This device can also be used for soft fire hoses that are zig-zag folded or rolled up on reels, as it does not matter what kind of hose is to be covered or how it is hung up or rolled up. Furthermore, the protection includes using a slot 7 as described, even if this feature is used on hose covers that swing in other directions than outwards, and upwards when opening for preparation etc.

Det er selvsagt heller ingen forutsetning at dekslet 4 støter mot veggen i øvre stilling, idet man på kjent måte kan montere stoppeanordninger. Of course, there is also no requirement that the cover 4 abuts the wall in the upper position, as stopping devices can be mounted in a known manner.

Claims (2)

1. Innretning for brannslanger (2) som på kjent måte direkte eller indirekte er festet til en vegg (1) eller en loddrett eller tilnærmet loddrett flate hvor slangen eller slangevinnen er dekket av et deksel (4) e.l. KARAKTERISERT VED AT dekslets (4) øvre kant er svingbart festet til en eller flere til veggen eller flaten festede braketter (9) e.l. og at den vannrette avstand (11) fra veggen (1) eller flaten til svingeaksen i hengslene (8) hvorom dekslet (4) kan svinges,er mindre enn avstanden (12) fra veggen (1) eller flaten og ut til dekslets (4) tyngdepunkt (10) i dekslets (4) nedre stilling og større enn den vannrette avstand (14) fra veggen (1) eller flaten og ut til dekslets (4') tyngdepunkt (10') i dekslets (4') øvre stilling, hvorved dekslet (4,4') i begge stillinger blir trykket mot veggen (1) av tyngdekraftens virkning, uten bruk av låsemekanismer.1. Device for fire hoses (2) which, in a known manner, is directly or indirectly attached to a wall (1) or a vertical or nearly vertical surface where the hose or hose reel is covered by a cover (4) or the like. CHARACTERIZED IN THAT the upper edge of the cover (4) is pivotably attached to one or more brackets (9) attached to the wall or surface, etc. and that the horizontal distance (11) from the wall (1) or the surface to the pivot axis in the hinges (8) about which the cover (4) can be swung is less than the distance (12) from the wall (1) or the surface and out to the cover's (4) ) center of gravity (10) in the lower position of the cover (4) and greater than the horizontal distance (14) from the wall (1) or the surface and out to the center of gravity (10') of the cover (4') in the upper position of the cover (4'), whereby the cover (4,4') in both positions is pressed against the wall (1) by the action of gravity, without the use of locking mechanisms. 2. Innretning for brannslanger (2) ifølge krav 1 KARAKTERISERT VED AT dekslets (4) sider (6) i deksletr;(4) nedre stilling, bortsett fra en eller flere støtter (13) som hviler mot veggen (1) eller flaten, ikke går helt inn til veggen (1) eller flaten, slik at den spalten (7) som derved dannes langs veggen (1) eller flaten er åpen for innføring av vanntilførselen (3) til slangen (2) hvorsomhelst i spalten (7).2. Device for fire hoses (2) according to claim 1 CHARACTERIZED IN THAT the sides (6) of the cover (4) in the lower position of the cover (4), apart from one or more supports (13) which rest against the wall (1) or the surface, does not go all the way to the wall (1) or surface, so that the gap (7) which is thereby formed along the wall (1) or surface is open for introducing the water supply (3) to the hose (2) anywhere in the gap (7).