NO146525B - GRINDING DEVICE - Google Patents

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører en slipeanordning av den type som beveges relativt i forhold til den gjenstand som skal slipes. Slipeanordningen er utstyrt med et organ som er beregnet på å dreies om en akse vinkelrett på den flate som skal slipes og som er utstyrt med slipestykke som under sliping er beregnet på å ligge slipende an på den flate som skal slipes. Slipeanordningen er særlig, men ikke utelukkende, egnet for sliping av The present invention relates to a grinding device of the type that moves relative to the object to be ground. The grinding device is equipped with a body which is intended to rotate about an axis perpendicular to the surface to be ground and which is equipped with a grinding piece which, during grinding, is intended to lie abrasively against the surface to be ground. The grinding device is particularly, but not exclusively, suitable for grinding off

skøyter. Oppfinnelsen vil i det følgende bli omtalt og beskrevet i forbindelse med sliping av hurtigløpsskøyter uten at dette må anses begrensende for beskyttelsesomfanget. skates. In the following, the invention will be mentioned and described in connection with the grinding of speed skates without this having to be considered as limiting the scope of protection.

Ved hurtigløp på skøyter har skøyteløperne behov for å skjerpe skøyteeggen When speed skating, the skaters need to sharpen the edges of their skates

svært ofte. Skøytestålet slipes gjerne foran hvert løp ved viktige konkurranser og da gjerne av den enkelte idrettsutøver. Med sjeldnere mellomrom blir skøytene slipt maskinelt hos en fagmann eller hos skøyteprodusenter Det fordres derfor en slipeanordning som den enkelte skøyteløper selv very often. The skate steel is usually sharpened before each race at important competitions and then usually by the individual athlete. At less frequent intervals, the skates are sharpened mechanically by a professional or by skate manufacturers. A sharpening device is therefore required that the individual skater himself

kan håndtere og som i størst mulig grad har en slipende overflate som er plan, selv etter lengre tids bruk. can handle and which, to the greatest extent possible, has an abrasive surface that is flat, even after prolonged use.

Til bruk for dette formålet spennes skøytene parvis fast i et slipestativ To use for this purpose, the skates are clamped in pairs in a grinding rack

slik at skøytestålene står i korrekt vinkel til vertikalplanet med eggen vendende oppover. Slipestativet kan være fastspent til en bordplate eller stå løst, for eksempel på bordet. so that the skates are at the correct angle to the vertical plane with the edge facing upwards. The sanding stand can be clamped to a table top or stand loose, for example on the table.

Fra norsk patentutskrift nr. 54, 497 er det kjent et sliperedskap som From Norwegian patent publication no. 54, 497, a grinding tool is known which

omfatter en dreibart opplagret trinse som er forsynt med en slipeflate på den ene eller begge sider. De to slipeflater kan gjøres forskjellig for derved å kunne slipe redskaper av forskjellig slag, respektivt utføre grov og finsliping med samme redskap. Slipeanordningen er for dette formål utstyrt med to hjul som er innbyrdes forbundet med hverandre ved hjelp av en på handtaket opplagret akse. Slipeflåtene utgjøres av hjulenes sideflater og slipeflatene må følgelig karakteriseres som to i forskjellig plan roterende slipeflater. Videre er hjulene fast forankret til aksen slik at disse ikke kan roteres separat, men vil rotere sammen. comprises a rotatably supported pulley which is provided with a grinding surface on one or both sides. The two grinding surfaces can be made different in order to be able to grind tools of different types, respectively perform coarse and fine grinding with the same tool. For this purpose, the grinding device is equipped with two wheels which are interconnected with each other by means of an axis supported on the handle. The grinding surfaces are made up of the side surfaces of the wheels and the grinding surfaces must therefore be characterized as two grinding surfaces rotating in different planes. Furthermore, the wheels are firmly anchored to the axle so that they cannot be rotated separately, but will rotate together.

En slik løsning er ikke egnet for sliping av skøyter. Such a solution is not suitable for sharpening skates.

Fra norsk patentutskrift nr. 80, 970 er det kjent en skøytesliper av den From Norwegian patent publication no. 80, 970, a skate sharpener of it is known

art hvor slipestykket er anbragt i en holder ved hjelp av hvilken det kan føres fram og tilbake langs skøytestålet. Sliperen er forsynt med spor eller skinner for styring mot sidene av skøytestålet. Hensikten med denne løsning er å sikre at slipestykket kan komme til anlegg mot skøytestålet med stadig skiftende partier så det ikke dannes slitespor i slipestykket. type where the grinding piece is placed in a holder with the help of which it can be moved back and forth along the skate blade. The sharpener is equipped with tracks or rails for steering against the sides of the skating steel. The purpose of this solution is to ensure that the grinding piece can come into contact with the skating steel with constantly changing parts so that wear tracks are not formed in the grinding piece.

Slipestykket består av en sirkulær skive som er dreibart anordnet om en The grinding piece consists of a circular disc which is rotatably arranged around a

akse vinkelrett på skiven. Slipestykkets akse kan ligge i skøytestålets midtlinje idet en med hånden kan foreta den nødvendige dreiing av slipestykket, men det kan også anordnes med sin akse eksentrisk i forhold til skøytestålets midtlinje hvorved en roterende bevegelse av slipestykket automatisk fremkalles under slipingen. Ved denne løsning er det imidlertid svært axis perpendicular to the disc. The axis of the sharpening piece can lie in the center line of the skating steel, as one can make the necessary rotation of the grinding piece by hand, but it can also be arranged with its axis eccentric in relation to the center line of the skating steel whereby a rotating movement of the grinding piece is automatically induced during grinding. With this solution, however, it is very difficult

« . o „ ". o „

vanskelig a oppnå en skarp 90 skøyteegg samt plane glideflater pa skøytestålet. difficult to achieve a sharp 90° skating edge as well as flat sliding surfaces on the skating steel.

Ved sliping/bryning av skøytene benytter løperne derfor i dag fortsatt When grinding/sharpening the skates, the runners therefore still use it today

en fast stenbryne eller en større rektangulær slipestein som holdes med begge hender og som føres frem og tilbake i stålenes lengderetning; fortrinnsvis i en slak S-form eller åttetall. Begge skøytestålene slipes/brynes samtidig. Herunder blir det en tendens til at skøytestålene sliter på bestemte partier på brynet. Det danner seg gjerne groper i brynet etter kort tids bruk, med den virkning at skøytestålene blir avrundet i sideveis retning under den påfølgende sliping. Dette vanskeliggjør et godt resultat, med mindre brynet kasseres etter kort tids bruk. a fixed stone edge or a larger rectangular grinding stone which is held with both hands and which is moved back and forth in the lengthwise direction of the steel; preferably in a loose S-shape or figure eight. Both skate steels are sharpened/sharpened at the same time. Below this, there is a tendency for the skate steels to wear on certain parts of the brow. Pits often form in the edge after a short period of use, with the effect that the skate steels are rounded laterally during the subsequent sharpening. This makes it difficult to get a good result, unless the sharpener is discarded after a short period of use.

For å motvirke dette er det ifølge foreliggende oppfinnelse tilveiebragt In order to counteract this, according to the present invention, it is provided

en slipeanordning hvor det roterende organ omfatter minst to separate enheter som hver er utstyrt med en slipende flate som er beliggende i samme plan, hvilke enheter kan dreies separat om parallelle akser. Ved å dreie de slipende flater under slipebevegelsen fordeles slitasjen jevnt på slipemediets anleggsflate mot skøytestålet, hvorved ovennevnte ulemper unngås. a grinding device where the rotating member comprises at least two separate units, each of which is equipped with a grinding surface which is situated in the same plane, which units can be rotated separately about parallel axes. By rotating the abrasive surfaces during the grinding movement, the wear is evenly distributed on the contact surface of the abrasive medium against the skating steel, whereby the above-mentioned disadvantages are avoided.

Ifølge én særlig foretrukket utførelsesform er hver enhet dannet av en According to one particularly preferred embodiment, each unit is formed by a

skive som er dreibart opplagret på et legeme som innbyrdes forbinder skivene, fortrinnsvis ved legemets ender. To og to skiver kan med fordel være fast forbundet med hverandre, fortrinnsvis ved hjelp av en mellomliggende forbindelsestapp. Forbindelsestappen er dreibart opplagret i forbindelsesarmen hvorved en rotasjon av skiven/parvise skiver muliggjøres. disc which is rotatably supported on a body which interconnects the discs, preferably at the ends of the body. Two and two disks can advantageously be firmly connected to each other, preferably by means of an intermediate connecting pin. The connecting pin is rotatably stored in the connecting arm, whereby a rotation of the disc/paired discs is made possible.

Skivene kan være dannet av stål, lettmetall, plast eller lignende materialer, mens slipeflaten(e) kan være dannet av en bryne som er løsbart festet til skiven(e)s overflate(r) . Alternativt kan slipeflaten (e) være dannet av materiale av smergelpapirtypen. Smergelpapirets ene side kan for dette formål være utstyrt med en selvklebende bakside. The discs can be made of steel, light metal, plastic or similar materials, while the grinding surface(s) can be made of a whetstone which is releasably attached to the surface(s) of the disc(s). Alternatively, the sanding surface(s) may be formed of material of the emery paper type. For this purpose, one side of the emery paper can be equipped with an adhesive backing.

Skivene kan ha sirkulær form, trekantet, firkantet eller polygonisk The discs can be circular, triangular, square or polygonal in shape

form. Langs sin omkrets kan skivene dessuten være utstyrt med groper eller ujevnheter for å bedre operatørens grep rundt skivene. shape. Along its circumference, the discs can also be equipped with pits or unevenness to improve the operator's grip around the discs.

En utførelsesform av foreliggende oppfinnelse skal i det følgende beskrives nærmere under henvisning til figurene, hvor An embodiment of the present invention will be described in more detail in the following with reference to the figures, where

figur 1 viser skjematisk et par skøyter som er fastspent i et slipe- figure 1 schematically shows a pair of skates which are clamped in a grinding

stativ og hvor slipeanordningen ifølge foreliggende oppfinnelse er plassert på skøytestålet stand and where the grinding device according to the present invention is placed on the skating steel

figur 2 viser slipeanordningen sett ovenfra, plassert oppå skøytestålene ; figure 2 shows the grinding device seen from above, placed on top of the skating steels;

figur 3 viser slipeanordningen sett fra siden, og figure 3 shows the grinding device seen from the side, and

figur 4 viser slipeanordningen sett ovenfra. figure 4 shows the grinding device seen from above.

Figur 1 viser skjematisk et par skøyter 5 som er fastspent i et slipestativ 1. Slipestativet 1 kan være en hvilken som helst egnet, konvensjonell type, fortrinnsvis av den justerbare typen. Slipeanordningen 2 ifølge foreliggende oppfinnelse er plassert oppå skøytene 5 under slipeoperasjonen og føres med én hånd på hver ende av denne frem og tilbake i skøytestålenes 6 lengderetning. Figure 1 schematically shows a pair of skates 5 which are clamped in a grinding stand 1. The grinding stand 1 can be any suitable, conventional type, preferably of the adjustable type. The grinding device 2 according to the present invention is placed on top of the skates 5 during the grinding operation and is guided with one hand on each end of this back and forth in the longitudinal direction of the skates 6.

Slipeanordningen 2 omfatter to par skiver 3, 3 i som er dreibart opplagret The grinding device 2 comprises two pairs of discs 3, 3 i which are rotatably stored

i en arm 4 ved hjelp av hver sin dreietapp 7 anordnet i dertil egnede hull i armen 4, jfr. figur 3 og 4. De to skiveparene kan rotere fritt i hullene. in an arm 4 by means of each pivot pin 7 arranged in suitable holes in the arm 4, cf. figures 3 and 4. The two disc pairs can rotate freely in the holes.

Skivene 3,3 er pa sin overflate utstyrt med et fast slipemiddel, bryne eller smergelpapir. Slipemiddelet kan ha forskjellig finhetsgrad og er med fordel løsbart festet til skivenes 3, 3 i overflate, for eksempel ved påliming eller selvklebing. Skivene 3, 3<*> kan være skrudd sammen eller presset på tappen med presspasning. Teflonskiver (ikke vist) kan benyttes som lagringsmateriale. The discs 3,3 are equipped on their surface with a fixed abrasive, whetstone or emery paper. The abrasive can have a different degree of fineness and is advantageously releasably attached to the surface of the discs 3, 3, for example by gluing or self-adhesive. The discs 3, 3<*> can be screwed together or pressed onto the pin with a press fit. Teflon discs (not shown) can be used as storage material.

Figur 2 viser slipeanordningen 2 ifølge foreliggende oppfinnelse, sett ovenfra og plassert oppå skøytestålene 6 i to forskjellige posisjoner under bryneoperasjonen. Slipeanordningen 2 føres frem og tilbake langs skøytestålene 6 med et fast håndgrep om hver slipeskive 3,3. På grunn av den menneskelige arms anatomi og på grunn av det faste håndgrep vil en slik frem-og tilbakebevegelse forårsake en automatisk dreiing av skivene 3, 3 . En bevegelse forover langs skøytestålene 6 i pilens retning vil på grunn av ovennevnte forhold forårsake en dreiebevegelse av skivene 3,3 i pilens retning. En bevegelse bakover vil derimot reversere dreieretningen av skivene 3, 3'.Figure 2 shows the grinding device 2 according to the present invention, seen from above and placed on top of the skating steels 6 in two different positions during the sharpening operation. The grinding device 2 is guided back and forth along the skate steels 6 with a firm grip on each grinding wheel 3,3. Due to the anatomy of the human arm and due to the firm grip, such a back and forth movement will cause an automatic rotation of the disks 3, 3. A forward movement along the skate steels 6 in the direction of the arrow will, due to the above-mentioned conditions, cause a turning movement of the discs 3,3 in the direction of the arrow. A backward movement, on the other hand, will reverse the direction of rotation of the disks 3, 3'.

For å utjevne slitasjen mest mulig kan operatøren, for eksempel for hver tilbakelagte frem-og tilbakebevegelse, skifte grep på skivene 3, 3 i og derved dreie skivene 3, 3 t noe i forhold til den tidligere posisjon. In order to equalize the wear as much as possible, the operator can, for example, for each backward and forward movement, change the grip on the disks 3, 3 i and thereby turn the disks 3, 3 t somewhat in relation to the previous position.

Begge sider av slipeanordningen 2 kan være utstyrt med slipemiddel. Eksempelvis kan hver side være utstyrt med slipemiddel med forskjellige finhetsgrad. Both sides of the grinding device 2 can be equipped with abrasive. For example, each side can be equipped with abrasives with different degrees of fineness.

I det ovenstående er foreliggende oppfinnelse omtalt i forbindelse med sliping av skøyter. Det skal imidlertid anføres at oppfinnelsen ikke er begrenset til slik type sliping, men kan benyttes til en hvilken som helst type sliping hvor det er ønskelig å utjevne/fordele slitasjen på slipemiddelet. In the above, the present invention is discussed in connection with the grinding of skates. However, it should be stated that the invention is not limited to this type of grinding, but can be used for any type of grinding where it is desirable to equalize/distribute the wear on the abrasive.

Claims (4)

1. Slipeanordning av den type som beveges relativt i forhold til den gjenstand som skal slipes, hvilKen slipeanordning er utstyrt med et organ som er beregnet på å dreies om en akse loddrett på den flate som skal slipes og som er utstyrt med slipestykke som under sliping er beregnet på å ligge slipende an på den flate som skal slipes, karakterisert ved at nevnte roterbare organ omfatter minst to separate enheter (3) som hver er utstyrt med en slipende flate som er beliggende i samme plan, hvilke enheter (3) kan dreies separat om parallelle akser (7) .1. Grinding device of the type that moves relative to the object to be ground, which grinding device is equipped with a body which is intended to be rotated about an axis perpendicular to the surface to be ground and which is equipped with a grinding piece which, during grinding, is intended to lie abrasively against the surface to be ground, characterized in that said rotatable body comprises at least two separate units (3) each of which is equipped with an abrasive surface which is located in the same plane, which units (3) can be rotated separately about parallel axes (7) . 2. Slipeanordning (2) som angitt i Dok. 6B, krav 1 karakteris ert ved at hver enhet (3) er dannet av en skive (3, 3 i) som er dreibart opplagret på legeme (4) som innbyrdes forbinder skivene (3,3) for trinnsvis ved legemets (4) ender.2. Grinding device (2) as stated in Doc. 6B, claim 1 characterized in that each unit (3) is formed by a disk (3, 3i) which is rotatably supported on the body (4) which interconnects the disks (3,3) in stages at the ends of the body (4) . 3. Slipeanordning (2) som angitt i krav 2, karakterisert ved at to og to skiver (3, 3 i) er parvis forbundet med hverandre, fortrinnsvis ved hjelp av en mellomliggende forbindelsestapp (7) som også danner rotasjonsaksel for skivene (3, 3 ) på forbindelseslegemet (4) .3. Grinding device (2) as stated in claim 2, characterized in that two and two disks (3, 3 i) are connected to each other in pairs, preferably by means of an intermediate connecting pin (7) which also forms a rotation axis for the disks (3, 3 ) on the connecting body (4) . 4. Slipeanordning (2) som angitt i krav 13, karakterisert ved at slipeflaten(e) er dannet av smergelpapir eller lignende som er løsbart festet til skiven(e)s (3, 3 i) overflate(r), idet smergelpapiret på sin bakside er utstyrt med en selvklebende flate for fastklebing til skivene (3, 3 ).4. Grinding device (2) as specified in claim 13, characterized in that the grinding surface(s) is formed of emery paper or the like which is releasably attached to the disc(s)'s (3, 3 i) surface(s), the emery paper on its back side is equipped with an adhesive surface for sticking to the discs (3, 3 ).